La Plaza del Diamante & La Calle de las Camelias

by Mercè Rodoreda

Este volumen, editado cuando se cumplen los 100 años del nacimiento de Mercé Rodoreda (19081983), reúne dos de sus mejores novelas. Ambas novelas presentan un personaje común, la mujer aparentemente vulnerable, pero de gran fuerza interior, que se enfrenta en soledada a una sociedad patriarcal que tiende a relegarla a funciones subsidiarias.
"La Plaza del Diamante", probablemente, la mejor novela catalana del siglo, fue publicada en 1962 y profusamente traducida y reeditada. Esta novela se situa en la España de la guerra civil.
"La calle de las Camelias" es una de sus obras más premiadas.

Genres: Spanish Literature, Spain, Fiction, Feminism, Drama, Classics, Class

512 pages, Hardcover

First published January 1, 1966

About the author

Mercè Rodoreda i Gurguí was a Catalan novelist.

She is considered by many to be the most important Catalan novelist of the postwar period. Her novel "La plaça del diamant" ('The diamond square', translated as 'The Time of the Doves', 1962) has become the most acclaimed Catalan novel of all time and since the year it was published for the first time, it has been translated into over 20 languages. It's also considered by many to be best novel dealing with the Spanish Civil War.

Reviews

[Natalia Bosques · Rating 4 out of 5]

“Y sentí intensamente el paso del tiempo. No el tiempo de las nubes y del sol y de la lluvia ni del paso de las estrellas adorno de la noche, no el tiempo de las primaveras dentro del tiempo de las primaveras, no el tiempo de los otoños dentro del tiempo de los otoños, no el que pone las hojas a las ramas o el que las arranca, no el que riza y desriza y colora a las flores, sino el tiempo dentro de mí, el tiempo que no se ve y nos va amasando. El que rueda y rueda dentro del corazón y le hace rodar con él y nos va cambiando por dentro y por fuera y poco a poco nos va haciendo tal como seremos el último día.”

[mi.terapia.alternativa · Rating 5 out of 5]

Es una historia sencilla de una mujer sencilla, Natalia, que nos cuenta su vida, cómo conoció a Quimet y cómo se casó con él. Y cómo dejó de ser Natalia y fue Colometa. Su nombre no fue lo único que dejó, dejó de ser ella para ser lo que él quería y como él quería.
Me ha gustado la sencillez y la normalidad con que lo cuenta, pero me ha dolido. El machismo de Quimet (un ser que desde el principio se ve insoportable y desagradable) y la resignación de Natalia (Colometa) ante su ninguneo, me han dolido y he tenido que recordarme a mi misma la época en la que se encontraban.

También nos cuenta cómo llegó la guerra y la posguerra y el hambre, la miseria y el sufrimiento y como tuvo que hacer frente ella sola, saliendo adelante aunque en algún momento se viera sin fuerzas para ello.
Y aunque he dicho que es una historia sencilla, a la vez es compleja y profunda como lo son las historias que tratan de los sentimientos.
Me ha gustado mucho por su sencillez y por su sensibilidad al contarlo.

Me ha encantado.

[Aurelio · Rating 5 out of 5]

Fue en enero de 1984, con doce años de edad, cuando vi en TVE la serie La plaza del Diamante, me atrapó desde el principio con su música, la tristeza de Silvia Munt interpretando a Colometa. Quimet y la locura por vivir, la señora Enriqueta siempre acompañando. Esas imágenes forman parte de mi pasado vital y ahora he tenido la oportunidad de leer el libro de Mercé Rodoreda y es emoción pura, se encoge el corazón con cada hoja leída. Colometa y su dedo que redibuja la balanza constantemente en el portal o esa boda de la hija en el baile de boda que me vuelve a encontrar con "El sur" de Adelaida García Morales y Víctor Erice.
Os falta tiempo para buscar el libro y comenzar a leer.

[Lucía · Rating 3 out of 5]

[Mayte Alcelay · Rating 5 out of 5]

Uno de los libros mas hermosos que he leido

[Julia Wendland · Rating 2 out of 5]

Tuve que leer este libro para una clase de español. La señora de las palomas. Natalia está inocente antes de Quimet, pero Quimet cambia la vida de Natalia. Natalia se rinde a los ordenes a Quimet y las necesidades de las palomas. En una manera, Natalia es una paloma; ella está atrapada en su vida. Las palomas pueden salir pero no—similarmente a Natalia. Natalia y las palomas están atrapadas por el amor. Natalia comparte su vida de pobreza y adversidad. En el fin, todavía me pregunto, ¿es amor suficiente?

[Christiane · Rating 5 out of 5]

La reseña se refiere a "La Plaza del Diamante".

Qué belleza de libro.

Natalia (Colometa), una muchacha humilde y inocente, huérfana de madre, nos cuenta sus ocurrencias diarias, sus pequeñas alegrías y sus grandes penas en una voz simple y natural. Su vida transcurre en el barrio de Gràcia, en la Barcelona de la preguerra, una ciudad más pobre pero también más auténtica que la de nuestros días.

Sin realmente tomar una decisión propia y sin jamás hablar de amor Natalia se vuelve esposa del Quimet, un joven machista y dominante, y madre de dos hijos a los que ama con ternura.

No quiero revelar la trama pero puedo decir que la historia de Natalia me ha conmovido sobremanera.

[Marta · Rating 3 out of 5]

Este es, quizás, el libro de Mercè Rodoreda que menos me gustó aunque no por eso puedo decir que sea un mal libro ni mucho menos. Sino todo lo contrario. Simplemente estuve esperando que me llegara al alma como "Mirall trencat" y "Aloma" pero por alguna razón no lo hizo. Seguramente por mis propios gustos o sentimientos.

[Carmen CM · Rating 5 out of 5]

Mercè es sencillamente espectacular, que forma de narrar lo cotidiano, la maternidad, el tiempo, la penuria, la felicidad...

No sé como no la conocía antes pero lo bueno de esto es que tengo todo por leerla.

Me quiere recordar a Felicidad Blanc, que no a los Panero.

Que gran mujer debió ser Rodoreda.

[Flavia · Rating 5 out of 5]

um dos meus favoritos sem sombra de dúvidas. vou reler sempre que me sentir sentimental demais. não é uma escrita difícil, às vezes é uma narrativa corridíssima, mas muito cativante. é muito bom de modo geral.

[Laura · Rating 3 out of 5]

Un libro muy humano, con una historia enternecedora.
La única pega, para mí, me cuesta leer ls manera que está escrito. Frases muy largas enlazadas con "y" cuando no tienen que ver, hace que la lectura se me haga pesada.

[Justin Hall · Rating 2 out of 5]

Mi español no es el mejor del mundo. Este libro estaba un poco difícil porque el vocabulario es vasta. No se. También tal vez yo he leído demasiados libros de las guerras. Pero me gustaba el fine del libro.

[Blanca Cano González · Rating 5 out of 5]

Genial escritora. Su manera de abordar los mínimos detalles de la vida y entrelazarlos. La fragilidad de sus personajes se eleva a reflexiones universales.

[Francisco · Rating 3 out of 5]

La calle de las camelias decepciona

[Sam · Rating 5 out of 5]

La plaza del diamante has one of the most powerful scenes I have ever read, which takes place in a church during the Civil War in Spain. Describes the life of Natalia, a woman in Barcelona before, during, and after the war. She is powerless in so many ways, but she survives without really even knowing what's going on (in terms of politics and socially). Powerful work.

[Johan Garcia · Rating 5 out of 5]

Es una de las novelas más conmovedoras. Leala.

[Darío Luque Martínez · Rating 5 out of 5]

OMG Qué maravilla *\\\\* La manera de transmitir los sentimientos de la protagonista y las reflexiones que hace son increíbles, sin duda es una obra maestra de la lengua catalana :D

[Maria Dovnar · Rating 3 out of 5]

The painful realism of this book makes you sick, this pigeons topic overwhelming you and you feel yourself in same despair as Natalia, but who wants to read to feel sick and desperate? I don't