A fast read. Unsentimental and modern. Well.. some of the male/female role models are a bit out of date.. but given that the book was first finished in 1938 - it's more than ok. If you look carefully you will recognize Erich Maria Remarque and couturier Jean Patou.. The idea of this book was later made into the film TALES OF MANHATTEN - though they ripped almost everything of the story, e.g. the white evening dress becomes a tailcoat.. ;")
Das Buch zu lesen ist wie einen alten Film aus den 30ern anzusehen... man kann sich dem Glamour hingeben, genießen wie Garbo-ähnliche Gestalten in fließenden Kleidern an einem vorüber rauschen, solange man sich eben nicht an den Geschlechterrollen stört... und das ist bei diesem Buch teilweise wirklich schwer.
Die Männer sind allesamt üble Chauvinisten, die einem die Autorin aber als romantische Traummänner verkaufen will. Am aller schlimmsten ist der Amerikaner, dem die schwedische Filmschauspielerin Anne Lund auf den Leim geht (und was als romantisches happy-end verkauft wird). Er verlangt von ihr, ihm alles zu opfern - ihre Karriere, ihre Selbstständigkeit, ihr bis dahin aufgebautes Leben - und das nach 2 tägiger Bekanntschaft. Das ist natürlich wahnsinnig romantisch gemeint und Anne Lund findet dank des unwirschen o so männlich kühnen Vorgehens endlich zu ihrer wahren Bestimmung als Frau... so wird ihre völlige Selbstaufgabe von der Autorin bewertet. An der Stelle war ich kurz davor das Buch wegzulegen. Der Mann der nächsten Episode ist sogar fast noch schlimmer (vor allem wenn man das letzte Kapitel noch liest...) - und die darin geschilderte Frau (Anne Lunds Schwester) kann einem schon leid tun - denn die Autorin schildert sie richtig von oben herab. Überraschend war, als mit der Figur Inka dann tatsächlich die politisch bedrohliche Situation mit einbezogen wird - und das auf eine recht subtil gelungene Art.
Wofür dann die drei Sterne? Vermutlich weil ich die Atmosphäre der 30er-Jahre Filme, die hier entsteht trotz aller Widrigkeiten schätzte.
Very *meh*. If you like boy meets girl stories, then there are four of them in this novel. I think I enjoyed it as much as I did, just because it's the fastest I've ever read anything in German. Light fluff, but the imagery of the evening gown is pretty great.