Jump to ratings and reviews
Rate this book

Nonchalant

Rate this book
Waan je met een heerlijk luchtig verhaal even 12 maanden in Frankrijk

Ben je fan van Frankrijk? Kijk je graag naar tv-programma’s over mensen die emigreren? Dan vind je het vast leuk om over Lynda Schipper te lezen. Ze gaat voor een jaar in een klein dorpje aan de Atlantische kust in Frankrijk wonen. Lynda wil er voor haar foodblog recepten verzamelen van gerechten die Fransen thuis doordeweeks eten. Lekker snel en simpel. Maar ze rekende er niet op dat ze met haar Nederlandse directheid en haar stadse mentaliteit op het Franse platteland wat in de problemen zou komen. Franse mannen blijken zich ook heel anders te gedragen dan ze verwacht had. En dan zijn er nog de ongemakken die het wonen op het Franse plattelands met zich meebrengt…Gaat Lynda het wel redden en komt het goed met haar blog?

Een luchtig fictief verhaal met een vleugje romantiek. Een debut dat smaakt naar meer en deels gebaseerd op de ervaringen van de auteur na 15 jaar wonen en werken (B&B) in Frankrijk.

Nonchalant is deel een uit een serie van drie luchtige verhalen die zich afspelen in een vissersdorp in Frankrijk aan de Atlantische kust. Er zijn steeds andere hoofdpersonen, dus wees niet bang voor cliffhangers aan het einde van elk verhaal. De boeken kunnen los van elkaar gelezen worden, maar het leest het prettigste wanneer je met deel een begint vanwege eventuele spoilers.

Deel 1 Nonchalant gaat met name over algemene cultuurverschillen tussen Nederlanders en Fransen, jaarlijks terugkerende evenementen, eten en drinken en de Franse taal.
Deel 2 en deel 3 gaan o.a. over de voor- en nadelen van emigreren, het Franse schoolsysteem, de gezondheidszorg in Frankrijk, oud worden in Frankrijk, de Franse politiek en wat er verder nog naar boven komt en natuurlijk valt er weer genoeg te lachen.

De verhalen zijn fictie maar gebaseerd op de ervaringen van de auteur met het wonen en werken in Frankrijk sinds 2006. Wanneer je Nonchalant leest leer je meteen ook iets over de cultuurverschillen tussen Nederlanders en Fransen en het verschil tussen wonen op het platteland en in de stad.

Unknown Binding

15 people want to read

About the author

Martine Hoogschagen

9 books16 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
4 (21%)
4 stars
11 (57%)
3 stars
4 (21%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
Profile Image for Lot.
175 reviews1 follower
July 27, 2025
Ik vroeg chatgpt om een boekentip voor mijn vakantie aan de franse atlantische kust en dat werd dit boek. Hij was verrassend leuk! Leuk om de verschillen tussen de franse en nederlandse cultuur op deze manier te lezen.
Profile Image for Devika.
708 reviews19 followers
June 17, 2022
Nonchalant is het debuut van Martina Hoogschagen die ze ook nog eens onder eigen beheer uitgeeft. Al jaren woont ze in Frankrijk waar ze een B&B runt en deels is haar eerste boek in deze serie hierop gebaseerd. Weet ze de heerlijke Franse sfeer in haar boek te verweven en kon ik deze feelgood niet meer wegleggen?

Lees nu Antoinette's volledige recensie op ons blog Boekensteeg
Profile Image for Anja de Rijk .
218 reviews8 followers
Read
July 2, 2022
'...
Het boek wat ik proefgelezen heb, omdat ik meer deed dan wat mij gevraagd was. Hoe is dat gekomen vraag je, je misschien af. Het zit zo, dat ik een kort verhaal van Martine proeflas 'De tweede ronde' . Toen zij mij vroeg om voor haar roman, het blog gedeelde te controleren, kon ik het niet laten de rest van de tekst ook te bekijken, zo nieuwsgierig was ik. De rest is historie. Nu mocht ik ook het boek recenseren en kijken welke dingen heeft Martine veranderd na aanleiding van al mijn wolkjes en welke niet! Ik was heel erg benieuwd! Btw dat ik een boek heb proefgelezen maakt niks uit voor mijn mening....'

De volledige recensie vind je op: https://followmemove.com/2022/07/01/n...
867 reviews12 followers
December 2, 2023
Een wereld van verschil

Om voor haar foodblog over de Franse keuken te kunnen schrijven, gaat Lynda voor een jaar in een klein vissersdorpje in Frankrijk wonen. Ze wil graag lekkere en simpele recepten verzamelen van gerechten die de Fransen door de weeks bereiden en eten.

Eenmaal daar ontdekt Lynda dat er toch wel veel cultuurverschillen zijn, en ze had dus ook niet verwacht dat ze hiermee in de problemen zou kunnen komen. Lynda vind het lastig om daar een goede balans in te vinden, en al helemaal waar het de omgang met haar opvliegende buurman betreft.

“Ik heb hem ook niet bedankt voor mijn string, die hij de dag na mijn verjaardag aan de deurkruk hing.” Martine Hoogschagen

Zal Lynda haar draai vinden en zich helemaal thuis gaan voelen in het kleine vissersdorpje?

Nonchalant van Martine Hoogschagen is het eerste deel van de Zorgeloos feelgoodserie, die uit drie los te lezen boeken zal bestaan. De verhalen brengen je naar een Frans dorpje aan de Atlantische kust.

Het verhaal van Lynda speelt zich voor het overgrote deel in Frankrijk af, maar begint wel in Nederland. Alhoewel je bij de start misschien het gevoel krijgt dat dat stukje niet heel veel toevoegt, realiseer je je al lezende dat daarin de verklaring ligt waarom Lynda zo relatief makkelijk haar oude leven achter zich laat. Zelf stapte ik daar door ook zonder echte weemoed het nieuwe leven van Lynda in. Die overgang voelde heel natuurlijk en ontspannen.

Martine Hoogschagen legt feilloos de verschillen tussen de Nederlandse en de Franse (regio afhankelijke) gebruiken en ‘etiquette’ neer. Het leuke daaraan is dat ik me ook regelmatig afvroeg waarom mensen beledigd waren of lacherig deden over iets wat Lynda had gedaan. Pas na uitleg door een van de andere personages begreep ik wat er speelde, en in sommige gevallen was ik het er eigenlijk ook wel mee eens.

Nonchalant is een fijn, loom feelgood verhaal dat niet ontvlamt van romantiek en passie, maar meer suddert in vriendschap, warmte en genieten. Natuurlijk zijn er ook romantische ontwikkelingen, maar die zijn gewoon wat meer ingetogen.

⭐️⭐️⭐️⭐️

Instagram: sheila_hjv_inbooks
Profile Image for Caroleest.
497 reviews4 followers
December 14, 2023
Nonchalant is het eerste deel in de Zorgeloos serie van Martine Hoogschagen.

Lynda Schipper verhuist voor een jaar naar Frankrijk, waar ze zich zal storten op haar nieuwe foodblog. Allemaal overheerlijke franse gerechten, die je lekker snel en simpel kunt bereiden. Lynda is nogal recht door zee, en daar zijn de Franse toch iets anders in. Hierdoor komt ze nogal eens in de problemen bij haar dorpsgenoten, wat weer een hilarische situatie oplevert. Lynda maakt al snel vrienden met haar dorpsgenoten, vooral met haar buurvrouw Coco kan ze het goed vinden. Haar knappe, irritante overbuurman Yann Le Bard is een ander verhaal, die kan ze soms maar moeilijk peilen.

De schrijfstijl van Martine is het beste te omschrijven als een heerlijk verhaal over de liefde voor Frankrijk en lekker eten in de vorm van een soort dagboek. Het is alsof je het jaar in Frankrijk samen met Lynda beleefd. De omgeving is mooi gedetailleerd beschreven alsof jezelf ook in het Franse vissersdorpje verblijft. De personages zijn goed uitgediept waardoor je je goed kunt inleven in het verhaal.

De foodblogs van Lynda en de mails van Yann aan zijn broer Loïc aan het einde van de maand zijn een belangrijk detail in het verhaal. Zo leer je ze beide ook net weer iets beter kennen, vooral de gevoelens van Yann voor Lynda komen er regelmatig in voor.

Dit is een heerlijk slow-burn feelgood verhaal, waar je ten alle tijden van kunt genieten.
Profile Image for Ilona.
18 reviews2 followers
June 16, 2022
Nonchalant gaat over Lynda Schipper, die heeft besloten om een jaar in een klein vissersdorpje aan de Atlantische kust in Frankrijk te gaan wonen.
Daar wil ze voor haar foodblog recepten verzamelen van Franse gerechten die snel op tafel staan.
Maar dan komt ze erachter dat de Nederlandse directheid en stadse mentaliteit niet altijd goed valt op het Franse platteland. Ook de Franse mannen zijn toch echt even anders dan wat Lynda gewend is. Tel daar dan nog de ongemakken, die het wonen op het Franse platteland met zich meebrengt, bij op en dan is het niet zo gek om af te vragen of het wel goed komt met de blog van Lynda.

Nonchalant is het debuut van Martine en voor mij gelijk een eerste kennismaking met haar verhalen en schrijfstijl.

Het boek begint met een korte proloog, daarna lees je in een jaar wat Lynda allemaal meemaakt in Frankrijk.
Martine heeft een fijne schrijfstijl en heeft oog voor veel details.
Recepten, feestdagen, gebeurtenissen en de omgeving van Frankrijk worden uitgebreid beschreven.
De cultuur en de verschillen tussen Nederland en Frankrijk worden op een leuke manier gebracht.
Zelf ben ik helemaal niet bekend met Frankrijk, de gebruiken of gerechten maar na het lezen van dit boek heb ik zeker meer geleerd over het land!

Lynda wordt neergezet als een sterke vrouw, die ergens voor gaat. Ze pakt toch maar mooi haar spullen om haar droom achterna te gaan.
Haar buurvrouw Coco, wat een leuk mens is dat zeg!
En dan natuurlijk Yann!, echt een ruwe bolster blanke pit. Af en toe een botte boer maar ook een enorme lieverd!!
Alle drie mooie karakters maar ook allemaal met de nodige bagage.
Mooi om de brieven van Yann te lezen, zo leer je hem goed kennen!

Het verhaal kent ook de nodige diepgang met thema’s als emigratie, weer je plekje zien te vinden, het wonen in een dorp, waar je dan gratis de roddels en de dorpsmentaliteit bij krijgt. Maar wat je vooral meekrijgt is de zoektocht van Lynda, de nodige frustratie, maar ook doorzettingsvermogen als iets niet lukt. En dan hangt er ook nog de nodige liefde in de lucht. Mooi om dit allemaal in een boek tegen te komen!

Het slot van het boek zie je wel aankomen, maar dat hoort ook wel bij dit boek.
Nu klopt het gewoon!

Dit was een fijn boek om te lezen! Ik kijk nu al uit naar de vervolg delen van dit boek!



  
39 reviews
July 26, 2022
Het boek leest zo lekker weg dat ik bladzijde na bladzijde omsloeg. Ik wilde als maar weten hoe het Lynda verging in een voor mij onbekend plaatsje in Frankrijk (niet al te moeilijk, want zoveel plaatsen ken ik daar niet). Als liefhebber van Ik-Vertrek wilde ik ook bijna dat ze geregeld wat tegenspoed had. En niets bleek minder waar. Je leeft zo mee met Lynda en haar leven
Qua personage vond ik Lynda geweldig. Wel vroeg ik me soms af waarom ze dingen op een bepaalde manier aanpakte, vooral als je weet dat ze ervaring in Frankrijk had opgedaan als au-pair.
En dan is er natuurlijk knappe Yann. Ik weet niet veel over Franse mannen, maar of daar veel verschil in zit met mannen met andere nationaliteiten, betwijfel ik. Een heerlijk personage, mede door de mails die hij aan zijn broer schrijft. Je krijgt een inkijkje in zijn gedachten.
Het verhaal draaide ook deels om de blog met recepten die Lynda bijhoudt. In het boek zelf miste ik deze recepten een beetje, maar ik begreep dat er een heus kookboek uitkomt.
Al met al een heerlijke feelgood waarbij je kunt wegdromen naar Frankrijk. Een schitterend debuut!
Displaying 1 - 8 of 8 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.