Сборник отражает идейные и художественные искания многонациональной литературы Испании последних десятилетий. В нем представлены произведения как испаноязычных писателей, так и прозаиков Каталонии и Галисии. Среди авторов - крупнейшие мастера (Э.Бланко-Амор, А.Самора Висенте) и молодые писатели (Д.Суэйро, Л.Бехар, М.де Педролу, Л.Мартинес Менчен). Их произведения рассказывают о сложных проблемах страны, о социальных процессах после смерти Франко.
Эдуардо Бланко-Амор. "Погуляли". (Галисия) - суперреализм - дерьмо, кровь, кишки, смерть, на фига это надо; Мануэль де Педролу. "Временное пристанище" (Каталония) - жизнь в коммуналке с юмором; Даниэль Суэйро "Соло на мотоцикле" - зарисовка ежедневной жизни, никакой там экспулатации и трагедии; Луис Альфредо Бехар. "Это мы называли Берлином" - спятившие франкисты даже после Франко; Антонио Мартинес Менчен "Pro Patria Mori" - день смерти Франко - как это бывает; Алонсо Самора Висенте "Застолье"- людей заела ежденевка, ничего особенного.