เมียซามูไร: แปดเรื่องเล่าของเหล่ามวลมนุษยชาติ เพื่อความเคารพในเพื่อนมนุษย์ต่างเผ่าพันธุ์ ต่างสีผิว ต่างศาสนาและต่างความคิด

by Aki Tanino, ยศ สันตสมบัติ (Translator)

เมียซามูไร -แปดเรื่องเล่าของเหล่ามวลมนุษยชาติ เพื่อความเคารพในเพื่อนมนุษย์ต่างเผ่าพันธุ์ ต่างสีผิว ต่างศาสนาและต่างความคิด

“ตราบใดที่ฉันยังมีลมหายใจอยู่ ฉันจะนำเอาของขวัญไปมอบแด่เธอทุกฤดูใบไม้ผลิ ฤดูที่นกร่วมรักกันบนชะง่อนผา และกวางตัวเมียพาลูกในท้องกลับมายังผืนดินของเรา”

เมียซามูไร - แปดเรื่องเล่าของเหล่ามวลมนุษยชาติ เพื่อความเคารพในเพื่อนมนุษย์ต่างเผ่าพันธุ์ ต่างสีผิว ต่างศาสนาและต่างความคิด ผลงานการแปลและเรียบเรียงโดย ศ.ดร.ยศ สันตสมบัติ - งานที่เคยถูกจัดพิมพ์มาก่อนและเป็นเล่มที่อยู่ในใจใครหลายคน

เรื่องเล่าที่ได้นำมารวบรวมไว้ในหนังสือเล่มนี้เป็นความพยายามที่จะนำเสนอภาพของมนุษย์ในรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป เรื่องสั้นเหล่านี้เป็นผลงานของนักมานุษยวิทยาซึ่งได้ใช้เวลาอันยาวนานเพื่อทำความเข้าใจกับวิถีมนุษย์ในสังคมวัฒนธรรมต่างๆ ทั่วโลก เพื่อความเคารพในเพื่อนมนุษย์ไม่ว่าเขาจะต่างจากเราเพียงไร

Hardcover

First published January 1, 1995

Reviews

[LiN · Rating 4 out of 5]

ความรักหลากมุมหลากชาติ บางเรื่องก็เจ็บปวด ไม่สิ หน่วงใจเกือบทุกเรื่องเลย เป็นกึ่ง ๆ สารคดี เลยรู้สึกสะเทือนใจมากหน่อย

[Hello Meme · Rating 5 out of 5]

"The mountain people" by Colin Macmillan Turnbull gives me the truth, moral, humanity, beautiful and value of life. Highly recommended.

[Nats Lakkatham · Rating 4 out of 5]

- เป็นหนังสือวรรณกรรมที่มีเนื้อหาแนวมานุษยวิทยามากกว่า
- เป็น 8 เรื่องสั้น สนุกเป็นบางเรื่อง บางเรื่องก็ไม่สนุกเลย
- เรื่องที่ชอบคือ เมียซามูไร และ สืบสายเลือด

[Pae Ponsiri · Rating 5 out of 5]

งานแปลของยศ เป็นเรื่องราวของเหล่านักมานุษยวิทยาใน​ต่างแดนที่ได้เข้าพื้นที่ไปอาศัยร่วมกับชนกลุ่มน้อยในที่ต่าง ๆ อ่านแล้วก็เห็นเรื่องแปลกหลายเรื่อง แต่อ่านแล้วก็จะได้เข้าใจชีวิตมนุษย์ เข้าใจเงื่อนไขแต่ละสภาพแวดล้อมว่าส่งผลต่อแต่ละชีวิตยังไง ความแตกต่างไม่เหมือนกับเราเหล่านี่ไม่ควรกลายเป็นการกำหนดว่าใครควรอยู่สูงหรือต่ำกว่าใคร

[Jessada_K · Rating 4 out of 5]

เรื่องสุดท้ายทำเอาเราน้ำตาคลอ