Stuurman Engel Cloet, de vader van Marjanne, is gestorven tijdens een ijslandvaart. Om voor eten te zorgen voor haar moeder en haar jongere broer en zus, begint de vijftienjarige Marjanne te stropen en te smokkelen. Maar de politie is haar op het spoor en ze moet dus een andere manier vinden om aan geld te komen. Ze vermomt zich als scheepsjongen en ze monstert aan op een IJslandvaarder onder de naam Jan Puis, de naam van haar vermiste neef. Het wordt een zware en avontuurlijke reis, want Marjanne wordt niet alleen door de natuurelementen bedreigd…
Dit is het eerste boek dat ik me kan herinneren te lezen en daarom hecht ik er toch wel wat waarde aan. Het boek is prachtig geschreven, enkele woorden en vervoegingen zijn nog in een net iets ouder dan het huide Nederlands en ik vind die autentieke hint passend bij het verhaal en het hoofd personage. Er worden plaatselijke benamingen en typisch vissersjargon gebruikt dat altijd in een voetnoot staat uitgelegd, zodat er geen twijfel kan bestaan over wat de auteur net heeft bedoeld. Het is geweldig boek, een gedetailleerd verhaal in nog geen 180 paginas. Dit is een stukje literaire kunst. Het boek zal altijd een speciaal plaatsje in mijn kast hebben.
Leuk jeugdboek dat zich afspeelt in 1899. Gesitueerd in het kustgrensgebied van België en Frankrijk. Later ook op zee, helemaal tot in IJsland. Het boek bevat redelijk wat voetnoten met uitleg over lokale woorden, die niet algemeen gangbaar zijn, dat geeft het geheel een authentieke uitstraling.
Verhaal over een dappere meid die zich als jongen vermomd, om zo mee te varen op een groot visserschip. Als kind had ik ook al vaak de bedenking dat jongens het op sommige vlakken toch wel leuker en plezanter hadden in het leven.