Du Mexique à l'Afghanistan en passant par le Kenya ou encore le Népal, Naître fille nous emmène à la rencontre de cinq jeunes filles. Chacune nous raconte son histoire et met en lumière une question de société liée à la place et aux droits des femmes dans son pays. Chaque récit est suivi de pages documentaires afin d'élargir le débat et fournir des éléments concrets.
Quelle belle oeuvre pour nous informer sur les inégalités entre les garçons et les filles! J'ai aimé que le livre présente des expériences, et que chacune soit accompagnée d'un dossier descriptif.
Tout le monde devrait lire ce livre, peu importe le genre, l'âge, le lieu, ce n'est pas juste important, c'est NÉCESSAIRE. Pour faire évoluer les mentalités mais aussi pour faire connaître la réalité des filles partout dans le monde. Et même si ces histoires prennent place dans des pays loin de moi, je me suis reconnue dans certaines. Parce que le patriarcat est partout
Ce livre graphique est extraordinaire pour plusieurs raisons.
D’abord, les illustrations de l’auteure Alice Dussutour sont wow. Puis, les sujets et mots choisis par elle sont tous pertinents et apportent beaucoup.
À travers le parcours de 5 personnes, on aborde les thèmes des règles, de l’image corporelle/grossophobie, de la société patriarcale, du mariage forcé et l’excision, des féminicides et de la révolte.
Je crois que c’est un ouvrage accessible qui rend sensible aux combats féministes. Qui me donne assurément envie d’engager davantage de discussions.
dans quasi tous les pays du monde, naître fille n'offre pas les mêmes opportunités et conditions de vie que naître garçon. Cela nous est rappelé et expliqué sous différentes formes dans ce livre, à travers 5 portraits de jeunes filles à travers le monde. A chaque fois, on retrouve un portrait sous forme de BD (avec des illustrations très colorées qui mettent un peu de baume au coeur), suivi de quelques pages plus documentaires pour approfondir.
c'est un bon ouvrage de vulgarisation pour les enfants/ados pour parler des descriminations et violences faites aux filles et aux femmes : excision, violences conjugales, "grossophobie", isolement liées aux règles impures,... j'ai découvert certaines pratiques révoltantes mais aussi les solutions impulsées par les femmes (le plus souvent) pour faire changer les mentalités et comportements. Une lecture instructive donc, que je conseille dès 11/12 ans aux filles comme aux garçons.
GENIAL. UN MUST READ. on suit une femme au Népal, une en Afghanistan, une autre au Kenya, une autre au Mexique et une en France. toutes rencontrent des discriminations, des violences sexistes et/ou sexuelles. c'était instructif, bien expliqué avec des messages d'espoir. les dessins sont sublimes. IL FAUT LE LIRE BORDEL
Je me dois de donner 5⭐️ à ce merveilleux livre d’Alice Dussutour!!!
Tout est beau , Tout !! Les images , les représentations de 5 différents femmes dans le monde , les textes , la réalité poignantes ! Les inégalités sont essentiels à comprendre !!
C’est un chef d’œuvre qui mérite d’être lue ! Les 5 femmes ont chacune leur importance mais j’ai toutefois eu un coup de cœur à lire Makena 🥰 L’excision vient tellement me chercher !
À lire à lire à lire !!!!!!!!!!!!! Merci MH de m’avoir fait découvrir !
Un très bel album sur la féminité et ses questionnement, à travers le regard de 5 jeunes filles. Je le lirai à mes enfants qd ils seront adolescents (certains passages sont un peu durs, même si nécessaires)
Entre roman graphique et documentaire, cet ouvrage inclusif évoque le vécu de cinq jeunes filles, autour du monde. Il est différent pour chacune d’entre elles en fonction des problématiques qui ont cours dans leur pays ou leur culture concernant le droit des femmes, mais il y a un point commun, la difficulté, la malchance souvent d’être une femme, mêlant le sexisme et la violence, le regard des autres et parfois la méconnaissance de notre corps qui peut nous mettre en danger. Car être née fille, c’est arbitraire, on y peut rien et pourtant, à cause du patriarcat, on est forcées de le subir, de plusieurs manières différentes qui se rejoignent souvent. Pour Kaneila, au Népal, il est question dès règles et de leur tabou, pour Jade en France, on évoque la grossophobie, pour Mahnoosh, la situation des femmes en Afghanistan avec la présence des talibans, pour Makena au Kenya, le mariage forcé et l’excision et pour Luisa au Mexique, le féminicide. Autant de sujets importants qui sont creusés à l’aide de pages informatives qui permettent de pousser la réflexion et la discussion. Ces histoires et ces portraits ne sont pas fictifs et arrivent à des centaines de milliers de jeunes filles et de femmes dans le monde, et j’ai trouvé ce livre percutant, et très respectueux. J’ai beaucoup aimé le dessin de l’autrice et illustratrice, très beau et coloré, autour de sujets pourtant terribles et révoltants, mais toujours avec une once d’espoir amené par le courage et les actions de ces jeunes filles qui vont se mobiliser pour que cela n’arrive pas à d’autres. Il s’adresse à toutes et tous grâce à son volet pédagogique, et permet de parler des injonctions et des discriminations faites aux femmes aisément. À notre époque encore, naître fille c’est loin de signifier qu’on est libres et débarrassées des injustices.
"Naître fille" est un documentaire à la frontière de l'album jeunesse, sur des enjeux au féminin. Cinq filles de cinq pays nous introduise l'enjeu qui est important pour elles.
Kaneila ( signifie "belle comme une rose") est Népalaise ( Asie) , et vit près dans les montagnes avec sa famille. Elle nous parle de la tradition "Chaupadi", selon laquelle les femmes menstruées sont considérées impures et risque d'apporter le malheur. C'est pour cette raison qu'elles sont envoyées au Chau Goth, une hutte en retrait du village, durant le temps de leurs règles. Là, elles sont à risque de se faire mordre par des serpents ou même de se faire agresser par des hommes. Surtout, elles se sentent sales et invisibles. Mais les choses sont appelées à changer, avec l'aide de l'éducation, notamment celui du cycle menstruel. Avec Kaneila, on aborde l'enjeu des règles, du tabou qui leur sont associés et de l'accès aux produits hygiéniques inégal et/ou restreint de par le monde.
Jade ( de la pierre verte du même nom) est française ( Europe), habite le sud-est de la France, sur le bord de la mer. Son enjeu est son poids et plus largement sa silhouette ronde. Les préjugés et les commentaires désagréables lui mettent beaucoup de pression et viennent aussi bien de son entourage directe qu'indirecte. L'alimentation est en jeu, il faut surveiller ses aliments, faire du sport et "ne pas se laisser aller". Sa santé mentale et son bien être son compromis. L'idéal corporel semble impossible à atteindre et si on semble promouvoir la diversité et la beauté naturelle sur les réseaux sociaux, dans les faits, on maintient une forte pression sur les filles pour être conformes à certaines normes. Avec Jade, on aborde pas seulement l'enjeu du poids, mais de la diversité de la beauté féminine en générale.
Mahnoosh ( du perse, signifie "Clair-de-lune") vient de Kandahar, en Afghanistan ( Moyen-Orient) . Elle est ce qu'on appelle une "Bacha Posh", c'est-à-dire "habillée en garçon" en langue dari. Les Bacha poch sont une solution trouvée par les familles du pays n'ayant pas de fils, qui sont jugés plus importants parce qu'ils peuvent rapporter de l'argent, peuvent parcourir les rues, étudier, faire du sports, bref: faire tout ce qu'une fille ne peut pas. Devenue "Mahyar" ( Ami de la lune), elle peut donc assister son père au magasin et même l'accompagner à la mosquée. Mais quand elle aura ses règles, elle ne pourra plus se faire passer pour un garçon, c'est jugé "indécent". Avec Mahnoosh, nous abordons la vie de bacha poch dans un contexte de mainmise talibane bien sur, mais aussi la profonde iniquité de genre dans le système patriarcal, l'importance de l'éducation des femmes comme vecteur de changement social et l'activisme chez les afghanes.
Makena ( du swahili, signifie "Celle qui apporte le bonheur") vient du district de Samburu, au Kenya ( Afrique). Dans son pays, la pratique de l'excision et sa meilleure amie Aïsha est déjà passée par là. C'est une mutilation du sexe féminin, qui consiste à couper les lèvres et/ou du clitoris du sexe féminin, et certaines sont même cousues pour ne laisser qu'un petit passage pour l'urine et les règles. Cette tradition perdure encore aujourd'hui. Cependant, Makena nous entraine dans un village composé de femmes ayant refusé l'excision pour elles ou pour leurs filles. Elles ont fui la violence des hommes. Tumaï est l'un de ces villages, mais il en existe d'autres. Avec Makena, on abord le mariage forcé, l'excision mais aussi les sociétés matriarcales.
Enfin, Luisa ( signifie "Glorieuse Guerrière") habite l'État de Mexico, au Mexique ( Amérique du Nord). Elle nous parle du machisme, plus spécifiquement la violence des hommes à L,endroit des femmes. Que ce soit les attouchements déplacés, les regards vicieux ( et donc, du fait de ne pas pouvoir se vêtir comme on le souhaite de peur d'être victime des agresseurs) et la violence conjugale banalisée au Mexique, il semble que les femmes ont du mal à se faire justice, un élément gravé par la mollesse et la corruption des instances policières. Quand sa propre grande soeur, qui portait déjà des traces de violence physique, disparait, c'est pour la famille de Luisa le début d'une grande mobilisation. Donc, avec Luisa, on aborde les féminicides, le harcèlement et la mobilisation pour réclamer des changements.
Cinq filles, cinq grandes causes féminines qui ne sont pas localisées à leur seul pays ou même leur seul continent. le livre est abondamment illustré, très coloré et rempli de symboles. Une touche d'humour ponctue le tout de temps à autre. Les textes sont aérés, ça respire beaucoup, ce qui enlève une certaine lourdeur. Chaque fille est présentée de la même manière, avec sa photo, son pays présenté sur une carte, la signification de son prénom, le prénom dans l'alphabet du pays et il y a pour chacune une "fenêtre". Cette fenêtre est dans son sens littéral: qu'est ce que la fille "voit" chaque matin? Des animaux? Des bâtiments en couleur? de hautes montagnes? J'aime cette petite ouverture douce sur le paysage.
"Naître fille" nous informe, bien sur, de grands enjeux qui ne datent pour la plupart pas d'hier. Ce qui est notable, surtout, c'est l'axe d'espoir ouvert à la fin de chaque histoire. On parlera de mobilisation, d'avancés éducatives, de manifestations, de changements, d'évolution et de solidarité féminine. Pour qu'il y ait changement, il doit y avoir regroupement. Dans un monde qui a été presque entièrement conçu pour les besoins et les idéaux masculins, la cause féminine va devoir se montrer astucieuse, courageuse et unie. Et bien sur, elle devra inclure les hommes, qui ne sont pas tous dupes de ce monde inégal.
Dans un format aussi joli qu'attrayant, l'autrice permet au lectorat adolescent de s'initier à certains grands enjeux sans tomber dans la lourdeur informative. Un livre qui permet en outre de traiter de la diversité ethnique, physique et psychologique. Chaque histoire est accompagnée de son volet "doumentaire" qui permet d'aller plus profondément dans le sujet et d'avoir certaines pistes de réflexion. Aussi, à la fin, il y a pour chaque fille un répertoire comprenant des oeuvres culturelles qui permettent d'aller encore plus loin sur chaque sujet, comme des films, livres ou des associations.
Une préface de Clémentine Beauvais est disponible au début. L'autrice, illustratrice et graphiste du présent ouvrage, Alice Dussutou prend également la plume à la fin.
Un très bel ouvrage à rependre dans les écoles et les bibliothèques, le genre qui, malheureusement , n'existait pas dans mon enfance et que j'aurai assurément apprécié. C,est donc avec un regain d'espoir que je vois fleurir ce genre de livre, qui peuvent enfin présenter des modèles féminins intéressantes et puissantes, tout en traitant d'enjeux laissés trop longtemps dans l'ombre, simplement parce que ce sont des sujets liés au filles et aux femmes. Bref, un petit impératif pour cultiver nos futurs citoyennes et citoyens de demain.
Pour les bibliothécaires et profs: Il n'y a pas de scènes sordides, violentes ou sexuelles. Seules quelques taches de sang tout à fait de circonstance peuvent apparaître.
Catégorisation: Documentaire Société jeunesse, littérature jeunesse adolescente, premier cycle secondaire, 13 ans+ Note: 9/10
Ce livre est formidable pour savoir ce que vivent les autres et quelle chance nous avons. Je recommande ce livre car il vous aide à comprendre le monde qui nous entoure et à quel point notre société est alors différente d'eux. Cinq histoires qui se sont réellement produites et qui se produisent encore et qui m’ont inspiré à changer le monde. Ce livre est idéal pour les 8 ans et plus car il est idéal pour les jeunes et les hommes, même s'il parle beaucoup du féminisme et de l'injustice des hommes et des femmes du monde entier, il contient également des faits et des moments vrais qui existent. Je recommande totalement ce livre, c'est un de mes livres préférés.
This book is great to know what other people live through and how lucky we are. I recommend this book because it helps you understand the world around us and how different our society is then from them. Five story’s that actually happened and still happen that inspired me to change the world. This book is great for 8+ because it’s great for young old and men even if it talks a lot about feminism and injustice men and women all around the world it also has true facts and moments that exist. I totally recommend this book it’s one of my favorites books.
Quelle claque, je ne m'attendais pas à ça ! Ce livre est tout simplement exceptionnel et devrait être lu par le plus grand nombre. Il aborde des thèmes durs, mais importants, avec des mots simples et efficaces, le rendant abordable pour les pré-ados (je dirais environ à partir de 10 ans). Les illustrations et surtout les couleurs rendent le tout plus "léger" et plus facile à appréhender malgré la révolte que les sujets abordés peuvent provoquer. Je l'ai lu dans le salon, avec mon homme et mes filles (8 et 11 ans) et je n'ai pas hésité à leur faire la lecture de certains passage, ça a ouvert le dialogue sur certaines choses. Ma fille de 11 ans l'a lu aussi (mais uniquement les histoires, elle n'aime pas les pages documentaires et a toujours tendance à les bouder, quelque soit le sujet), certaines choses l'ont révoltées elle aussi. Je le répète, mais ce livre devrait être lu par tout le monde, histoires de planter des petites graines... En tout cas, je n'hésiterais pas à le recommander encore et encore !
Très bon livre, rempli de belles illustrations que j’ai adoré. Le livre nous emmène sur le destin de 5 filles, en France, Afghanistan, Mexique etc. Et répond à la question, qu’est-ce que ça implique, pour elle, pour nous, d’être née fille dans ce pays ? À quelle difficulté peuvent elles être confrontées ? Ce livre m’a autant attristée que galvanisée. J’ai beaucoup aimé le ton et les illustrations, en apprendre plus sur certains destin. Évidemment il ne se veut pas exhaustif, mais je trouve que c’est un bon livre à mettre entre les mains des jeunes personnes, des adolescent.es. Il y a d’abord une histoire, qui nous raconte la vie du personnage. Et ensuite des pages d’explications sur le sujet, par exemple l’excision.
Superbe livre sur le fait d'être une femme, et de ce que cela implique dans différents pays et cultures.
Le livre se lit très facilement, on alterne entre une partie fiction (5 courtes histoires au total) mettant en scène un personnage différent à chaque fois, et une partie documentaire, qui vient compléter les faits des récits avec du factuel. Le tout en étant agréablement illustré.
Parmi les thèmes abordés, on trouve les règles, le harcèlement et les féminicides, le mariage forcé, l'image du corps et la grossophobie…
Ces thèmes sont abordés d'une manière très accessible, en faisant un très bon livre pour parler de ces sujets avec des enfants – la partie documentaire est claire, et n'alourdit en rien la lecture, ce qui peut en faire une bonne ressource pédagogique.
Visuellement magnifique et incroyablement instructif, ce roman graphique féministe nous fait découvrir plusieurs vies de filles, aussi diverses que touchantes. Parfaitement adapté à de jeunes adolescent.e.s comme première approche à de nombreuses problématiques qui touchent à la vie de fille à travers le monde entier.
Wow, wow et re-wow! Un livre SI nécessaire pour tous. On découvre la réalité de cinq filles de cinq pays différents. Des mutilations génitales en passant par l'exil pendant les règles ou encore par les mariages forcés, ce livre nous fait prendre conscience de notre privilège de femme occidentale et de la place des femmes ailleurs dans le monde.
C'est encore un très chouette livre sur les femmes et leurs combats. Merci Alice. Les histoires racontées sont terribles et pourtant tout est beau dans ces pages. Parler des combats féministes à travers le prisme de témoignages, c'est génial.
Ce livre-documentaire parle de la difficulté de naître fille. Ce qui m’a le plus choqué, c’est le passage sur l’excision, ça me dégoûte que l’on puisse faire ça. Dans l’ensemble c’est un super livre qui fait réfléchir mais j’aurais aimé qu’il y ait plus de texte et moins d’image.
Documentaire joliment illustré sur le vécu de plusieurs filles à travers le monde, aux réalités différentes. Ça ouvre les horizons sur beaucoup de sujets que je ne connaissais pas comme le chau goth et les bacha posh.
Un livre d'utilité publique qui devrait être lus par tous les jeunes mais pas que ! Je suis sûr qu'il a donné lieu a des discussions importantes (peut-être parfois houleuses) dans certaines famille et qu'il continuera de le faire. Et les illustrations sont juste ✨magnifiques✨.
Precioso visualmente, súper bien escrito, fácil, con muchísima información después de las historias y también con información de películas, libros y asociaciones para ampliar la info sobre los temas que trata el libro. 10/10.
Un beau roman graphique sur la condition des femmes dans le monde. Il est très bien documenté et les explications sont vraiment bien. Un très bon moment de lecture
Wow! Chaque histoire m’a permis d’en apprendre plus sur le sort réservé aux femmes dans une partie du monde. Une lecture essentielle et magnifiquement illustrée.
Un superbe documentaire qui aborde des thématiques importantes telles que la précarité menstruelle, l'image corporelle, le patriarcat, le mariage forcé et les féminicides.