Although I've engaged off and on with his poetry over the decades ever since junior high school, Milton has never been a favorite poet of mine. Paradise Lost is still the only work from his pen that I have yet to read (I've read some excerpts from it at times, which isn't really a fair way to judge it). Back in 2023, when I finished a partial read of The Poems of John Milton (the 2nd, 1953 edition of the collection edited by James Holly Hanford), I was quite content to leave it that way. But my fellow Goodreader Donnally convinced me that this would be doing the author an injustice, and that to fairly appreciate him, I need to reckon with his masterpiece. Accordingly, I hope to read it later this year. Given its title, however, it occurred to me that the book I'm reviewing here (which Hanford includes in his bibliography), which I just finished earlier this week, might be a really helpful resource to read first --especially considering that I'm not an English literature major, and lack a strong educational background relating to the author and the period or, really, to poetry in general.
Of course, a strong educational background in medieval and Renaissance literature was one of the things C. S. Lewis brought to this study, which grew out of a series of lectures he'd delivered at University College in northern Wales the previous year. He was a world-class scholar in that field, and also well versed in classical Greek and Latin literature (which is relevant here, given the influence of that canon on Milton). Like Milton (and like this reviewer), he was also a committed Christian with a basic sympathy towards Milton's literary purpose and essential message, and able to understand and explain it from that perspective. Most of my previous acquaintance with Lewis' nonfiction, in fact, was with his Christian apologetic and theological writings, and all of it was with works written for general and lay audiences. This book and the lectures that underlie it, however, are part of his academic writing, written as a professor for fellow professors and for undergraduate and graduate college students. While he's writing clearly and lucidly with the intention of being understood by his readers, as he always does, the treatment here is heavier sledding at times than it usually is in his more popular-level books. As some other reviewers have noted, despite the title of this one, it seems to presuppose that the readers have read Milton's poem before, and is probably best understood if you have. (It's a preface to the serious, college-level study of the poem; but in the early 1940s, Lewis could assume that British college undergrads would have at least read it in secondary school.) For all that, I was able to follow the bulk of the material here, and to get a great deal out of it.
This is a short, jargon-free read, at just 137 pages of actual text (I finished it in eight days); but it packs a lot of serious content, and takes thought to fully appreciate. Lewis begins by taking into account the fact that Milton deliberately chose to write this poem as an epic, a specific form which in the literary world of that day required certain stylistic conventions; and he sets this epic in the context of the prior tradition of the form (particularly in Homer, Virgil, and Beowulf). These chapters really made me aware of the degree to which my scanty familiarity with the literature that preceded and influenced Milton, and with epic poetry in particular, has been a handicap in appreciating his work here. (The only two epics I've ever read are Beowulf and Longfellow's The Song of Hiawatha; and I'm not sure that Lewis would include the latter in his definition.) A quality of epic poetry that Lewis emphasizes here is its deliberately elevated style (which he calls solemnity), as compared to everyday diction; it has an intentional sumptuousness of expression that marks it as special and celebratory, so that reading it is a symbolic participation in a communal experience that's lifted above the ordinary routine. It relates to regular poetry the same way that Christmas festal fare relates to everyday cuisine; the elements are “familiar” to the participants in the experience, but familiar in their character as components of a holiday (“holy-day”) rather than as mundane and commonplace. So what I perceived as “stilted and unrealistic” dialogue and “wordy and flowery” style in quotations or excerpts from Paradise Lost is not a regrettable stylistic problem on Milton's part, but rather a purposive compositional feature that's essential the effect he's seeking to create for his readers.
Moving on to the aspects of this poem in particular, Lewis considers Milton's theology, as it's expressed here (and generally speaking, he considers the theology here to be essentially just that of classical Christianity in its basics); the concept of a “hierarchy of being” and its centrality in Milton's worldview; the portrayal of Satan's rebellion and the mistaken perception of Satan as the true “hero” of the poem; the depiction of Adam and Eve in their fallen and unfallen states, and the ideas that go into this; and much more. A point that I found particularly interesting is the idea that even though angels, like God, are “spirits,” many intellectuals in Milton's time believed that, as created spirits, unlike God, angels actually have physical bodies/substance, though of a nature distinct and less dense than those of humans and animals, and normally invisible to human eyes. This explains the many references in the poem to angelic corporeality; Milton apparently believed that it reflected reality.
That segues into another insight I came to through this read, not because Lewis directly states it, but because his whole treatment presupposes it to such a degree that a light bulb finally couldn't help coming on in my head. :-) One of my beefs with Paradise Lost (or, at least, the parts I've read) has been that “...while it purports to be describing primeval history as recorded in the Bible, it's almost entirely a work of Milton's imagination, relating events the Bible never describes, with anthropomorphic angels... going through their paces in an improbable speculative fantasy....” But it doesn't really purport to be describing the actual events, nor even to try to recreate them as a historical novelist would. In keeping with the demands of the epic form, it's important to Milton that the basic events here –creation, the primeval rebellion of Satan and his followers, the creation of the first human pair, their fall into the sin of disobedience, and God's response of redeeming grace-- really happened, but his presentation of how they happened is intended to be an elaborate speculation, with frankly invented speeches and dialogue (and often invented characters), but all of which is meant to express genuine truths about the meaning of what happened. The nature of the poem has much more in common with Lewis' own The Great Divorce and similar works than it necessarily does with even a historical novel depicting later biblical events; it's truth is on the level of theological and moral realities about how created minds should think about themselves, each other and their Creator (as contrasted with how they too often do think), not on the level of “this is pretty much what must have literally happened, and a video camera would have registered stuff a lot like this!” Once that distinction is grasped (and I don't know if I convey it well!), it becomes possible to view the poem in quite a different light.
[Note: This book is furnished with an index, and an Appendix (each about 2 1/2 pages long) of “Notes on certain passages” explaining particular features of various difficult lines in the poem. (I didn't use the former, and didn't read the latter, because it's not of much use without the text of the poem in front of you.) No bibliography is provided; but Lewis does at times quote or refer to the views of other literary scholars, and always respectfully even in the cases where he disagrees with them.]
More than once, Lewis points out the importance, if this poem is to be truly understood, of entering as fully as possible into the mindset of Milton and his original readers; and that's not something I've ever truly done, even though I've approached the work with the perspective of a (modern) Christian believer. That was an eye-opening revelation, which has me re-thinking some of my stances. I don't think I could have picked a better book than this one to read as a “Preface,” in the sense that Lewis meant that; and it has me actually looking forward to tackling the poem itself, a reaction I truly didn't expect!