كراكيب الكلام

by سوزان عليوان

Genres: Poetry, Fiction, Literature, Ebooks

42 pages

First published January 1, 2006

About the author

وُلِدَتْ في 28 أيلول 1974 في بيروت، من أب لبناني وأم عراقية الأصل
بسبب الحرب، صرفت سنوات طفولتها ومراهقتها بين الأندلس وباريس والقاهرة
تخرجت عام 1997 من كلية الصحافة والإعلام من الجامعة الأمريكية في القاهرة
"تعيش الآن في بيروت، "خرافة الوطن
(على سفر دائم (قلبها حقيبة، روحها كومة مفاتيح... وأقفال
.تكتب، ترسم... وتحلم أحيانًا

صدر لها (في طبعات خاصة و محدودة:

عصفور المقهى 1994

مخبأ الملائكة 1995

لا أشبه أحدًا 1996

شمس مؤقتة 1998

ما من يد 1999

كائن اسمه الحب 2001

مصباح كفيف 2002

لنتخيّل المشهد 2004

كراكيب الكلام 2006

بيت من سكّر (مختارات، ضمن سلسلة "آفاق عربيّة" عن الهيئة العامة لقصور الثقافة) 2007

كل الطرق تؤدي إلى صلاح سالم 2008

ما يفوق الوصف 2010

رشق الغزال 2011

معطف علق حياته عليك 2012




https://www.facebook.com/s.alaywan

Reviews

[Heba]

أيها الوتر المشدود من جذع قلبي حتى اقاصي الغابات
أيتها العصافير العطشى ، يا كلماتي
في الضباب اضعت موطىء ظلي
كما يضيع عمر ، حلم ، حب
وطن من بين الاصابع
مثلما يسقط خاتم فى نهر
مثلما ينكسر فنجان
أو إنسان
*****
كم من قصيدة
أهدرها الخريف هكذا
على أرصفة الخوف والنسيان
*****
من سواه البنفسج تجاوز تلك العتبة العصية؟
حتماً ما كانت أحلامي لتُفضى إلى هنا
لعلني غفوت على الطريق قليلاً
*****
مادام المطر حياة
فلماذا لا يتحول المطر
إلى بشر وبيوت وبلاد ؟

[مَرْيَمْ نَاصِر]

كُلّما انهمرَتْ من اغصانِها ورقةٌ
جفل ظلٌها كحصان

الشجرةُ التي
تُدْرِكُ
العمق الحقيقي
لجرح وجودِها.
........
أعلمُ
أنَّ يدي
ليست مطرقة
لكنني أحيانًا اتخيَّلُها
تنهالُ كغضب بلا نهاية
مُهمشةً رأس الفراغ
حيث الدمعُ الحبيس
والصرخةُ في المرآة.

[فايز Ghazi]

ديوان لا بأس به.

بعض الصور اتت جميلة.

----
ما مضي
لن يُستعاد
والقليل الذي تبقي
لا يستحق عناء الخطوات

[Bassant Elsawy]

خذلتْني الأبوابُ

فاحتميْتُ بالأشجار

إلى أن غادرتْني ظلالُها.



الخطأُ ذاتُهُ.

الخلاءُ ثانيةً.

الخيبةُ الأعمق من الغفران.



ماذا أُسمِّي الفراغَ الذي

بينَ شاهدِ قبري

وشهادةِ ميلادي؟

~~~~~~~~~~~~

لم يَعُدْ يُجْدِي أسفٌ.



ما مضى

لن يُستعادْ

والقليلُ الذي تبقَّى

لا يستحقُّ عناءَ الخطواتِ.



يا قلبي العاطل عن العالم

أيُّها المعطوبُ بعشقِ مدينةٍ كانت

عبثًا حلُمْنا وحاولْنا وأحببْناها.



الرسائلُ لم تَصِلْ

والمطرُ يمحو ملامحَنا.


~~~~~~~~
سوزان عليوان
مختلفة كعادتها
لا يعرف الملل طريقه إلى أشعارها
كل واحد منهم له وقع خاص عليَ

[AhmEd ElsayEd]

ما مضي
لن يُستعاد
والقليل الذي تبقي
لا يستحق عناء الخطوات

[Omar Kassem]

"ماذا أسمي الفراغ الذي
بين شاهد قبري
و شهادة ميلادي ؟".

"حتماً ما كانت أحلامي لتُفْضِيَ إلى هُنا
لعلَّني غَفَوتُ على الطريقِ قليلاً"

"كنتُ أهربُ بدموعي نحوَ زُجاجِ النوافذ
علَّني خارجَ اللحظةِ أراكَ
في انعكاسٍ يضيءُ وجهَنا الآخر"

"خذلتني الأبواب
فاحتميت بالأشجار
إلى أن غادرتنى ظلالها".

[Sarah Yehia]

Her Words Didnot Read by The Eyes , But They Are felt With Heart


مَنْ كَسَرَ مصباحَ القمرْ؟

لأنَّ الصباحَ فقدَ لهفَتَهُ
لأنَّني تجاوزتُ رغبتي
وأفرغتُ الكلامَ من كراكيبِهِ الكثيرة
لأنَّني بلا أصدقاء
قلبي وردةُ ظِلٍّ
جسدي شجرةُ غياب
لأنَّ الحبرَ ليسَ دمًا
لأنَّ صوري لا تشبهُني
والقمرَ المعلَّقَ في الخزانةِ لا يصلحُ قميصًا لروحي
لأنَّني أحْبَبْتُ بصدقٍ لا قيمةَ لَهُ على الإطلاقْ
وفقطْ حينَ انكسرتُ
أدركتُ حجمَ المأساةِ
لأنَّ هذه المدينةَ تذكِّرُني
بصوتِ امرأةٍ أعجزُ عن نسيانِ انكسارِها
لأنَّ اللهَ واحدٌ والموت لا يُحْصَى
ولأنَّنا لم نَعُدْ نتبادلُ الرسائلْ
يُحْدِثُ المطرُ
في الفراغِ الذي بينَ قطرةٍ وأخرى
هذا الدويَّ الهائل.

"مَنْ بعثرَ ملامحي
دموعًا
على رصيف؟
مَنْ مِنَّا
خذلَ الآخر؟"

هل من عقابٍ
أقسى من الزمنِ؟.

ما مضى
لن يُستعادْ
والقليلُ الذي تبقَّى
لا يستحقُّ عناءَ الخطواتِ.

[رولا حسن]

فعلاً كراكيب كلام ..
ومنها أقتبس ..
كنت في أعماقي أبكي دون أن يلحظ انكساري سواه...
هل من عقاب أقسى من الزمن ...
الرسائل لم تصل والمطر يمحو ملامحنا .

[سهى]

تحفة تحفة تحفة

[huda]

أعلمُ
أنْ يدي
ليسَتْ مِطْرَقَةً
لكنَّني أحيانًا أتخيَّلُها
تنهالُ كغضبٍ بلا نهاية
مُهشِّمَةً رأسَ الفراغِ
حيثُ الدَّمْعُ الحبيس
و الصرخةُ في المرآة.

[أميــــرة]

لم يعد يجدي أسف ..

ما مضى
لن يستعاد ..
و القليل الذي تبقى
لا يستحق عناء الخطوات ..



تصف سوزان عليوان قصة حبها بمشاهد تكاد تراها بعينيك .. تكاد تشم رائحة الشارع الذي تصفه .. تكاد تشعر بقطرات المطر تلمس وجهك .. تكاد تشعر بهبّات الرياح فتدمع عينيك بفعل الصقيع ..

تستطيع سوزان بأسلوبها أن تجعل قلبك يعلو و يهبط معها كيفما شاءت ..

إنها صادقة لأقصى درجة ..

[Hakeema Aon]

٤٧صفحة شعر ❎
٤٧ بوست على فيسبوك ✅
حاولت افهم الربط ما فهمت بس اعتقد الشاعرة عدها مشكلة مع المطر بكل صفحة لقيت كلمة المطر و الضباب و الندى خمس مرات يمكن😂
و ايضا عدها مشكلة مع الاشجار و الاوراق العادية🌚😂

[Hager Mohamed]

_ لأنني بلا أصدقاء
قلبي وردة ظِل
جسدي شجرة غياب.

_ كُنت على الجانب الآخر من العتمة
لا عودة لي ولا وصول
بعد أن أكلت العصافير
خبز خطواتي.

_ كُنت أجمل مما ينبغي رُبما
فرفضتني الفكرة
وكرهتني الكائنات.

[Marwa Owais]

لأنَّ الصباحَ فقدَ لهفَتَهُ
لأنَّني تجاوزتُ رغبتي
وأفرغتُ الكلامَ من كراكيبِهِ الكثيرة
لأنَّني بلا أصدقاء
قلبي وردةُ ظِلٍّ
جسدي شجرةُ غياب
لأنَّ الحبرَ ليسَ دمًا
لأنَّ صوري لا تشبهُني
والقمرَ المعلَّقَ في الخزانةِ لا يصلحُ قميصًا لروحي
لأنَّني أحْبَبْتُ بصدقٍ لا قيمةَ لَهُ على الإطلاقْ
وفقطْ حينَ انكسرتُ
أدركتُ حجمَ المأساةِ
لأنَّ هذه المدينةَ تذكِّرُني
بصوتِ امرأةٍ أعجزُ عن نسيانِ انكسارِها
لأنَّ اللهَ واحدٌ والموت لا يُحْصَى
ولأنَّنا لم نَعُدْ نتبادلُ الرسائلْ
يُحْدِثُ المطرُ
في الفراغِ الذي بينَ قطرةٍ وأخرى
هذا الدويَّ الهائل

=====

هل يُعْقَلُ
أن يكونَ للوردةِ ثوبٌ واحدٌ فقطْ
فيما للريحِ
كُلُّ هذِهِ القُمْصان؟

=====


راائع
مرهف الحس للغاية
أحبتته

[Taghreed Jamal El Deen]

كراكيب فعلا .

[sayed gamal]

ﺧﺬﻟﺘْﻨﻲ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏُ ﻓﺎﺣﺘﻤﻴْﺖُ ﺑﺎﻷﺷﺠﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻏﺎﺩﺭﺗْﻨﻲ ﻇﻼﻟُﻬﺎ. ﺍﻟﺨﻄﺄُ ﺫﺍﺗُﻪُ . ﺍﻟﺨﻼﺀُ ﺛﺎﻧﻴﺔً. ﺍﻟﺨﻴﺒﺔُ ﺍﻷﻋﻤﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻔﺮﺍﻥ. ﻣﺎﺫﺍ ﺃُﺳﻤِّﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍَ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻴﻦَ ﺷﺎﻫﺪِ ﻗﺒﺮﻱ ﻭﺷﻬﺎﺩﺓِ ﻣﻴﻼﺩﻱ

[Samar Mohammed]

حتمًا، ما كانت أحلامي لتُفضي إلى هنا.
لعلَّني غَفَوتُ على الطريقِ قليلًا.

[Heba]

* خذلتني الأبواب .. فاحتميت بالأشجار إلى أن غادرتني ظلالها

* ماذا أسمي الفراغ الذي بين شاهد قبري وشهادة ميلادي ؟

* بأي تواصل أوهمت أصابعي ؟ بأي وصول يا خطوتي حلمنا ؟

اليد التي امتدت بوردة .. عادت بخيبتها وحيدة

* لأنني تجاوزت رغبتي وأفرغت الكلام من كراكيبه الكثيرة

لأنني بلا أصدقاء

قلبي وردة ظل .. جسدي شجرة غياب

ولأننا لم نعد نتبادل الرسائل

يحدث المطر في الفراغ الذي بين قطرة وأخرى

هذا الدوي الهائل

* ما دام الماء حياة

فلماذا لا يتحول المطر إلى بشر وبيوت وبلاد ؟

* الآخرون دائماً

بأحذيتهم الموحلة على صفحة روحي

الأسماء .. الأصوات .. الوجوه

المعاطف التي تعتم المعنى بعبورها

الظلال التي تغبش الكلمات

الآخرون .. الكتابة السوداء على جلدي وجدراني

كابوس المطر المتكرر

* حتماً ما كانت أحلامي لتفضي إلى هنا .. لعلني غفوت على الطريق قليلاً

* كنتَ في غرفة بعيدة .. على سرير بارد تتألم

وقد تجاوزت الجراح مساحة الجلد وبلغ اليأس في خلاياك ذروته

كنتُ على الجانب الآخر من العتمة

لا عودة لي ولا وصول

بعد أن أكلت العصافير خبز خطواتي

* من بعثر ملامحي دموعاً على رصيف ؟ من منا خذل الآخر ؟

تسألني الغيمة ذاوية .. بلا وجه .. بلا إجابة

* لم يعد يجدي أسف

ما مضى لن يستعاد .. والقليل الذي تبقى لا يستحق عناء الخطوات

يا قلبي العاطل عن العالم

أيها المعطوب بعشق مدينة كانت عبثاً حلمنا .. وحاولنا وأحببناها

الرسائل لم تصل .. والمطر يمحو ملامحنا

* الوداع

يا لوقعها حين تذرف هكذا فاصلة بين فراغين في سياق المطر

[امتياز]

صدفة جميلة أوقعتني بهذا الكتاب صغير الحجم للرائعة سوزان عليوان

كلماتها حزينة تشبهني وتشبه المطر والأبواب والحارات والمراحل والغربة ومداخل البيوت المغلقة

[فـي قبضتــه السحــاب !!؟]

نجومي الثلاث لم تكن تقيما للمعنى بقدر ما كانت اعجاب ببعض التعابير مثل
من كسر مصباح القمر ؟
على زجاج النافذة وجهي الأخر
جمجمة القمر
مثلما ينكسر فنجان أو انسان
غرفتي المطله على دمعة نهر
رماد الحكاية لا يكفي لإشعال شمعة
يدنا لا تقوى على إسدال غروب
نسمة واحدة وتطير صفحة وجهنا
كتاب غادرته الكلمات
من بعثر ملامحي دموعا على رصيف .. تسالني الغيمة
كأنما الأمطار تسيل بي حين أسير ..كأنها دمع حذائي
بظل معطفي أكسوا الأشجار وأعريها كأنني فصولها العابرة
لكن التعاسة طالتني في عظامي يدها تعرف موضع الألم ومكان شمعتي

[~ ديــدى ~]

أيُّها الوترُ المشدودُ من جِذْعِ قلبي حتَّى أقاصيَ الغاباتْ

أيَّتُها العصافيرُ العَطْشى، يا كلماتي

في الضبابِ أضَعْتُ موطئَ ظلِّي

كما يضيعُ عُمْرٌ، حُلُمٌ، حُبٌّ

وطنٌ من بين الأصابع

مثلما يسقطُ خاتمٌ في نهرٍ

مثلما ينكسِرُ فنجانٌ

أو إنسان.
.........................................



لم يَعُدْ يُجْدِي أسفٌ.



ما مضى

لن يُستعادْ

والقليلُ الذي تبقَّى

لا يستحقُّ عناءَ الخطواتِ.



يا قلبي العاطل عن العالم

أيُّها المعطوبُ بعشقِ مدينةٍ كانت

عبثًا حلُمْنا وحاولْنا وأحببْناها.



الرسائلُ لم تَصِلْ

والمطرُ يمحو ملامحَنا.




<3

[Ahmed Sayed]

كنت على يقين بأنني أراها لآخر مرة
كما تدرك الطيورُ
أن لا سعادة على وجه الأرض.


******

الآخرون دائماً
بأحذيتهم الموحلةعلى صفحة روحي.

******

ماذا أسمي الفراغ الذي
بين شاهد قبري
وشهادة ميلادي؟

****

هل من عقاب
أقسى من الزمن؟

****

يدُها تعرف موضع الألم
ومكان شمعتي.

****

ما مضى
لن يُستعاد
والقليلُ الذي تبقى
لا يستحقُ عناء الخطوات.

[Youssef Al-Brawy]

بأيِّ تواصلٍ أوهمتُ أصابعي؟
بأيِّ وصولٍ يا خطوتي حَلُمْنا؟
اليدُ التي امتدّت بوردة
عادت بخيبتها وحيدة
الطُرق كانتْ باستدارة الخواتم
والمطرُ بالغ الكثافة
كهذه السماء المتساقطة دونَ ملائكة
كظلالِ الصمتِ في تلك الرسائلْ.

[Eslam Sami]

ما دام الماء حياة
فلماذا لا يتحول المطر
إلى بشر وبيوت وبلاد؟
...
حتما ما كانت أحلامي لتفضي إلى هنا
لعلني غفوت على الطريق قليلا
...
من بعثر ملامحي
دموعا
علي رصيف؟
من منا
خذل الآخر؟
...
ما مضى
لن يستعاد
والقليل الذي تبقى
لا يستحق عناء الخطوات

[Basant Mohamed]

"بأيِّ تواصُلٍ أَوْهَمْتُ أصابعي؟
بأيِّ وصولٍ يا خطوتي حَلُمْنا؟
اليدُ التي امتدَّتْ بوردة
عادَتْ بخيبتِها وحيدة."

"كُلَّما اشتدَّ المطر
تذكَّرْتُها
تلكَ الأيَّامُ الدافئةُ كالجلد
حيثُ الممرُّ المُشْمِسُ ومقاعدُنا الخضراء
حينَ كانتِ العصافيرُ تتجمَّعُ كالأطفالِ حولَنا
وضحكاتُنا أعلى من الأسوار.
أيَّامُنا التي
كُلَّما تذكَّرْتُها
اشتدَّ المطر."

"اختبأتُ خلفَ الجدران
وراءَ الأبوابِ الدامعة
في ظلالِ النوافذ والأشجار والغيوم
داخلَ البئر
والحَبْلُ متكوِّمٌ كثُعْبانٍ في حضني
لكنَّ التعاسةَ طالتْني في عظامي.
يدُها تعرفُ موضعَ الألم
ومكانَ شمعتي."

[Rehana Mohamed]

لم يعد يُجدي أسف

ما مضى لن يُستعاد
والقليل الذي بقى
لا يستحق عناء الخطوات.

يا قلبي العاطل عن العالم
أيها المعطوب بعشق مدينةٍ كانت
عبثاً حلمنا وحاولنا وأحببناها.

الرسائل لم تصل
والمطر يمحو ملامحنا.


كراكيب الكلام.. سوزان عليوان.

[سلمى الجابري]

ياه لم يُخيل لي قط بأن أقرأ كتاب من 40 صفحة و أشعر بنشوة الأبجدية بين ثنايا أسطرُه بهذا الشكل , أعترف بأن كراكيب الكلام كانت باباً بل صرحاً بدأت بتسلقه كتاباً كتاب حتى أقرأ للغةٍ منفردة تدعى سوزان عليوان
وقعتُ في فخاخ أبجديتها المثيرة , البليغة بأبعادها الثلاثية , فهذا مدخل لتنفس الأدب من الرائعة سوزان
فهي تستحق الخمسة نجوم لكن وضعت أربعة لسببٍ أعتبره طمعٌ مني
تمنيت لو كانت عدد الصفحات أكثر بالرغم أن السطر الواحد في كل نص يعادل صفحة كاملة من فرط سحرهِ و بلاغته , لكن كانت تلك أمنيتي , و هنا بعض الاقتباسات التي أوقعتني وجعاً

**

الرسائل القليلة التي بيننا محبتنا بأبوابها الكثيرة
**

لم يعد يجدي أسف , مامضى لن يستعاد , والقليل الذي تبقى لايستحق عناء الخطوات

**
بأي تواصلٍ أوهمت أصابعي
بأي وصولٍ يا خطوتي حلمنا
اليد التي أمتدت بوردةٍ عادت بخيبتها وحيدة

**

لأن صوري لا تشبهني
والقمر المعلق في الخزانة لا يصلح قميصاً لروحي
لأنني أحببت بصدق لا قيمة له على الإطلاق
وفقط حين إنكسرت أدركت حجم المأساة

**

الأخرون دائماً بأحذيتهم الموحلة على صفحة روحي
الأسماء , الأصوات , الوجوه
المعاطف التي تعتم المعنى بعبورها
الظلال التي تغبش الكلمات

**

رماد الحكاية لا يكفي لإشعال شمعة

[رضوى أحمد عيد]

- الكتاب ده أهون شوية من اللي قبله "الحب جالس في مقهى الماضي" وفيه حاجات مفهومة نوعًا ما بس ده مش شعر دي خواطر!

- الكتاب صغير بس المشكلة إنك متعرفش هل الكلام كله متواصل ولا دي مواضيع مختلفة ولا إيه 🙈..مفيش ترقيم أو عنوان لكل نص وده يخليك تقول إنه نص واحد على بعضه..بس لما تيجي تقرا تلاقي إن مفيش علاقة بينهم غير حاجات بسيطة 😑
فمعرفش دي مشكلة دار النشر إنها مظبَّطتش الكتاب بحيث إنها تفهِّمنا الدنيا بدل اللخبطة دي..ولا هي مشكلة الكاتبة ودي طريقة كتابتها..ولا المشكلة فيا أنا 😅

هجرب مرة أخيرة عشان مبقاش ظلمتها وبعد كده أقرر هقرالها تاني ولا خلاص 😎

* بعض ما أعجبني:

- ما مضى لن يُستعاد
والقليل الذي تبقَّى لا يستحق عناء الخطوات.

- من بعثر ملامحي دموعًا على رصيف؟
من منا خذل الآخر؟

- اليد التي امتدت بوردة
عادت بخيبتها وحيدة 💔

[Haneen]

"مَنْ بعثرَ ملامحي
دموعًا
على رصيف؟
مَنْ مِنَّا
خذلَ الآخر؟"

تسألني الغيمة
ذاوية
بلا وجه
بلا إجابة


===============================

خذلتْني الأبواب

فاحتميْتُ بالأشجار

إلى أن غادرتْني ظلالُها

الخطأُ ذاتُهُ

الخلاءُ ثانيةً

الخيبةُ الأعمق من الغفران

ماذا أُسمِّي الفراغَ الذي

بينَ شاهدِ قبري

وشهادةِ ميلادي؟



==================================

هل من عقاب
أقسى من الزمن؟؟

[Ath &#x1f335; Raa]

كلما أشتد المطر
تذكرتها ...
تلك ألايام الدافئة كالجلد
حيث الممر المشمس و مقاعدنا الخضراء
حيث كانت العصافير تجتمع كالأطفال حولنا
و ضحكاتنا أعلى من الاسوار .
.
.
أيامنا التي
كلما تذكرتها
أشتد المطر .