今天天氣不錯，我打算把上司幹掉

by Kanoh Yusagi, 夕鷺叶, 丁世佳 (Translator)

　　獻給所有在公司兢兢業業努力的上班族

　　好不容易進入憧憬公司的玲美，卻遭暗黑上司瘋狂找碴，夜夜加班回不了家、上司指令矛盾卻要部下負責、有意無意的性騷擾、言語暴力……最後甚至連自己苦心製作的企劃都被上司搶走功勞。身心俱疲幾乎沒有個人生活的玲美，還因為被工作追著跑忽略了交往六年的
　　男友，收到對方寥寥幾字的分手簡訊。
　　對上司恨意逐漸上升的玲美，在傳說可以斬斷惡緣的神社裡許下了願望：

　　「請讓我殺了岸本曉仁，並且不會被世上的任何人發現。」

　　從那天開始，玲美天天作夢，夢裡盡是她如何反覆殺了上司，而且細節日漸清晰……

　　竊取屬下工作成果的組長、專門跟年輕女子作對的大內總管、寄生在公司裡的豬公。這些最惡劣的人渣下場如何？！

288 pages, Paperback

First published January 1, 2019

About the author

夕鷺 かのう (Yusagi Kanou)

Reviews

[Percy Yue · Rating 4 out of 5]

A very interesting book though the last chapter is a bit strange.

[Curry Rice · Rating 1 out of 5]

Boring🗿

[pineapple · Rating 3 out of 5]

Ngày đẹp trời tôi muốn trả thù sếp

It’s very relatable and validating for the most part, but it can get pretty disappointing, especially in the third story. If I want to see people balking at the violent act of revenge, I would have read 99.9% of regular novels out there.

I was hoping to read the author’s other books, but changed my mind after the third story. The first two stories only revolves around their female leads, so they have more agency. But as soon as there’s presence of men (in the third story), the female lead becomes much more passive. Unlike her one of male coworkers, she doesn’t get to write anything very violent about their boss, and when a problem arises, it’s her other male colleague who offers the solution. I can see how the author’s other novels would go, especially seeing that a lot of them are straight romance. I’ve had enough of that flavor in other straight romance already, thank you very much.

[ツバキ · Rating 3 out of 5]

滿微妙的。我本來以為是那種被霸凌的員工會反擊，最後看完會神清氣爽的作品，結果完全不是這麼一回事。這本書由三篇組成，每次都是不同職場，主角都是不同人（但皆為女性），登場的討人厭上司也都屬於不同類型。可能因為我自己也是社會人士吧，所以在讀的時候腦中完全可以勾畫出很真實的畫面（這就是社會人的職場想像力嗎？），所以讀到這些上司的講的話跟做的事情的時候，都會覺得有點火大。

不過完全沒想到這個故事竟然還有超自然成分，所以其實每個故事都比較偏向職場X靈異的感覺，而且其實內容比某些恐怖故事更可怕，不管是超自然方面還是這個有病的職場。讓我突然覺得這應該算是恐怖小說的新分類吧。

另外第三篇故事中出現的「移交書」是在那個部門裡從過去傳承到現在只有底下員工才知道密碼，可以進去匿名發洩對上司不滿的電子檔案，老實說我覺得這設定超有趣的耶。附帶一提我個人的職場也是有這種離職員工傳承下來的負面產物，所以讀著讀著頗有親切感。

[Shea Chen · Rating 3 out of 5]

竟然是一本灵异小说，三篇短篇，每篇都有灵异事件发生，自己最爱第二个故事《房顶上的梁》，诡异氛围太绝了。感觉看了三集《怪谈新耳带》，尤其是第三篇电脑里出现的小手群简直跟《怪谈新耳带》开头一模一样。另外就是三篇故事的主角都很老实，老实人在社会被欺负司空见惯，但是随着剧情发展，自己越来越恶心主角，不要一直道歉啊，你道歉有什么用啊，脑回路真是新奇，尤其是第二篇女主角，简直就是废物，不反抗挨欺负，我只能说活该。

[jocelyn]

不思議だけど面白い

[Indy · Rating 3 out of 5]

A fair sequel, with just 3 stories about nasty bosses and how to make them disappear.

[Annavi · Rating 3 out of 5]

I expected a happy slasher, this was not it.