Op een ochtend gaat de vriendelijke egel Jefferson naar de kapper. Daar vindt hij de voorname das op de grond. Dood, met een schaar in zijn borst. De enige getuige, een geit, beschuldigt Jefferson van de moord. In paniek slaat hij op de vlucht... maar Gijsbert, een varken en zijn beste vriend, overtuigt hem om samen op onderzoek uit te gaan. Hun doel: de échte dader ontmaskeren... Hun speurwerk leidt hen naar de mensenstad, waar ze een gruwelijke ontdekking doen.
Jean-Claude Mourlevat once wrote and directed burlesque shows for adults and children, which were performed for more than ten years in France and abroad. The author of several children’s books, he lives in a house overhanging the River Loire, near Saint-Etienne, France.
j’ai beaucoup beaucoup aimé ☺️ c’est l’histoire de Jefferson qui se retrouve au mauvais endroit au mauvais moment. il est un hérisson si adorable qui ne ferait pas de mal à une mouche. et pourtant, tout lui arrive dans ce roman et une péripétie n’attend pas l’autre. c’est donc un bon roman policier jeunesse dans lequel les personnages sont plus qu’attachants. de plus, j’ai adoré le fait que les humains et les animaux cohabitent ET que le rapport de ces deux derniers soit mis de l’avant tout au long de l’histoire (abattage, maltraitance animale).
I had an slight issue getting into the story as most of the characters where animals and I couldn't really picture it in my head. But it was quite good anywho and it was my brain not being able to process tge story correctly that was the problem
Une lecture engagée sur la condition animale, un texte qui s'adresse aux jeunes avec pédagogie et simplicité MAIS l'auteur n'épargne pas ses jeunes lecteurs : certaines scènes sont dures et choquantes (notamment aux abattoirs), il faut en être averti pour les plus sensibles. Les personnages sont attachants, drôles et ont encore cette innocence qu'ont les enfants. Cette innocence permet au récit d'être plus léger mais aussi permet un contraste saisissant quand ils apprennent la violence, la brutalité, l'humanité avec laquelle les hommes traitent les animaux d'élevage. L'auteur parsème son texte de petites morales, sans rapport avec la condition animale, mais néanmoins importante (la vitesse au volant, le harcèlement de rue,...). L'écriture est simple et efficace. Il y a des passages très touchants, très durs aussi. Un coup de coeur !
4,5 paraplyer i betyg! satans så gullig, men var icke beredd på att den skulle vara så hemsk. men tycker alla ska läsa :) också ljuvligt att få den uppläst för sig av sin käresta. djur är det bästa som finns :)
Ein sehr sympathisches Buch, dessen wunderschöne Gestaltung und Illustartionen mich zum Kauf bewogen habe.
Leider habe ich immer so meine Probleme mit antropomorphen Tierwesen, vor allem, wenn diese dann auch noch parallel zur Menschenwelt existieren. Entweder nur Menschen oder nur sprechende Tiere, wenn beide Welten auf einandertreffen, wie in diesem Fall, vergeht mir schnell die Lust an der Geschichte.
Dennoch gerade für Kinder ein hübsches unkoneventionelles Buch, das moralische Fragen aufwirft, sich mit Freundschaft und Loyalität auseinandersetzt und eine Kriminalgeschichte erzählt, die ganz anders abläuft, als man es anfangs vielleicht erwartet.
Also definitiv für alle, die etwas ab vom Mainstream suchen! Aber vorsicht, obwohl es ein Kinderbuch ist, gibt es kleine Gewaltszenen und erwachsenen Humor, die eventuell nicht für alle jüngeren LeserInnen geeignet sind.
Oceňovanému francúzskemu umelcovi preložili do slovenského jazyka túto zaujímavú, nadčasovú filozofickú bájku. Hlavným hrdinom je jež Jefferson, ktorý je krivo obvinený z vraždy jazveca Edgara, kaderníka v mestečku zvierat. Zaujímavosťou je, že v príbehu sa toto mesto nachádza neďaleko mesta ľudí. Môžu sa medzi sebou navštevovať,nie je to nič zvláštne. Práve takto vznikla naozaj originálna zápletka s napínavým príbehom. Jefferson sa s najlepším priateľom, prasiatkom Gilbertom, ktorý bol odhodlaný očistiť priateľove meno a vôbec nepochyboval o jeho nevine,pustili do pátrania a zaumienili si vypátrať vraha. Tu sa začne odvíjať vyšetrovanie na vlastnú päsť. Stopy ich zavedú do mesta ľudí a postupne odhaľujú pravdu. Autor decentne, priateľne pre 10-ročného čitateľa, ktorému je kniha určená,opisuje napínavé, dramatické aj násilné situácie. Hlavnú zápletku a dôvod vraždy som naozaj nečakala. Musím povedať, že kniha týmto ukazuje nielen malým čitateľom,ale aj dospelým, ktorí po knihe siahnu ako vnímajú zvieratá vo svojom svete nás, ľudí. Taktiež,ako v každej bájke,aj tu je hneď niekoľko mravných ponaučení. Jean- Claude poukazuje na silu priateľstva a to, že vskutku platí porekadlo VIAC HLÁV,VIAC ROZUMU(v tomto prípade aj sily), o tom, ako môžu byť predčasné závery mylné, aj o tom, že aj malé stvorenie dokáže veľké veci. Podľa môjho skromného názoru, si kniha, ktorá po prvom vydaní získala 13 literárnych cien,rozhodne vašu pozornosť zaslúži! Bonusom sú aj dialógy, ktoré dynamicky posúvajú príbeh so štipkou humoru a krásne čiernobiele ilustrácie a očíslované kapitoly s malou charakteristickou kresbou pre danú časť príbehu.
Naast een dierenverhaal is dit een zeer goede, razend spannende detective met bovenal een belangrijke morele/ethische levensles dat de lezer(s) aan het denken zet. 'Samen bereik je meer' en 'wie niet sterk is, moet slim zijn' zijn mooie statements die in het verhaal naar voren komen. Ik heb genoten van de mooie en o zo rijke taal. '"Dat wil ik je graag uitleggen, m'n beste Jefferson, want je lijkt een beetje ... hoe zal ik het zeggen ... een beetje verrast." Daar moest iedereen om lachen, want Jefferson leek allerminst verrast, maar eerder stomverbaasd, onthutst, verbluft, verbijsterd, perplex, ontdaan, verbouwereerd, als door de bliksem getroffen en met stomheid geslagen."' (blz. 232).
Zeker voorlezen in groep 8 of minstens een boekpromotie bijvoorbeeld door blz. 14 t/m 18 voor te te lezen, na een korte introductie van de hoofdpersoon Jefferson.
Je ne rate jamais une nouveauté de l'un des mes auteurs chouchous, Monsieur (avec un grand M) Jean-Claude Mourlevat. Aucun de ses textes ne m'a jusqu'à présent déçue, et chacun d'entre eux m'a apporté quelque chose. Cet auteur est un virtuose de l'écriture, capable de passer d'un genre à l'autre tout en conservant son propre style.
Avec Jefferson, il repart explorer les terres de la littérature de jeunesse en offrant aux jeunes lecteurs un livre sensible et intelligent. Comme dans La ballade de Cornebique (je m'aperçois que je n'ai pas chroniqué ce merveilleux livre, quel dommage !), les personnages de l'histoire sont des animaux, mais la comparaison s'arrête là, car les deux histoires n'ont rien d'autre en commun. Ici, l'auteur puise dans les codes du roman policier, mais l'on s'aperçoit rapidement que c'est un roman multiple qui ne se réduit pas à une simple enquête (afin que mes propos ne soient pas mal interprétés, je précise que je ne réduis évidemment pas le genre policier à des romans construits uniquement sur une enquête !). L'histoire, qui, au départ, semble assez légère, prend une direction pour le moins inattendue. A travers ces personnages mignons et candides, l'auteur fait passer des messages importants, notamment sur la cause animale, en particulier sur le traitement des animaux dans les abattoirs. Si Jefferson est donc un roman que l'on peut qualifier d'engagé, il n'en demeure pas moins que l'écriture est résolument orientée jeunesse et que l'histoire reste à la portée de ce lectorat. Pour ma part, bien qu'étant adulte, j'ai adoré ce texte que j'ai trouvé remarquablement écrit. Rien que pour cela, j'aime la plume de cet auteur qui ne prend pas les enfants pour des êtres idiots et incultes et leur offre de la vraie littérature. Le ton est malicieux et tendre en surface, mais la teneur des messages portés par ce roman n'en est que plus sérieuse. On passe un superbe moment en compagnie de Jefferson le hérisson et des ses acolytes, on est diverti tout en réfléchissant à un sujet grave. Un magnifique roman illustré avec talent par Antoine Ronzon, presque un coup de coeur. Et, cerise sur le gâteau, une sublime couverture réalisée par Lisa D'Andrea (avec des effets de brillance pour représenter la pluie qui tombe).
"Ils remontaient dans leur chambre quand l'employé de la réception les interpella, le sourire aux lèvres et l’œil rigolard : - Alors, cette soirée Scrabble ? Peut-être pensait-il que ces drôles de clients savaient à peine lire et écrire. - C'était très bien, répondit Jefferson, merci. - Vous avez trouvé des mots très longs ? - Oui, j'ai trouvé SOLIDARITÉ. - Ah, pas de Z, pas de W, ça ne doit pas rapporter des masses. - Si, fit Jefferson, ça peut rapporter beaucoup. Bonne nuit, monsieur."
Jefferson is an extremely adorable and hilarious book about solving a murderer case and finding friends in the most unexpected places. This book was translated from French and I'm so glad it did because this book is absolutely joyful, heartwarming and the kind of read I desperately needed right now.
I picked this book up and I was super excited because the premise sounds so wonderful. It started with an innocent hedgehog who seems like his life is going pretty well in the Animal Kingdom until one day he was accused of murder. With the help of his friend the pig, Gilbert they ventured to the land of humans and solved the case to figure out the culprit behind Mr Edgar, the well loved hairdresser.
I was instantly in love the moment I read the first line until the very end that I had to finish it in one sitting. I wanted to find out who the murderer was and will justice prevail but I also didn't want it to end. The writing style was absolutely hilarious and I even found myself laughing out loud by the antics of the animals. Its the kind of read that you could find comfort in and finding yourself going back towards because of the uplifting values in this story.
I highly recommend everyone to pick up this book and feel inspired to act bravely and courageously, to never succumb to the unfairness of the situation we're stuck in. With the help of a few furry friends and of solidarity, the bad guys wouldn't stand any chance and there's always the bright future ahead to look forward to.
Oh, why do I always read the best books near the end of the year? I laughed and cried over this wonderful story. Finally a children’s book that has the balls to address animal rights!! This book is about prejudice and compassion, friendship and standing up to your enemies, adventure and stepping out of your comfort zone, it’s about making new friends and never giving up on old friends, it’s about growing stronger when you learn nasty truths, it’s about fighting for justice, but most of all, it’s a mirror for all humans who place themselves above any other living creature. Mourlevat has changed the game in children’s literature.
Skvelá detská kniha, ktorá nemusí byť len pre deti… má čo poskytnúť aj dospelým…
Nečítala som ešte nič podobné, ale toto sa mi naozaj páčilo. Odporučila by som to naozaj čitateľom 10+.
Pekná a veľmi zaujímavá rozprávka, ktorú keď číta dospelý, tak sa zamyslí nad konaním jednotlivých zvieratiek, ktoré majú častokrát podobné charakteristické črty ako niektorí ľudia…
Svet zvierat nám nie je až tak vzdialený a po prečítaní tohto príbehu som sa tak trošku zamyslela nad tým, či vôbec budem ešte mäso konzumovať (no tomu neodolám🤭).
Celý príbeh nám rozpráva putovanie ježka Jeffersona, ktorý je z ničoho nič obvinený z vraždy miestneho kaderníka jazveca. Utiecť a pátrať po skutočnom vrahovi mu pomáha kamarát, prasiatko, Gideon.
Napriek tomu, že sa tu spomínajú slová ako vražda, vrah, týranie, vinník atď, že to fakt znie ako nejaké krimi pre dospelých. Tak tu nájdeme milé rozhovory, milé dialógy a je to celé popísané ešte v miere a aj keď ide o takúto zápletku, napriek všetkému je to pre mňa pekný, láskyplný príbeh… detská milá rozprávka, kde dobro musí zvíťaziť a zlo musí byť potrestané ❤️
Jag tror att min upplevelse av boken hade varit bättre både om jag varit yngre och bättre på franska. Men jag uppskattade ändå boken! Roligt att läsa på franska igen. Lite för uppenbart moralpredikande kan jag tycka, men eftersom den riktar sig mot barn kan jag ändå förstå att den är skriven som den är skriven.
J’ai bien apprécié la lecture de ce roman ainsi que son personnage principal attachant, drôle et courageux. Il est vrai que cet ouvrage amène de belles pistes de réflexion sur notre rapport aux animaux et à la consommation de viande. Par contre, je me questionne beaucoup sur le public cible... les personnages sont naïfs et plutôt enfantins, puisque ce sont tous des animaux, avec les traits caractéristiques généralement attribués à ceux-ci, mais certains passages sont très violents (dans les abattoirs et durant les descriptions du meurtre, entre autres) ou complètement inaccessibles aux enfants (la description d’un cours de conduite manuelle, par exemple). De plus, le vocabulaire est assez soutenu et les références au monde des adultes, comme prendre une gorgée de whisky pour avoir du courage, sont très présentes. Il faut donc un lecteur averti et mature, mais qui a tout de même encore un intérêt pour les récits pour les plus jeunes... Je ne sais vraiment pas à quel élève je le conseillerai.
C'était une lecture absolument adorable et délicieuse. Jefferson est un petit hérisson, qui mène une vie assez paisible, il aime lire, son ami Gilbert le cochon et Carole la jolie blairotte qui lui lave les cheveux chez son coiffeur préféré. Malheureusement ce dernier est assassiné et Jefferson se retrouve accusé à tort. On suit donc ses aventures, sa quête de vérité et la recherche des véritables assassins. Cela le conduit dans le monde des hommes, un monde dans lequel le rapport aux animaux est plus que questionnable.
C'est un livre drôle, bien écrit et qui permet de soulever différentes problématiques. C'est une lecture que j'avais initialement débutée dans un but professionnel (faire lire ce livre à mes futurs 5e), et j'en suis ressortie vraiment heureuse.
3,5* pour l’audace et l’originalité du sujet. En effet, il n’est pas aisé d’aborder le sujet de l’antispécisme sans tomber dans l’idéologie à tous crins, sans moralisation à outrance! Personnages attachants. Livre sympa!
Vilken riktigt, riktigt bra bok. Välskriven, genomtänkt, och med mycket djup. Tyckte den verkade bra innan jag ens började läsa den, och den lyckades leverera till och med mer än så. Tyckte ibland den franska kulturen lyste igenom i historien där jag kände att en svensk barnbok inte skulle ha skrivits på samma sätt, vilket ju inte är konstigt alls med tanke på att den är fransk, och det tyckte jag både var roligt och berikande sett till att man får möjligheten att ta del av olika kulturer redan som barn via sin läsning.
Kort och gott, rekommenderas till både stora som små (men inte för små med tanke på den ganska grafiska beskrivningen emellanåt).
Kniha pro děti? Alegorická bajka pro dospěláky? Ještě, že se ani jedno nevylučuje.
Detektivka vystavěná na zvířecích hrdinech, kteří se v pravidelností střetávají s lidským světem. A tak se autorovi do rádoby svižného a dynamického příběhu vloudila krutost vůči zvířatům, předsudky a nadřazenost lidské rasy vůči všemu ostatnímu. Je to vtipné i pichlavé. Jefferson, aniž by to možná tušil, prošlapuje cestičku k solidaritě a zodpovědnosti vůči našim zvířecím parťákům.
Kdybyste o něj někdy zakopli, není nic jednoduššího, než mu naslouchat.
Igelkotten Jefferson bestämmer sig för att han behöver gå till frisören och fixa till sin lugg lite. När han är på väg in till staden så blir han nästan påkörd av en bil som kommer i hög fart och kör mot gränsen. I bilen sitter det två människor, den ena kort och muskulös, den andra längre och med rakat huvud. Väl framme i staden så bestämmer Jefferson sig för att först gå till biblioteket för att lämna tillbaka en bok och även ge lite för byxbaken att torka då den blev blöt när Jefferson tvingades tumla ner i diket för att undvika bilen.
När ha kommer till frisörsalongen är dörren låst, även om det på alla andra sätt ser ut som att salongen är öppen. Han blir orolig för Edgar, ägare till salongen. Trots att han vet att det är olagligt så tar han sig in i salongen genom ett öppet fönster på baksidan. Inne i salongen får han en chock! Edgar ligger på rygg med en sax i bröstet, han har blivit mördad!
Jefferson blir misstänkt för mordet och hans enda utväg blir att leta upp den riktiga mördaren ihop med sin bästa kompis Gilbert. Spåren leder dem till människornas land...
Jag upplever boken som spännande, tankeväckande och lite söt. Genom att karaktärerna är djur så lyfter författaren upp en del mänskliga beteenden vilket får mig som läsare att fundera på olika mänskliga beteenden. Jag tror inte heller att jag hade upplevt berättelsen som lite söt om det inte hade varit för att karaktärerna är just djur. Det är en relativt hemsk historia med en del av hemskheten mildras genom att ovanstående faktum.
Per a juvenils molt joves. M'esperava més. M'ha agradat molt la idea que animals i humans viuen cadascú a la seva ciutat, amb vides similars però que alhora existeixin animals de segona (mascotes) i tercera (càrnica). M'hagués interessat més que explorés més profundament aquesta realitat que no que es centri tant en la resolució del crim, a mode de novel•la negra. Justament per això, a mig fer, la cosa se'm va desinflar un xic. Tot i així, passa molt bé i trobo ben graciosos els animals fent el turista. També m'ha passat que en alguns moments he animalitzat els humans imaginant-me'ls com a porcs, serà per les seves conductes de merda? Un text molt simple i una trama força previsible, però passa molt bé. Toca temes, però m'hi ha faltat aprofundiment. Bé, realment molt adequada per l'edat, però jo crec que els podriem fotre més canya i plantejar coses més adultes jejejj ho recomanaria per cicle superior a nens i nenes que no s'espantin quan un llibre té més de 200 pàgines
De la vraie littérature : intelligente, avec des descriptions et des personnages attachants, avec un mélange opportun d'humour et de sérieux, avec des intrigues policières, des relations pleines de tendresse, d'humanité (parfois mis en évidence par contraste avec l'opposé). L’histoire captive avec succès les jeunes lecteurs mais c'est aussi un délice pour les adultes.
Cependant, je dois mentionner que l’insertion du message idéologique m'a déçu - suggérer qu'une parallèle morale doit être faite entre manger de la viande et l'esclavage, et qu'il est temps de ressentir la même culpabilité pour le premier comme pour le second, est manquant de complexité vis à vis la réalité non idéale dans laquelle l'humanité vit. Pas le moment d'entrer dans les détails pourquoi. Je me contenterai de souligner que l'auteur a omis les animaux carnivores de son univers, ou en tout cas, il ne décrit pas le régime alimentaire de son unique chat.
Âgé de lecture: plutôt 10+ (mes 8 et presque 6 ont écouté complètement absorbés et fascinés mais j'ai eu au moins trois fois la gorge serrée que c’était trop détails trop précoce… Ah, maintenant je me souviens d'une autre chose qui m'a dérangé de trouver dans un livre pour enfants : il s'agit simplement d'un petit question d'un personnage qui voulait s'assurer que Jefferson et son ami Gilbert ne sont pas dans une relation romantique mais juste des amis. Cela peut passer inaperçu pour les enfants, mais pour moi, c'est un "statement" pour la normalisation de ces types de relations dans l’esprit des enfants).
Voilà. Je ne veux pas jeter le bébé avec l'eau du bain. L'histoire a de nombreux mérites.
Adorei este livro; foi lido com muito prazer. No princípio, um aviso: "o começo desta história se passa numa terra habitada por animais que andam nas patas traseiras, falam, pegam livros emprestados em bibliotecas, apaixonam-se, enviam mensagens de texto e frequentam o barbeiro. O país vizinho é o lar dos seres humanos, os animais mais inteligentes." Quando Jefferson, ouriço, é acusado de matar o barbeiro Edgar, texugo, ele foge com seu amigo Gilbert, porco, para a terra dos humanos: embarcam numa excursão, se disfarçam e bancam os detetives. O que eles descobrem é impressionante: Edgar levava uma vida dupla, barbeiro na terra dos animais e ativista contra a indústria da carne na dos humanos. E esse pessoal não tá pra brincadeira...
O que mais impressiona aqui é que, com pouco esforço e muito talento, o autor consegue estabelecer uma verdade tão plena para esse mundo fantasioso: a terra dos animais é uma cidade como a nossa, um pouco mais amena e pastoral, e esses animais antropomorfizados visitam a terra dos humanos como turistas e são geralmente tratados de forma jocosa e desleixada por eles (nós). Animais como Jefferson e seu amigo Gilbert veem os humanos agarrando cães e gatos de paixão e matando seus irmãos por causa de sua carne (o ouriço Jefferson se sente tão irmão dos porcos no abatedouro como Gilbert, ele próprio um porco). A construção desse mundo é fascinante e espelha um pouco uma tensão que encontra certo paralelo nas cidades alemãs na época da ascenção de Hitler. A todo instante, algo parece prestes a explodir: eis uma lição de tom/ritmo/worldbuilding pra qualquer escritor cuja obra tenha um pezinho na fantasia.
Aqui há peripécias bem-humoradas temperadas com umas passagens de violência quase censurável num livro para crianças a partir de 8 anos. Um relato cortante de animais abatidos em matadouros, um assassinato descrito com riqueza de detalhes e uma sequência de tortura que dura umas 10 páginas: este é um livro forte para crianças, mas me convenceu plenamente.
Jean-Claude Mourlevat venceu o prêmio ALMA deste ano. No Brasil, publicou o fantástico O menino oceano (Edelbra) e O combate do inverno (Rocco), que ainda não li.
Det är många saker som jag gillar med denna bok. Berättelsen flyter på bra och sida efter sida läses i en ruskig fart. Här och var förgylls berättelsen av bilder, på precis lagom många ställen för att låta boken bli än mer levande. Handlingen bidrar med både spänning och knasigheter då talande djur blandas med människor. Något jag dock har svårt för är hur boken känns anklagande mot alla som äter kött och hur den vill påverka läsaren, enligt min uppfattning, på ett närmast skuldbeläggande sätt till att bli vegetarian eller vegan. Jag gillar det vanligtvis inte när böcker utstrålar en sorts "bättre än alla andra" känsla, men det tar emot än mer när det är en barnbok.
Page after page is read at breakneck speed. Here and there the story is embellished with pictures, in just the right number of places to make the book even more alive. The plot contributes both tension and craziness as talking animals are mixed with people. However, something I have a hard time with is how the book feels accusing towards everyone who eats meat. I don't like it when books give off a sort of "better than everyone else" feeling, but it gets even more so when it's a children's book.
Un roman polițist alert, plin de suspans și răsturnări de situație, în care adorabilul arici Jefferson Bouchard de la Poterie ajunge din situația de a fi considerat (pe nedrept) criminal cu sânge rece la statutul de erou național (al lumii animalelor 😃). Primește de la noi cinci asteroizi și o să-l găsiți la loc de cinste pe rafturile 9+. Full review: https://www.youtube.com/watch?v=xHOoL...
Clairement je ne m'attendais pas à ça ! Je m'attendais à un petit jeunesse tout simple sur la vie d'un hérisson, un truc style tranche de vie mignonne. J'ai eu la surprise de me retrouver entraînée dans un genre de cosy mistery au milieu d'animaux humanisés. L'action et le suspens sont bien présents, on tremble pour ces personnages attachants qui deviennent vite nos amis. J'ai adoré cette ambiance ainsi que le message transmis par l'auteur concernant notre rapport aux animaux. C'est un roman à découvrir ! Attention toutefois que certains passages peuvent heurter la sensibilité des âmes plus sensibles.
Il y a plein de choses adorables dans ce Jefferson: les animaux sont vite attachants comme dans les livres pour enfants, le meurtre et ses motifs révoltants comme dans un bon polar. Mais j’ai eu du mal à trouver le juste équilibre entre le côté sombre, le côté drôle et le côté mignon. Pour autant cela se lit bien, mais je le trouve trop dur par instants pour les petits et trop infantile pour les plus grands
!!!!!!!!! Hoe goed is dit boek ooit, mijn hemel! Het was alweer een tijdje geleden dat ik meerdere keren hardop heb moeten lachen tijdens het lezen van een boek. En dan nu bij nota bene een moorddetective. Wat een meesterwerk. De schrijfstijl, het verhaal, de personages, alles klopt gewoon. En wat een belangrijk onderliggend dilemma wordt er door de schrijver aangestipt - chapeau - en op naar deel 2!
P.s. dit boek overstijgt het genre kinderboek zwaar, iedereen kan van dit boek genieten. 100%!