What do you think?
Rate this book
Object Lessons
الأمتعة
لا جدالَ في أنه من الصَّعب العيش من دون أمتعة. وفي هذا الكتاب الخفيف، تأخذنا الكاتبةُ «سوزان هارلان» في رحلةٍ مع الحقائب التي تَدعَم حياتنا، وتُكملها، وترافقنا فيها. يَتطرَّق الكتابُ أولًا إلى ما يَحدُث في المطار أثناء انتظار حقيبتك، ثم تَتحدَّث الكاتبة عن الأسرار التي قد تَحملها الحقيبة. بعد ذلك تُوضِّح لنا — بوصفها حاصلةً على درجة الدكتوراه في الأدب الإنجليزي — الفارقَ بين المعنى الإنجليزي لكلٍّ من «الأمتعة» و«المتاع»، وأصلَ الكلمتَين لغويًّا. وبالطبع، لا يُمكِن للمرء التفكيرُ في الأمتعة دون التفكير في حَزْمها؛ لذا يتناول أحدُ فصول الكتاب هذه النقطةَ بعناية، ويُقدِّم للقارئ بعضَ النصائح المفيدة حول حَزْم الأمتعة بكفاءة. وإضافةً إلى ذلك، تضيف الكاتبةُ لمسةً شخصية من خلال التحدُّث عن الأمتعة التي تمتلكها شخصيًّا. وأخيرًا، تُنهِي الكتابَ بالتحدُّث عن الأمتعة المفقودة وما يحدث لها.
- GenresNonfictionTravelHistory
110 pages, ebook
Published March 1, 2022
9 people are currently reading
249 people want to read
About the author
Susan Harlan
7 books12 followersSusan Harlan is a writer based in Winston-Salem, NC, who is particularly interested in the relationship between place, memory, and objects. Her essays have appeared in publications including The Guardian US, The Paris Review Daily, Guernica, Roads & Kingdoms, Racked, The Morning News, The Awl, Curbed, Atlas Obscura, Nowhere, The Common, Literary Hub, The Bitter Southerner, The Brooklyn Quarterly, and Public Books.
Susan writes about feminist issues for venues such as Jezebel, The Toast, The Feminist Wire, DAME, Skirt!, The Establishment, The Manifest-Station, The South Carolina Review, The Belladonna, Queen Mob's Tea House, and The Hairpin. She also writes satire for McSweeney's Internet Tendency, Avidly, Janice, The Synapse, and The Billfold.
She holds a Ph.D. in English Literature from New York University and an M.A. in early modern English theater history from King’s College London, and she teaches at Wake Forest University. She has given talks about death culture, war and militarism, and the life of objects at the Morbid Anatomy Museum in Brooklyn, the New York Public Library, and the American Library in Paris. Her book Luggage was published in the Bloomsbury series Object Lessons in March 2018. And her book Decorating a Room of One's Own, a humorous mash-up of home design reportage and literary homes based on her column for The Toast, was published by Abrams in October 2018. She is obsessed with her house, which has been featured on Apartment Therapy and HGTV.com.
Susan writes about feminist issues for venues such as Jezebel, The Toast, The Feminist Wire, DAME, Skirt!, The Establishment, The Manifest-Station, The South Carolina Review, The Belladonna, Queen Mob's Tea House, and The Hairpin. She also writes satire for McSweeney's Internet Tendency, Avidly, Janice, The Synapse, and The Billfold.
She holds a Ph.D. in English Literature from New York University and an M.A. in early modern English theater history from King’s College London, and she teaches at Wake Forest University. She has given talks about death culture, war and militarism, and the life of objects at the Morbid Anatomy Museum in Brooklyn, the New York Public Library, and the American Library in Paris. Her book Luggage was published in the Bloomsbury series Object Lessons in March 2018. And her book Decorating a Room of One's Own, a humorous mash-up of home design reportage and literary homes based on her column for The Toast, was published by Abrams in October 2018. She is obsessed with her house, which has been featured on Apartment Therapy and HGTV.com.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
May 6, 2023
الكاتب الجيد هو مِنْ يتحدث عن اي شيء ويجعله شيء عظيم. مِنْ كان يعتقد ان الحديث عن الامتعه والحقائب سيكون بهذه المتعة والجمال.
تحدثت الكاتبه عن السفر والتنقل وهل يعتبر التنقل مِنْ مكان الى اخر هو سفر! ، كذلك عن الحقائب وكيف تحمل اسرارنا وتطرقت لجزئية عاطفيه هو الفرق في المعنى عندما اقول حملت اشياء او احضرت اشياء ، وكيف لكلمة حملت الحقيبه المعنى العاطفي بكوني حملت شعوري وعاطفتي معي، عندما يسافر شخصا بعيدا عن عائلته او محبوبه فأنه يحمل في حقيبته ليس فقط اشياءه التي يُحتمل ان يحتاجها اثناء السفر بل كذلك شعور الشوق والحنين لمن تركهم. وان الجسد البشري هو الذي يحمل الروح اي ان اجسادنا هي حقائب.
نورت الكاتبه بأسئلتها اماكن مظلمة، كتساؤلها عن المطار وهي هي حقاً اماكن للمغادرة فقط؟
كذلك شعرت بالألفة اتجاة الكاتبه كأننا نعرف بعضنا قديما كونها تتحدث دائماً عن جين أوستن ورحلاتها وكذلك عن كتاب غرفة تخص المرء وحدها كأن لدينا شيء مشترك نتحدث عنه سوياً.
تحدثت الكاتبه عن السفر والتنقل وهل يعتبر التنقل مِنْ مكان الى اخر هو سفر! ، كذلك عن الحقائب وكيف تحمل اسرارنا وتطرقت لجزئية عاطفيه هو الفرق في المعنى عندما اقول حملت اشياء او احضرت اشياء ، وكيف لكلمة حملت الحقيبه المعنى العاطفي بكوني حملت شعوري وعاطفتي معي، عندما يسافر شخصا بعيدا عن عائلته او محبوبه فأنه يحمل في حقيبته ليس فقط اشياءه التي يُحتمل ان يحتاجها اثناء السفر بل كذلك شعور الشوق والحنين لمن تركهم. وان الجسد البشري هو الذي يحمل الروح اي ان اجسادنا هي حقائب.
نورت الكاتبه بأسئلتها اماكن مظلمة، كتساؤلها عن المطار وهي هي حقاً اماكن للمغادرة فقط؟
كذلك شعرت بالألفة اتجاة الكاتبه كأننا نعرف بعضنا قديما كونها تتحدث دائماً عن جين أوستن ورحلاتها وكذلك عن كتاب غرفة تخص المرء وحدها كأن لدينا شيء مشترك نتحدث عنه سوياً.
April 10, 2018
I didn’t know it was possible to write about something so (superficially) trivial in such an interesting and profound way. The text, interwoven with literary and cinematographic references, is indeed about luggage, in all the meanings the word can assume, and every page is engrossing and marvellous. Some of my favourite quotes:
Packing is about arranging objects in relationship to one another, fitting them together like a puzzle.
But when I see my fellow passengers again in baggage claim, I feel almost as if I know them, as if we have been though something together, and I almost wish I could talk to them. And we have been through something: an utterly banal experience that means nothing in particular and will be forgotten almost immediately, perhaps as soon as we walk through the sliding glass doors, out into the heat or the cold.
This is the baggage carousel dance. Trying to reclaim our property. Trying to identify it.
But in their true form, luggage labels narrated where you had been and what you had seen. They were proof of personal experience. And, as souvenirs that quite literally affixed themselves to your suitcase, they were indelible. They might become worn down over time, or you might pick at the edges of one in a moment of boredom, but once you stuck them to your suitcase, they were there to stay, unlike memories. Luggage labels mark the unrecoverability of a trip once it is concluded.
These are the burdens of human relationships the burdens of attachments and memories.
In her poem “The Luggage,” Constance Urdang writes: “Travel is a vanishing act / Only to those who are left behind. / What the traveler knows / Is that he accompanies himself, / Unwieldy baggage that can’t be checked, / Stolen, or lost, or mistaken.” We accompany ourselves; we are inextricably joined to ourselves. But we are also “unwieldy,” a burden that can’t be shed or cast aside. The traveler is a split self—he accompanies himself—but these two selves are joined to one another. He is himself and a kind of suitcase that he brings with him.
When you travel, you are choosing to leave your home behind. And your luggage, your suitcase more often than not, is the distillation of the domestic, abroad: your home, reduced.
This story is about labor: the labor of carrying things that have both a real and a sentimental weight.
January 7, 2024
الأمتعة
سوزان هارلان
حاصلة على درجة الدكتوراه في الأدب الإنجليزي من جامعة نيويورك والماجستير في تاريخ المسرح الإنجليزي الحديث المبكر من كينجز كوليدج لندن.... تشغل منصب أستاذ مساعد في الأدب الإنجليزي بجامعة ويك فورست في وينستون سالم بولاية كارولينا الشمالية، وهي متخصصة في أدب شكسبير وعصر النهضة....
تهتم هارلان اهتمامًا كبيرًا بالعلاقة بين المكان، والذاكرة، والأشياء. وتكتب أيضًا عن قضايا المرأة...
كتاب لطيف خفيف حلو وممتع عن الأمتعة...كل واحد سافر ولو مرة وحدة بحياته راح يستمتع بالكتاب اللي بتكلم عن حقائب السفر وكل شي بتعلق فيها سواء في المطارات أو قبل تجهيزها أو أخذها من مكان تسليم الأمتعة...
هذا النوع من المؤلفات من الصعب تصنيفه ككتاب لإنه الكتاب بتميز بإنه من خيال الكاتب وفيه إضافة للمعرفة العالمية، لكن ممكن تصنيفه ضمن فئة التدوين أو الخواطر أو الوصف الشخصي... وهي فئة لا تقل أهمية عن تأليف الكتب خاصة إنها بحاجة لقدرة تعبيرية قوية مع لغة سليمة وآخر وأهم نقطة هي القناعة بجدوى كتابة مئة صفحة عن الأمتعة....
إنت لو تسافر ممكن يخطر على بالك جميع هاي الخواطر المذكورة في الكتاب وممكن لا لكن الفرق بينك وبين هاي الفئة من الناس إنهم بشوفوا الكتابة عن أشياء بسيطة عمل ممتع على المستوى الشخصي وعمل مجدي لفئة من البشر ممكن يقرأوه ويستمتعوا ويستفيدوا...هذا لا يعني إنهم أفهم منك أو أذكى أو عندهم ذاكرة حديدية أو تصويرية أو دقة ملاحظتهم قوية.... الفرق ببساطة هو وجود حيز بأدمغتهم لهذا النوع من الترف، للأسف هذا الحيز مش موجود عندي وعندك....
لما الإنسان يبلش بده يكتب شي، أي شي، راح يواجهه حواجز كثيرة أولها ردة فعل القراء ومدى قدرتهم على فهم مشاعره وهاي النقطة راح تخليه يحذف كثير من نصوصه أو على الأقل يغير طريقة عرضها، هاي الهواجس بتغيب للحظات عن ذهن الكاتب وهاي اللحظات هي اللي بنتج عنها أجمل ابداعاته....
لهيك بغيب عند العرب نوع الكتابات الشخصية بسبب طبيعتنا كشعوب بتنحرج من مشاركة تجاربها والبوح فيها مع إنه ممكن هاي التجربة تنقذ إنسان أو تسعده أو تحسسه للحظات إنه فيه إنسان مر بمعاناته.... هذا الخوف طبعا راح ينسحب حتى على التجارب الممتعة اللي بخشى البعض من التعبير عنها خوفا من الحسد أو اللاجدوى أو النظر إلها على إنها تافهة... بينما عند الغرب بتلقى ناس بسطاء مش كتاب ولا أدباء بحملوا دفتر بجيبتهم وبسجلوا مذكرات أو ملاحظات عادية وممكن ينشروها ككتاب...
للأسف إنه هذا النوع من الكتب هو فعلاً تعبير عن ترف فكري بوصل إله بعض الناس بعد إشباعهم لجميع إحتياجاتهم الفسيولوجية من طعام وشراب وأمن واستقرار وظيفي بخليهم قادرين يركزوا بحواسهم كلها على موضوع بسيط وإكتشاف جميع زوايها المرحة والخفية...
سوزان هارلان
حاصلة على درجة الدكتوراه في الأدب الإنجليزي من جامعة نيويورك والماجستير في تاريخ المسرح الإنجليزي الحديث المبكر من كينجز كوليدج لندن.... تشغل منصب أستاذ مساعد في الأدب الإنجليزي بجامعة ويك فورست في وينستون سالم بولاية كارولينا الشمالية، وهي متخصصة في أدب شكسبير وعصر النهضة....
تهتم هارلان اهتمامًا كبيرًا بالعلاقة بين المكان، والذاكرة، والأشياء. وتكتب أيضًا عن قضايا المرأة...
كتاب لطيف خفيف حلو وممتع عن الأمتعة...كل واحد سافر ولو مرة وحدة بحياته راح يستمتع بالكتاب اللي بتكلم عن حقائب السفر وكل شي بتعلق فيها سواء في المطارات أو قبل تجهيزها أو أخذها من مكان تسليم الأمتعة...
هذا النوع من المؤلفات من الصعب تصنيفه ككتاب لإنه الكتاب بتميز بإنه من خيال الكاتب وفيه إضافة للمعرفة العالمية، لكن ممكن تصنيفه ضمن فئة التدوين أو الخواطر أو الوصف الشخصي... وهي فئة لا تقل أهمية عن تأليف الكتب خاصة إنها بحاجة لقدرة تعبيرية قوية مع لغة سليمة وآخر وأهم نقطة هي القناعة بجدوى كتابة مئة صفحة عن الأمتعة....
إنت لو تسافر ممكن يخطر على بالك جميع هاي الخواطر المذكورة في الكتاب وممكن لا لكن الفرق بينك وبين هاي الفئة من الناس إنهم بشوفوا الكتابة عن أشياء بسيطة عمل ممتع على المستوى الشخصي وعمل مجدي لفئة من البشر ممكن يقرأوه ويستمتعوا ويستفيدوا...هذا لا يعني إنهم أفهم منك أو أذكى أو عندهم ذاكرة حديدية أو تصويرية أو دقة ملاحظتهم قوية.... الفرق ببساطة هو وجود حيز بأدمغتهم لهذا النوع من الترف، للأسف هذا الحيز مش موجود عندي وعندك....
لما الإنسان يبلش بده يكتب شي، أي شي، راح يواجهه حواجز كثيرة أولها ردة فعل القراء ومدى قدرتهم على فهم مشاعره وهاي النقطة راح تخليه يحذف كثير من نصوصه أو على الأقل يغير طريقة عرضها، هاي الهواجس بتغيب للحظات عن ذهن الكاتب وهاي اللحظات هي اللي بنتج عنها أجمل ابداعاته....
لهيك بغيب عند العرب نوع الكتابات الشخصية بسبب طبيعتنا كشعوب بتنحرج من مشاركة تجاربها والبوح فيها مع إنه ممكن هاي التجربة تنقذ إنسان أو تسعده أو تحسسه للحظات إنه فيه إنسان مر بمعاناته.... هذا الخوف طبعا راح ينسحب حتى على التجارب الممتعة اللي بخشى البعض من التعبير عنها خوفا من الحسد أو اللاجدوى أو النظر إلها على إنها تافهة... بينما عند الغرب بتلقى ناس بسطاء مش كتاب ولا أدباء بحملوا دفتر بجيبتهم وبسجلوا مذكرات أو ملاحظات عادية وممكن ينشروها ككتاب...
للأسف إنه هذا النوع من الكتب هو فعلاً تعبير عن ترف فكري بوصل إله بعض الناس بعد إشباعهم لجميع إحتياجاتهم الفسيولوجية من طعام وشراب وأمن واستقرار وظيفي بخليهم قادرين يركزوا بحواسهم كلها على موضوع بسيط وإكتشاف جميع زوايها المرحة والخفية...
February 5, 2021
Un librino senza capo né coda.
Un minestrone di citazioni cinematografiche e letterarie, di curiosità storiche ed etimologiche, di aneddoti personali, di marche di valigie, di speculazioni filosofiche varie… tre stelline sono per eccesso, due e mezzo sarebbero state più aderenti al vero.
La valutazione bassa sarà anche un po’ colpa mia: non riesco a concepire, in epoca attuale, la preparazione del bagaglio come un'attività che richieda così tanta cura, e ansia di dimenticare qualcosa. Non quando la maggior parte delle volte, pure ci scordassimo le mutande o il caricabatterie, possiamo tranquillamente acquistare tutto a destinazione (poi certo, se si parte per un’escursione di due mesi nella giungla o fra le montagne del Tibet è un altro discorso. Ma l’autrice stessa non è tipa da escursioni in luoghi remoti, direi.)
Un minestrone di citazioni cinematografiche e letterarie, di curiosità storiche ed etimologiche, di aneddoti personali, di marche di valigie, di speculazioni filosofiche varie… tre stelline sono per eccesso, due e mezzo sarebbero state più aderenti al vero.
La valutazione bassa sarà anche un po’ colpa mia: non riesco a concepire, in epoca attuale, la preparazione del bagaglio come un'attività che richieda così tanta cura, e ansia di dimenticare qualcosa. Non quando la maggior parte delle volte, pure ci scordassimo le mutande o il caricabatterie, possiamo tranquillamente acquistare tutto a destinazione (poi certo, se si parte per un’escursione di due mesi nella giungla o fra le montagne del Tibet è un altro discorso. Ma l’autrice stessa non è tipa da escursioni in luoghi remoti, direi.)
March 8, 2018
Thank you to Bloomsbury Academic for providing me with an advance copy of Susan Harlan's book, Object Lessons: Luggage, in exchange for an honest review.
PLOT- Object Lessons is a new short book series that explores ordinary objects. In this edition, author Susan Harlan writes on luggage, sharing the history of luggage and how it relates to her own travels.
LIKE- I like the concept of the Object Lessons series; an in-depth exploration of an ordinary object. Object Lessons: Luggage blends historical information with personal thoughts, via an American road trip that Harlan takes while writing the book.
I was most intrigued by the history of luggage. For example, there is a short section talking about luggage that was brought on the Titanic and the fact that one single piece of luggage survived the sinking. I also learned about the origins of Louis Vuitton steamer trunks and that you can currently buy retro versions of the trunk and the company will customize your suitcase with travel stickers. You can have stickers that reflect your own travels or even create a fantasy of where you would like to go. This is a great book for building your repertoire of trivia knowledge.
I adore travel writing, but I was less interested in Harlan's journey. However, towards the end of Object Lessons: Luggage, Harlan visits the Unclaimed Baggage Center in Alabama. Airlines sell unclaimed luggage to the Unclaimed Baggage Center, which then sells the items to consumers at a great bargain. This is a huge tourist attraction and special items have even earned themselves a place in an onsite museum. I thought this was fascinating and certainly a reason to consider visiting Alabama. The museum sounds quirky and my kind of place.
DISLIKE- I was unevenly interested in Object Lessons: Luggage. I felt that some of the references, especially quotes from movies and pop culture, provided tenuous connections. The tone of the book flipped between academic and informal, where I wish it would have picked one style. I think academic would have been the way to go.
RECOMMEND- Maybe. I definitely learned a lot of interesting tidbits while reading Object Lessons: Luggage, but I also found myself skimming sections. I have another book in the series on my Kindle, so I will be interested to see how a different author explores a different subject.
Like my review? Check out my blog!
PLOT- Object Lessons is a new short book series that explores ordinary objects. In this edition, author Susan Harlan writes on luggage, sharing the history of luggage and how it relates to her own travels.
LIKE- I like the concept of the Object Lessons series; an in-depth exploration of an ordinary object. Object Lessons: Luggage blends historical information with personal thoughts, via an American road trip that Harlan takes while writing the book.
I was most intrigued by the history of luggage. For example, there is a short section talking about luggage that was brought on the Titanic and the fact that one single piece of luggage survived the sinking. I also learned about the origins of Louis Vuitton steamer trunks and that you can currently buy retro versions of the trunk and the company will customize your suitcase with travel stickers. You can have stickers that reflect your own travels or even create a fantasy of where you would like to go. This is a great book for building your repertoire of trivia knowledge.
I adore travel writing, but I was less interested in Harlan's journey. However, towards the end of Object Lessons: Luggage, Harlan visits the Unclaimed Baggage Center in Alabama. Airlines sell unclaimed luggage to the Unclaimed Baggage Center, which then sells the items to consumers at a great bargain. This is a huge tourist attraction and special items have even earned themselves a place in an onsite museum. I thought this was fascinating and certainly a reason to consider visiting Alabama. The museum sounds quirky and my kind of place.
DISLIKE- I was unevenly interested in Object Lessons: Luggage. I felt that some of the references, especially quotes from movies and pop culture, provided tenuous connections. The tone of the book flipped between academic and informal, where I wish it would have picked one style. I think academic would have been the way to go.
RECOMMEND- Maybe. I definitely learned a lot of interesting tidbits while reading Object Lessons: Luggage, but I also found myself skimming sections. I have another book in the series on my Kindle, so I will be interested to see how a different author explores a different subject.
Like my review? Check out my blog!
September 13, 2023
The author adopts a somewhat DeBottonian approach with this, a whimsical air hovers over it, and much like the luggage on a carousel she repeatedly describes, Harlan seems in no rush to get anywhere, anytime soon. This is the kind of book that publishers or rent-a-quotes would call a meditation or contemplation on luggage, which to the layman means not really about much at all.
It’s almost like she is doing nothing more than thinking aloud, sharing a stream of consciousness, which would be fine if she had something original or great to share, but she doesn’t. She covers a broad range of authors, including but not limited to Lewis Carroll, Orhan Pamuk, Jane Austen and Richard Ford, as well as many references to movies.
The Interludes between chapters about a suitcase and a trip, were just puzzling, as far as I can see is totally pointless, adding absolutely nothing of quality and seems there merely to pad out the word count. It’s funny as its set all in italics as if this will somehow hoodwink the reader into thinking it’s interesting or exciting, it’s neither.
It’s almost like she is doing nothing more than thinking aloud, sharing a stream of consciousness, which would be fine if she had something original or great to share, but she doesn’t. She covers a broad range of authors, including but not limited to Lewis Carroll, Orhan Pamuk, Jane Austen and Richard Ford, as well as many references to movies.
The Interludes between chapters about a suitcase and a trip, were just puzzling, as far as I can see is totally pointless, adding absolutely nothing of quality and seems there merely to pad out the word count. It’s funny as its set all in italics as if this will somehow hoodwink the reader into thinking it’s interesting or exciting, it’s neither.
May 5, 2023
رؤية مختلفة للامتعة وماتمثله بالنسبة لنا. أعجبني جدًا وكأنه ألتفاتة لي لملاحظة زواية جديدة من شيء في متناول حياتي. والأهم من ذلك أكتشفت أنني ليست جيدة في حزم الأمتعة ولديّ خوف من أن أترك شيء وربما أحتاجه في وقت السفر، وبالتالي كأن هذا الكتاب أعاد لي التفكير مجددًا بالتخلص من الخوف الذي يرافقني بحزم الأمتعة وأ��ذ ما أحتاجه وماهو ضروري ولا يمكن توفيره هناك.
August 13, 2018
Although I love this Object Lessons series, it has to be admitted that some of the titles are much more successful than others. Unfortunately this is one of the less successful ones. In it, Susan Harlan unpacks (sorry…) the etymology, history and significance of luggage and its corollary baggage, and intersperses the text with personal anecdotes and reflections. It all amounted to very little, really. I learnt some interesting little nuggets of information but I was less than interested in Harlan’s own travels and packing quirks, and the whole essay seemed a bit too discursive and rambling to sustain my attention.
Read
September 5, 2022معلومات عن الامتعة و المسافرين لكن باسلوب ادبي
الادب يستطيع تطويع كل الموضوعات
الادب يستطيع تطويع كل الموضوعات
July 3, 2023
يصحبنا الكتاب في رحلة حول تاريخ الأمتعة التي نحملها معنا في أسفارنا، ويستكشف القصص والأسرار التي تحتويها الحقائب والأمتعة.
.
.
.
.
.
• مقدمة: السَّفر وأغراضه
تبيّن الكاتبة علاقة المسافرين بعضهم ببعض في الطائرة وعند حزام استلام الأمتعة.
إنّ تاريخ الأمتعة هو تاريخ السَّفر.
تستعرض سوزان هارلان تاريخ حقائب المسافرين، وتقدّم وصفاً لأشكالها وأحجامها وألوانها والمواد المصنوعة منها، وما يميّزها من ملصقات أو أوشحة أو عصابات، وتبيّن علاقتها بالمكانة الاجتماعية للناس.
تستكشف الكاتبة طبيعة أمتعة السفر والأغراض المحمولة فيها حسب احتياجات المسافرين وأسباب سفرهم، وتوضّح اختلافها عبر الأزمنة. إذ كانت العائلات الأوروبية الأرستقراطية تسافر بخزائن من الجلد والخشب والحديد، بينما سافر الحُجّاج في رحلة الحج بأمتعة خفيفة.
تستعرض سوزان هارلان تاريخ وسائل التنقل المستخدمة في السفر. إذ يُعتبر القرن التاسع عشر عصر القطارات والبواخر والسفن، بينما أصبح السفر بالسيارات شائعاً في عشرينيّات القرن العشرين، وانطلق عصر الطائرات النفاثة في ستينيّات القرن العشرين.
تستعرض الكاتبة تاريخ السياحة، والتي بدأت الدول تنظر إليها كمحرك اقتصادي مهم في ستينيّات القرن العشرين.
يدور السفر اليوم حول السعي وراء المتعة والترفيه، لكنه لطالما هدف أيضاً إلى التكفير والتطهير كما في الحجّ، أو التعليم والمعرفة كما في الجولة الكبرى في أوروبا.
- تبيّن الكاتبة طريقة حزم أمتعتها للمؤتمر الذي ستحضره في أتلانتا.
.
• الفصل الأول: الأمتعة والأسرار
تحمل الأمتعة حياتنا وأسرارنا، ويمكن أن تحتوي تاريخاً عامّاً أو خاصّاً. تُعتبر الأمتعة ملكيّة خاصّة لكنّها تذهب معنا في الأماكن العامّة.
تروي سوزان هارلان قصصاً عن الأمتعة المُهرَّبة والمحتجزة، والأمتعة المهجورة والمهملة، والأمتعة المفقودة في الكوارث، وأمتعة المهاجرين.
.
• الفصل الثاني: لغة الأمتعة
يعود أصل كلمة "Luggage" (الأمتعة) إلى أمتعة الجيش في الحرب، والتي كان حملها يحتاج جهداً بدنيّاً ونفسيّاً. والفعل "to lug" يعني سحب شيء بشكل شاقّ.
تناقش الكاتبة طبيعة ما يمكن أن نسميه "أمتعة". ربما تكون الأمتعة هي أيّ شيء يحمي شيئاً ويجعله قابلاً للنقل، وقد تتجاوز ذلك إلى طريقة للتفكير في الأشياء التي نحملها معنا في الحياة.
تشرح سوزان هارلان أصل ومشتقات ومعاني الكلمتين "Luggage" و"Baggage" عبر القرون المختلفة.
تتحدث الكاتبة عن استعارات كلمة "الأمتعة"؛ فقد تعني (فكّ وتحليل فكرة ما). وتشرح وتناقش مفهوم الكلمات الممتزجة (Blended Words) والتي يُطلق عليها مصطلح "Portmanteaus". تتكون الكلمة الفرنسية "Portmanteau" من مزيج الكلمتين "porter" (يحمل) و"manteaux" (مَعاطِف)، وكانت تُطلق على الحقيبة التي تُفتح إلى نصفين متساويين.
الكتب هي حقائب للّغة، وهي تخفي أفكاراً كما تخفي الحقائب أسراراً.
.
• الفصل الثالث: حَزْم الأمتعة
حَزْم الأمتعة هو تمرين في توقّع المجهول والاستعداد له؛ إذ نختار أن نحمل في أمتعتنا ما نعتقد أنّنا سنحتاجه.
يدور حَزْم الأمتعة حول ترتيب الأشياء بعضها مع بعض، وتجميعها معاً مثل الأحجية. لكنّك لا تعرف حقاً إذا ما كنت قد أجدت حَزْم أمتعتك حتى تصل إلى وجهتك.
يتم استغلال موضوع "حَزْم الأمتعة" دعائيّاً وتجاريّاً من خلال اعتباره مهارة متخصّصة يمكن تعلّمها وتقديم النصائح للقيام بها بشكل مثاليّ.
تتحدث الكاتبة عن المساحات المحدودة والعوالم المنغلقة، وعلاقتها باحتواء الاحتياجات والرغبات دون أن ينقص شيء. وذلك على عكس ما تجعلنا حقائبنا نبدو عليه؛ كأنّنا نازحون ونفتقر إلى منزل. وتبيّن ذلك من خلال قصة "ماري بوبينز" (Mary Poppins) وحقيبة قماش السجاد الخاصة بها.
- تصف الكاتبة الفندق الذي وصلت إليه لحضور المؤتمر.
.
• الفصل الرابع: أمتعتي
تهوى سوزان هارلان جمع الأمتعة العتيقة، إذ ترتبط الأمتعة بالماضي وما فيه من قصص وذكريات.
تستعرض سوزان في هذا الفصل مجموعة من تلك الحقائب، وتستكشف مواصفاتها وتفاصيلها ومحتوياتها.
تعطي الأمتعة العتيقة إحساساً بأنها مقفلة أكثر من الأمتعة الحديثة؛ فاجتماع صلابة الحقيبة ونعومة السّحّاب يعطي إحساساً غريباً بانعدام الأمان. *
تتّجه شركات الحقائب إلى تخصيص حقائب للرجال وأخرى للنساء في إعلاناتها التجارية بأسلوب يحدّد الطريقة التي يُفترَض أن يسافر بها كلّ منهم.
تستعرض الكاتبة حقائب السفر التي تملكها وتسافر بها، وتبيّن أنواعها وأشكالها ومواصفاتها والقصص المرتبطة بها.
- زيارة الكاتبة جبال كارولينا الشمالية بعد انتهاء المؤتمر.
.
• الفصل الخامس: الأمتعة المفقودة - مركز الأمتعة غير المُطالَب بها في ألاباما
[ https://www.unclaimedbaggage.com/ ]
مركز الأمتعة غير المُطالَب بها هو مكان للأمتعة المفقودة التي لم تُستردّ، ويأتيه المتسوِّقون بحثاً عن هذه الأشياء التي ليس لها مالك.
تصف سوزان هارلان مركز الأمتعة غير المُطالَب بها والمكان المحيط به. كما تصف آلية حصول المركز على الأمتعة المفقودة، وآلية فرزها وتسعيرها وبيعها.
تستعرض الكاتبة بعض المعروضات الموجودة داخل مركز الأمتعة غير المُطالَب بها، والتي تتوزّع في أقسام مختلفة منها الغريبة والمميّزة والقيّمة.
تبدو أقفال الحقائب رمزيّة أكثر منها عمليّة، فهي تؤكّد على الخصوصية لكنّها لا تُعتبَر شكلاً معقولاً من أشكال الحماية والأمان. *
السؤال الذي لا يمكن الإجابة عليه: لماذا قد لا يُطالِب المرء بحقيبته؟ ربما لا يتعلق الأمر بضياع الأشياء، بل بضياع أصحابها.
- تعود الكاتبة إلى منزلها وتُفرغ حقائبها، وتستعرض الهدايا التذكارية التي جلبتها معها.
.
.
.
.
.
.
.
• مقدمة: السَّفر وأغراضه
تبيّن الكاتبة علاقة المسافرين بعضهم ببعض في الطائرة وعند حزام استلام الأمتعة.
إنّ تاريخ الأمتعة هو تاريخ السَّفر.
تستعرض سوزان هارلان تاريخ حقائب المسافرين، وتقدّم وصفاً لأشكالها وأحجامها وألوانها والمواد المصنوعة منها، وما يميّزها من ملصقات أو أوشحة أو عصابات، وتبيّن علاقتها بالمكانة الاجتماعية للناس.
تستكشف الكاتبة طبيعة أمتعة السفر والأغراض المحمولة فيها حسب احتياجات المسافرين وأسباب سفرهم، وتوضّح اختلافها عبر الأزمنة. إذ كانت العائلات الأوروبية الأرستقراطية تسافر بخزائن من الجلد والخشب والحديد، بينما سافر الحُجّاج في رحلة الحج بأمتعة خفيفة.
تستعرض سوزان هارلان تاريخ وسائل التنقل المستخدمة في السفر. إذ يُعتبر القرن التاسع عشر عصر القطارات والبواخر والسفن، بينما أصبح السفر بالسيارات شائعاً في عشرينيّات القرن العشرين، وانطلق عصر الطائرات النفاثة في ستينيّات القرن العشرين.
تستعرض الكاتبة تاريخ السياحة، والتي بدأت الدول تنظر إليها كمحرك اقتصادي مهم في ستينيّات القرن العشرين.
يدور السفر اليوم حول السعي وراء المتعة والترفيه، لكنه لطالما هدف أيضاً إلى التكفير والتطهير كما في الحجّ، أو التعليم والمعرفة كما في الجولة الكبرى في أوروبا.
- تبيّن الكاتبة طريقة حزم أمتعتها للمؤتمر الذي ستحضره في أتلانتا.
.
• الفصل الأول: الأمتعة والأسرار
تحمل الأمتعة حياتنا وأسرارنا، ويمكن أن تحتوي تاريخاً عامّاً أو خاصّاً. تُعتبر الأمتعة ملكيّة خاصّة لكنّها تذهب معنا في الأماكن العامّة.
تروي سوزان هارلان قصصاً عن الأمتعة المُهرَّبة والمحتجزة، والأمتعة المهجورة والمهملة، والأمتعة المفقودة في الكوارث، وأمتعة المهاجرين.
.
• الفصل الثاني: لغة الأمتعة
يعود أصل كلمة "Luggage" (الأمتعة) إلى أمتعة الجيش في الحرب، والتي كان حملها يحتاج جهداً بدنيّاً ونفسيّاً. والفعل "to lug" يعني سحب شيء بشكل شاقّ.
تناقش الكاتبة طبيعة ما يمكن أن نسميه "أمتعة". ربما تكون الأمتعة هي أيّ شيء يحمي شيئاً ويجعله قابلاً للنقل، وقد تتجاوز ذلك إلى طريقة للتفكير في الأشياء التي نحملها معنا في الحياة.
تشرح سوزان هارلان أصل ومشتقات ومعاني الكلمتين "Luggage" و"Baggage" عبر القرون المختلفة.
تتحدث الكاتبة عن استعارات كلمة "الأمتعة"؛ فقد تعني (فكّ وتحليل فكرة ما). وتشرح وتناقش مفهوم الكلمات الممتزجة (Blended Words) والتي يُطلق عليها مصطلح "Portmanteaus". تتكون الكلمة الفرنسية "Portmanteau" من مزيج الكلمتين "porter" (يحمل) و"manteaux" (مَعاطِف)، وكانت تُطلق على الحقيبة التي تُفتح إلى نصفين متساويين.
الكتب هي حقائب للّغة، وهي تخفي أفكاراً كما تخفي الحقائب أسراراً.
.
• الفصل الثالث: حَزْم الأمتعة
حَزْم الأمتعة هو تمرين في توقّع المجهول والاستعداد له؛ إذ نختار أن نحمل في أمتعتنا ما نعتقد أنّنا سنحتاجه.
يدور حَزْم الأمتعة حول ترتيب الأشياء بعضها مع بعض، وتجميعها معاً مثل الأحجية. لكنّك لا تعرف حقاً إذا ما كنت قد أجدت حَزْم أمتعتك حتى تصل إلى وجهتك.
يتم استغلال موضوع "حَزْم الأمتعة" دعائيّاً وتجاريّاً من خلال اعتباره مهارة متخصّصة يمكن تعلّمها وتقديم النصائح للقيام بها بشكل مثاليّ.
تتحدث الكاتبة عن المساحات المحدودة والعوالم المنغلقة، وعلاقتها باحتواء الاحتياجات والرغبات دون أن ينقص شيء. وذلك على عكس ما تجعلنا حقائبنا نبدو عليه؛ كأنّنا نازحون ونفتقر إلى منزل. وتبيّن ذلك من خلال قصة "ماري بوبينز" (Mary Poppins) وحقيبة قماش السجاد الخاصة بها.
- تصف الكاتبة الفندق الذي وصلت إليه لحضور المؤتمر.
.
• الفصل الرابع: أمتعتي
تهوى سوزان هارلان جمع الأمتعة العتيقة، إذ ترتبط الأمتعة بالماضي وما فيه من قصص وذكريات.
تستعرض سوزان في هذا الفصل مجموعة من تلك الحقائب، وتستكشف مواصفاتها وتفاصيلها ومحتوياتها.
تعطي الأمتعة العتيقة إحساساً بأنها مقفلة أكثر من الأمتعة الحديثة؛ فاجتماع صلابة الحقيبة ونعومة السّحّاب يعطي إحساساً غريباً بانعدام الأمان. *
تتّجه شركات الحقائب إلى تخصيص حقائب للرجال وأخرى للنساء في إعلاناتها التجارية بأسلوب يحدّد الطريقة التي يُفترَض أن يسافر بها كلّ منهم.
تستعرض الكاتبة حقائب السفر التي تملكها وتسافر بها، وتبيّن أنواعها وأشكالها ومواصفاتها والقصص المرتبطة بها.
- زيارة الكاتبة جبال كارولينا الشمالية بعد انتهاء المؤتمر.
.
• الفصل الخامس: الأمتعة المفقودة - مركز الأمتعة غير المُطالَب بها في ألاباما
[ https://www.unclaimedbaggage.com/ ]
مركز الأمتعة غير المُطالَب بها هو مكان للأمتعة المفقودة التي لم تُستردّ، ويأتيه المتسوِّقون بحثاً عن هذه الأشياء التي ليس لها مالك.
تصف سوزان هارلان مركز الأمتعة غير المُطالَب بها والمكان المحيط به. كما تصف آلية حصول المركز على الأمتعة المفقودة، وآلية فرزها وتسعيرها وبيعها.
تستعرض الكاتبة بعض المعروضات الموجودة داخل مركز الأمتعة غير المُطالَب بها، والتي تتوزّع في أقسام مختلفة منها الغريبة والمميّزة والقيّمة.
تبدو أقفال الحقائب رمزيّة أكثر منها عمليّة، فهي تؤكّد على الخصوصية لكنّها لا تُعتبَر شكلاً معقولاً من أشكال الحماية والأمان. *
السؤال الذي لا يمكن الإجابة عليه: لماذا قد لا يُطالِب المرء بحقيبته؟ ربما لا يتعلق الأمر بضياع الأشياء، بل بضياع أصحابها.
- تعود الكاتبة إلى منزلها وتُفرغ حقائبها، وتستعرض الهدايا التذكارية التي جلبتها معها.
.
.
January 12, 2018
Sometimes it is difficult to distinguish between a traveler and his or her luggage. We become our things.
This is a longish monograph about luggage: some history, but mainly a quite unedited barrage into what luggage has been throughout the ages, what constitutes luggage, some anecdotes about luggage, how people treat it, worship it, forget it, have it plundered, words on the evolution it it, et cetera.
At the best of times it's introspective and funny, like this:
And the boring black suitcases cause confusion. Excuse me, but I think that one is mine. No, I’m pretty sure this one is mine—let me check the tag. Oh, I’m so sorry—it looks just like mine. This is the baggage carousel dance. Trying to reclaim our property. Trying to identify it. Some people monogram their luggage. This is practical—a monogram helps you to pick out you suitcase— but it is also tied to identity in deeper ways. A monogram is the textual distillation of your identity and a declaration of ownership. This is mine. It becomes another brand: your brand alongside the brand of the suitcase; a mark the self, endlessly reproducible and immediately recognizable.
At its worst it's filler and seemingly just advertising, as with the favorable mentions of Louis Vuitton.
There's quite some matter-of-factly stand-ins:
Commercial airlines now estimate 190 pounds per passenger, including his or her carry-ons, and 30 pounds per checked bag. Four hundred passengers and their luggage, or approximately 75,000 pounds, makes up only 10 percent of the total weight of a fully loaded 747. (Fuel often accounts for a third or more of a plane’s total bulk.) But you can still travel on Cunard’s Queen Mary with unlimited luggage.
Still, as a whole, paragraphs can be interesting:
Disasters leave luggage behind. Genocide leaves luggage behind. In David Foster Wallace’s 1995 essay for Harper’s about the absurdities of luxury cruises “A Supposedly Fun Thing I’ll Never Do Again,” the invisible handling of baggage brings to mind the Holocaust: “A second Celebrity crowdcontrol lady has a megaphone and repeats over and over not to worry about our luggage, that it will follow us later, which I am apparently alone in finding chilling in its unwitting echo of the Auschwitz-embarkation scene in Schindler’s List.”
All in all, if you are a fan of luggage and factiods, I do recommend this book.
October 8, 2020
Luggage by Susan Harlan is one of the newest releases from Bloomsbury Press Academic. The series are object lessons about simple things in life that are often overlooked in our daily lives. Harlan is Associate Professor of English at Wake Forest University. She is the author of Memories of War in Early Modern England.
Traveling has changed quite a bit even in the last two decades. Gone are the days of two big bags and a carry on with your flight. I used to pack up my entire life in two seabags and a carry-on and move to a new military base. It was simple. Now you get one carry on and, of course, you can be randomly selected for extra Secondary Security Screening Selection. Live simple and you can live out of a carry on for a week. Need more, AmTrak allows four bags per passenger.
Luggage was a status symbol and one traveled with as much as they could. Steamer trunks and bags for things that are today much more portable or disposable. The more you (had) carried the richer you were perceived. Ship and train travel made plenty of room for bags and trunks. Although luggage makes up only 10% of a commercial aircraft weight the price rate is at a premium. Although traveling has gotten easier and the travel times shorter, taking one's luggage has gotten expensive.
Harlan gives a history of luggage while she packs and travels to Alabama's Unclaimed Baggage Center. If the reader ever wondered what happens to unclaimed baggage, Harlan takes the reader into the Unclaimed Baggage Center in Scottsdale. Luggage is purchased sight unseen, opened, cleaned, and sold to the public at discounted prices. Overall, it is an interesting look at what we use to carry our stuff in. From steamer trunks, to American Tourister's 1971 commercial of their suitcase versus a gorilla, to the invention roller bags luggage, has come a long way.
Traveling has changed quite a bit even in the last two decades. Gone are the days of two big bags and a carry on with your flight. I used to pack up my entire life in two seabags and a carry-on and move to a new military base. It was simple. Now you get one carry on and, of course, you can be randomly selected for extra Secondary Security Screening Selection. Live simple and you can live out of a carry on for a week. Need more, AmTrak allows four bags per passenger.
Luggage was a status symbol and one traveled with as much as they could. Steamer trunks and bags for things that are today much more portable or disposable. The more you (had) carried the richer you were perceived. Ship and train travel made plenty of room for bags and trunks. Although luggage makes up only 10% of a commercial aircraft weight the price rate is at a premium. Although traveling has gotten easier and the travel times shorter, taking one's luggage has gotten expensive.
Harlan gives a history of luggage while she packs and travels to Alabama's Unclaimed Baggage Center. If the reader ever wondered what happens to unclaimed baggage, Harlan takes the reader into the Unclaimed Baggage Center in Scottsdale. Luggage is purchased sight unseen, opened, cleaned, and sold to the public at discounted prices. Overall, it is an interesting look at what we use to carry our stuff in. From steamer trunks, to American Tourister's 1971 commercial of their suitcase versus a gorilla, to the invention roller bags luggage, has come a long way.
April 19, 2018
“Sometimes it is difficult to distinguish between a traveler and his or her luggage. We become our things.” Harlan muses on how luggage becomes ‘baggage.’ Coming from the verb, ‘lug’, to pull laboriously, it can imply difficulty and challenge.
I enjoyed this short book/essays about luggage, moving from trunks and chests to roller-boards and backpacks. (My favorite suitcase is Rick Steves backpack suitcase. I can travel for 2 weeks with only carry on! It’s nice to have backpack straps when walking through old cities with rough sidewalks or many curbs. Lots of handy compartments with easy access.)
As travel changed to trains and then automobiles and planes, so did luggage needs. Luggage not only protected your possessions, it proclaimed your class/ wealth status. Fun fact: “On ocean liners it was standard for a first-class passenger to bring 20 pieces of luggage containing 4 changes of clothing per day.” Yikes.
In the 1970s, a baggage rule was two bags weighing up to 70 pounds each – free of charge! I remember having blisters on my hands from my 50 pound suitcase – almost everything I needed as an exchange student for a year in Germany. No wheels.
Luggage holds secrets. It is private even though it goes with us in public. The author relates brief stories about letters and stories found in suitcases and trunks. She unpacks ‘packing,’ “an exercise in anticipation, in imagining the unknown and attempting to account and prepare for it.” Packing is a learned skill. I taught my kids to pack when they were young with a list. My son learned to be a good borrower or do without ; )
Harlan even elaborates that “Samsonite’s designs from the middle of the last century make it abundantly clear that men are supposed to travel one way and women, another.” I wish there would have been more pictures!
This would make a nice gift for a traveler. The essays are interesting, well-written, and easy to read in little pieces while traveling. Include some real luggage or a ticket for an extra special gift!
Thank you to NetGalley, the author and publisher for granting access to an arc of this book for an honest review.
I enjoyed this short book/essays about luggage, moving from trunks and chests to roller-boards and backpacks. (My favorite suitcase is Rick Steves backpack suitcase. I can travel for 2 weeks with only carry on! It’s nice to have backpack straps when walking through old cities with rough sidewalks or many curbs. Lots of handy compartments with easy access.)
As travel changed to trains and then automobiles and planes, so did luggage needs. Luggage not only protected your possessions, it proclaimed your class/ wealth status. Fun fact: “On ocean liners it was standard for a first-class passenger to bring 20 pieces of luggage containing 4 changes of clothing per day.” Yikes.
In the 1970s, a baggage rule was two bags weighing up to 70 pounds each – free of charge! I remember having blisters on my hands from my 50 pound suitcase – almost everything I needed as an exchange student for a year in Germany. No wheels.
Luggage holds secrets. It is private even though it goes with us in public. The author relates brief stories about letters and stories found in suitcases and trunks. She unpacks ‘packing,’ “an exercise in anticipation, in imagining the unknown and attempting to account and prepare for it.” Packing is a learned skill. I taught my kids to pack when they were young with a list. My son learned to be a good borrower or do without ; )
Harlan even elaborates that “Samsonite’s designs from the middle of the last century make it abundantly clear that men are supposed to travel one way and women, another.” I wish there would have been more pictures!
This would make a nice gift for a traveler. The essays are interesting, well-written, and easy to read in little pieces while traveling. Include some real luggage or a ticket for an extra special gift!
Thank you to NetGalley, the author and publisher for granting access to an arc of this book for an honest review.
December 16, 2022
نبذة+رأيي:
الأمتعة!
العنوان والغلاف غريبان ومُثيران جداً في آن واحد..
حملني فضولي على قراءته ووجدته رائع جداً ودافئ جداً.
الأمتعة هي رحلة بين الماضي والحاضر برفقة سوزان هارلان، يدور الكتاب حول الأمتعة وتاريخ ظهورها لأول مرة ومعنى كلمة أمتعة وأصولها في لغات و ثقافات مختلفة على مر الزمان.
تناول الكتاب الأسرار الحميمية التي تربطنا بالحقائب التي تُسافر معنا والملئ بذكريات نحملها معنا ولا يعرفها أحداً غيرنا..
ليس هذا فقط؛ فقد أدرجت الكاتبة تجربتها في أقتناء الحقائب وكذلك مراكز الأشياء المفقودة التي زارتها في رحلاتها..
كتاب جميل جداً يُظهر الجوانب الغير مرئية من الأشياء المادية في حياتنا والتي لا تُثير فينا الرغبة في التساؤل الا نادراً
الجانب اللطيف الآخر الذي لاحظته وأعجبني بشكل خاص هو لمسة الكاتبة أثناء سرد العديد من التجارب الواقعية لأحداث حقيقية في حياة الكُتاب او الأشخاص عرفتهم شخصياً مع وجود مجموعة جميلة من الصور التي أرفقتها الكاتبة 💛..
الأمتعة!
العنوان والغلاف غريبان ومُثيران جداً في آن واحد..
حملني فضولي على قراءته ووجدته رائع جداً ودافئ جداً.
الأمتعة هي رحلة بين الماضي والحاضر برفقة سوزان هارلان، يدور الكتاب حول الأمتعة وتاريخ ظهورها لأول مرة ومعنى كلمة أمتعة وأصولها في لغات و ثقافات مختلفة على مر الزمان.
تناول الكتاب الأسرار الحميمية التي تربطنا بالحقائب التي تُسافر معنا والملئ بذكريات نحملها معنا ولا يعرفها أحداً غيرنا..
ليس هذا فقط؛ فقد أدرجت الكاتبة تجربتها في أقتناء الحقائب وكذلك مراكز الأشياء المفقودة التي زارتها في رحلاتها..
كتاب جميل جداً يُظهر الجوانب الغير مرئية من الأشياء المادية في حياتنا والتي لا تُثير فينا الرغبة في التساؤل الا نادراً
الجانب اللطيف الآخر الذي لاحظته وأعجبني بشكل خاص هو لمسة الكاتبة أثناء سرد العديد من التجارب الواقعية لأحداث حقيقية في حياة الكُتاب او الأشخاص عرفتهم شخصياً مع وجود مجموعة جميلة من الصور التي أرفقتها الكاتبة 💛..
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 24, 2025
I read this because it was the book club book for the month...certainly would not have picked it up otherwise!
I found this one hard to describe. What genre is it, even? It's non-fiction, but a whimsical look at the history (and perhaps psychology?) around luggage. I found some of the bits interesting, but others just seemed to be piecing together every reference to luggage in pop culture that the author could find.
Two aspects made this probably more interesting for me than it might otherwise have been: my wife and I actually visited the Unclaimed Baggage Center on our honeymoon (the author devotes a whole section to the store), and I read the book while surrounded by suitcases as we prepare to move our family of five across the Atlantic. The irony was not lost on me. :-)
I found this one hard to describe. What genre is it, even? It's non-fiction, but a whimsical look at the history (and perhaps psychology?) around luggage. I found some of the bits interesting, but others just seemed to be piecing together every reference to luggage in pop culture that the author could find.
Two aspects made this probably more interesting for me than it might otherwise have been: my wife and I actually visited the Unclaimed Baggage Center on our honeymoon (the author devotes a whole section to the store), and I read the book while surrounded by suitcases as we prepare to move our family of five across the Atlantic. The irony was not lost on me. :-)
August 27, 2023
- "إن تاريخ الأمتعة هو تاريخ السفر؛ كيف سافرنا، ولماذا، وأين، وماذا حزمنا."
- كتاب صغير لطيف عن الأمتعة والسفر، عن أنواع الحقائب والتطورات التي طرأت عليها خلال الزمن، وعن ما يعنيه المنزل، وعن الشعور بالأمان الذي يأتي من الأمتعة..
- فكل شخص تقريبا لديه ما يقوله عن الأمتعة (قصة، ذكرى عن حقيبة، فكرة من فيلم او كتاب، منهجية لحزم الأمتعة..الخ)
- الكتاب خفيف ولطيف وممتع ممزوج بالفلسفة والتاريخ والأدب، يقدم بعض النصائح ويشوق للسفر وحزم الحقائب، ويبين ارتباطنا بأمتعتنا ومدى تعبيرها عنا.
- اسلوب الكاتبة جميل حيث تأخذنا برحلة معها وتسرد باسلوب رشيق قصصها، أحببت الصور المرفقة، والغلاف جميل وجذاب، والترجمة موفقة.
- وأخيراً حزم الأمتعة ليس مجرد مهارة، ولكنه فن؛ فن الحصول على حقيبة مجهزة بشكل مثالي.
- كتاب صغير لطيف عن الأمتعة والسفر، عن أنواع الحقائب والتطورات التي طرأت عليها خلال الزمن، وعن ما يعنيه المنزل، وعن الشعور بالأمان الذي يأتي من الأمتعة..
- فكل شخص تقريبا لديه ما يقوله عن الأمتعة (قصة، ذكرى عن حقيبة، فكرة من فيلم او كتاب، منهجية لحزم الأمتعة..الخ)
- الكتاب خفيف ولطيف وممتع ممزوج بالفلسفة والتاريخ والأدب، يقدم بعض النصائح ويشوق للسفر وحزم الحقائب، ويبين ارتباطنا بأمتعتنا ومدى تعبيرها عنا.
- اسلوب الكاتبة جميل حيث تأخذنا برحلة معها وتسرد باسلوب رشيق قصصها، أحببت الصور المرفقة، والغلاف جميل وجذاب، والترجمة موفقة.
- وأخيراً حزم الأمتعة ليس مجرد مهارة، ولكنه فن؛ فن الحصول على حقيبة مجهزة بشكل مثالي.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 15, 2017
Three and a half stars - this is by no means the worst book in this ever-expanding series, but it's not quite the best either. I didn't mind the personal for a change, as it's mostly bracketed away in italics, but in looking at luggage through the eyes of an English professor it did kind of get bogged down in literary examples, and 'unpacking' mumbo-jumbo. But the series is supposed to show how you can cast an erudite, academic glance over things we normally take for granted, and this entrant certainly does that.
February 10, 2018
Luggage is the second book in the Object Lessons series that I've read, Souvenirs by Rolf Potts being the first. This incredibly interesting book talks about the stories that the physical manifestation of our travels, the luggage that we carry, tells. Here, luggage represents the human condition, physically and emotionally. The absorbing anecdotes and thought provoking metaphors add a richness to Luggage that I enjoyed. It is quite an enthralling idea, how much such a mundane artefact such as a suitcase that you drag along, says about who you are !
June 5, 2018
I have read a couple of tomes from the Object Lessons Series to date, and have found them fascinating. Susan Harlan's Luggage is my favourite so far. Her writing is intelligent, and her ideas interesting; her prose style feels fresh and curious. Here, she discusses Odysseus, medieval literature, the history of movement, pilgrimages, art, the evolution of transport, tourism, ways in which luggage is viewed in differing situations, smuggling, things which have been found in suitcases - for instance, Irene Nemirovsky's Suite Francaise manuscript, lost photographs, dead letters, and designer scarves - the origins of the word 'luggage' and 'tourist', and even a few packing tips.
As with all of the books in the series, Luggage is short but thoughtful, and should be read by every frequent traveller. I went out and purchased a new holdall straight afterwards, so Harlan's book totally works.
As with all of the books in the series, Luggage is short but thoughtful, and should be read by every frequent traveller. I went out and purchased a new holdall straight afterwards, so Harlan's book totally works.
June 17, 2022
من أمتع ما قرأت مؤخرا
كتاب عن الأمتعة والسفر تأخذنا الكاتبة في تاريخ الحقائب وتطور صناعتها لتلبي حاجيات المسافرين
تتحدث ايضا عن المنزل وما يشكله من شعور بالأمان والاستقرار الشيء الذي نحاول الاحساس به من خلال الأمتعة فنحزم مانقدر عليه وكانا ننقل المنزل معنا
تطرقت ايضا لأجواء انتظار حقيبتك في المطار و الى الفرق اللغوي بين الامتعة و المتاع و الى طرق حزم الامتعة و الى أمتعتها الشخصية ثم اخيرا مصير الأمتعة المفقودة
كتاب عن الأمتعة والسفر تأخذنا الكاتبة في تاريخ الحقائب وتطور صناعتها لتلبي حاجيات المسافرين
تتحدث ايضا عن المنزل وما يشكله من شعور بالأمان والاستقرار الشيء الذي نحاول الاحساس به من خلال الأمتعة فنحزم مانقدر عليه وكانا ننقل المنزل معنا
تطرقت ايضا لأجواء انتظار حقيبتك في المطار و الى الفرق اللغوي بين الامتعة و المتاع و الى طرق حزم الامتعة و الى أمتعتها الشخصية ثم اخيرا مصير الأمتعة المفقودة
November 8, 2017
Another wonderful addition to this series of bringing objects alive.Susan Harlan has written a wonderful ode to luggage its place in all our travels the specific type we pick& the most important part the packing.Susan shares with us her system of packing& even her dogs travel needs.A charming fun read aboutan object we all use.Thanks @Bloomsburyacademic #netgalley for advance readers copy,
April 1, 2018
Luggage is an interesting look into the luggage we take with us when we travel, how they are filled, by what and what happens to them when they are lost. It has some great thoughts on travel and luggage for the eager travellers like myself.
*This book was given to me by the publisher through NetGalley in exchange for an honest review – all opinions are my own.*
*This book was given to me by the publisher through NetGalley in exchange for an honest review – all opinions are my own.*
Read
May 12, 2023عن السَفر والمُتعة التي نشعرُ بِها في رحلاتنا وهُنا لا أعنيّ السفر لأجلِ التصوير والاستجمام والتعرف على البلدان الاخرى وحسبَ بل سفرِ العقل بما فيهِ والحقائب التي نحملُ بِها شيئاً من روائح المنزلِ والحُب الاول والقليل من بقايا الحنين المتراكم في الذاكرة، أنهُ طريقٌ طويل ولابَد من رفيقٍ ليشاركنا إياهَ لِعيشَ اللحظة بحقيقتها ومتاعَبها.
May 6, 2023
الأمتعة
رواية تتكلم عن السفر الحيّ
تسافر، معك صندوق
تحمل فيهِ ما تملك
أو قليلًا مما تملك
واحيانًا كثيرة تكون فيهِ أنت متاعك
لا شيء سواك، لا تأخذ غيرك.
تصوّر لنا الكاتبة إنّ السفر مهمًا، وإن التحضير لهُ لا يقل أهميةً عن أهميتهُ
وإن الحقيبة
ليست كما نراها
سواء كانت قماشًا أو جلدًا
فهي تصغير لكلمة البيت الذي نأخذهُ معنا حيث نذهب.
رواية تتكلم عن السفر الحيّ
تسافر، معك صندوق
تحمل فيهِ ما تملك
أو قليلًا مما تملك
واحيانًا كثيرة تكون فيهِ أنت متاعك
لا شيء سواك، لا تأخذ غيرك.
تصوّر لنا الكاتبة إنّ السفر مهمًا، وإن التحضير لهُ لا يقل أهميةً عن أهميتهُ
وإن الحقيبة
ليست كما نراها
سواء كانت قماشًا أو جلدًا
فهي تصغير لكلمة البيت الذي نأخذهُ معنا حيث نذهب.
January 8, 2024
رغم ان فكرة الكتاب لطيفة لكن الإسهاب في بعض التفاصيل والنقلات السريعة بين الأفكار جعلت قراءته صعبة وكان المعنى الذي ترغب الكاتبة بإيصاله يضيع غالبا في كل هذه الفوضى.
كما أن الترجمة زادت الوضع سوءا..
مع الأسف 😔
كما أن الترجمة زادت الوضع سوءا..
مع الأسف 😔
November 12, 2017
Interesting book about the luggage/baggage we carry both physically, emotionally and metaphorically.
January 8, 2019
This was utterly delightful - funny, insightful, and made me think about luggage, travel, and possessions in a way that I had not previously.
January 6, 2022
Interessante, diversi modi di descrivere il tema bagagli che racchiude piacevoli sorprese da scoprire.
Read
December 9, 2022خفيف لطيف يمكن ان تقراه وتستمتع اثناء السفر او استخدام المواصلات
Displaying 1 - 30 of 39 reviews