What do you think?
Rate this book
Hija de inmigrantes
La primera novela de una de las voces más influyentes del movimiento antirracista en España.
«No vas a llorar Lunja, no vas a llorar -me decía para mis adentros mientras aplicaba mi técnica antilloro-. ¿No dice tu familia que eres la leona Lunja?», me preguntaba para envalentonarme.
Lunja es valiente. Una guerrera. Nacida en un pequeño pueblo de Cataluña siendo de origen amazigh, etnia índigena autóctona del norte de África, se enfrenta desde muy niña al racismo, a la pobreza e incluso, a veces, a su propia cultura.
Capítulo a capítulo de esta historia, Lunja irá creciendo en edad y fortaleza. Viajaremos con ella para, desde el despacho de su psicóloga, descubrir el origen de sus problemas mentales. Con cada palabra, irá reconciliándose con su identidad y encarando las dificultades que la marcaron de niña para que otros no tengan que revivir su historia.La de tantas y tantos hijos de inmigrantes.
Con esta novela, la autora pone sobre la mesa la salud mental y cómo se agrava por su condición de hija de inmigrantes y racializada de origen africano.
Hija de inmigrantes relata la historia de una niña que crece en un pequeño pueblo de Cataluña, siendo hija y parte de una de las pocas, únicas, familias migrantes de la zona.
Llegados de Azgangan, de la zona del Atlas en el norte de Marruecos, esta es la novela de una niña de origen amazigh que debe ser adulta antes de tiempo, y para quién el descubrimiento de su propia identidad va de la mano del racismo y la pobreza.
La novela empieza situada en una habitación en la que se encuentra Lunja, la protagonista, con una psicóloga a la que le cuenta cómo se siente. En medio de esos relatos Lunja vuelve a recordar episodios dolorosos de su infancia.
La historia de Lunja es la historia de tantas, tantísimas familias migrantes que llegan en busca de una vida mejor. De padres pobres y analfabetos y ajenos a una lengua y a una cultura, es ella quién ya de pequeña debe lidiar con la burocracia de los servicios sociales, los insultos racistas y un sistema educativo que excluye a quien no se puede pagar los libros, bolígrafos y libretas. Una niña nacida entre dos mundos que, al crecer, empieza odiar su cultura de origen, su lengua materna, su pelo rizado, y hace lo imposible por amalgamarse en una vida que no es la suya.
Pero crecer es también encontrarse a una misma. Y a entender la fuerza que tiene por ser quien hija de inmigrantes. Y será en este camino en el que aprenderá que el rechazo es fruto del racismo de la sociedad y su empoderamiento que le da pertenecer a dos culturas, a pensar en lenguas distintas. Desde las memorias en un piso en el que conviven más de diez personas a su graduación en la universidad hay toda una vida. La vida de Lunja.
«No vas a llorar Lunja, no vas a llorar -me decía para mis adentros mientras aplicaba mi técnica antilloro-. ¿No dice tu familia que eres la leona Lunja?», me preguntaba para envalentonarme.
Lunja es valiente. Una guerrera. Nacida en un pequeño pueblo de Cataluña siendo de origen amazigh, etnia índigena autóctona del norte de África, se enfrenta desde muy niña al racismo, a la pobreza e incluso, a veces, a su propia cultura.
Capítulo a capítulo de esta historia, Lunja irá creciendo en edad y fortaleza. Viajaremos con ella para, desde el despacho de su psicóloga, descubrir el origen de sus problemas mentales. Con cada palabra, irá reconciliándose con su identidad y encarando las dificultades que la marcaron de niña para que otros no tengan que revivir su historia.La de tantas y tantos hijos de inmigrantes.
Con esta novela, la autora pone sobre la mesa la salud mental y cómo se agrava por su condición de hija de inmigrantes y racializada de origen africano.
Hija de inmigrantes relata la historia de una niña que crece en un pequeño pueblo de Cataluña, siendo hija y parte de una de las pocas, únicas, familias migrantes de la zona.
Llegados de Azgangan, de la zona del Atlas en el norte de Marruecos, esta es la novela de una niña de origen amazigh que debe ser adulta antes de tiempo, y para quién el descubrimiento de su propia identidad va de la mano del racismo y la pobreza.
La novela empieza situada en una habitación en la que se encuentra Lunja, la protagonista, con una psicóloga a la que le cuenta cómo se siente. En medio de esos relatos Lunja vuelve a recordar episodios dolorosos de su infancia.
La historia de Lunja es la historia de tantas, tantísimas familias migrantes que llegan en busca de una vida mejor. De padres pobres y analfabetos y ajenos a una lengua y a una cultura, es ella quién ya de pequeña debe lidiar con la burocracia de los servicios sociales, los insultos racistas y un sistema educativo que excluye a quien no se puede pagar los libros, bolígrafos y libretas. Una niña nacida entre dos mundos que, al crecer, empieza odiar su cultura de origen, su lengua materna, su pelo rizado, y hace lo imposible por amalgamarse en una vida que no es la suya.
Pero crecer es también encontrarse a una misma. Y a entender la fuerza que tiene por ser quien hija de inmigrantes. Y será en este camino en el que aprenderá que el rechazo es fruto del racismo de la sociedad y su empoderamiento que le da pertenecer a dos culturas, a pensar en lenguas distintas. Desde las memorias en un piso en el que conviven más de diez personas a su graduación en la universidad hay toda una vida. La vida de Lunja.
243 pages, Kindle Edition
Published March 24, 2022
41 people are currently reading
1153 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 100 reviews
April 14, 2022
Gracias Safia por ponerle palabras a lo que muchas hemos vivido.
April 30, 2022
Es el primer libro que leo este año, la prosa no es ni buena ni mala, pero la historias genéricas de hijos de inmigrantes y sus traumas están muy manida ya. "Somos pobres pero felices, cuando voy al colegio no me pronuncian bien el nombre y el resto de niños me ponen cara de asco al ver mi comida y ya no quiero ser de x-grupo/x-nacionalidad, los demás niños tienen vidas llenas de lujos y yo no, en la veintena me reconcilio con mi identidad X y me dedico al activismo". Leída una, leídas todas. Pensé que sería una autobiografía de la autora, pero parece ser que ha creado un personaje que la representa a la vez que incorpora las historias de otras personas.
Lo único que me pareció original es que la protagonista tratase su trauma en la consulta de una psicóloga, aunque eso se diluye un poco conforme avanza la historia.
En la narración se intercalan recuerdos significativos salpicados de trozos de su vida actual como trabajadora social; lo único que tienen en común ambas líneas temporales es que en ambas los malos son "el Estado" y los "irummiyen" ("los romanos", es decir, los extranjeros - en este caso los españoles), mientras que la protagonista es un ser puro de luz súper buena persona que lucha contra toda injusticia.
No hay ninguna autocrítica, ningún matiz en los personajes ni evolución, no hay ninguna evolución patente en el personaje principal más allá de darse cuenta de cómo su pasado la ha hecho la persona que es hoy.
Creo que está dirigido a un público adolescente o en la veintena, los lectores adultos que busquen lecturas más maduras sobre este tema tendrán que buscar otras obras.
Lo más curioso del libro son las partes en las que se explican más detalles de la cultura rifeña, aunque a veces da la impresión de que cae en hacer un retrato exotizado de su propia cultura.
Lo único que me pareció original es que la protagonista tratase su trauma en la consulta de una psicóloga, aunque eso se diluye un poco conforme avanza la historia.
En la narración se intercalan recuerdos significativos salpicados de trozos de su vida actual como trabajadora social; lo único que tienen en común ambas líneas temporales es que en ambas los malos son "el Estado" y los "irummiyen" ("los romanos", es decir, los extranjeros - en este caso los españoles), mientras que la protagonista es un ser puro de luz súper buena persona que lucha contra toda injusticia.
No hay ninguna autocrítica, ningún matiz en los personajes ni evolución, no hay ninguna evolución patente en el personaje principal más allá de darse cuenta de cómo su pasado la ha hecho la persona que es hoy.
Creo que está dirigido a un público adolescente o en la veintena, los lectores adultos que busquen lecturas más maduras sobre este tema tendrán que buscar otras obras.
Lo más curioso del libro son las partes en las que se explican más detalles de la cultura rifeña, aunque a veces da la impresión de que cae en hacer un retrato exotizado de su propia cultura.
September 18, 2022
Me ha encantado conocer a Lunja y hacer esos viajes al pasado con ella. Es imposible leer este libro y no amarla a ella y a su familia. Incluso a personajes que aparecen poco, la autora tiene la capacidad de meterte dentro de esa familia y de su casa para que puedas estar de la forma más íntima con ella.
Me ha encantado cómo trata el tema de ir a terapia, de trabajar los traumas, de darte tiempo, de conocerte.
Viviendo en España, y más concretamente en Catalunya, he disfrutado mucho que la historia ocurriese en sitios que conozco muy bien. También me ha gustado conocer el racismo que tengo aquí, exactamente en el lugar donde vivo, y conocer realidades que desconocía por completo.
Es un libro duro, que te hace llorar pero también reír y emocionarte.
Me ha gustado mucho el carácter y personalidad de la protagonista.
Sería un libro genial para que leyesen lxs adolescentes en el instituto.
Me ha encantado cómo trata el tema de ir a terapia, de trabajar los traumas, de darte tiempo, de conocerte.
Viviendo en España, y más concretamente en Catalunya, he disfrutado mucho que la historia ocurriese en sitios que conozco muy bien. También me ha gustado conocer el racismo que tengo aquí, exactamente en el lugar donde vivo, y conocer realidades que desconocía por completo.
Es un libro duro, que te hace llorar pero también reír y emocionarte.
Me ha gustado mucho el carácter y personalidad de la protagonista.
Sería un libro genial para que leyesen lxs adolescentes en el instituto.
May 2, 2022
Me ha gustado un montón esta novela. Empatizas desde el minuto uno con la protagonista y aprendes a ver otras realidades con las que convivimos a diario. Es una prosa ágil, actual, con gran intensidad emocional y llena de denuncias sociales relacionadas con la inmigración y el feminismo. Me ha hecho investigar más sobre las culturas del norte de África y he aprendido muchas cosas interesantes que me ayudan a entender mejor la sociedad en la que vivo.
¡Recomendado!
¡Recomendado!
January 2, 2024
Un buen baño de realidades distintas a la mía, aún siendo yo también hija de un inmigrante.
Gracias por contar las vidas que cuentas y por contarnos la tuya, Safia.
Gracias por contar las vidas que cuentas y por contarnos la tuya, Safia.
July 20, 2025
Si este libro no te atraviesa, te remueve y te hace sentir como parte del problema… eres racista. Es así. Muy recomendable para repensar la discriminación racial y conocer una historia dura, a la vez que contada con una sencillez y un lenguaje genial.
May 5, 2022
Libro indispensable para conocer otras realidades en España (inmigrantes marroquíes en este caso) o incluso en general ya. De lectura amena y sencilla, pero no por ello menos dura. De hecho, el final del libro me parece bastante fuerte, pero necesario. Diría que se lee rápido, pero en realidad no tanto por la necesidad de ir parando a asimilar ciertas escenas de la historia.
A mi personalmente me ha removido cosas en determinadas escenas, pero creo que cualquier persona puede sentirse identificada con ciertos aspectos del libro independientemente de las vivencias personales.
Y ya para terminar le quiero decir a Lunja, la niña protagonista, una cosa: eres muy valiente y tu nombre es muy bonito.
A mi personalmente me ha removido cosas en determinadas escenas, pero creo que cualquier persona puede sentirse identificada con ciertos aspectos del libro independientemente de las vivencias personales.
Y ya para terminar le quiero decir a Lunja, la niña protagonista, una cosa: eres muy valiente y tu nombre es muy bonito.
April 4, 2022
Un libro necesario para empatizar con otras realidades.
Leer este libro te ayuda a comprender mejor las historias de aquellos compañeros de clase que tuvieron que lidiar con adaptarse a un nuevo país, con el racismo y con la carga mental de tener que ser el puente entre las dos sociedades.
Muy muy recomendado.
Leer este libro te ayuda a comprender mejor las historias de aquellos compañeros de clase que tuvieron que lidiar con adaptarse a un nuevo país, con el racismo y con la carga mental de tener que ser el puente entre las dos sociedades.
Muy muy recomendado.
May 13, 2023
Es esencial leerlo. Te acerca a una realidad que muchos de nosotros ignoramos, pero que sucede de manera paralela a nuestras vidas.
April 23, 2025
Libros como este deberían leerse en la escuela y que lleven al debate y al ejercicio de empatizar. Gracias a la autora por compartir tantas palabras y expresiones Amazigh, ha sido muy bonito tener la oportunidad de conocerlas.
July 29, 2024
Todo el mundo sabe que 3,5 se redondea a 4⭐.
Dicho esto, ¿Me ha gustado? Sí. ¿Lo he disfrutado? Mucho. ¿Es el libro que quería leer y me esperaba? Pues la verdad es que no. Y ahí ha entrado en baza la duda de cómo puntuarlo, desde mi idea preestablecida o desde lo que es.
Me encanta el contenido de Safia en redes, publicaba contenido cada x tiempo haciendo referencia a que tenía un libro, comentarios de la gente después de leerlo etc. Y me animé a leerlo.
He encontrado en "Hija de inmigrantes" una historia cotidiana de una familia migrante con pocos recursos económicos, empatizas desde el minuto cero con toda la familia, especialmente con Lunja, la narradora. Te enternece lo narrado, te enfada, frustra e incluso asquea.
A todas esas reseñas que dicen "Lunja buena, estado malo", "Es para adolescentes" o "La narrativa es muy liosa". Ni caso, juzgarlo al leerlo si queréis, pero disfrutar y conocer otra realidad leyendo el libro. Revisar otras realidades
Dicho esto, ¿Me ha gustado? Sí. ¿Lo he disfrutado? Mucho. ¿Es el libro que quería leer y me esperaba? Pues la verdad es que no. Y ahí ha entrado en baza la duda de cómo puntuarlo, desde mi idea preestablecida o desde lo que es.
Me encanta el contenido de Safia en redes, publicaba contenido cada x tiempo haciendo referencia a que tenía un libro, comentarios de la gente después de leerlo etc. Y me animé a leerlo.
He encontrado en "Hija de inmigrantes" una historia cotidiana de una familia migrante con pocos recursos económicos, empatizas desde el minuto cero con toda la familia, especialmente con Lunja, la narradora. Te enternece lo narrado, te enfada, frustra e incluso asquea.
A todas esas reseñas que dicen "Lunja buena, estado malo", "Es para adolescentes" o "La narrativa es muy liosa". Ni caso, juzgarlo al leerlo si queréis, pero disfrutar y conocer otra realidad leyendo el libro. Revisar otras realidades
May 24, 2022
Precioso libro, aunque desgarrador. Cuenta muchas anécdotas vividas por hijas de inmigrantes y representadas por Lunja, que las ha sufrido desde muy pequeña. Aunque sea bastante triste, me ha arrancado alguna carcajada en algún momento (y me ha dado mucha rabia en otros, la mayoría por todas las injusticias que relata). Libro muy recomendado! Todos los profesores lo deberían leer para no caer en los mismos errores que vimos los de mi generación (y anteriores, seguramente) y todo el mundo en general, para conocer también la cultura amazigh.
June 14, 2022
La novel·la està bé, però te deixa una sensació estranya a l'acabar. Al ser una suma d'experiències, situacions i traumes exposats de forma constant, pense que no hi ha un punt d'inflexió en la novel·la, sinó que és lineal i potser per això no he tingut eixa sensació d'enganxar-me.
Tot i així hauria de ser una lectura recomanada sobretot per a un públic juvenil.
Lo millor: Aconsegueix transmetre i emocionar
Lo pitjor: S'agraeix que es gaste terminologia pròpia amb el glossari al final, però en algunes ocasions, les expressions no apareixen al glossari i costa entendre-les amb el context.
Tot i així hauria de ser una lectura recomanada sobretot per a un públic juvenil.
Lo millor: Aconsegueix transmetre i emocionar
Lo pitjor: S'agraeix que es gaste terminologia pròpia amb el glossari al final, però en algunes ocasions, les expressions no apareixen al glossari i costa entendre-les amb el context.
November 25, 2022
Si no fuera por el colorido del trasfondo amazigh sería un libro plomizo a más no poder. La historia no está mal (sobre todo para el que tenga interés en la cultura amazigh), pero la forma en que está narrada deja bastante que desear. Su lectura se hace aburrida y desalentadora.
Además, los personajes no me han gustado en ningún momento. La protagonista resulta a cada página más cargante.
Además, los personajes no me han gustado en ningún momento. La protagonista resulta a cada página más cargante.
August 31, 2023
Lo tenía abandonado y menos mal que lo he acabado 🥹❤️🩹
January 22, 2025
3’5⭐️
January 23, 2023
Necessari, l'hauria de llegir tothom.
October 8, 2025
bffffffff, ha fet pupita. la verdad es que había trozos que se sentían muy personales (igual que con marrón de rocío quillahuaman). tan agradecida que hijas de inmigrantes escriban libros para que sanemos❤️🩹
May 30, 2025
Una novela que refleja el racismo que tenemos en este país y que te acerca a otras realidad, cultura... Tendría que ser lectura obligatoria en los institutos.
May 30, 2022
Necesario. Duro.
Me descolocó durante buena parte de la lectura la forma de narración, pareciéndome algo caótica. Entendía la parte de la narración de la infancia de Lunja, sin embargo los saltos del "presente" y no ver resueltas del todo ninguna de esas tramas me hacía preguntarme si me había saltado algún capítulo.
Pero al final, creo que lo he entendido.
Tratar estos temas desde la perspectiva de ir a la psicóloga me ha gustado mucho.
Me ha dejado pensativa y apreciativa de mi propia infancia.
Me descolocó durante buena parte de la lectura la forma de narración, pareciéndome algo caótica. Entendía la parte de la narración de la infancia de Lunja, sin embargo los saltos del "presente" y no ver resueltas del todo ninguna de esas tramas me hacía preguntarme si me había saltado algún capítulo.
Pero al final, creo que lo he entendido.
Tratar estos temas desde la perspectiva de ir a la psicóloga me ha gustado mucho.
Me ha dejado pensativa y apreciativa de mi propia infancia.
September 30, 2022
Un libro fácil de leer y de entender que nos acerca a una realidad que muchas veces parece que no queremos ver, o entender que existe. Que existen personas que viven la vida y la entienden de un modo diferente al nuestro y que podemos convivir y crear lazos.
Me ha gustado la novela, aunque no me ha sorprendido ni me ha parecido algo increíble. No es la primera que leo de este estilo y a parte sigo a la autora desde hace tiempo, y lo que cuenta en la historia (en muchas partes) me era conocido.
De todas formas, creo que es una novela a recomendar, a leer y que puede ayudar a que nos hagamos preguntas a nosotras mismas, que nos cuestionemos, nos incomodemos ... Y cambiemos.
Me ha gustado la novela, aunque no me ha sorprendido ni me ha parecido algo increíble. No es la primera que leo de este estilo y a parte sigo a la autora desde hace tiempo, y lo que cuenta en la historia (en muchas partes) me era conocido.
De todas formas, creo que es una novela a recomendar, a leer y que puede ayudar a que nos hagamos preguntas a nosotras mismas, que nos cuestionemos, nos incomodemos ... Y cambiemos.
December 4, 2022
¡Hola! Hoy os traigo la reseña de la primera novela de Safia El Aaddam (@hijadeinmigrantes) "Hija de inmigrantes", publicada el pasado 24 de marzo, con la editorial @penguinlibros, bajo el sello de Nube de Tinta. Este libro lo he leído durante este mes de abril por mi propia cuenta.
SINOPSIS:
Lunja es valiente. Una guerrera. Nacida en un pequeño pueblo de Cataluña siendo de
origen amazigh, etnia índigena autóctona del norte de África, se enfrenta desde muy niña al racismo, a la pobreza e incluso, a veces, a su propia cultura.
Capítulo a capítulo de esta historia, Lunja irá creciendo en edad y fortaleza. Viajaremos con ella para, desde el despacho de su psicóloga, descubrir el origen de sus problemas mentales. Con cada palabra, irá reconciliándose con su identidad y encarando las dificultades que la marcaron de niña para que otros no tengan que revivir su historia.
La de tantas y tantos hijos de inmigrantes. Con esta novela, la autora pone sobre la mesa la salud mental y cómo se agrava por su
condición de hija de inmigrantes y racializada de origen africano.
OPINIÓN PERSONAL:
La historia de Lunja es dura, es una historia de cómo afecta el racismo a las personas racializadas, situaciones racistas que vemos nuestro día a día, el más cotidiano, hasta el racismo que ejercen las instituciones (sanidad, sistema educativo, judicial), esas que deberían de proteger y velar por los derechos y necesidades de las criaturas y de las familias que, por circunstancias muy complicadas y que el resto no podemos llegar a entender desde nuestros privilegios, han tenido que emigrar, dejar su país de origen, dejar a la família que no saben si volverán a ver. Todo por buscar un trabajo que, quizás en su país no tenían, huir de guerras. Ese racismo que vemos, escuchamos y no hacemos nada, porqué nos han educado así, para no hacer nada. Es muy triste que existan situaciones así, que no detectemos esos actos como racismo, porqué lo tenemos tan interiorizado que lo hemos normalizado que deban de vivir esa violencia, desde la que imparten las instituciones como la que vemos en la calle.
Es una historia muy dura como ya os he dicho, pero a la vez muy necesaria leer historias así. No creo en la obligación, no creo que se deba de obligar a nadie nada y, menos, en la lectura, pero, de verdad, este libro es muy necesario y, libros de activistas antiracistas deberían de ser lectura obligatoria en los centros educativos para aprender del antiracismo, que es mucho, pero también para que criaturas y adolescentes racializades se ven reflejades en estas historias y qué sepan que no solamente les está pasando a elles. El libro está muy bien construido, con unos personajes muy fuertes y Safia muestra muy bien la cruda realidad del racismo.
Safia me ha emocionado en su faceta como escritora, aunque hace ya muchos años que la conocí por su labor con les menores extranjeros que emigraban sin su família, labores como #Tecedounacita, para ayudar a las personas para hacer cualquier trámite de extranjería, o #Votaresunderecho, ejercer el derecho a voto a las personas immigrantes y, también #Compraantiracista, durante el confinamiento había tantas familias que no podían hacer la compra.
En definitiva, muchas gracias Safia por todo el trabajo que haces día a día para erradicar el racismo. Sigue escribiendo, siempre va ser un placer leerte.
MI NOTA:
5+/5⭐️
Gracias por leerme ✨
SINOPSIS:
Lunja es valiente. Una guerrera. Nacida en un pequeño pueblo de Cataluña siendo de
origen amazigh, etnia índigena autóctona del norte de África, se enfrenta desde muy niña al racismo, a la pobreza e incluso, a veces, a su propia cultura.
Capítulo a capítulo de esta historia, Lunja irá creciendo en edad y fortaleza. Viajaremos con ella para, desde el despacho de su psicóloga, descubrir el origen de sus problemas mentales. Con cada palabra, irá reconciliándose con su identidad y encarando las dificultades que la marcaron de niña para que otros no tengan que revivir su historia.
La de tantas y tantos hijos de inmigrantes. Con esta novela, la autora pone sobre la mesa la salud mental y cómo se agrava por su
condición de hija de inmigrantes y racializada de origen africano.
OPINIÓN PERSONAL:
La historia de Lunja es dura, es una historia de cómo afecta el racismo a las personas racializadas, situaciones racistas que vemos nuestro día a día, el más cotidiano, hasta el racismo que ejercen las instituciones (sanidad, sistema educativo, judicial), esas que deberían de proteger y velar por los derechos y necesidades de las criaturas y de las familias que, por circunstancias muy complicadas y que el resto no podemos llegar a entender desde nuestros privilegios, han tenido que emigrar, dejar su país de origen, dejar a la família que no saben si volverán a ver. Todo por buscar un trabajo que, quizás en su país no tenían, huir de guerras. Ese racismo que vemos, escuchamos y no hacemos nada, porqué nos han educado así, para no hacer nada. Es muy triste que existan situaciones así, que no detectemos esos actos como racismo, porqué lo tenemos tan interiorizado que lo hemos normalizado que deban de vivir esa violencia, desde la que imparten las instituciones como la que vemos en la calle.
Es una historia muy dura como ya os he dicho, pero a la vez muy necesaria leer historias así. No creo en la obligación, no creo que se deba de obligar a nadie nada y, menos, en la lectura, pero, de verdad, este libro es muy necesario y, libros de activistas antiracistas deberían de ser lectura obligatoria en los centros educativos para aprender del antiracismo, que es mucho, pero también para que criaturas y adolescentes racializades se ven reflejades en estas historias y qué sepan que no solamente les está pasando a elles. El libro está muy bien construido, con unos personajes muy fuertes y Safia muestra muy bien la cruda realidad del racismo.
Safia me ha emocionado en su faceta como escritora, aunque hace ya muchos años que la conocí por su labor con les menores extranjeros que emigraban sin su família, labores como #Tecedounacita, para ayudar a las personas para hacer cualquier trámite de extranjería, o #Votaresunderecho, ejercer el derecho a voto a las personas immigrantes y, también #Compraantiracista, durante el confinamiento había tantas familias que no podían hacer la compra.
En definitiva, muchas gracias Safia por todo el trabajo que haces día a día para erradicar el racismo. Sigue escribiendo, siempre va ser un placer leerte.
MI NOTA:
5+/5⭐️
Gracias por leerme ✨
May 28, 2022
Hija de inmigrantes de Safia El Aaddam es un relato biográfico devastador de una niña proveniente de Marruecos, en España. Lunja nació en España, pero no tiene nacionalidad porque sus padres son marroquíes. Ese relato expone, año tras año, cómo es la vida precaria de millones de mujeres de piel oscura, cuyos derechos humanos y civiles son obliteración institucional. Eso implica: exclusión, burlas, humillaciones, intimidaciones, violencia, marginaciones y pobreza. El ciclo imparable de la pobreza que se acentúa con ausencia de oportunidades y analfabetismo de la madre y del padre. Lo que cuenta Safia, en voz de Lunja, es el dolor de miles de inmigrantes marroquíes desde las coordenadas de exclusión social y económica que definen su vida y su futuro. Parientes que llegan a España en pateras, a la deriva. Padres que no pueden trabajar y apenas si hablan español. Familias enteras puestas en ridículo porque su vestuario (maquillaje, gastronomía) no satisface criterios blancos occidentales.
El eje central es que sean mujeres con el pelo distinto (no liso) y de piel oscura que las hace “merecedoras” del rótulo ampliamente difundido y profundamente equívoco: “Moras de mierda”. La honestidad de esta novela determina, enfáticamente, una mirada dolorosa y crítica hacia el racismo institucional español, del mismo que Latinoamérica ha probado amargamente por siglos. Lunja es la niña que llora sola, años después de que deje de ser una niña. Esa voz traduce la devastadora realidad de poblaciones forzadas a migrar porque en sus países de origen la pobreza-miseria aniquila la vida y anula el futuro. Eso, por supuesto, trae cero preocupaciones para el reino de España y sí motivos sólidos para asumir que esas personas, cuerpos femeninos y masculinos, son cargas descartables a quienes se les puede amenazar con “no aprobarles documentos, papeles” o, simplemente, llevarlos drogados a alguna frontera internacional para allí abandonarlos. Es, entonces, política de aporofobia, que define la filósofa española Adela Cortina. Es el miedo contra el pobre, no por extranjero, sino por ser pobre peligroso y racializado. 💔
El eje central es que sean mujeres con el pelo distinto (no liso) y de piel oscura que las hace “merecedoras” del rótulo ampliamente difundido y profundamente equívoco: “Moras de mierda”. La honestidad de esta novela determina, enfáticamente, una mirada dolorosa y crítica hacia el racismo institucional español, del mismo que Latinoamérica ha probado amargamente por siglos. Lunja es la niña que llora sola, años después de que deje de ser una niña. Esa voz traduce la devastadora realidad de poblaciones forzadas a migrar porque en sus países de origen la pobreza-miseria aniquila la vida y anula el futuro. Eso, por supuesto, trae cero preocupaciones para el reino de España y sí motivos sólidos para asumir que esas personas, cuerpos femeninos y masculinos, son cargas descartables a quienes se les puede amenazar con “no aprobarles documentos, papeles” o, simplemente, llevarlos drogados a alguna frontera internacional para allí abandonarlos. Es, entonces, política de aporofobia, que define la filósofa española Adela Cortina. Es el miedo contra el pobre, no por extranjero, sino por ser pobre peligroso y racializado. 💔
January 16, 2024
Tenía muchas ganas de leerlo y aún así me ha costado. ¿Considero que es un mal libro? No; pero es muy duro. La vida (por desgracia) no es fácil para todos; pero he tenido que parar alguna vez porque me angustiaba leer tanta desgracia. Había momentos en los que pensaba que ahora llegaría lo bueno y me sorprendía con un drama más y no podía dar crédito. Es bastante desesperanzador y esperanzador al mismo tiempo por ese compañerismo que surge al final.
Quitando esto me gustaría añadir que no considero que sea un libro tan “juvenil” como se señala en muchos sitios (supuestamente a partir de doce años). Y con esto no quiero decir que los adolescentes tengan que vivir en la inopia ni que sean lerdos ni nada… pero me parece, para muchos casos, que no van a llegar a empatizar ni a profundizar por lo denso de la historia.
Como adulta me ha encantado leerlo y he aprendido un montón; pero hay que leerlo en pequeñas dosis si no quieres deprimirte un poco con lo injusta que es la vida.
Un abrazo, Lunja.
Quitando esto me gustaría añadir que no considero que sea un libro tan “juvenil” como se señala en muchos sitios (supuestamente a partir de doce años). Y con esto no quiero decir que los adolescentes tengan que vivir en la inopia ni que sean lerdos ni nada… pero me parece, para muchos casos, que no van a llegar a empatizar ni a profundizar por lo denso de la historia.
Como adulta me ha encantado leerlo y he aprendido un montón; pero hay que leerlo en pequeñas dosis si no quieres deprimirte un poco con lo injusta que es la vida.
Un abrazo, Lunja.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 22, 2022
Como hija de inmigrantes yo misma, este libro me ha removido muchas cosas por dentro, me he metido en la piel del personaje desde el minuto 1 y me ha hecho darme cuenta de ciertas de mis vivencias a las que no le había prestado atención nunca antes o no les había dado el peso que ciertamente tenían.
Como mujer blanca este libro también me ha ayudado a darme cuenta de otras cosas que yo no he tenido que sufrir y a reflexionar aun más sobre las injusticias del razismo y el clasismo de nuestra sociedad.
Si buscáis una gran obra literaria a lo mejor este no es el libro un libro para vosotros, pero considero que es un libro muy necesario. Como profesora opino que este libro debería estar en todas las aulas de todos los colegios españoles y debería de ser lectura obligatoria tanto para estudiantes como para profesores.
Como mujer blanca este libro también me ha ayudado a darme cuenta de otras cosas que yo no he tenido que sufrir y a reflexionar aun más sobre las injusticias del razismo y el clasismo de nuestra sociedad.
Si buscáis una gran obra literaria a lo mejor este no es el libro un libro para vosotros, pero considero que es un libro muy necesario. Como profesora opino que este libro debería estar en todas las aulas de todos los colegios españoles y debería de ser lectura obligatoria tanto para estudiantes como para profesores.
October 11, 2022
Safia relata las dificultades de su familia al llegar a Cataluña. Su visión es parcial. Su país de acogida les ha ofrecido muchas ayudas que ella parece minimizar. La prosa es simple pero tiene el valor de expresar sus sentimientos. Interesante para conocer cómo se sienten los immigrantes
September 12, 2022
Por desgracia hay muchas personas que han tenido que hacer de madre e hija a la vez, que se han acostumbrado a ser menospreciadas y abusadas. Por mucho que miremos para otro lado no va a dejar de pasar.
Este es un libro muy necesario para ponerle nombre a lo que todos sabemos que pasa, se llama racismo.
Este es un libro muy necesario para ponerle nombre a lo que todos sabemos que pasa, se llama racismo.
October 5, 2022
Soy la hija de una inmigrante y, al leer el libro, me pareció leer algo muy familiar. A pesar de esto, falta una narración verdadera, un desarrollo de los acontecimientos. Para mí, no es una novela sino un memoir.
September 4, 2022
Conmovedor, necesario, bellísimo lleno de ternura pero muy doloroso. Que asco de sistema y de racismo en el que todas las personas blancas hemos participado y participamos.
February 2, 2025
Tenía muchas ganas de leer a Safia porque admiro mucho su activismo, sin embargo me ha costado seguir el ritmo de la novela. Es muy poderoso todo lo que cuenta, pero creo que intenta abarcarlo todo en una novela corta y deja historias inconclusas entrelazadas a la historia principal y a veces se complica la comprensión con tantos saltos temporales e introducciones abruptas de historias paralelas.
En Hija de inmigrantes se refleja la realidad de las personas migrantes con escasos recursos, especialmente de aquellas de origen rural, pues no solo se enfrentan a las discriminaciones racistas sino que se suman las clasistas y el elitismo de la educación, especialmente a principios de los dos mil cuando faltaban muchos recursos escolares y los centros no se hacían cargo de proporcionarlos ni entendían que muchos padres no habían tenido la oportunidad de tener una educación, cosa que a las familias que emigraban de países o zonas donde no hablaban el mismo idioma suponía una barrera más.
También denuncia las condiciones marginales que empujan a jovenes sin recursos a la delincuencia, aunque tengo la sensación que a veces lo usa como justificación y tengo sentimientos encontrados con estas partes.
Me ha gustado la decisión de usar de hilo conductor las sesiones de terapia, pero se me ha quedado la sensación de que el relato es inconcluso en algunas partes. Como trabajadora en un centro de menores migrantes tiene muchísimo que contar y arrojar mucha luz a la situación de estos centros y el trabajo que queda por delante para que no sigan perpetuándose abusos de poder en las infancias. En esta novela se deja intuir la violencia y la falta de empatía y comprensión de estos centros y las instituciones competentes pero se hace un poco de refilón.
Por último me ha gustado mucho encontrar personajes femeninos fuertes y luchadoras en sus casas, que ponen en jaque la opresión de quienes quieren imponer sus condiciones machistas a través de su interpretación de la religión. Me ha gustado leer a una mujer creyente que transmite su fe de forma no impositora. Aunque haya cosas que no entienda y puntos en los que no esté de acuerdo creo que Safia comparte sus creencias y ceremonias de forma generosa, nos queda mucho que aprender a todas y el primer paso es respetar las creencias de las demás siempre y cuando no sean impositoras y se siga luchando contra las instituciones que usan la fe para imponer sus normas patriarcales.
En Hija de inmigrantes se refleja la realidad de las personas migrantes con escasos recursos, especialmente de aquellas de origen rural, pues no solo se enfrentan a las discriminaciones racistas sino que se suman las clasistas y el elitismo de la educación, especialmente a principios de los dos mil cuando faltaban muchos recursos escolares y los centros no se hacían cargo de proporcionarlos ni entendían que muchos padres no habían tenido la oportunidad de tener una educación, cosa que a las familias que emigraban de países o zonas donde no hablaban el mismo idioma suponía una barrera más.
También denuncia las condiciones marginales que empujan a jovenes sin recursos a la delincuencia, aunque tengo la sensación que a veces lo usa como justificación y tengo sentimientos encontrados con estas partes.
Me ha gustado la decisión de usar de hilo conductor las sesiones de terapia, pero se me ha quedado la sensación de que el relato es inconcluso en algunas partes. Como trabajadora en un centro de menores migrantes tiene muchísimo que contar y arrojar mucha luz a la situación de estos centros y el trabajo que queda por delante para que no sigan perpetuándose abusos de poder en las infancias. En esta novela se deja intuir la violencia y la falta de empatía y comprensión de estos centros y las instituciones competentes pero se hace un poco de refilón.
Por último me ha gustado mucho encontrar personajes femeninos fuertes y luchadoras en sus casas, que ponen en jaque la opresión de quienes quieren imponer sus condiciones machistas a través de su interpretación de la religión. Me ha gustado leer a una mujer creyente que transmite su fe de forma no impositora. Aunque haya cosas que no entienda y puntos en los que no esté de acuerdo creo que Safia comparte sus creencias y ceremonias de forma generosa, nos queda mucho que aprender a todas y el primer paso es respetar las creencias de las demás siempre y cuando no sean impositoras y se siga luchando contra las instituciones que usan la fe para imponer sus normas patriarcales.
Displaying 1 - 30 of 100 reviews