What do you think?
Rate this book
ふしぎ遊戯 [Fushigi Yûgi] #1
Fushigi Yuugi 1
Die Freundinnen Miaka und Yui entdecken in der Stadtbibliothek ein altes chinesisches Buch. Neugierig lesen sie die ersten Zeilen und erfahren von den Abenteuern eines jungen Mädchens im sagenhaften Land Kounan. Als sie umblättern wollen, fängt plötzlich die Erde an zu beben. Wie von Zauberhand werden die beiden in den verstaubten Schmöker gesogen. So werden Miaka und Yui Teil einer ereignisreichen Geschichte, die fortan ihr Schicksal bestimmt ... Der Auftakt der preisgekrönten Fantasy-Reihe von Star-Autorin Yuu Watase! Die Neuauflage des zeitlosen Shojo-Klassikers zelebriert das Jubiläum der 100. ShoCo Card!
368 pages, Paperback
Published April 13, 2022
2 people are currently reading
17 people want to read
About the author
Yuu Watase
362 books1,166 followersYuu Watase (渡瀬悠宇) is a Japanese shoujo manga-ka. She is known for her works Fushigi Yūgi, Alice 19th, Ceres: The Celestial Legend, Fushigi Yūgi Genbu Kaiden and Absolute Boyfriend. She likes all music, except heavy metal and old traditional music.
She received the Shogakukan Manga Award for shōjo for Ceres, Celestial Legend in 1997. Since writing her debut short story "Pajama de Ojama" ("An Intrusion in Pajamas"), Watase has created more than 80 compiled volumes of short stories and continuing series. Because of her frequent use of beautiful male characters in her works, she is widely regarded in circles[which?] as a bishōnen manga artist.[citation needed] In October 2008, Watase began her first shōnen serialization, Arata: The Legend in Weekly Shōnen Sunday.
Her name is romanized as "Yû Watase" in earlier printings of Viz Media's publications of Fushigi Yūgi, Alice 19th, and Ceres, The Celestial Legend, while in Viz Media's Fushigi Yūgi Genbu Kaiden and Absolute Boyfriend her name is romanized as "Yuu Watase". In Chuang Yi's English-language versions of Fushigi Yugi (spelled without a macron or circumflex), her name is romanized as "Yu Watase".
She received the Shogakukan Manga Award for shōjo for Ceres, Celestial Legend in 1997. Since writing her debut short story "Pajama de Ojama" ("An Intrusion in Pajamas"), Watase has created more than 80 compiled volumes of short stories and continuing series. Because of her frequent use of beautiful male characters in her works, she is widely regarded in circles[which?] as a bishōnen manga artist.[citation needed] In October 2008, Watase began her first shōnen serialization, Arata: The Legend in Weekly Shōnen Sunday.
Her name is romanized as "Yû Watase" in earlier printings of Viz Media's publications of Fushigi Yūgi, Alice 19th, and Ceres, The Celestial Legend, while in Viz Media's Fushigi Yūgi Genbu Kaiden and Absolute Boyfriend her name is romanized as "Yuu Watase". In Chuang Yi's English-language versions of Fushigi Yugi (spelled without a macron or circumflex), her name is romanized as "Yu Watase".
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
August 29, 2024
Ich habe wirklich jede Minute die ich gelesen habe an grauenhaftem Fremdscham gelitten.
Die Protagonistin leidet an starkem main character Syndrom bei dem ihre ganze Person absolut einfach und uninteressant ist aber sich trotzdem schon zu Anfang Typen unsterblich in sie verlieben. Ihre einzige Charakter Eigenschaft ist dass sie gern isst (das typische Merkmal um zu zeigen wie anders und interessant ein weiblicher Charakter doch ist) und laut Steckbrief der Autorin ist sie mit ihren 48 Kilo pummelig(?????). Alles was sie sagt und tut trifft so einen second hand embarrassment Nerv bei mir dass ich das Buch alle paar Seiten frustriert zuschlage.
Die ganze Geschichte ist auch sowohl von der Schreibweise als auch dem pacing auf dem Niveau einer 12 jährigen. Jeder 2. Satz klingt wie etwas was ich in der 5. Klasse in einer fanfiction geschrieben hätte. Gefühlt reist sie auf der 1. Seite in eine magische andere Welt, wird auf der 2. Seite direkt als das Mädchen aus irgendeiner Legende erkannt und auf der 3. Seite gesteht sie schon dem männlichen Protagonisten den sie seit 2 Minuten kennt ihre unsterbliche Liebe. Vielleicht bin ich aber auch einfach nicht die Zielgruppe und die Story ist eigentlich für 6-jährige oder so. (Die offizielle Altersempfehlung der Webseite ist 13+)
Ich habe jede Minute gelitten und habe jetzt noch 9 Bände vor mir, bitte schickt mir Kraft das durchzustehen.
Die Protagonistin leidet an starkem main character Syndrom bei dem ihre ganze Person absolut einfach und uninteressant ist aber sich trotzdem schon zu Anfang Typen unsterblich in sie verlieben. Ihre einzige Charakter Eigenschaft ist dass sie gern isst (das typische Merkmal um zu zeigen wie anders und interessant ein weiblicher Charakter doch ist) und laut Steckbrief der Autorin ist sie mit ihren 48 Kilo pummelig(?????). Alles was sie sagt und tut trifft so einen second hand embarrassment Nerv bei mir dass ich das Buch alle paar Seiten frustriert zuschlage.
Die ganze Geschichte ist auch sowohl von der Schreibweise als auch dem pacing auf dem Niveau einer 12 jährigen. Jeder 2. Satz klingt wie etwas was ich in der 5. Klasse in einer fanfiction geschrieben hätte. Gefühlt reist sie auf der 1. Seite in eine magische andere Welt, wird auf der 2. Seite direkt als das Mädchen aus irgendeiner Legende erkannt und auf der 3. Seite gesteht sie schon dem männlichen Protagonisten den sie seit 2 Minuten kennt ihre unsterbliche Liebe. Vielleicht bin ich aber auch einfach nicht die Zielgruppe und die Story ist eigentlich für 6-jährige oder so. (Die offizielle Altersempfehlung der Webseite ist 13+)
Ich habe jede Minute gelitten und habe jetzt noch 9 Bände vor mir, bitte schickt mir Kraft das durchzustehen.
May 14, 2022
Miaka und ihre beste Freundin Yui entdecken in der Bibliothek ein altes Buch, in das sie eingesogen werden. Ihr Aufenthalt im Buch ist ein wildes Abenteuer. Sie treffen dort auf Sklavenhändler und werden gefangen genommen. Doch ein geldgieriger Junge rettet sie. Sie schaffen es auch auf magische Weise wieder zurück in ihre reale Welt. Doch Miakas Leben ist alles andere harmonisch. Der Prüfungsstress für eine angesehene Schule macht ihr schwer zu schaffen und auch der Druck ihrer Mutter lastet schwer auf ihr. Sie sucht einen Rückzugsort und findet diesen in der Welt des alten Buches. Während sie in der Buchwelt nach ihrem Retter sucht, schließt Jemand in der realen Welt das Buch und verschließt ihr somit den Weg zurück. Ihr Aufenthalt in der Buchwelt ist somit ein wenig länger als sie gedacht hat. Dabei findet sie heraus, dass sie die Hüterin des Suzaku ist. Auch wenn sie ihr neues Leben in der Buchwelt faszinierend findet, so möchte sie jedoch auch wieder in ihre reale Welt. Kann ihre Freundin Yui sie retten?
Das Cover gefällt mir farblich ganz gut, jedoch finde ich es mit den vielen Gesichtern total überladen. Ich kann die Gesichter auch keinen Charakteren zuordnen, da man einfach teilweise zu wenig sieht. Der Zeichenstil gefällt mir wiederum echt gut. Ich finde, dass man eine persönliche Note von Yuu Watase erkennen kann. Der Geschichtsablauf und –aufbau gefällt mir gut. Man kann der Handlung sehr gut folgen, auch wenn es den Wechsel zwischen der realen Welt und der Buchwelt gibt.
Die Charaktere sind gut herausgearbeitet. Ich mag die Freundschaft zwischen Miaka und Yui. Die Beiden sind auf eine gewisse Art und Weise sehr verschieden, doch ergänzen sich hervorragend. Ich mag die Neugierde der Beiden, mit der sie die Buchwelt bereisen und erkunden.
Miaka tat mir sehr leid. Sie setzt sich nicht nur selbst unter einen extremen Leistungsdruck, sondern auch ihre Mutter. In diesem Band wird leider noch nicht so ganz ersichtlich, warum die Mutter so erpicht darauf ist, dass ihre Tochter die Eliteschule besucht. Ich bin schon sehr gespannt, was es damit auf sich hat. Denn selbst wenn Miaka die Aufnahmeprüfung besteht, wird der Druck danach nicht weniger werden.
Insgesamt finde ich die Idee mit der Parallelwelt im Buch toll. Ich denke viele Menschen wollen sicherlich mal in ein Buch reisen. Doch ob es gerade eine so gefährliche Welt sein muss, mag ich bezweifeln. Ich bin schon sehr gespannt wie die Geschichte weiter verlaufen wird, und ob eventuell auch mal ein Charakter aus dem Buch in die reale Welt gelangt. Allen voran bin ich jedoch gespannt zu erfahren warum ausgerechnet Miaka diese Rolle zuteil geworden ist, da sie ja nicht aus der Buchwelt stammt.
Das Cover gefällt mir farblich ganz gut, jedoch finde ich es mit den vielen Gesichtern total überladen. Ich kann die Gesichter auch keinen Charakteren zuordnen, da man einfach teilweise zu wenig sieht. Der Zeichenstil gefällt mir wiederum echt gut. Ich finde, dass man eine persönliche Note von Yuu Watase erkennen kann. Der Geschichtsablauf und –aufbau gefällt mir gut. Man kann der Handlung sehr gut folgen, auch wenn es den Wechsel zwischen der realen Welt und der Buchwelt gibt.
Die Charaktere sind gut herausgearbeitet. Ich mag die Freundschaft zwischen Miaka und Yui. Die Beiden sind auf eine gewisse Art und Weise sehr verschieden, doch ergänzen sich hervorragend. Ich mag die Neugierde der Beiden, mit der sie die Buchwelt bereisen und erkunden.
Miaka tat mir sehr leid. Sie setzt sich nicht nur selbst unter einen extremen Leistungsdruck, sondern auch ihre Mutter. In diesem Band wird leider noch nicht so ganz ersichtlich, warum die Mutter so erpicht darauf ist, dass ihre Tochter die Eliteschule besucht. Ich bin schon sehr gespannt, was es damit auf sich hat. Denn selbst wenn Miaka die Aufnahmeprüfung besteht, wird der Druck danach nicht weniger werden.
Insgesamt finde ich die Idee mit der Parallelwelt im Buch toll. Ich denke viele Menschen wollen sicherlich mal in ein Buch reisen. Doch ob es gerade eine so gefährliche Welt sein muss, mag ich bezweifeln. Ich bin schon sehr gespannt wie die Geschichte weiter verlaufen wird, und ob eventuell auch mal ein Charakter aus dem Buch in die reale Welt gelangt. Allen voran bin ich jedoch gespannt zu erfahren warum ausgerechnet Miaka diese Rolle zuteil geworden ist, da sie ja nicht aus der Buchwelt stammt.
June 12, 2022
I liked the story very much
what was extremely annoying for me tho was the age gap
the protagonist is 15
her love interest is 17
the other person that is interested in her is 18
I know 15 to 17 is just 2 years but in those two years you change a lot in my opinion and I don't understand why a 17 year old would want to date a 15
but I could overlook the 2 year age gap if I have to
BUT THE 3 YEAR AGE GAP
especially because one person is an adult and the other is a teenager (yea technically both are teenager but anyways)
I just don't get why a 18 year old would be interested in a 15 year old that is basically still a child
also what annoyed the absolute life out of me were the times when the protagonist was naked...why just why does the author want to show a naked 15 year old so bad??
and why is she defending herself in the book that you shouldn't judge her that she makes nude scenes....
nude scenes aren't the problem ma'am the problem is THAT THE MAIN CHARACTER IS 15 YEARS OLD
idk it was just a bit creepy in my opinion
and it took away some fun of reading the story honestly
I would love to just ship characters from this book but no matter which pairing it just feels creepy
what was extremely annoying for me tho was the age gap
the protagonist is 15
her love interest is 17
the other person that is interested in her is 18
I know 15 to 17 is just 2 years but in those two years you change a lot in my opinion and I don't understand why a 17 year old would want to date a 15
but I could overlook the 2 year age gap if I have to
BUT THE 3 YEAR AGE GAP
especially because one person is an adult and the other is a teenager (yea technically both are teenager but anyways)
I just don't get why a 18 year old would be interested in a 15 year old that is basically still a child
also what annoyed the absolute life out of me were the times when the protagonist was naked...why just why does the author want to show a naked 15 year old so bad??
and why is she defending herself in the book that you shouldn't judge her that she makes nude scenes....
nude scenes aren't the problem ma'am the problem is THAT THE MAIN CHARACTER IS 15 YEARS OLD
idk it was just a bit creepy in my opinion
and it took away some fun of reading the story honestly
I would love to just ship characters from this book but no matter which pairing it just feels creepy
December 30, 2023
Auch wenn mir Fushigi Yuugi mittlerweile ans Herz gewachsen ist, muss ich sagen, dass mich einige immer wieder passierende Sachen stören. Die 15-jährige Protagonistin wird öfter mal nackt oder in Unterwäsche dargestellt und auch die Altersunterschiede zwischen ihr und den Typen, die sich in sie verlieben find ich ein wenig unangenehm. Ich kann über die 2-Jahre-Lücke mit Tamahome noch hinwegsehen, aber dass ein 18-jähriger sich in sie verliebt und sich auch mehrere Male an sie ranmacht find ich fragwürdig. Ich versuche es immer darauf zu schieben, dass es halt ein Manga aus den 90ern ist, was es aber auch nicht viel besser macht. Davon abgesehen mag ich die Story, das Setting und die Charaktere aber. Nur was mich auch noch stört sind die dauerhaften Rechtschreibfehler in dieser Neuauflage. Ich habe alle Bände, die bis jetzt erschienen sind und es gibt pro Band mindestens 3 Rechtschreibfehler, was nicht nach viel klingt, aber einem dauerhaft dann doch ein wenig nervt. Hoffentlich wird das in späteren Auflagen korrigiert.
May 1, 2022
Ich hab von Yuu Watase bisher Ayashi no Ceres, Zettai Kareshi, Sakura Gari, Fushigi Yuugi Genbu Kaiden und Alice 19th gelesen, die mir alle sehr gut gefallen haben.
Mit der Neuauflage wollte ich mich nun an Fushigi Yuugi wagen. Leider merkt man dem Manga deutlich an, dass es eines ihrer ersten Werke ist und auch das es in den 90ern entstanden ist. Die Autorin hat immer ganz gern Humor in ihre Storys reingebracht, aber Fushigi Yuugi hat einfach richtig krasse Stimmungsschwankungen. Dadurch kommt es auch so rüber als würden die Charaktere gefährliche Situationen nicht ernst nehmen. Die Story finde ich grundsätzlich schon interessant, aber die Charaktere sind bisher leider auch noch ziemlich flach. Bin unsicher ob ich die Serie noch weiter lesen werde.
Mit der Neuauflage wollte ich mich nun an Fushigi Yuugi wagen. Leider merkt man dem Manga deutlich an, dass es eines ihrer ersten Werke ist und auch das es in den 90ern entstanden ist. Die Autorin hat immer ganz gern Humor in ihre Storys reingebracht, aber Fushigi Yuugi hat einfach richtig krasse Stimmungsschwankungen. Dadurch kommt es auch so rüber als würden die Charaktere gefährliche Situationen nicht ernst nehmen. Die Story finde ich grundsätzlich schon interessant, aber die Charaktere sind bisher leider auch noch ziemlich flach. Bin unsicher ob ich die Serie noch weiter lesen werde.
April 20, 2022
3.25
Przepiękna, klasyczna kreska lat 90.
To moja pierwsza shojo manga w życiu. Nie było źle, na pewno mogłem trafić gorzej. Cały czas podczas czytania jedyne co mi przychodziło do głowy, to czy to jest rzeczywiście to o czym marzą dziewczyny?
Kurczę, w mangach dla chłopców główny protagonista chce zostać mistrzem świata, bohaterem, osiągnąć rzeczy wielkie. A tutaj wychodzi na to, że jedyne czego chcą dziewczyny to ładny chłopak, który się w niej zakocha a ona go będzie ignorować, bo inny ładny chłopak, który podoba się jej, ignoruję ją. Cała reszta wydarzeń jest drugoplanowa. Trochę to przykre.
Pomijając wszystko to, to czytało się to bardzo przyjemnie.
Przepiękna, klasyczna kreska lat 90.
To moja pierwsza shojo manga w życiu. Nie było źle, na pewno mogłem trafić gorzej. Cały czas podczas czytania jedyne co mi przychodziło do głowy, to czy to jest rzeczywiście to o czym marzą dziewczyny?
Kurczę, w mangach dla chłopców główny protagonista chce zostać mistrzem świata, bohaterem, osiągnąć rzeczy wielkie. A tutaj wychodzi na to, że jedyne czego chcą dziewczyny to ładny chłopak, który się w niej zakocha a ona go będzie ignorować, bo inny ładny chłopak, który podoba się jej, ignoruję ją. Cała reszta wydarzeń jest drugoplanowa. Trochę to przykre.
Pomijając wszystko to, to czytało się to bardzo przyjemnie.
May 6, 2022
3,5 Sterne
June 15, 2023
Erinnert mich persönlich an Sailor Moon, besonders der Humor und die Protagonistin. Der Art Style ist typisch 90er, was mir sehr gut gefällt. Freue mich schon auf den nächsten Band.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews