Дванадцята ніч, або як собі хочете

by Вільям Шекспір, Максим Рильський (translator)

Unknown Binding

Reviews

[Evgen Novakovskyi]

аналізувати п’єси шекспіра у 2025 році — вправа безглузда та невдячна, вже понад 4 століття цим займаються спеціально навчені люди. а я оце скористаюсь приводом і скажу вголос, що мене страшно дивує консенсус навколо так званих шекспірівських злодіїв. типу, калібан поганий, шейлок поганий, мальволіо поганий… любі друзі, а нічого що першого колонізували, другому спочатку плювали в обличчя, а потім ще й змусили зректися віри, а третього просто безжально забуллили хороші персонажі, бо той був занадто душним. вотафак, пані та панове? же суї мальволіо!