What do you think?
Rate this book
Quinientos epigramas griegos
El epigrama comenzó siendo una inscripción en verso para conmemorar una muerte o una ofrenda y con el tiempo se convirtió en un género literario particularmente dinámico. Funerarios, votivos, eróticos, escópticos (satíricos), de adivinanza, de crítica literaria, descriptivos, narrativos, simposiacos, aritméticos, cristianos: la variedad de temas y motivos de los epigramas griegos es casi infinita. Cada epigrama es un pequeño universo que cuenta una historia completa en un puñado de versos, a veces en apenas dos, y que lleva al límite las capacidades expresivas de la poesía. Esta antología del epigrama griego presenta un panorama completo del género, desde el siglo III a.C. hasta el siglo VI d.C., y muestra por qué el epigrama es una de las formas poéticas con mayor presencia en toda la literatura griega.
406 pages, Paperback
First published October 7, 2021
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
March 1, 2022
Los epigramas son una forma estupenda para conocer a los griegos. En ellos, encontramos plasmados detalles sobre sus costumbres, su religión, sus usos sociales… Temas como la muerte, el amor, el sexo e, incluso, la dieta hacen de esta obra una fantástica fuente de información y conocimiento.
July 9, 2022
Este libro es una recopilación de la gran cantidad de epigramas griegos que han llegado hasta nosotros. Esta colección abarca desde el siglo III a.C. hasta el siglo VI d.C. ¿Qué es un epigrama? Pues es una composición poética de gran brevedad y que gira en torno a un tema o a un sentimiento casi siempre de forma satírica. Es, además, uno de los géneros más longevos y productivos de la literatura griega.
El libro comienza con una concisa introducción donde se habla del género, su evolución, los temas que trata y los autores que lo tocaron. Tengo que decir que esta edición es bilingüe, es decir, tenemos los textos originales en griego y sus traducciones, al mismo tiempo que sus respectivas notas finales (muy buenas por otra parte). Tenemos epigramas que tratan muchos temas, de muchos autores y de distintas épocas. Sí es cierto que prevalecen los de tema erótico (con muchas referencias a las relaciones sexuales homoeróticas) y satírico, pero también hay un gran predominio de epigramas funerarios.
Uno de esos epigramas funerarios habla de mujeres muertas en el parto:
"Esta es Timoclea, esta es Filo, esta es Aristo
y esta es Timeto, hijas de Aistódico,
todas muertas de parto. Tras haber erigido
esta tumba para ellas, Aristódico también murió"
A través de estos epigramas el lector también conocerá la cultura de los griegos, incluido la cultura popular (personas importantes socialmente en la época, sus escándalos, deportistas, etc.), así como temas mitológicos, fiestas y demás. Es un libro que se lee con facilidad, además las notas finales ayudan mucho a comprenderlos todos ellos. Un libro que se lee muy rápido y que te acerca a la cultura griega y a su literatura.
https://lagranbibliotecadedavid.blogs...
El libro comienza con una concisa introducción donde se habla del género, su evolución, los temas que trata y los autores que lo tocaron. Tengo que decir que esta edición es bilingüe, es decir, tenemos los textos originales en griego y sus traducciones, al mismo tiempo que sus respectivas notas finales (muy buenas por otra parte). Tenemos epigramas que tratan muchos temas, de muchos autores y de distintas épocas. Sí es cierto que prevalecen los de tema erótico (con muchas referencias a las relaciones sexuales homoeróticas) y satírico, pero también hay un gran predominio de epigramas funerarios.
Uno de esos epigramas funerarios habla de mujeres muertas en el parto:
"Esta es Timoclea, esta es Filo, esta es Aristo
y esta es Timeto, hijas de Aistódico,
todas muertas de parto. Tras haber erigido
esta tumba para ellas, Aristódico también murió"
A través de estos epigramas el lector también conocerá la cultura de los griegos, incluido la cultura popular (personas importantes socialmente en la época, sus escándalos, deportistas, etc.), así como temas mitológicos, fiestas y demás. Es un libro que se lee con facilidad, además las notas finales ayudan mucho a comprenderlos todos ellos. Un libro que se lee muy rápido y que te acerca a la cultura griega y a su literatura.
https://lagranbibliotecadedavid.blogs...
July 22, 2024
«154 AP IX, 26
Estas son las mujeres que el Helicón de voz divina
y las rocas macedonias de Pieria nutrieron con cantos.
Práxila, Mero, la elocuente Ánite (la Homero femenina);
Safo, orgullo de las lesbias de hermosos cabellos;
Erina, la noble Telesila, y tú, Corina,
la que cantó al impetuoso escudo de Atenea.
Nóside de femenino acento y Mírtide de dulce voz,
artesanas todas de líneas eternas.
Nueve Musas el gran Urano engendró y nueve también
la Tierra para gozo imperecedero de los mortales»
Estas son las mujeres que el Helicón de voz divina
y las rocas macedonias de Pieria nutrieron con cantos.
Práxila, Mero, la elocuente Ánite (la Homero femenina);
Safo, orgullo de las lesbias de hermosos cabellos;
Erina, la noble Telesila, y tú, Corina,
la que cantó al impetuoso escudo de Atenea.
Nóside de femenino acento y Mírtide de dulce voz,
artesanas todas de líneas eternas.
Nueve Musas el gran Urano engendró y nueve también
la Tierra para gozo imperecedero de los mortales»
September 7, 2022
Pocas obras clásicas lucen tan actuales. La traducción y compilación del maestro Luis Arturo Guichard es una obra que sin duda quedará en los anales de la historia contemporánea. Lectura recomendadísima.
August 29, 2024
Le ha faltado más Calímaco pero me ha gustado la inclusión de autores bizantinos
Displaying 1 - 5 of 5 reviews