What do you think?
Rate this book
Pas de littérature !
Avril 1950. Gringoire Centon est traducteur pour la Série Noire. Parlant mal l'anglais, il fait traduire son épouse en cachette et se contente de transposer le résultat dans un argot approximatif qu'il apprend dans des bistrots mal famés. Désireux de devenir écrivain lui-même, il se laisse entraîner par un drôle d'Américain dans une rocambolesque affaire de truands lettrés, de faux manuscrits et de vrais gangsters, sur fond de guerre culturelle Est-Ouest et de lutte entre anciens et modernes pour la recomposition du Milieu parisien.
231 pages, Kindle Edition
Published March 3, 2022
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
January 24, 2026
J'ai ri seul pendant certains passages, ce qui est plutôt rare. Un régal !
July 11, 2026
Un de ces romans faits pour exalter la légende Gallimard et publiés chez Gallimard. Lecture sympathique mais une impression de superficiel dont il est difficile de se débarrasser.
May 16, 2025
Hilarant & intelligent
Displaying 1 - 3 of 3 reviews