Герман Мелвилл (1819-1891) — американский писатель и моряк, в чьем творчестве и судьбе удивительно органично переплавились опыт путешественника и мифопоэтическое мировоззрение художника. Осознание величины дарования Мелвилла пришло не сразу, и лишь спустя четверть века после смерти писателя стали видны очертания того огромного вклада, который он внес в сокровищницу мировой литературы. Центральное произведение Мелвилла — грандиозный «Моби Дик» — стал одной из вершин американской литературы, окончательно лишив Америку статуса «культурной пустыни». В настоящее издание вошел, помимо «Моби Дика», ряд наиболее значимых повестей и рассказов, дающих представление о многогранности таланта Германа Мелвилла и его писательском мастерстве.
Herman Melville was an American novelist, short story writer, and poet of the American Renaissance period. Among his best-known works are Moby-Dick (1851); Typee (1846), a romanticized account of his experiences in Polynesia; and Billy Budd, Sailor, a posthumously published novella. At the time of his death, Melville was no longer well known to the public, but the 1919 centennial of his birth was the starting point of a Melville revival. Moby-Dick eventually would be considered one of the great American novels. Melville was born in New York City, the third child of a prosperous merchant whose death in 1832 left the family in dire financial straits. He took to sea in 1839 as a common sailor on a merchant ship and then on the whaler Acushnet, but he jumped ship in the Marquesas Islands. Typee, his first book, and its sequel, Omoo (1847), were travel-adventures based on his encounters with the peoples of the islands. Their success gave him the financial security to marry Elizabeth Shaw, the daughter of the Boston jurist Lemuel Shaw. Mardi (1849), a romance-adventure and his first book not based on his own experience, was not well received. Redburn (1849) and White-Jacket (1850), both tales based on his experience as a well-born young man at sea, were given respectable reviews, but did not sell well enough to support his expanding family. Melville's growing literary ambition showed in Moby-Dick (1851), which took nearly a year and a half to write, but it did not find an audience, and critics scorned his psychological novel Pierre: or, The Ambiguities (1852). From 1853 to 1856, Melville published short fiction in magazines, including "Benito Cereno" and "Bartleby, the Scrivener". In 1857, he traveled to England, toured the Near East, and published his last work of prose, The Confidence-Man (1857). He moved to New York in 1863, eventually taking a position as a United States customs inspector. From that point, Melville focused his creative powers on poetry. Battle-Pieces and Aspects of the War (1866) was his poetic reflection on the moral questions of the American Civil War. In 1867, his eldest child Malcolm died at home from a self-inflicted gunshot. Melville's metaphysical epic Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land was published in 1876. In 1886, his other son Stanwix died of apparent tuberculosis, and Melville retired. During his last years, he privately published two volumes of poetry, and left one volume unpublished. The novella Billy Budd was left unfinished at his death, but was published posthumously in 1924. Melville died from cardiovascular disease in 1891.
«Сколько воды!» — то была моя первая мысль при чтении Моби Дика. А сейчас я понимаю, что длительные и пространные описания зачастую незначительных предметов — как стакан или моток верёвки, на корабельном жаргоне называемый «линь», — погрузили меня в морскую атмосферу книги: такую далёкую, загадочную, с моего ракурса даже сказочную и фантастическую. Ведь ушла эпоха: нет больше китобоев и китобойных судов, не прожить никому больше подобной жизни. Мелвилл, живший в эпоху китобойного промысла и, как любой человек того времени, несомненно пользовавшийся его благами, одновременно признавал варварство и жестокость этого дела. Это отчётливо прослеживается в романе: хотя описания убийства, разделки туши кита, выпаривания жира и последующей генеральной уборки сводят скулы своей сухостью и до тошноты подробны, Мелвилл размышляет о сознании и облике кита. Для меня именно это оказалось самым ценным в романе, хотя над многими философскими аналогиями я могу размышлять бесконечно — додумывать, проводить параллели с современным миром. Например, Ахав. Навязчивая идея капитана убить кита — нелепа. Несчастное животное как будто должно служить козлом отпущения за всю несчастливо прожитую Ахавом жизнь. Это абсурд, но капитан настолько убедителен в своём бреду, что заражает им команду — почти всю, кроме, похоже, двух человек: Старбека и Измаила. Старбек пытается противостоять безумию, но бессилен перед своим капитаном. Его руки связаны: выбор между покорностью и бунтом — лишь иллюзия, поскольку исход един. Как же это часто встречается! Один харизматичный сумасшедший способен подчинить себе сознание масс. Бороться с ним — значит броситься на амбразуру. Массы получают выгоду, протестующий — нет. Измаил же, выступая в роли наблюдателя, никак не влияет происходящее. Его роль — донести до нас события и смыслы. Он появляется из ниоткуда, и к окончанию истории мы всё так же ничего о нём не знаем. Он не принимает решений, он покоряется судьбе — и она ведёт его. Белый кит, безусловно, особенный. Не только потому, что он белый, огромный, сильный и умнее остальных китов. А потому, что он должен быть особенным. Особенный Пекод, особенный Ахав, особенный Моби Дик. Квикег — это ангел-хранитель нашего друга Измаила. Он появляется в его жизни спонтанно, берёт его под защиту, приводит на Пекод, становится причиной создания гроба-поплавка, послужившего спасательным буем Измаилу. Гроб, украшенный орнаментами рукой Квикега, несёт в себе его душу. Это сам Квикег, заключенный в дерево.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Внезапно роман напомнил мне «Москва-Петушки». Даже не само путешествие, а фигура повествователя. Интеллигент, занесённый в совершенно чуждую ему среду, чувствующий одновременно и свою ущербность перед окружающими, и некоторое превосходство.