Yuna and the group of friends she has gathered help the orphanage get the bear-themed bakery open. Once that is running smoothly she decides to go exploring and see what is on the other side of the mountain range.
I just love how Yuna is nonplussed by people who tell her she can't do something because she's young and then she just quietly keeps going and blows their minds. It's also great to see how all the people she has set up in better conditions are working together now to make the new bakery a success. Heartwarming stuff.
Notes on content: Language: Maybe 1-3 minor swears. I don't remember for sure. Sexual content: Nothing per se. The head of the adventurer's guild in a new town is wearing a rather skimpy outfit. And she meets a group of adventurers she calls a harem (1 guy with a bunch of girls) it isn't clear what their relationship is exactly. Violence: You know Yuna dispatches some bad creatures and has a fist fight with some bad guys, mostly it is blurred or you only see things with xs on their eyes and the aftermath. Ethnic diversity: Yuna is Japanese, the other people appear to be mostly European-ish. LGBTQ+ content: None Other: They have to hire security for the bakery because some people are either unkind to the orphans or too interested (it doesn't get gross or anything).
I continue to love this series. Nice to see more questing again but I do love the good things she is doing. I love the cub version of her bear summons and the extra panels at the end where they are being cute worried that the bears by the door of the cafe are Yuna's favourites.