Η σοφία της επιστήμης: Η σχέση της με τον πολιτισμό και τη θρησκεία

by Robert Hanbury Brown, Δημήτρης Γκούσκος (Translator), Γιώργος Π. Πεφάνης (Translator)

Ο Hanburry Brown προσεγγίζει στο βιβλίο του την επιστήμη, τις μεθόδους και τα αποτελέσματά της ως ένα αναπόσπαστο τμήμα του ανθρώπινου πολιτισμού, που σκοπό έχει να μας οδηγήσει κάποτε στην κατάκτηση της αληθινής σοφίας. Όπως αναφέρει στον πρόλογο του βιβλίου του, ζούμε σήμερα σε μια κοινωνία, που παρά το γεγονός ότι εξαρτά την υλική ευμάρεια από την επιστήμη, αγνοεί σε πολύ μεγάλο βαθμό τις νέες, συναρπαστικές και συχνά επαναστατικές αντιλήψεις που αποτελούν τη βάση της επιστημονικής προσπάθειας. Σε μια κοινωνιά, που γνωρίζει τόσο λίγα για την επιστήμη ώστε το μόνο ερώτημα που διατυπώνει για την επιστημονική έρευνα να είναι το ερώτημα σε τί χρησιμεύει. Σ'' αυτό ακριβώς το ερώτημα απαντά ο Brown στο πολύ ενδιαφέρον αυτό βιβλίο. Ο Brown ξεκινά παρουσιάζοντας τις πρώτες απόψεις και αντιδράσεις των κοινωνιών των προηγούμενων αιώνων για την επιστήμη, καθώς και τις πρώτες απόπειρες να χρησιμοποιηθεί η επιστήμη και να εφαρμοστούν τα αποτελέσματά της στην καθημερινή ζωή. Συνεχίζει, παραθέτοντας τα διάφορα επιστημονικά μοντέλα που προτάθηκαν κατά καιρούς για την ερμηνεία του Κόσμου (το Μεσαιωνικό μοντέλο του Κόσμου, την επανάσταση του Κοπέρνικου, το μοντέλο του Νεύτωνα, την επανάσταση του Καρτέσιου, την ατομική θεωρία της ύλης, την κυτταρική θεωρία της έμβιας ύλης, τη θεωρία της εξέλιξης του Δαρβίνου, την επιστημονική επανάσταση του 20ου αιώνα, τις ιδέες της κβαντικής θεωρίας, την έννοια της συμπληρωματικότητας, την έννοια της πιθανότητας που αντικαθιστά στον αιώνα μας τη βεβαιότητα της κλασσικής επιστήμης, τις νέες αντιλήψεις για το χώρο και το χρόνο, και τις σύγχρονες προσπάθειες εξερεύνησης του πολύ μικρού αλλά και του πολύ μεγάλου). Στα δύο τελευταία κεφάλαια του βιβλίου αναφέρεται, αντίστοιχα, στην πολιτιστική και τη θρησκευτική διάσταση της επιστήμης, απαντώντας σε ερωτήματα όπως γιατί θα πρέπει να υποστηριχθεί η βασική έρευνα, πώς πρέπει να επιλέγεται το αντικείμενό της, ποιά πρέπει να είναι η πολιτιστική λειτουργία της επιστήμης και ποιά η σχέση της με τη θρησκεία.

Περιεχόμενα
Σημείωμα των Μεταφραστών
Πρόλογος
Ευχαριστίες
Κεφάλαιο 1: Αλλάζοντας τον Κόσμο
1. Οι Πρώτες Απόψεις για την Επιστήμη
2. Μια Νέα Θεώρηση - Η Επιστήμη ως Κλειδί της Προόδου
3. Νέα "Εργαλεία" και Νέες Μέθοδοι για την Επιστήμη
4. Η Επιστήμη Συγκροτεί μια Κοινότητα
5. Οι Πρώτες Αντιδράσεις της Κοινής Γνώμης για την Επιστήμη
6. Οι Πρώτες Απόπειρες να Χρησιμοποιηθεί η Επιστήμη
7. Η Επιστήμη "Συναντά" τη Βιομηχανία και Αποδεικνύει τη Χρησιμότητά της
8. Η Γνώση Συναντά τη Δύναμη - Οι Πρώτες Επιστημονικά Οργανωμένες Βιομηχανίες
9. Η Επιστήμη Αναγορεύεται σε Επάγγελμα
10. Η Επιστήμη Αναπτύσσεται Γοργά
11. Η Επιστήμη Βρίσκει Υποστηρικτές στη Βιομηχανία
12. Η Επιστήμη Βρίσκει Υποστηρικτές στην Κυβέρνηση
13. Η Επιστήμη Ταυτίζεται με τις Εφαρμογές της
Κεφάλαιο 2: Ερμηνεύοντας τον Κόσμο
1. Το Μεσαιωνικό Μοντέλο του Κόσμου
2. Το Μεσαιωνικό Μοντέλο Καταστρέφεται - Η Κοπερνίκεια Επανάσταση
3. Ο Νεύτωνας Δημιουργεί ένα Καινούριο Μοντέλο του Κόσμου
4. Η Μηχανική Φιλοσοφία - Η Καρτεσιανή Επανάσταση
5. Η Ατομική Θεωρία της Ύλης
6. Η Κυτταρική Θεωρία της Έμβιας Ύλης
7. Κατανοώντας τη Θερμότητα και την Ενέργεια
8. Η Έννοια του Αιθέρα - Η Μηχανική Φιλοσοφία Αποτυγχάνει
9. Η Θεωρία της Εξέλιξης - Η Δαρβίνεια Επανάσταση
10. Τέλος του Αιώνα
11. Η Επιστήμη στον 20ό Αιώνα - Εξερευνώντας το Πολύ Μεγάλο και το Πολύ Μικρό
12. Εξερευνώντας το Πολύ Μικρό - Το Βασίλειο του Ατόμου
13. Οι Ιδέες της Κβαντικής Θεωρίας - Μια Επανάσταση στην Επιστημονική Σκέψη
14. Η Έννοια της Συμπληρωματικότητας - Ο Παρατηρητής Υπεισέρχεται στην Εικόνα
15. Η Πιθανότητα Αντικαθιστά τη Βεβαιότητα
16. Μια Αποτυχία του Αναγωγισμού - Δεν Μπορούν τα Πάντα να Κατατμηθούν
17. Εξερευνώντας το Πολύ Μεγάλο - Μια Νέα Αντίληψη για το Χώρο και το Χρόνο
18. Εξερευνώντας το Πολύ Μεγάλο - Το Βασίλειο των Γαλαξιών
19. Κατά την Αρχή
Κεφάλαιο 3: Η Πολιτιστική Διάσταση της Επιστήμης
1. Η Εικόνα που Έχουμε για την Επιστήμη
2. Βελτιώνοντας την Πρακτική Χρήση της Επιστήμης
3. Γιατί να Υποστηριχθεί η Βασική Έρευνα;
4. Πώς θα Επιλεγεί το Αντικείμενο της Βασικής Ερευνάς;
5. Μαθαίνοντας για την Επιστήμη
6. Η Πολιτιστική Λειτουργία της Επιστήμης
7. Οι Προοπτικές της Επιστήμης
8. Η Επιστήμη και οι Αξίες
9. Πέρα από τη Μηχανική Φιλοσοφία
10. Συμβιώνοντας με την Αβεβαιότητα
11. Η Επιστήμη ως Μεταφορά
12. Η Αναζήτηση της Σοφίας
Κεφάλαιο 4: Η Θρησκευτική Διάσταση της Επιστήμης
1. Το Διαζύγιο Επιστήμης και θρησκείας
2. Η Αναγκαιότητα της Συνδιαλλαγής Επιστήμης και Θρησκείας
3. Η Φύση και η Λειτουργία της Επιστήμης και της Θρησκείας
4. Επιστημονική Γνώση και Θεία Αποκάλυψη
5. Θρησκευτική Πίστη και Απαρχαιωμένη Επιστήμη
6. Θρησκευτική Πίστη και Σύγχρονη Επιστήμη
7. Ο Διαυγασμός της Θρησκευτικής Πίστης
Επιλεγμένη Βιβλιογραφία

Genres: Science, Religion, Philosophy

236 pages, Paperback

First published January 1, 1986

About the author

Robert Hanbury Brown, AC FRS (31 August 1916 – 16 January 2002) was a British astronomer and physicist born in Aruvankadu, India. He made notable contributions to the development of radar and later conducted pioneering work in the field of radio astronomy.

With Richard Q. Twiss he developed the Hanbury Brown and Twiss effect leading to the creation of intensity interferometers. Hanbury Brown was one of the main designers of the Narrabri Stellar Intensity Interferometer and received a number of honours and awards for his work.