Jump to ratings and reviews
Rate this book

Djinn #1-4

Djinn - Volume 1 - Ottoman Cycle

Rate this book
Koja je svrha harema? Vladarevo zadovoljstvo, svakako. Ali vrlo je naivna osoba koja ograničava harem samo na taj cilj. Jer rečeno je: "Zadovolji muškarca pa ćeš od njega dobiti sva blaga na svijetu." Uključujući rat. Eto zašto je harem sultana Murata, kojega su zvali crni sultan, svom gospodaru predstavljao moćnije oružje nego vojske kojima su raspolagali Englezi i Nijemci koji su se borili oko sultanove naklonosti i savezništva.

Vrhunski cvijet, vrhunsko oružje, sultanova nova miljenica Jade od gospodara Istanbula dobiva zadatak da povede uspješan napad na engleskog diplomata preko njegove Ahilove pete. Njegove žene... Jer Jade se ne boji ničega i izgleda kao da skriva kameno srce ispod svojih slatkih grudi. Nije li je sultanov čovjek od povjerenja vidio kako hladnokrvno izdaje zapovijed za ubojstvo male djevojčice, kćeri Džue, Muratove prijašnje, pale miljenice? Što se doista dogodilo te 1912. godine? Kažu da je Jade, poražena vlastitim oružjem, izdala sultana i nestala s onim koji je trebao biti njezin plijen.

50 godina kasnije njezina unuka Kim Nelson pokušava joj naći trag u Istanbulu u kojem su haremi nestali. Ali ne i bordeli. Otkrit će to na svoju štetu. S obzirom na to da legenda šapuće da ja samo Jade znala gdje se skriva sultanovo blago koje nitko nikada nije otkrio. A miris te hrpe zlata do ludila uzbuđuje nekoliko velikih lokalnih grabežljivaca...

U ovom su izdanju skupljena prva četiri nastavaka Džina, kao i dodatan album "Ono skriveno" s tekstovima

235 pages, ebook

First published November 4, 2006

4 people are currently reading
38 people want to read

About the author

Jean Dufaux

478 books86 followers
Jean Dufaux is a Belgian comic book writer. Beginning his professional career as a journalist for "Ciné-presse", Dufaux started writing comic books in the 1980s. Perhaps his most well-known, and certainly his most long-running, series is Jessica Blandy.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
32 (25%)
4 stars
50 (39%)
3 stars
34 (26%)
2 stars
7 (5%)
1 star
4 (3%)
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Profile Image for Марія Маргуліс.
Author 2 books696 followers
April 21, 2024
Дуже красиво, еротично, захоплююче та дивно (та місцями жорстоко).
Profile Image for Robert.
2,191 reviews148 followers
August 7, 2022
A perfectly acceptable '80s softcore style trouser arouser with a patina of historical research and drama.

The art was tastefully euro-rotic for the most part. One thing I learned is that Edwardian-Era nubile English brides sure had perky nipples!
Profile Image for Roman Zarichnyi.
683 reviews45 followers
May 6, 2024
Світ гарему — таємничий, зачинений, еротичний. Сценарист Жан Дюфо й художниця Ана Мірралес переносять нас на Близький Схід завдяки бандесіне «Джин», де дадуть змогу подивитися на таємниці султанських гаремів і їхніх скарбів.

«Фаворитка»
На березі Босфору, під височенними мінаретами, поміж багатолюдних ринків і секретів Стамбулу, молода англійка переслідує невловиму мрію. Вона шукає джина, таємничу істоту, одночасно ангельську й демонічну. Її ім’я Кім Нельсон, а пошуки переплітаються зі спадщиною бабусі Жадо, колись фаворитки відомого Чорного Султана. Історія Жадо, оповита містикою 1912 року, немов шепіт, витає в повітрі міста разом із чутками про легендарний скарб Султана, спокушаючи бажання одних і ваблячи інших спокусою старого міста. Заглиблюючись у минуле, Кім порушує спокійну поверхню спогадів і бажань, спричиняючи хвилі, що відлунюють у часі. Ми швидко занурюємося в історію із чарівною, захоплюючою атмосферою, яка окрім самої оповіді, дозволяє нам поринути у загадковий Стамбул.

«Тридцять дзвіночків»
У дві різні епохи дві жінки вирушають у подорож до загадкового світу гарему, кожна з яких керується власними мотивами. Одна з них вирушає до розкішних володінь гарему Чорного султана в Стамбулі 20-го століття. Інша знаходить єдиний уцілілий гарем у своєму роді, реліквію минулого, заховану посеред турецької пустелі, далеко від сторонніх очей. Обидві проходять суворі обряди посвячення, щоб дістати доступ до внутрішнього святилища гарему. Кім сповнена рішучості розкрити таємниці інтригуючого минулого своєї бабусі. Та рішучість може похитнутися через обряд 30-ти дзвіночків і те, що потрібно зробити, щоб вони затихли на її стані.

«Татуювання»
Кім наполегливо продовжує пошуки, щоби повернути невловимий скарб, ключ до якого мала лише її чарівна бабуся. Однак вона опиняється в небезпеці, оскільки прагнення до знань робить її бажаною мішенню в гонитві за ним. Тим часом ми переносимося в період Османської імперії, де Жадо викрадає такий собі лорд Нельсон, який прагне врятувати свою дружину з глибин султанського гарему. Та за поворотом долі полонянка і викрадач опиняються втягнутими в любовний зв’язок, що розпалює пристрасть, не схожу на будь-яку іншу. Коли ім’я Нельсона вкарбовується в тканину існування Жадо, джин всередині неї ворушиться, а серце збурюють невідомі раніше емоції.

«Скарб»
З пошуків легендарного скарбу, оповитого таємницею і зловісною репутацією, жоден не повернувся. Проте Кім Нельсон, успадковує приховані здібності своєї предкині. Вони містять невловимий ключ до давно прихованих багатств. Звільнившись із тенет останнього турецького гарему, Кім готова розкрити таємниці скарбів. Однак, наважившись зазирнути в глибини пустельної печери, вона незабаром розуміє, що те, що на неї чекає, може перевершити всі її сподівання.

Завжди в таких історіях цікаво дізнатися, де міститься правда, а де вигадка. Авторське вступне слово залишає сумнів, у який бік схилиться шалька терезів між історичною достовірністю і фантазією сценариста. Невизначеність не триває довго, адже вже за три десятки сторінок розумієш, що правдивої історичної реконструкції не існує. Адже «Чорного султана» Мураті ніколи не було. У 1912 році султаном Османської імперії був Мехмед V і він уже не мав великої влади. Та чим далі читаєш, тим більше абстрагуєшся від історичних неточностей і занурюєшся в круговерть подій, які відбувається в бандесіне.

Вишуканий малюнок Ани Міраллес зумів занурити в атмосферу Стамбулу в різні епохи, разом Ґранд-Базаром, султанським палацом, просторами пустелі й таємницями гарему. М’який і теплий стиль Ани Міраллес і хороша розповідь Жана Дюфо роблять це бандесіне достатньо цікавим, щоб чекати на продовження. Але слід визнати, що сюжет і малюнок містить багато еротики, яка, безсумнівно, сподобається багатьом, але може не сподобатися іншим.
Profile Image for Roman.
161 reviews15 followers
August 23, 2025
Ця історія складається з двох часових ліній, одна з яких відбувається в наші дні, коли молода дівчина Кім прибуває в Стамбул в пошуках інформації про свою бабцю, яка була фавориткою останнього султана Османської імперії, і друга - власне пов'язана із дипломатичними та іншими подіями при дворі султана, до яких безпосередньо була причетна ця фаворитка на ім'я Жада. Але цим все не обмежується - тут з'являється ще скарб в пустелі, це золото султана, який було призначено віддати німецькій імперії як союзнику Османської, що було вкрай важливо для них обох наприкінці Першої світової війни. Власне за цим скарбом і полюють в обидвох часових лініях, що додає пригодницького забарвлення цій історії. Тут також є і трішки містики, і зрада, і кохання - багато кохання, яке спіткало як Кім, так і Жаду, і звісно, ілюстраторка Ана Міраллес повністю цим скористалась і геть на цьому не економила.

Цікаво, що ці дві часові лінії красиво переплітаються між собою - майже завжди перехід між ними зроблено таким чином, що читач(ка) не одразу і зрозуміє, про яку з них далі йде мова. Наприклад, коли показують двері султанського гарема, то наступна картинка показує такі ж самі двері, в тій же кольоровій гаммі, але це вже стосується сучасності. Або коли хтось в одній лінії каже "Вона знає", то наступний слайд супроводжується словами "Знаю", начебто хтось підтвердив ці слова, але то вже інший час, і ця фраза стосується вже іншої розмови, тому і отримуєш неабияке задоволення від таких красивих переходів.

Гарні яскраві малюнки, цікавий сюжет - всі складові успішного мальопису. Не знаю, чи будуть видавати продовження українською, адже ця історія завершилась невеличким кліфхенгером, і продовження взагалі існує, проте з моменту виходу першої перекладеної книги пройшло декілька років, але поки що анонсу про вихід наступних частин нема, а шкода.
Profile Image for Elfo-oscuro.
811 reviews36 followers
December 8, 2021
El dibujo de Miralles es excepcional pero falta una historia interesante.
Es como si le hubieran pedido -tu dibuja que ya escribiremos lo que sea-
leído para los debates de Chat de Eurocomicss pero mucho tendría que mejorar para seguir con los ciclos siguientes
Profile Image for Ivana.
385 reviews37 followers
March 16, 2020
Review of first four volumes:

I never read anything this amazing! I don't even know what impressed me so much, but I loved it so much that I even reread some parts after reading the whole thing!

I liked Jade, she was so powerfull, so amazing and awesome. And when Kim started getting her characteristics, I liked this masterpiece even more!

I don't even have anything else to say. Everyone should read this!

https://bookprejudice.wordpress.com/2...
Profile Image for Yaroslav Chernovol.
152 reviews5 followers
May 7, 2024
Джин. Том 1. Від сценариста Жана Дюфо та художниці Ани Міраллес. Що ж з цією серією я познайомився свого часу через обкладинки до номерів, бо вони доволі еротичні та неймовірно красиві. Саме це видання від видавництва 46 одразу впало в око розміром. 4 перші томи, 208 сторінок зібрані під однією палітуркою. Просто казка.

Не скажу що я прям багато знаю про історію близького сходу та й не скажу, щоб прям тим цікавився. Переважно пару серіалів Нетфлікс та серія фентезі про гарматних богів. Тому було цікаво почитати цей комікс.

Він оповідає про молоду дівчину Кім Нельсон, яка пускається в подорож на пошуки інформації про свою бабку. Бабка виявляється була в 1910-х роках фавориткою гарему турецького султана. Паралельно розвивається флешбек історія про ту саму фаворитку Жаду. Про Султана, та його плани у майбутній війні, про долю Жади та її планів та інші підкилимні ігри. Ну й куди ж звісно без історії про загублене золото султана. Цікаво іноді спостерігати як частково історія Жади перегукується з Кім.

Історія загалом доволі цікава. Складається враження, що ти трохи вернувся в часі та знов малим дивишся Індіану Джонса, мисливців за реліквіями та скарби нації. Достатньо екшону та інтересу, щоб продовжувати читати все далі й далі.

Але все ж неймовірна родзинка цього коміксу це малюнок. По перше це БД 18+. Так. Легка еротика. Цицьки, голі жінки та піструни. Ніяких, вибачте, білих полотен чи блямб на найцікавіших місцях. По друге. Цей малюнок немовірно теплий, неймовірна крута палітра кольорів. А в поєднанні з історією, просто провалюєшся в кожну сторінку. Ще й передмова до кожного розділу додоє шарму. Зазвичай таке лишають десь на кінець чи додаткові матеріали.

Загалом. Перший том цілком завершує першу сюжетну арку. І далі вже будуть трохи інші події, але вже не можу дочекатись продовження.
Profile Image for Yaroslav Nazarenko.
38 reviews10 followers
October 12, 2025
Власне перша книга Джина збирає в собі перші чотири томи серії які представляють собою Отоманський цикл в серії і є таким знайомством.

В загальному це непогана еротична пригодницька історія котра не те щоб цінується різних кліше пригодницького жанру. Еротична складова теж гарна, особливо візуальна — малюнок пані Міраллес просто неймовірний.

Але в мене більшу частину час були питаннячка до сюжету та автор ідеї та сценарію — пана Дюфо. Власне це було викликано максимально лютим male gaze'ом автора як на жіноче тіло, так і на жінок свідомих своєї сексуальності, і закінчуючи баченням гаремів.

Вибачте ме, може це я просто виріс в переважно серед друзів жіночої статті тому дефолтно ставлюся до жіночих тем більш прихильно, але протягом читоглядання цього мальопису тема male gaze'у не покидала мене.

По-перше, ця сидяча в печінках традиція зображення жінки, що свідома своєї сексуальності і активно нею користується, як "істоти" що несе небезпеку чоловіку. Знеособлений термін "істота" вжито не випадково, бо в мальописі жінок, які використовую свою сексуальність вже нарікають джином, відрізаючи їх жіноцтва. Та й сам султан називає Жаду, свою фаворитку, своєю найкращою зброєю. Вищеописана традиція відразу витікає в стандартну тему "жінки керують чоловіками завдяки сексу", що не тільки стигматизує вільне висловлення своєї сексуальності зі сторони жінок, а й виставляє їх як маніпуляторок, лихих жінок котрі їбуться тільки коли їм щось треба.

І в мене, як в чоловіка, насправді риторичне питання. Шановні чоловіки, вам серйозно нормально асоціювати себе і створювати чоловічих персонажів котрі готові продаватись за секс? Що ви настільки дурні і не можете контролювати свої бажання, що вам аж настільки легко маніпулювати наявністю сексом? Вам природа дві руки нащо дала?

По-друге, це люта романтизація гаремів від білого автора-чоловіка європейця. Висвітлювання традиції сексуального рабства (чим гареми і є), як чогось шляхетного й традиції якої нам європейцям просто не осягнути. Що жінки були тільки раді перебувати в гаремах, отримували від цього насолоду, і насправді перебуваючи в гаремі жінка могла керувати долями чоловіків і країн (знову ж таки вплив на чоловіків через секс). Весь цей маразм доходить апогею, коли під фінал четвертого тому султан розпускає свій гарем, даруєм їм свободу і гроші, а всі наложниці підбігають до нього і такі "нічьо нам не треба крім бути твоїми наложницями!".

Трохи краще цю тему автор розкриває в гілці онуки фаворитки (факти про життя якої вона шукає), де вона за своїм бажанням (!!!) вступає в гарем, аби підібратися до чоловіка, котрий знає якусь інформацію про її бабусю. Ось там дійсно шлях до "статусу" в гаремі показували більш приземлено і трохи жахаюче (проте все одно з ноткою романтизації коли героїня доходила до рівня фаворитки), на відміну від теми гарему в гілці сюжету, що мала місце в минулому столітті.

Таким чином Джин. Книга перша. доволі гарне еротично-пригодницьке бандесіне зі своїми кліше. Малюнок стовідсотково є найсильнішою стороною твору, поки до сюжету є питання і його треба сприймати з розумінням трьох контекстів: 1. Часу створення — серія почала виходити на початку нульових; 2. Автора — станом на початок виходу серії, 52-річного білого автора-чоловіка; 3. Умовної сталості — станом на початок нульових лютий male gaze був умовним стабільним додатком до пригодницьких сюжетів.
Profile Image for Pavlo.
161 reviews23 followers
May 20, 2024
Якщо я напишу, що «Джин» зацікавив мене, як твір на історичну тематику, то звісно ж я збрешу. Для мене Джин – це в першу чергу надзвичайний малюнок Анни Міралес.

Робота іспанської майстрині наочний приклад застосування класичних, акварельних технік франко-бельгійської школи, продемонстровані на найвищому рівні. Характери, які Міралес створює на папері, дивовижні. Водночас витончені та жорстокі, пристрасні, відверті і смертоносні.

Анна говорить до читача через інтер’єр та архітектуру старого Стамбулу, відчувається в гаморі величного Ґранд-Базару. М’які кольори та тіні просочуються через прозорий одяг наложниць, аромати масажної олії, татуювання і навіть волосся (гарно намальоване волосся + 100 до чуттєвості та еротизму)
З «Джином» я відкрив для себе художницю з власним, своєрідним стилем, яку сміливо можу поставити поряд з Буржоном та Манарою.

Стосовно сценарію і безпосередньо роботи Жана Дюфо, спочатку все починалося досить жваво, світ на порозі першої світової війни, Англія та Німеччина змагаються за прихильність Туреччини. Останній султан, колись величної імперії, доручає фаворитці свого гарему Жаді спокусити англійського лорда. Паралельно розвивається ще одна сюжетна лінія, де через пів століття, вже онука Жади – Кім Нельсон у пошуках подробиць про походеньки своєї бабці, приїздить до Стамбула і за класикою жанру знаходить на свою гарну дупцю купу пригод.

Дюфо в передмовах до кожного розділу, постійно намагався продати мені оцю всю містично-загадкову історію про джина, але в моєму випадку це так і не спрацювало. Мені набагато більше сподобалося, як автори відчувають і зображають події, що відбуваються на стику історичних епох. Саме цей, якщо хочте містичний реалізм, вкупі з пригодами та яскравими персонажами, є родзинкою цієї історії, та аж ніяк не згадки про джина.

«Джин» – це представник класичної, сюжетної фабули bande dessinée, саме такого, якого нам так не вистачає українською. Виразні, запам'ятовуючі персонажі, з повним набором клішованих та гіперболізованих рис (за всіма канонами пригодницького жанру). Неймовірної краси розвороти з відвертими, еротичними і зачасту бісексуальними сценами. Шалені пригоди в пошуках султанських скарбів, таємниці гарему, політичні та любовні інтриги, все це переплітається і обертається, як шалений калейдоскоп.

Окремої згадки варте українське видання, це масивний, елітного розміру том в твердій палітруці, що містить усі чотири альбоми першої із трьох сюжетних арок серії + галерею розкішних скетчів від Анни Міралес. Тож, якби не кусалася ціна цього видання, але вона цілком виправдана в сучасних реаліях українського книговидання.
Profile Image for Asja.
474 reviews3 followers
Read
November 20, 2024
Це цікава, гарно намальована історія про чарівну жінку. Місцями Жаду було важко зрозуміти, але відірватися від історії просто неможливо. Вона дуже естетично гарна, захоплює і спокушає. Питання до подій в мене не тому, що вони нелогічні, а тому, що герої занадто швидко пройшли арку і я не помітила, коли байдужість змінилась коханням. Не було на то часу достатньо.
Внучка Жади більш активна та наполеглива. Вона не плавна і спокійна як її бабуся, не така витримана. Вона вогонь, вона рве, вона бере силою. Спокуслива - так, можливо. Протягом історії вона віднаходить відповіді, стає більш спокійною, виваженою, але не такою як колись була її бабуся. Не має в ній цього, але тим не менш, вона цікава та цільна особистість.
В книзі багато сексу та спокус, багато жадання. Кожен малюнок хочеться розглянути, тому після прочитання основного сюжету повернусь розглядати картинки. Спочатку, тільки купивши, я так само розглядала тільки картинки, не читаючи, бо намальовано неймовірно гарно. Тільки через декілька місяців взялась за історію та прочитала. Мені сподобалось. Вона не напружена, швидка, бойова, а більш тягуча, хоча і були свої напружені моменти, і багато
Profile Image for Tetiana St.
139 reviews
October 6, 2024
Спочатку швиденько перебираєш фото, і легковажно думаєш, що історія не складна, не велика, багато сексу, гарні картинки, чому б не взяти.
Потім ти загруз в турецько-німецьких іграх початку 20 сторіччя, приправлених шпигунськими пригодами, сучасною детективною лінією, розвалом Османської імперії, деталізованою мальовкою, зміями та історією Европи 🤯😕❤️
Коли 2 том?
Profile Image for Iva.
418 reviews47 followers
May 7, 2024
🌟(майже) 4/5 «Джин», Жан Дюфо та Ана Міраллес
Видавництво 4️⃣6️⃣

Юна міз Нельсон приїздить до Стамбула, де сподівається розкрити таємницю минулого своєї сім'ї. Її бабуня, Жада, була улюбленою османкою султана у переддень Першої Світової війни: підступною, бажаною, подекуди жорстокою. Туреччина перед війною саме міркує про те, на який бік їй пристати. Й поки Жада полонить серце сім'ї британських аташе, султан починає перемовини із суперниками англійців...
Якби онука Жади тільки знала, що таємниця її родини хитро переплетена із таємницею зниклого султанського скарбу, то вела б свої пошуки значно обережніше.


Це бандесіне є рівно тим, чим намагається здаватись від самої обкладинки. Особисто мені було кумедно бачити в англомовних рецензіях тези щодо «ніхто з американських авторів не помістив би дію свого каміксу до Османської імперії» та «як сміливо жінка малює жінок!». Здається, українських читоглядачів розпестили тим, що мальописний видавничий ринок все ж зі старту +/- примудряється поєднувати у собі водночас усі можливі «мальописні кластери» і з супергероїкою, і з соціалкою, і зі «slice of life», і з дитлітом, історичними, нонфікшн мальописами тощо. Най не у максимальній кількості, але із достатнім різноманіттям. Й зокрема тому може виникати ефект «ми це вже бачили, що тут нового?».

Проте «Джин» вас точно здивує.

✨ «Джин» - це взірець окремого кластеру франко-бельгійських мальописів, що виокремився після буму «Анжéліки» (яка для франкофонів почасти досі є актуальною десь так само, як для них є актуальними вестерни). Саме у цьому кластері українською ще нічого не виходило, й це могло б бути вікном входу до мальописів ще однієї групи читачів.
✨ Це пригодницька історія, що матиме ще й дещицю індіаноджонсівської містики. Окремо натякну на містику тим, що най духи не з'являються «у кадрі», та «Джин» у назві бандесіне - це не ім'я красуні й не назва напою.
✨ Історичний еротизм «Анжеліки» збережено в усій красі, а крім дівчат Міраллес щедро оздоблює ще й інтер'єри та одяг (тут навряд без вигадки й перебільшення, та виглядає стильно);
✨ «Ménage à trois» є настільки французьким явищем, що здивувати могло б тільки тих, хто не дивився Трюффо чи Бертолуччі, та водночас саме українським читоглядачам мальописів «любов утрьох» має виглядати явищем культурно новим.

Особисто мені бал з оцінки бандесіне знімає хіба те, що це «not my cup of tea», й я не маю сентименту до хай і взірцевого, та все ж досить типового для школи акварельного малюнку. Але свого читача «Джин» неодмінно знайде.

Саме видання від «46» шикарне. Видавництво вирішило відразу взятись за integrale, що містить усі чотири альбоми першої із трьох сюжетних арок серії. Та й інтригу завершення першої книги задає добрячу, хоча й закриває власну сюжетну лінію, перш ніж перейти до іншої локації (кожна арка відповідає іншому регіонові: перша «Османська», друга «Африканська» й третя - «Індійська»). Чекатиму на продовження.

Я читоглядав цей мальопис разом із (й це був досить довгий спільночитогляд😅):
🤓 UAGEEK
🙅‍♂️ КОНТРОВЕРЗА
🆘 Роршах врятує нас
👨‍🎨 Мальопосум
🟥 Червоногарячий Z'Gok
🤬 #безцензури
Profile Image for Jen.
1,300 reviews2 followers
March 11, 2021
The entire Ottoman story

Its the Djinn story vols 1-4, a compilation of the first chapter of Jade & Kim's story with the Ottoman Empire & the Sultan's harem.
1 review
April 2, 2024
Мій перший комікс. Дуже красиві малюнки але зовсім не сподобалась історія.
Profile Image for Lilia Kas.
161 reviews1 follower
June 10, 2024
Захоплююча історія про пошук історії своєї бабусі, яка була фавориткою султана і можливо трішки магії джинів :)
Profile Image for Helmut.
1,056 reviews66 followers
February 26, 2013
Der geheimnisvolle Zauber des Orients

Die Welt des Harems - geheimnisvoll, viel versprechend, verschlossen. Eine junge Frau begibt sich auf der Suche nach ihren Wurzeln und einem unglaublichen Schatz in diese Welt, und muss dabei ihre Vorstellungen von Selbstbestimmung zugunsten der Regeln des Harems aufgeben. Parallel zur modernen Erzählung entfaltet sich das Drama um ihre Vorfahrin, Jade, der Favoritin des letzten Sultans des osmanischen Reichs...

Dieser Sammelband enthält den kompletten Orient-Zyklus der Reihe, "Die Favoritin (La Favorite)", "30 Glocken (Les 30 Clochettes)", "Das Tattoo (La Tatouage)" sowie "Der Schatz (Le Trésor)".

Das Format ist deutlich kleiner als die französischen Originalausgaben (nur ca. 2/3). Die Zeichnungen sind dadurch natürlich schon etwas kleiner und wirken weniger beeindruckend wie im Original; schade, dass sich der Verlag nicht auf das Originalformat einlassen konnte. Dies ist scheinbar ein grundsätzlicher Trend gerade bei Comics - Formatverkleinerung sah man schon bei der Tintin-Reihe. Ich finde das keine gute Entwicklung, aber immerhin kann man noch auf die Originalausgaben zurückgreifen.

Die Papierqualität überzeugt, schönes hochglänzendes, dickes Papier, das die fantastischen Farben gut transportiert; eine stabile Hardcovergestaltung mit guter Bindung und einiges an Bonusmaterial, hauptsächlich ein Sketchbook der Künstlerin, gefällt. Die handgeletterte Schriftart in den Sprechblasen des Originals wurde leider durch eine kühlere, generische Schriftart ersetzt; die Übersetzung ist im Grunde gelungen, wenn auch hin und wieder unschöne Ausrutscher erfolgen, selbst bei den Titeln - dass man "clochettes" mit "Glocken" übersetzt, und "tatouage" mit "Tattoo" finde ich hässlich; auch andere Wortwahlen knirschen gewaltig, etwa "behämmert" und "Müll", die nicht so wirklich in diese halbfantastische Welt passen.

Mich hat diese Reihe unerwartet bezaubert - die allgegenwärtige Nacktheit reizt zu Beginn, tritt dann aber immer mehr in den Hintergrund und erzeugt schließlich mit Fortschreiten der Handlung immer mehr Atmosphäre. Das Eintauchen in diese faszinierende Welt wird durch die sehr ästhetischen Zeichnungen und die unglaubliche Kolorierung, eine der schönsten, die ich kenne, unterstützt.

Wer einen rein erotischen Comic sucht, und dabei auf explizite Darstellungen verzichten kann, kann ohne Bedenken zugreifen; dieser Aspekt nimmt aber mit Fortschreiten der Reihe in diesem Zyklus immer mehr ab. Wer die Märchen aus Tausend und einer Nacht mochte, wird diese Reihe lieben, und ich freue mich schon auf den nächsten Zyklus, der dann in Afrika verortet sein wird.
Profile Image for Federico Marchisio.
161 reviews
May 18, 2022
A spellbinding tale of love, lust, and adventure set across Istanbul and the Turkish desert. Kim is looking to understand her heritage, tracing the story of her grandmother, Jade, who was the favourite concubine of the Sultan and had the key to a magnificent treasure. Criminals also wants this secret and Kim will have to face a series of adventures that will test her mentally and physically.

The story blends real historic facts about Turkey at the beginning of the XX century with a good dose of adventure. I loved how seamlessly the tale moves between past, Jade’s story set in the heart of the Sultan’s harem, and the present, with Kim and her quest for truth and the treasure.

I should mention that it’s a deeply erotic novel. The tension between the characters is incredible, and the sex scenes are sensual and made me titillating for more.

The art is exquisite, I was teleported in Istanbul at different epochs, walked in the Gran Bazar, dined in the Sultan’s palace, made love in the desert, and unearthed the lusty secrets of the harem. There is a lot of nudity, but it’s far from vulgar. Jade and Kim are aware of their powers on men, embodied in the supernatural Djinn of the title, and they are proud independent women who use seduction to their advantage.

I’ll definitely continue the series. It reminded me of Hugo Pratt’s Corto Maltese and the best Milo Manara, a mix that I imagined only in my wildest dreams.
Profile Image for Maddysbook.
435 reviews30 followers
July 30, 2021
Une histoire envoûtante…
Des dessins magnifiques avec une coloration magnifique. Le scénario mélange faits historiques et fiction.
On est pris dans une histoire de femmes avec du pouvoir, de la sensualité et une confiance en elle à toute épreuves. Un mélange de passe présent troublant qui tient en haleine…
J’ai d’ores et déjà commandé la suite! Une pépite
Profile Image for Linda.
1,010 reviews13 followers
March 11, 2022
DNF - pretty art, lots of sex, lots of action, but it just felt like high end porn. An excuse to indulge slave girl fantasies.
Profile Image for Bonnie.
621 reviews
October 9, 2022
Gorgeous graphic erotica with a dual storyline: An English gentlewoman and her ancestress, a djinn who is an expert in seduction. I love the strong women in this tale.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.