La leyenda del muñeco de nieve

by Francisco Bitar

Bitar toma de “Wakefield”, el cuento de Hawthorne, algunos elementos. Sobre todo uno, que es el eje del cuento y de este libro: irse misteriosamente y volver misteriosamente. Eso mismo haría el muñeco de nieve. La idea es curiosa, aunque menos que la voz que habla: comienza exponiendo su intención de pensar el muñeco de nieve; sigue contando una historia en un pasado norteamericano; después nos cuenta la historia de su familia –la de la voz– en un presente argentino, y finalmente cierra todo con unas pocas frases. ¿Cómo funciona?, podría preguntarse uno. Pero no parece que funcionar sea la palabra adecuada. La pregunta que me hice fue otra: “¿Qué quiso hacer Bitar?”. Y la respuesta llegó sola: “No quiso hacer nada, y por eso el libro hizo lo que quiso”. Quiso escribir, sí, y que pasara algo –en principio de índole formal, diría–, pero no mucho más. Quiero decir que pensé, al terminar la lectura: qué bueno que no se pueda exponer la intención del autor. No, lo que pensé fue más bien esto: qué bueno que Bitar haya abandonado el libro a su suerte. Porque hay un eje –irse y volver–, pero nada más, y sin embargo el resultado no es gratuito ni caprichoso.

Pablo Katchadjian

Unknown Binding

Published January 1, 2022

About the author

Francisco Bitar nació el 7 de abril de 1981 en Santa Fe, ciudad en la que vive. Ha publicado cerca de veinte libros de poemas, narrativa y ensayo, entre los cuales se incluyen la novela Tambor de arranque, los cuentos de Teoría y práctica y otros textos fronterizos como Historia oral de la cerveza, Mi nombre es Julio Emanuel Pasculli o El artista. Con la novela La preparación de la aventura amorosa inauguró la serie «De ahora en adelante», que continuó con La leyenda del muñeco de nieve y El cuerpo de un escritor; y con La muerte de César Aira, dio inicio a la serie «Cementerio de elefantes». En 2023 se publicó El taller literario, la primera de las novelas dedicadas a Gori Lizmayer. Lleva adelante el sello editorial independiente El buen desconocido desde 2021.

Reviews

[Juanjo Conti · Rating 5 out of 5]

https://jjconti.medium.com/d%C3%B3nde...

[Lala Mártin · Rating 5 out of 5]

☃️

La entrega de marzo de @elotrocielolibros es un balcón desde donde nos podemos asomar a otras historias. O también puede ser un conjunto de balcones, a los que nos podemos asomar a ver fragmentos de la misma historia, vistos desde ángulos, plumas, épocas y estéticas diferentes.

La leyenda del Muñeco de Nieve es el libro que es, pero también no. Es el libro que podría haber sido. Es el libro que puedo tener ganas de leer, es el libro que quiero interpretar hoy, acá, pero que si lo leo mañana me va a pegar de otra manera. Se mueve entre nouvelle y ensayo. El autor primero me ofrece una imagen de la gimnasia de su método y luego me hace saltar a la obra de Hawthorne en una vinculación necesaria y vital. Luego veo nuevamente el método en el cauce de un río donde confluye la familia del autor con la familia de la familia más grande, entendida ya la flia como red de contención (o no, depende del caso.)

Entonces el Muñeco de Nieve se desprende de su fragilidad. Se erige como constructo que sostiene, aun a sabiendas de su propia fugacidad. Eterno pero estacionario, el Muñeco de Nieve es, entonces, la teoría próxima de un simbolismo. 

Porque el Muñeco de Nieve es la corriente del agua del río, es un mensaje ambientalista, es un padre, dos padres, tres padres, todos los padres; es un monumento para mujeres inolvidables, es una carta de despedida para los amigos de la infancia, es una declaración de amor para la literatura, y es un canto emancipador para que quien lee encuentre lo que no sabe que está buscando.

[Julio César · Rating 4 out of 5]

Una deriva de escritura muy disfrutable, como suele ofrecer Bitar.