Este Atlas de literatura latinoamericana es un libro absolutamente imprescindible para contribuir al necesario conocimiento de las ricas culturas de los países latinoamericanos.
Un itinerario de libros, una cartografía que refleja qué leen los autores y autoras de hoy, qué nos recomendarían, qué textos del viejo canon perviven o se deben sumar, cuáles son los vasos comunicantes entre actualidad y tradición. Inestable, apasionado, intergeneracional, este Atlas representa un cambio de perspectiva, una nueva forma de asomarse a una literatura en estado de ebullición. La escritora Clara Obligado ha coordinado un equipo de decenas de escritores y expertos que han escrito sobre las y los narradores latinoamericanos que consideran más importantes o que les cambiaron la vida. Agustín Comotto se ha encargado del trabajo gráfico de este libro y, como veréis, el resultado es excepcional.
Clara Obligado nació en Buenos Aires. Exiliada política de la dictadura militar, desde 1976 vive en España. Es licenciada en Literatura, y ha dirigido los primeros talleres de Escritura Creativa que se organizaron en este país, actividad que ha llevado a cabo para numerosas universidades y diversas instituciones y que realiza de forma independiente.
En 1996 recibió el premio Femenino Lumen por su novela La hija de Marx y en 2015 el premio de novela breve Juan March Cencillo por Petrarca para viajeros. Ha publicado con Páginas de Espuma las antologías Por favor, sea breve 1 y 2, señeras en la implantación del género en España, y los volúmenes de cuentos Las otras vidas, El libro de los viajes equivocados (que mereció el IX Premio Setenil al mejor libro de cuentos de 2012), La muerte juega a los dados y La biblioteca de agua. Tiene numerosos libros de ensayo, entre otros, el más reciente, Una casa lejos de casa. La escritura extranjera. Es colaboradora en medios periodísticos y su obra ha sido traducida a diferentes idiomas.
Atlas en movimiento no es una paradoja (que puede existir pese a su contradicción) sino un oximoron (que no puede existir por su contradicción).
Si excluye el boom tiene que estar entonces Borges, Carpentier, previos al boom, pero tampoco estan. Es pura misandría excluirlos: sesgo de género (oh la ironía).
Hay libros que son un regalo: para sí o hacia alguien querido; una advertencia y una invitación; editado y pensado con delicadeza y atento a sus alcances y límites.
Este Atlas supone parar e interrogarse acerca de la posibilidad de armar un plan de lectura con todos los escritores que discurren por sus páginas. Ya sean los homenajeados, o los que tomaron el valor de poner la admiración e intriga en textos cortos provocativos
Es una pequeña muestra de cómo abordar la posibilidad para cimentar la curiosidad y el criterio de lector a través de la guía visual/literaria que supone este proyecto.
Con total convicción y emoción, además de una fuerza que me invitó a volver la rutina de entrar bibliotecas para prestar títulos que no conseguiría de otra manera, agradezco este pequeño homenaje a la inmensidad de territorios que se sienten alejados en lo superficial y muy cercanos en lo esencial (para buenos y malos efectos).
Un atlas es un conjunto de mapas y un mapa es un trazado o dibujo que representa las características de un territorio. Y este atlas representa las características literarias de Latinoamérica . Ni son todos los que están ni están todos los que son pero es una maravilla que os recomiendo muchísimo.
Clara Obligado propuso a escritores actuales que escribieran sobre los clásicos y ellos eligieron subjetivamente , a su criterio personal, a quienes recomendar. Pero no solo escritores latinoamericanos sino también críticos ,editores o traductores de la península como Juan Casamayor editor y fundador de @paginas_de_espuma nos presentan y nos explican por qué un determinado autor o uno de sus libros es tremendamente recomendable. Esto dio lugar a cincuenta entradas,cincuenta recomendaciones de autores de veinte países,muy personales y como ella dice en el prólogo "toda inclusión es una exclusión soterrada . Toda elección es una injusticia" . Porque es una selección escasa para tantos países de un continente tan prolífico.
Mariana Enríquez,Valeria Correa Fiz, Leila Guerriero,Liliana Colanzi, Héctor Abad Faciolince,Mónica Ojeda,Socorro Venegas, Clara Obligado o Fernanda Trías son parte de este grupo de escritores y escritoras que nos hablan,nos recomiendan y nos explican por qué debenos leer a estos autores clásicos latinoamericanos como Sara Gallardo, Alejandra Pizarnik, Clarice Lispector,Gabriela Mistral,Elena Garro, Rómulo Gallegos o Guillermo Cabrera Infante.
Un libro imprescindible para conocer la rica cultura literaria latinoamericana. Un libro que he disfrutado muchísimo y que es maravilloso para acudir a él y descubrir cincuenta recomendaciones literarias espectaculares. Me parece una genialidad tanto por los escritores recomendados como por los escritores que recomiendan y que no he leído.
Y una joya la edición tan cuidada con unas ilustraciones espectaculares de Agustín Comotto
Un libro para el que quiere alimentar su vicio de comprar más libros. Un viaje para descubrir qué leen los autores contemporáneos, editores o estudiosos de la literatura desde una perspectiva personal. Un libro de recomendaciones de literatura latinoamericana.
Volveré a él todas las veces que haga falta, un descubrimiento diferente en cada una de sus páginas.
un joli livre-objet qui a le mérite de mettre de côté les "très grands noms" du siècle dernier pour laisser place à des auteurices dont j'avais moins entendu parler, voire pas du tout, traité·es qui plus est par des auteurices actuel·les, ce qui donne un chouette cameo générationnel (+vive la parité et le positionnement féministe) j'en ressors avec une belle liste de livres à lire
Este “Atlas de Literatura Latinoamericana” editado por Clara Obligado y con ilustraciones de Agustín Comotto es una joya para quienes deseen adentrarse en la vasta y diversa producción literaria de nuestra región. Me encantó cómo este libro logra reunir y exponer a tantos autores latinoamericanos, ofreciendo una visión fresca y renovada de sus obras. No solo nos presenta a los grandes nombres que ya conocemos, sino que también pone en el radar a autores menos conocidos pero igualmente fascinantes.
El formato y la estructura del libro facilitan el descubrimiento de nuevas voces literarias y ofrecen una comprensión más profunda de la complejidad cultural que compone la literatura latinoamericana. Después de leer este atlas, mi lista de libros pendientes ha crecido considerablemente, y me emociona embarcarme en la lectura de algunos de los autores mencionados. Sin duda, este libro es una puerta de entrada perfecta para explorar y apreciar aún más la riqueza literaria de Latinoamérica.
En definitiva, “Atlas de Literatura Latinoamericana” es más que una simple recopilación de autores; es un viaje literario que invita a descubrir, reflexionar y redescubrir las voces que dan forma a nuestra identidad cultural. Recomiendo este libro a cualquier amante de la literatura que busque un panorama amplio y enriquecedor del talento que existe en nuestro continente. ¡Una lectura indispensable!
Mí problema con este libro es uno que mencionan los autores, Brasil es apenas una nota. Otro,y este no es un problema real sino una preferencia personal, es la poca presencia del Caribe, hubiera adorado leer más sobre la literatura haitiana por ejemplo. Pongo 4 estrellas porque no puedo poner 4,5.
Me dejó pensando,habrá compilaciones similares para otras regiones? Europa, Africa, las diversas regiones de Asia,etc.
Cuando lo vi en la mesa de la librería, no lo dudé ni un segundo. Este recorrido por autores y obras latinoamericanos ha potenciado mis ganas de leer más, de saber más, de conocer más. Me da pena que muchas de las obras que aparecen citadas no se puedan conseguir en librerías. No obstante, tengo claro que buscaré la forma de adentrarme en ellas.