Hayal Gücünün Zevkleri

by Joseph Addison, Atakan Karaduman (Translator)

“Metaller, mineraller, bitkiler ve meteorların incelenmesinde aklımız için olduğu gibi düşlem için de oldukça merak uyandıran bir şey vardır fakat tüm dünyayı ve civarındaki gezegenleri bir çırpıda gözden geçirdiğimizde çok sayıda dünyayı birbiri üstünde asılı hâlde görmek ve şaşırtıcı bir azamet ve ihtişamla kendi eksenleri etrafında döndüklerini izlemek bizde keyifli bir hayrete neden olur. Bundan sonra ta Satürn'den duran yıldızlara dek uzanan ve neredeyse sonsuza doğru yol alan geniş eter alanlarını seyredersek hayal gücümüz böylesine muazzam bir manzarayla kapasitesini doldurur ve onu kavramak için sınırlarını zorlar. Yine de daha öteye gidip duran yıldızları çok sayıda engin alevden okyanuslar olarak kabul edersek, her birine farklı bir gezegen dizisinin eşlik ettiğini fark edip eterin dipsiz derinliklerinde teleskoplarımızın en güçlüsüyle bile görünmemek adına daha da dibe batan yeni semalar ve yeni ışıklar keşfetmeye devam edersek güneşler ve dünyaların bu labirentinde kaybolup gider, Doğanın uçsuz bucaksızlığı ve ihtişamıyla şaşkına döneriz.”

* Hayal gücünün zevklerinin kapsamı.
* Hayal gücünün zevklerinin kökeni, görme duyusudur.
* Genel olarak güzel olan hayal gücüne nasıl zevk verir?
* Yüce, yeni, güzel veya bilinmez olandan neden zevk aldığımızın zorunlu sebebi.
* Hayal gücünü etkileyen mimari hakkında.
* Kelimelerin hayal gücü üzerindeki gücü.
* Homeros yüce olanı hayal etmede diğerlerini gölgede bıraktı; Vergilius güzel olanı hayal etmede; Ovidius ise yeni olanı hayal etmede.
* Betimlemelerle hareket geçirildiğinde neden dehşet ve keder zihne zevk verir. ‘Tarih hayal gücüne nasıl zevk verir?
* Hayalgücü zevk verdiği gibi acı da verebilir.

80 pages, Paperback

Published January 1, 2022

About the author

English essayist, poet, playwright, and politician.