Toha Mohtar awalnya banyak menulis cerita pendek dalam berbagai majalah hiburan. Ia mengejutkan dunia sastra Indonesia dengan buku romannya Pulang, yang terbit tahun 1958 dan mendapat hadiah sastra nasional BMKN pada tahun itu juga.
Selain Pulang, ia menulis roman berjudul Daerah Tidak Bertuan yang terbit tahun 1964 dan memperoleh Hadiah Yamin tahun itu juga. Selain menulis sastra, ia pun banyak menulis untuk bacaan anak-anak. Jayamada adalah buku yang ditulisnya untuk bacaan anak-anak. Pada tahun 1970-an, ia memimpin majalah anak-anak Kawanku.