Libros como este no deberían existir. Publicar una antología como un ajuste de cuentas con la Historia es la prueba de que algo no ha funcionado bien. Contra la exclusión histórica y deliberada a la que fueron sometidas durante un siglo las poetas que escribieron en torno a la Generación del 27, se ha elaborado esta selección y este estudio que, además de las cinco autoras mejor atendidas por la crítica ―Ernestina de Champourcín, Concha Méndez, Carmen Conde, Rosa Chacel y Josefina de la Torre― incluye a doce mujeres que, con sus obras ―y con sus vidas, por qué no―, hicieron de la Edad de Plata de la poesía española un periodo que, sin ellas, jamás hubiera alcanzado la luz que lo enaltece.
El escritor, poeta y ensayista José Luis Ferris, autor de tres libros de referencia sobre mujeres del 27, ha preparado esta brillante y reveladora antología con el propósito de contribuir al rescate y la restitución de la vida y la obra de diecisiete poetas que protagonizaron la cultura del primer tercio del siglo XX; diecisiete autoras que formaron parte del tejido de esa época, que se desenvolvieron con naturalidad entre los compañeros de su generación y que, sin embargo, fueron borradas del tiempo, del recuerdo y del derecho a existir y a ser memoria.
Muy buen libro para conocer a tantas mujeres poetas invisibilizadas y a partir de ahí puedes investigar más. Con cada autora te cuentan un poco de su vida, de forma que conectas más y crees entender su poesía. Pero cómo dice Ferris en su introducción: "Hay libros que no deberían existir; este, por ejemplo."
Se supone que estamos avanzando muchísimo en el estudio literario desde la perspectiva de género, pero son muchas las escritoras que permanecen invisibilizadas o, en el mejor de los casos, destinadas a ocupar los márgenes en los libros de texto, nunca un lugar central.
Este libro recoge varios poemas de poetas de la Generación del 27, mujeres valientes, inconformistas y llenas de talento, cuya fuerza poética merece un lugar importante en el canon. Ya en ese momento parecía ser denunciado, como podemos ver en el ejemplo de "Voz perdida", un poema de Ana María Martínez Sagi.
"Mi voz se ha perdido en las esquinas del aire y del olvido. En un sueño mohoso sin salir de mí vivo. Es otra la que impávida recorre los caminos. La que abre y cierra e interpreta los signos. Estrangulé la luz en una trenza de días consumidos. El corazón en un país azul lo enterré sin un grito. Puertos y litorales me esperan compasivos. Regazos fraternales y nombres sin sentido. Mientras resbalo sola con un temblor de río los yunques de mis ecos en herrumbre dormidos golpean el silencio con sus negros martillos. Dolor de mi voz muerta entre el arrebatado clamor de los vivos. La voz que se ha perdido en las esquinas del aire y del olvido".
"Me moriré en La Unión, junto a las minas, con un rumor de mar a mí costado, el cante de mi tierra como rezo y el trovo de un amigo por corona."
Me lo regaló mi amiga Día por mi cumple hace ya demasiados meses, y soy consciente de que no debería haber esperado tanto para leermelo. Quizás la introducción es algo larga, pero los textos de presentación de cada autora vienen muy bien para ubicarla contextualmente en su obra.
Genuinamente lo he disfrutado mucho mucho. Lo empecé porque en el momento estaba leyendo varias novelas que se notaba demasiado la imprenta de los hombres que los habían escrito (a pesar de ser buenos) y necesitaba algo mas refrescante. Aunque he tardado bastantes meses, entre la que poesía lleva más tiempo de lectura y segundo de bachillerato me estaba dando por culo, pero me alegro de no haberlo apartado y haberme rendido.
Lo que más me ha sorprendido ha sido que los poemas de las poetas que más conocía no me han gustado tanto, y si lo han hecho los de las que no había oído hablar en mi vida. Pero vamos, que en general están todos muy bien. Se agradece mucho leer algo que te represente y te entienda, y me encanta saber que unas señoras de hace cien años sentían lo mismo que siento yo ahora.
Como cosa pequeña que cae y se pierde, sin hacer ruido, ya no estabas un día. El camino de todos no es el tuvo. Tu voz, tu luz, distintas. Hago un mar de tu ausencia para guardar la orilla y que puedas llegar a encontrarme, como cosa pequeña que al azar aparece, sin hacer ruido. Dormida.
Un libro para ir conociendo poco a poco a grandes poetas, muchas para mí desconocidas. Además las biografías del principio se notan que están muy trabajadas. Merece mucho la pena este libro
El libro me ha encantado, es maravillosos como la pequeña biografía que expone de cada autora te permite conocer en mayor profundidad los poemas: el anarcofeminismo y lesbianismo de Saornil, la bisexualidad de Elisabeth Mulder... eso sí, me ha dado pena que no pusiera explícitamente la relación que tenían Carmen Conde y Amanda Junquera y que se califique como relación estrecha o cercana. Aquí dejo un poema que aparece en el libro y que Carmen Conde le dedicó a Amanda, pero vaya, este poema hala de todo menos de naranjas
NARANJA
Para Amanda, en memoria de esta primavera
Hundí los dientes en la luz cuajada, y el chorro delgado dulcísimo de la pulpa me doró los labios en éxtasis de jugo tierno. Pensé en los huertos con azahar en estallido de nieve, y el olor se me pegó a la lengua recordándome el poder de la tierra, matriz de frutos sin descanso.
Por los dedos me corrían sangres de naranja derramada de azúcar líquida. Las manos se mojaban de naturaleza derretida, dejando el amarillo deslumbrador contra el to pacio de la tarde.
La casa entera olía a frutos pulposos, a naranjales bamboleados por el viento de mi voz dichosa.
Cerrando los ojos sobre la delicia del mordisco en el ácido glorioso, me dormía al amparo de un sabor divino
Todos conocemos a los grandes poetas de la Generación del 27. Todos ellos hombres, por supuesto. En esta antología se traen las obras de todas aquellas mujeres que formaron también parte de este Siglo de Plata de la literatura española. Todas ellas tuvieron igual importancia que sus compañeros masculinos, incluso alabadas y admiradas por estos, pero la historia las ha olvidado y la dictadura silenciadas. Aquí conoceremos una pequeña parte del grupo de mujeres poetas, sus vidas y una selección de sus poemas.
"Danzarina de las nieves. De los vientos mariposa.
Sobre una mar de blancor vuela la patinadora, y desciende las vertientes como el claror de la aurora."
"La patinadora" de Concha Méndez
El editor nos dice al comienzo que libros como este no deberían existir. Totalmente cierto, pues eso significaría que los historiadores y críticos literarios nunca hicieron distinción entre hombres ("literatura buena" para muchos) y mujeres ("literatura de amateurs"). Pero así es la realidad. El libro comienza con una introducción bastante completa que habla y trata sobre las mujeres "sin sombrero" (como se les conocía), de la Residencia de Señoritas, las claves estéticas y las distintas etapas que tuvieron estas mujeres de la Generación del 27, desde 1918 hasta después de 1939.
"Se me ha perdido en el silencio el eco de tu voz; por encontrarlo voy cantando por el camino una canción, una canción olvidada como una fruta encontrada en el fondo de un arcón."
"Voz perdida" de María Luisa Muñoz de Buendía
Todas estas mujeres tuvieron gran importancia. Muchas de ellas fueron, además de poetas, ensayistas y novelistas. Sus poemas son de una calidad insuperable, además de una estética muy personal que ofrece mucha belleza. Cultivaron muchos tipos de poemas, desde el romance hasta la prosa poética.
Hay también una dificultad añadida en esta edición, ya que muchos de estos poemas fueron publicados en revistas literarias y no recogidas en volúmenes, incluso algunas usaron un pseudónimo masculino (lo que aún dificulta más este labor). Esto le da aún más valor a esta antología, pues están aquí recogidos. Al mismo tiempo, al comienzo de cada una de ellas encontramos una biografía de estas autoras, un total de 17 mujeres, con sus principales obras y exaltando (o más bien recordando) sus calidades literarias.
Libro de poesía necesario en nuestro tiempo, que incluso nos dice que aún hubo más poetas de esta época, pero que no podían llegar hasta estas hojas.
Personalmente, yo pongo aquí a las poetas según me han gustado o no sus poemas (las primeras me gustan mucho y las últimas no tanto):
1- María Cegarra 2- Ana María Martínez Sagi 3- Concha Méndez 4- Margarita Ferreras 5- Ernestina de Champourcin 6- Elisabeth Mulder 7- Muñoz de Buendía 8- Marina Romero 9- Rosa Chacel 10- Carmen Conde 11- Josefina Romo Arregui 12- Lucía Sánchez Saornil 13- María Teresa León 14- María Teresa Roca de Togores 15- Cristina de Arteaga 16- Josefina de la Torre 17- Manuela López García
Antología poética imprescindible y parte sustancial de la historia literaria y política del siglo XX. Mujeres del 27 (Editorial Austral, 2022) es el "libro que nunca debió de existir", pero que en 427 páginas profundiza y pone en valor a un notable elenco de poetisas contemporaneas españolas. En él, el ensayista José Luis Ferris restituye la poesia de una docena de excelentes y brillantes escritoras de principios del siglo XX, vivo reflejo de una de las etapas literarias más insignes de la literatura española: la Edad de Plata, que incluye las generaciones del 98, 14 y el 27.
Como bien dice el autor en la introducción del libro, "libros como este no deberían existir", pero menos mal que este existe. Es una selección excelente de las voces femeninas más importantes adscritas por derecho propio (aunque totalmente olvidadas en el imaginario colectivo) a la Generación del 27, y de aquí en adelante me servirá de referencia para ahondar más en el conocimiento de estas voces silenciadas por el mero hecho de ser mujeres.
nunca seré fan de las antologías y menos de autorAs. si de verdad queremos hacer partícipes a las mujeres de época en el mundo de la literatura, quizás se debería dedicar un espacio A CADA AUTORA, no ponerlas todas juntas en un libro o tema, y sin embargo ver a los hombres uno por uno. dejando eso de lado, lo poco que se puede leer de cada una de las muchas autoras que hay en este libro es muy bueno, pero es que odio el formato y de ahí la calificación
Gran libro. Me gusto la selección de poetas que escogieron, sino voy mal hay autoras que era parte de las "sin sombrero" y otras autónomas. Diría que tiene muchos tipos de poemas, y que te puedes identificar con varios de ellos.