당신의 그림자를 그만두었을 때 [Dangsin-eui Geulimjareul Geumandueoss-eul Ttae]

by Rana

신의 손, 세기의 화가. 내 남편은 제국에서 제일가는 예술가였다.
그리고 난 그런 남편의 그림자였다.

내 작품이 남편의 이름으로 화제가 되어도, 사람들이 뒤에서 나를 욕해도.
그래도 괜찮았다. 난 남편을 사랑했으니까.

하지만 우리의 결혼기념일에,

“내가 진정으로 사랑하는 사람은 너뿐이야.”

남편이 나의 절친한 친구에게 사랑을 속삭이는 모습을 목격하고.
제 불륜을 들킨 남편이 흉험하게 얼굴을 일그러뜨리며 나를 밀쳐내던 그 순간,

“어딜 남편에게 언성을 높여?!”

나는 깨달았다.
저 남자는 단 한 번도 나를 사랑한 적 없다는 사실을.

그래서 난 저들이 말하는 악처가 되어 주기로 결심했다.

*

“특종을 드릴게요.”

이네스는 긴장된 목소리로 제안했다.
신이 정성들여 빚어낸 것처럼 아름다운 사내가 슬쩍 시선을 들어올렸다.

“특종이라, 우리 신문사에서는 웬만한 사건들은 올리지 않는데…….”
“신의 손이라 불리는 화가의 추락.”

이네스는 긴장한 목소리로 말을 이었다.

“이 정도면 제국 최고의 일간지, 엘튼 지에 실리기에 알맞은 추문 아니겠어요?”
“그렇다면 그 추문을 통해 브라이어튼 백작부인이 얻는 건 뭐지?”
“제 삶이요.”

그 대답에, 사내의 눈동자에 처음으로 이채가 서렸다.

Genres: Manhwa

ebook

First published March 4, 2022

Reviews

[Alina · Rating 3 out of 5]

Rating for the Manhwa

[Lupiaani · Rating 2 out of 5]

(Je l'ai lu traduit en anglais)

Honnêtement l'histoire était intéressante et se lisait assez vite. On observe un développement du personnage du Duc de Sussex (son nom est tellement bizarre à lire que dans ma tête il se prononcera à jamais "Sucess"😂) qui est le personnage principal masculin. Pour ce qui est du réel personnage féminin de cette histoire, Inès Brighton (honnêtement l'écriture de son nom de famille a changé au moins trois fois au cours de l'histoire c'était légèrement déroutant), je suis désolé de dire qu'il n'y a aucune amélioration profonde.
En réalité si on reprend son personnage à la base il s'agit d'une femme qui a toujours vécu dans l'ombre de son mari, Ryan Gott et sa meilleure amie Charlotte. Elle finit par les faire sortir plus ou moins de sa vie avec difficulté puisque ce sont tous les deux la personification de cafard increvables, avec l'aide du Duc. Je n'ai rien contre l'aide du Duc puisqu'elle se trouvait au fond du gouffre certes, mais POURQUOI est-ce son personnage ne connaît aucun développement ? Fidèle à elle-même elle finit par vivre dans l'ombre du Duc. Bien qu'elle "prenne des décisions", que son talent artistique est reconnu, que son titre lui ai revenu, et qu'elle a de nouveau accès à ses fonds de Comtesse, chaque relation qu'elle se fait, chaque décisions, chaque grand pas est fait "à l'aide du Duc". Cette "aide" concerne chaque dépense, déplacement, etc. son opinion est également demandé pour chaque chose qu'elle va faire et il ne se passe pas un évènement sans lui (il la sauve, la protège mais plus encore il est très investit après tout). L'idée était probablement (par le fait que le ML est très encourageant) de mettre en avant le FL mais c'est exactement l'inverse qu'il se passe...

Pour ce qui est de la romance elle est tardive et surtout un peu fade. C'est un jeu constant de "je t'aime peut-être mais jamais toi tu ne m'aimera" mais des deux côtés parce qu'en tant que lecteurs les deux points de vues nous sont donnés.

(Pour ce qui est de la traduction la lecture était horrible, plusieurs notes de traductions qui venait couper le fil de lecture et qui n'avait rien à voir avec l'histoire. Mais aussi, et je ne pourrais savoir si c'était dû aux mots utilisés en coréen qu'après l'avoir lu en coréen, des phrases beaucoup trop imagées et honnêtement bizarres....)

J'ai toutefois bien aimé ce qui est arrivé aux personnages antagonistes (eux aussi construit pour être juste méchants ).

[Millaray · Rating 3 out of 5]

me faltó más venganza y sufrimiento por parte del ex marido,, nunca aceptó ni mucho menos se hizo cargo de sus errores, jamás aceptó que era un imbécil inútil ekfkdk
la amante al final estaba más loca de lo que pensé whdjsj honestamente me sorprendió todo lo que hizo

la fl y el ml iban lento pero seguro hasta que se lanzaron de cabeza con todo sino pa qué JSJDJSKS no es queja sjdkwkd me gustó mucho la pareja, la diferencia notoria entre el ex que se aprovechaba del talento de la fl para ser reconocido, usándola como pintora fantasma; mientras que el duque decía cosas como: "voy a ser recordado por descubrirte (como artista)"

[Megan Collins · Rating 3 out of 5]

The dark materials of the overarching plot are lightened by an overly optimistic and romanticized tone. While it took courage for our protagonist to begin her journey, she effectively has plot armor for the rest of events. The time gaps cut away most of the work and struggles leaving just the highlight reel of accomplishments. I think the intention is to give hope and inspiration but it is a bit thin on development as a result.

[Wendyl . Hal · Rating 3 out of 5]

So far my least favorite of the manhwas I've read. I wasn't particularly interested in the romance, but I thought it was okay.

The main character is likeable, though I feel like the love interest is too subdued. They introduce a faux secondary male lead, but even that wasn't enough to motivate me to really root for the couple. I just wanted to see through to the main lead's story.

[ang໒꒱ ⋆ﾟ⊹ · Rating 4 out of 5]

felt a little rushed but very nice read actually

[Zanjabeel · Rating 3 out of 5]

Rating: 3.5 stars