What do you think?
欽天監
西西 最新長篇歷史小說：
「寫康熙的歷史小說很多，但寫康熙一朝的欽天監，我還沒有讀到。」
「欽天，來自《尚書》的句子：『欽若昊天』。欽若，是敬佩、順從的意思；昊天，就是蒼天。」
「欽天監本來是官名，以前叫司天監，掌管觀察天文、推算曆書、授時等工作；也泛稱政府掌管天文、研究曆法的部門。」
寫作《欽天監》的源頭，大概有下列幾個：
一、看了一本名為《平面國》的小說，內容寫一個虛構的國家，那裡的人都是平面的，即是，所有的人，都是二維的，只有長和闊，沒有厚度。因此，那裡的人，個個像板塊，只有圓形、三角形、五角形、鉛筆形、方形，等等，卻沒有厚度，像一頁頁的薄紙。
二、又看過一冊和中國古代《易經》有點關係的書，說西洋有位數學家名萊布尼玆，發現《易經》中的爻卦，由一陽一陰的六條橫線組成，陽爻連，陰爻斷，每三爻合成一卦，不是二進制的 1 和 0 ？
三、清初康熙皇帝，原來在他七十多萬平方米的豪宅裡開創了一個玩具廠，專門製造各種奇巧的手工藝，包括中國的漆器、瓷器，和西洋的玻璃、自鳴鐘、眼鏡、鼻壺，等等，好玩又有用。
這些加起來，豈非一個有趣的故事？我喜歡寫有趣的故事，於是動筆。
─ 西西
「寫康熙的歷史小說很多，但寫康熙一朝的欽天監，我還沒有讀到。」
「欽天，來自《尚書》的句子：『欽若昊天』。欽若，是敬佩、順從的意思；昊天，就是蒼天。」
「欽天監本來是官名，以前叫司天監，掌管觀察天文、推算曆書、授時等工作；也泛稱政府掌管天文、研究曆法的部門。」
寫作《欽天監》的源頭，大概有下列幾個：
一、看了一本名為《平面國》的小說，內容寫一個虛構的國家，那裡的人都是平面的，即是，所有的人，都是二維的，只有長和闊，沒有厚度。因此，那裡的人，個個像板塊，只有圓形、三角形、五角形、鉛筆形、方形，等等，卻沒有厚度，像一頁頁的薄紙。
二、又看過一冊和中國古代《易經》有點關係的書，說西洋有位數學家名萊布尼玆，發現《易經》中的爻卦，由一陽一陰的六條橫線組成，陽爻連，陰爻斷，每三爻合成一卦，不是二進制的 1 和 0 ？
三、清初康熙皇帝，原來在他七十多萬平方米的豪宅裡開創了一個玩具廠，專門製造各種奇巧的手工藝，包括中國的漆器、瓷器，和西洋的玻璃、自鳴鐘、眼鏡、鼻壺，等等，好玩又有用。
這些加起來，豈非一個有趣的故事？我喜歡寫有趣的故事，於是動筆。
─ 西西
375 pages, Paperback
Published February 25, 2022
About the author
西西
61 books34 followers西西（1938年10月7日－），原名張彥，又名張愛倫，香港作家、編輯，生於上海，祖籍廣東省中山縣，小學畢業於上海，1950年定居香港，就讀於協恩中學，初中時在中文部，中四後轉入英文部。同時並開始投稿香港的報刊、雜誌，曾作短篇小說《瑪利亞》，獲《中國學生周報》徵文比賽小說組第一名。[1]其後畢業於葛量洪教育學院，曾任教師工作，任教於官立小學。對於詩、小說、散文、童話均有涉獵。她勇於嘗試新寫作風格，寫作手法涉獵之廣，敘述手法之細膩，是當前華文作家中的佼佼者。
西西的筆名，據她本人所述，乃象形文字，「西」是一個穿著裙子的女孩子兩隻腳站在地上的一個四方格子裡，「西西」就是跳飛機的意思，這是她小時候喜歡玩的一種遊戲。
English version, see Xi Xi
西西的筆名，據她本人所述，乃象形文字，「西」是一個穿著裙子的女孩子兩隻腳站在地上的一個四方格子裡，「西西」就是跳飛機的意思，這是她小時候喜歡玩的一種遊戲。
English version, see Xi Xi
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
June 16, 2022
A very historical and ambitious book. With a lot of explanation of astrological, mathematical and geometric theory in a little boys tone. Very her.
May 26, 2022
西西說，讀了很多有關清朝的書，沒看過有人寫康熙一朝的欽天監這個官職的。
她花了五年有余的時間所寫，沒有刊登在欄目。她提到寫得慢不一定寫得好，但至少比較嚴謹些。
整體讀完，對欽天監的工作範圍有些了解。剛開始是主角被父親教會看星，然後考試進入欽天監。裡面的老師，有漢人和泰西傳教士，很有那個時代的氛圍。
裡面提到了，湯若望、徐光啟、利瑪竇、南懷仁等外國傳教士。他們都是耶穌會，進入中國接近皇帝，一邊教導皇帝新知識一邊宣傳教會。
有趣的是，主角剛進入欽天監，外國老師就教他學，畫直線、畫三角形和圓形等、分數、經緯線（假想線）.......感覺像是上小學數學課。
雖然我覺得無聊，但對主角來說是接受西洋新知識，寫這些學習過程是不過分又顯得需要的。
裡面有個叫阿克伊的蒙古小孩，也被送到欽天監。但他只愛馬，考試不行，背星星名字不行，就轉去當管理馬的馬伕，最後還升職教貝勒公子騎馬。
每個人都會有屬於自己的位置，找到了就發光啦。
故事提到了，不同耶穌會裡的分野，同屬教會卻不同地區的不會交流，間隔明顯。得寵的會被賞賜土地建教堂。
西西會在章結尾聲，引入歷史原文，增加歷史的真實感。這樣有別於其他清朝小說吧。說話，西西是實地參觀過紫禁城的，所以裡面的建築描述很詳細。我是難以想象的，因為我不清楚那些名稱指什麼。只能快速略過。
沒想到的是，在故事的後段，主角參加測量隊去量長城，越來越多地理名稱和建築專有名稱，才知道長城不單單只是牆+門，還包括很多的小建築。
西西通過主角表達了很多看法，像是中國官與西洋官的爭論、如何看到西洋新知識傳入、自由戀愛、長城對於中國的作用、書籍到底是“藏”好還是“流傳”好、拿西洋的東西對比中國的東西，找到很多相似處，但都是一種比附。
我是覺得沒什麼問題，但這些“先進”的想法，會讓我從故事抽離出來，感覺這個欽天監很現代人。
故事的結尾，主角的好友被抄家，好友偷偷將兒子送給主角領養。但主角也必須搬家了，帶著妻小到山裡隱居。
時代是有腳的，有些人站在時代的浪口前感受變遷，有些人（大部分人）是無感的，直到新東西進入他們的眼前。
她花了五年有余的時間所寫，沒有刊登在欄目。她提到寫得慢不一定寫得好，但至少比較嚴謹些。
整體讀完，對欽天監的工作範圍有些了解。剛開始是主角被父親教會看星，然後考試進入欽天監。裡面的老師，有漢人和泰西傳教士，很有那個時代的氛圍。
裡面提到了，湯若望、徐光啟、利瑪竇、南懷仁等外國傳教士。他們都是耶穌會，進入中國接近皇帝，一邊教導皇帝新知識一邊宣傳教會。
有趣的是，主角剛進入欽天監，外國老師就教他學，畫直線、畫三角形和圓形等、分數、經緯線（假想線）.......感覺像是上小學數學課。
雖然我覺得無聊，但對主角來說是接受西洋新知識，寫這些學習過程是不過分又顯得需要的。
裡面有個叫阿克伊的蒙古小孩，也被送到欽天監。但他只愛馬，考試不行，背星星名字不行，就轉去當管理馬的馬伕，最後還升職教貝勒公子騎馬。
每個人都會有屬於自己的位置，找到了就發光啦。
故事提到了，不同耶穌會裡的分野，同屬教會卻不同地區的不會交流，間隔明顯。得寵的會被賞賜土地建教堂。
西西會在章結尾聲，引入歷史原文，增加歷史的真實感。這樣有別於其他清朝小說吧。說話，西西是實地參觀過紫禁城的，所以裡面的建築描述很詳細。我是難以想象的，因為我不清楚那些名稱指什麼。只能快速略過。
沒想到的是，在故事的後段，主角參加測量隊去量長城，越來越多地理名稱和建築專有名稱，才知道長城不單單只是牆+門，還包括很多的小建築。
西西通過主角表達了很多看法，像是中國官與西洋官的爭論、如何看到西洋新知識傳入、自由戀愛、長城對於中國的作用、書籍到底是“藏”好還是“流傳”好、拿西洋的東西對比中國的東西，找到很多相似處，但都是一種比附。
我是覺得沒什麼問題，但這些“先進”的想法，會讓我從故事抽離出來，感覺這個欽天監很現代人。
故事的結尾，主角的好友被抄家，好友偷偷將兒子送給主角領養。但主角也必須搬家了，帶著妻小到山裡隱居。
時代是有腳的，有些人站在時代的浪口前感受變遷，有些人（大部分人）是無感的，直到新東西進入他們的眼前。
January 14, 2023
非常非常喜歡此書。謝謝西西。
April 21, 2026
There was an “a-ha!” moment when the book ends. Otherwise, it was so slow. It was well-researched and immersive though!
Displaying 1 - 4 of 4 reviews