Лео и Эльза вместе расследуют политически значимые убийства. От того, как быстро и точно сработают напарники, зависит будущее их стран: в любой момент может начаться война на полное уничтожение. Конфликтуя и притираясь друг к другу, Лео и Эльза решают детективные головоломки. Вместо отчужденности между ними возникает притяжение, которому невозможно сопротивляться. Но как быть, если Эльза ростом с многоэтажный дом, а Лео помещается у нее на ладони? Кроме романа в повестях «Масштаб», который дал название сборнику, в книгу вошли детективные повести «Земля веснаров» и «Слово погибели № 5» в новой редакции.
Марина Дяченко Marina and Serhiy Dyachenko - co-authors of novels, short fiction, plays and scripts. They primarily write in Russian (and in the past also in Ukrainian) with several novels translated into English and published in the United States. These include, Vita Nostra (2012), The Scar (2012), The Burned Tower (2012), Age of Witches (2014) and Daughter from the dark (2020). The primary genres of their books are modern speculative fiction, fantasy, and literary tales.
"Масштаб Дяченко", сборник рассказов и повестей детективной тематики, лишь укрепил мое давнее убеждение: Марина и Сергей Дяченко, при всем моем уважении к их таланту, не сильны в написании детективов. Их детективы характеризуются надуманными мотивациями персонажей, скрытой от читателя ключевой информацией и нелогичными детективными выводами.
Впрочем, я допускаю, что детективный сюжет для авторов — скорее рамка для исследования человеческой психологии и моральных дилемм, их истинного призвания. Тогда эти "недостатки" можно воспринимать как намеренное смещение фокуса.
Первые три повести о цивилизациях-гигантах и "букашках", вечно балансирующих на грани войны, получились довольно беспомощными. Мир проработан слабо, без существенных различий между сторонами, кроме физического размера. Возможно, это аллегория, подчеркивающая универсальность предрассудков, где внешняя простота усиливает социальный комментарий.
"Земля Веснаров", четвертая повесть, оказалась самой интересной. Несмотря на те же детективные огрехи, авторы создали здесь по-настоящему увлекательный мир с уникальной историей и психологией. Последний же рассказ, "Слово погибели №5", мне совершенно не понравился.
В целом, "Масштаб Дяченко" воспринимается как авторский эксперимент. Я ценю готовность авторов к творческому риску и поиску новых форм, даже если конечный продукт не всегда достигает уровня их признанных шедевров.
Не смог заставить себя дослушать последнюю четверть книги. До зубовной боли скучно.
Я люблю классику типа Азимова или Хайнлайна, с определенным сюжетом и экшеном. А у Дяченко мне нравится прямо противоположное - отсутствие четкого сюжета, описание скорее ощущений, чем действия.
В этой же книге Дяченко писали в классическом научно-фантастическом стиле и, на мой взгляд, провалились.
Хорошая идея, хороший язык, в принципе книга неплохая, но от Дяченко я уже привык получать только отличные книги-впечатления.
Другому автору, может, поставил бы оценку выше, но в данном случае настолько разочарован, что это скорее эмоциональная реакция.