Jump to ratings and reviews
Rate this book

Wald der Träume: Gute-Nacht-Bilderbuch mit Reimen für Kinder ab 3 Jahren

Rate this book
Komm nach Hause, kleiner Bär! Mit zauberhaften Reimen und verträumten Illustrationen erzählt dieses Buch eine Gute-Nacht-Geschichte der besonderen Art.

Ein Wald bei Sonnenuntergang, ein Mädchen, ein Hund, viele Waldtiere. Streife mit dem kleinen Mädchen und seinem Hund durch die Wälder und wünsche Bär, Rehkitz und Fuchs eine gute Nacht.

32 pages, Hardcover

First published October 27, 2020

6 people are currently reading
196 people want to read

About the author

Karen Jameson

14 books11 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
196 (38%)
4 stars
205 (40%)
3 stars
93 (18%)
2 stars
10 (1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 79 reviews
Profile Image for Abigail.
7,958 reviews262 followers
February 26, 2022
American author Karen Jameson and French illustrator Marc Boutavant joint forces in this lovely bedtime book featuring the creatures of the forest. As a young girl and her dog walk through the evening woods, the narrative calls a variety of creatures, from bears to turtles, back to their home, and to the nighttime rest. The book concludes as girl and dog also head for home and bed...

Although I do read many, many picture-books, I was not familiar with either Jameson or Boutavant's work, when I happened across Woodland Dreams at my public library recently, and being much struck by the beautiful cover art, picked it up on a whim. I'm so glad I did, as I found it absolutely charming! The rhyming text reads well, and is both descriptive and lulling, while the artwork is just lovely. My favorite scene, from both a narrative and visual standpoint, was the one devoted to the fox: "Come home, Swift Legs. / Furry schemer / Red-tailed dreamer / Night wind's blowing. Trot this way. / Mountain den's your hideaway." Recommended to young animal lovers, and to picture-book readers looking for delightful new bedtime books.
Profile Image for Jeimy.
5,580 reviews32 followers
March 17, 2021
You had me with the stunning end papers. However, the entire book is gorgeous and lovely and I wish I had an excuse to buy it. Who am I kidding? I’ll probably buy it anyway.
Profile Image for Kathryn.
4,784 reviews
March 30, 2022
Very sweet! Love the rhyme scheme and the various woodland creatures hurrying home to snuggle up for sleep. Love the curious child exploring the woods near their home, drawing what they see (don’t miss the end pages – adorable!) before coming to a cozy home and bed, too. I also recommend the author's Farm Lullaby.
Profile Image for Dactylaura.
688 reviews
March 17, 2022
3,5 🌟 c'était trop mims!! j'ai adoré les dessins des animaux, le texte est poétique, en tout cas la traduction est super jolie 🥰
Profile Image for Juli Anna.
3,221 reviews
January 16, 2021
What a sweet, sleepy delight. Vigorous language and playful illustrations. I want this book read to me like pretty much every night, and I'm 30.
Profile Image for Tina Hoggatt.
1,411 reviews10 followers
December 22, 2020
Marc Boutevant's glorious illustrations illuminate this journey through the woods, as a young girl accompanied by her dog observes and draws various animals. Each retreats at night to their favored shelter, as does the girl at story's end, asleep in her loft. A lovely bedtime read aloud.
Profile Image for Margaret.
2,800 reviews
November 30, 2020
Humans tend to shelter inside at day's end. Some activities are better enjoyed and accomplished within their homes. If we should venture outside, a whole new world greets us. In the absence of light, shadows rule, creating new forms. Our senses of hearing and smelling are heightened.

For those of us with canine companions, strolls are taken at all hours of the day and night, but those after dark are particularly spellbinding. Our partners on those walks do so with elevated senses. They alert us to things we might not notice. Sometimes they do this as a protective measure. Other times, it is as if they want us to see, hear, or smell what they see, hear and smell. Woodland Dreams (Chronicle Books, October 27, 2020) written by Karen Jameson with pictures by Marc Boutavant is an ode to forest creatures, ten in number. It is a poetic goodnight with rich, stunning artwork for each one.


My full recommendation: https://librariansquest.blogspot.com/...
Profile Image for Silvia Sim.
144 reviews21 followers
December 26, 2024
Quest’opera mi ha affascinata dal primo momento in cui l’ho vista. Testo e illustrazioni si elevano a vicenda, ottenendo così un prodotto magistrale.

Il libro ha un andamento placido, come il paesaggio in cui è ambientato, il che gli conferisce una grande coerenza interna. La storia di sfondo si coglie dalle immagini, mentre il testo – genuinamente poetico – racconta degli abitanti del bosco, uno in ogni coppia di facciate. Ogni descrizione inizia con una sorta di invocazione, che si ripete come un rassicurante refrain. Le strofe sono tutte quartine, ma con rime di diverso tipo, garantendo così un ritmo diversificato quel poco da mantenere l’attenzione.

Nonostante lo stile apparentemente semplice, è un’opera che unisce argutezza, dolcezza e fascino e il volume è ricco di dettagli che portano a leggerlo ancora e ancora.
Profile Image for Wickerbaby Reads.
3 reviews
January 27, 2021
I’ve been meaning to post about “Woodland Dreams,” by Karen Jameson, for months now, because it’s such a beautiful bedtime story. Each page has a short goodnight poem to each of the animals that “Small Boots” encounters on a walk through the woods with her dog. The poems are lyrical tongue-twisters that describe their subjects so uniquely. Ella asks for it as a bedtime story often, but I think I enjoy reading at as much as she enjoys hearing it. It is such a cozy book—the perfect winter bedtime story! ❄️ 🐿 🍁
Profile Image for Kristen.
Author 5 books32 followers
March 23, 2021
So lovely. A little girl and her dog walk home through the woods in the evening noticing all the animals settling in for the night. Each double-spread shows an animal they see and has a verse calling the animal to rest in their homes. The information is accurate but it's more about the poetry and the cozy feel. I love how the girl has her notebook to draw each animal and how she's tucked into her warm loft in a log cabin at the end.

Great to take kids outside with their own notebooks to listen and draw and write and think.
Profile Image for Andrea Librarian.
158 reviews3 followers
February 12, 2021
Fantastic! A wonderful poem broken into different stanzas for different snoozing animals. This immediately called to mind Snow Birds which I read earlier this year, but the writing is much smoother. The illustrations are gorgeous and prominently feature an image of the animal being talked about. My one sadness was that there wasn't a better image of the fish. I love fish. A beautiful bedtime book.
Profile Image for Rose Rosetree.
Author 15 books470 followers
December 26, 2023
Say goodnight to woodland animals as they prepare to sleep. Golly, this might somehow be contagious for a human picture book reader.

Expect poetic language aplenty.

Also, author Karen Jameson has provided affectionate nicknames for many of the woodland creatures, such as any mother (who was human) might call her child. Nicknames such as:

* Strong beak
* Honey trickster
* Dizzy dipper

FIVE STARS for a sweet and highly creative sleepytime book.
Profile Image for Mawi.
19 reviews5 followers
October 19, 2024
My dog passed away a week ago… It’s been a hard time for me since it happened. This book allows me to relive those strolls we had together, through the forests, late at night or very early in the morning. We loved taking our time and observing our surroundings, just like the little girl and her dog in this beautiful story.
Thank you K.Jameson and M.Boutavant for making me relive those magical moments that I already miss and will forever. ❤️
Profile Image for Rebecca Gomez.
Author 6 books34 followers
April 29, 2022
A lyrical and lovely book about a young girl walking through the woods as all the woodland creatures (and the girl herself) are called home at bed time. Beautiful illustrations, calming tone. Great for bedtime. Excellent choice for littles who are fond of animals. I also like that it shows a young girl out exploring with only her dog as a companion.
Profile Image for Bonnie Grover.
926 reviews25 followers
October 11, 2020
“Come home Big Paws. Berry picker, honey trickster, shadows deepen in the glen. Lumber back inside your den.” Woodland Dreams has a vintage feel that I fell in love with. It’s time to say goodnight to all the woodland creatures and when everyone is burrowed in, you will be too.
Profile Image for Alissa Tsaparikos.
367 reviews2 followers
March 10, 2021
This is a lovely book steeped in nature. Each page identifies a different animal with poetical hints. The animals are never named specifically but are still well known enough to be recognizable by sight, making it a good guessing game for readers.
Profile Image for Caity.
1,323 reviews14 followers
February 19, 2022
This is such a cute book. I loved the cadence of the writing it feels cozy as you wander through the forest following the little girl. The sleepy illustrations are well done and so sweet. It's a great little bedtime adventure, and way to wind down the night.
Profile Image for Tanya.
1,782 reviews
October 30, 2022
The artwork is gorgeous and the rhymes are sweet. I could spend a long time gazing at the drawings, so rich in their color and such a beautiful representation of nature as the child walks home, acknowledging the wonderful creatures that live in nature all around her.
Profile Image for Anne.
298 reviews5 followers
January 15, 2023
A lovely collection of nighttime rituals for different animals. The left side of most pages shows a little girl who has her own names for woodland animals. The right side shows the animals preparing for sleep. The rhyme and rhythm will delight children at bedtime.
Profile Image for Bethe.
6,903 reviews69 followers
November 27, 2024
Delightful autumn woodland story as a young girl and her dog walk thru the forest, sketching the animals as they get ready for sleep. Great rhyming text. Lovely illustrations, girl’s sketches, and back cover art.
Profile Image for Ginger Burke.
Author 18 books9 followers
December 16, 2024
This book is beautiful! The rhythm is so calming and the descriptions of the animals as they get ready to sleep are sweetly creative. My kids like the book too, but I have read it several times even without them :)
Profile Image for Lynnette.
809 reviews
July 5, 2025
a very soothing bedtime book. the pictures are very soft and warm. the story is interesting going through the different animals. the rhyming is fine. it's definitely a different rhythm, but I think it causes the reader to slow down which is perfect for bedtime. my toddler really enjoys this book.
Profile Image for Allison Ballenger.
Author 1 book40 followers
November 11, 2020
Woodland Dreams is a beautiful book that celebrates nature and the coziness of home. Jameson's poetry combined with Boutavant's illustrations make every page a work of art.
Profile Image for Supriya Kelkar.
Author 20 books206 followers
November 26, 2020
Another beautiful book by Karen Jameson with stunning art by Marc Boutavant.
Profile Image for Lisa D.
3,170 reviews45 followers
December 7, 2020
What a cute book about woodland creatures! ! Loved it! Perfect for storytime & a great bedtime read!
Displaying 1 - 30 of 79 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.