Il faut frapper à toutes les portes avant de trouver celle qui mène jusqu’à soi...
Après des années d’éloignement de sa famille, Alice se demande où la mène sa vie. Elle s’installe quelques jours chez Margaux, sa sœur de douze ans son aînée, qui tient un petit restaurant dans la campagne bourguignonne. Margaux est douée pour le bonheur, elle sait s’entourer de bons compagnons de route et son appétit de vivre l’aide à surmonter ses propres difficultés. Dans la cuisine de son restaurant, elle emmène en voyage Alice, qui découvre que les saveurs permettent d’accéder à l’invisible. De la bouche à l’imaginaire, les ancêtres oubliés reprennent vie par la magie de quatre recettes cuisinées par Margaux. Alice explore les histoires qui l’aideront à construire son avenir et à accepter l’imprévisible. Et si le secret de nos origines étaient inscrits dans nos papilles ?
#TOUTESLESHISTOIRESCOMMENCENTPARUNEPETITEFAIM #NetGalleyFrance 4/5 Avant tout merci à NetGalley France et aux Editions l'Archipel de m'avoir permis de lire avant sa sortie ce délicieux livre de Magali Discours. C'est son second livre, et on en souhaite plein d'autres. Retrouver son style, son écriture poétique était un bonheur. Dans son premier livre il y avait la recherche des origines, pour retrouver une famille. On inverse la vapeur, la famille incarnée par Margaux va expliquer à Alice, sa petite sœur, leurs origines pour qu'elle puisse se trouver, donner une direction à sa vie, par les enseignements, les valeurs véhiculées par les ancêtres. C'est ainsi que l'on va voyager entre Venise , l'Islande, Naples et Marseille, par l'évocation de leur ancêtres au travers de recettes de cuisine, qui vont nourrir le corps et l'âme d'une Alice complètement perdue. L'immersion dans le temps et l'espace est fort bien réussie, la petite histoire tutoie la grande Histoire avec beaucoup de simplicité. Une jolie leçon de vie.
First of all, thank you to NetGalley France and Editions l'Archipel for allowing me to read this delicious book by Magali Discours before its release. This is his second book, and we hope for many more. Finding his style, his poetic writing was a joy. In his first book there was the search for origins, to find a family. We reverse the steam, the family embodied by Margaux will explain to Alice, her little sister, their origins so that she can find herself, give direction to her life, through the teachings, the values conveyed by the ancestors. This is how we will travel between Venice, Iceland, Naples and Marseille, by evoking their ancestors through cooking recipes, which will nourish the body and soul of a completely lost Alice. . The immersion in time and space is very well done, the little story meets the big story with great simplicity. A nice life lesson.
Ce roman est le petit dernier de la collection Instants Suspendus aux éditions de l’Archipel. Si vous me suivez régulièrement, vous savez à quel point j’apprécie cette collection de romans qui m’apportent à chaque fois des moments d’émotions intenses. De plus, je connais déjà Magali Discours pour avoir lu son précédent et premier roman Quand les hasards sont des rendez-vous, que j’avais beaucoup aimé. J’avais donc hâte de retrouver cette autrice.
Dans un premier temps, j’ai craqué pour le titre et la couverture, je les ai trouvés très inspirants et poétiques, comme d’ailleurs tout ceux de cette collection. Ce roman, c’est l’histoire de deux sœurs, Alice et Margaux. Alice retourne chez Margaux après avoir vécu une déconvenue à New-York. Elles sont toutes deux restauratrices, mais dans deux mondes différents, Margaux dans le monde culinaire et Alice dans celui de l’art. Alice va mal, suite à sa rupture avec un homme qui l’a bernée. Elle trouve donc refuge chez sa grande sœur qui a toujours été un modèle pour elle et un refuge. Margaux est une femme épanouie, qui aime ce qu’elle fait, malgré sa maladie. Elle trouve dans la préparation des plats un réconfort. Elle puise dans les recettes familiales et transmet ainsi son histoire. C’est avec ces recettes et l’histoire de leurs aïeux que Margaux va aider Alice à y voir plus clair dans sa vie. De Venise à Marseille, en passant par la Bretagne, on va suivre l’histoire des aïeux des deux sœurs, et ce, sur plusieurs générations puisqu’on remonte jusqu’au 16ème siècle.
Les deux sœurs sont tout de suite attachantes. On rentre très vite dans le vif du sujet et on les suit avec intérêt. Ces deux jeunes femmes s’adorent et s’entraident. Alice puise dans Margaux la force dont elle a besoin. J’ai été surprise par la construction de ce roman, et je me rends compte, en l’ayant fini, que les deux sœurs sont surtout là pour porter l’histoire de leurs ancêtres qui ont une vie très riche. Ces passages dans le passé sont nombreux et longs. Ce qui m’a fait parfois perdre le fil de ce qui se passe au présent. Par contre, j’ai beaucoup aimé ces retours dans le passé, ils sont denses, fournis, bien travaillés. À mon avis, plus que le présent. J’aurais peut-être aimé un peu plus de densité justement dans le présent des deux sœurs. Mais c’est juste un avis personnel.
J’ai beaucoup aimé suivre les différentes histoires de Yannah, Yann, Teresa, Nino et Martin. Au fur et à mesure qu’on les découvre, on comprend mieux les caractères des sœurs Margaux et Alice, leur héritage est très fort. Ce qu’ils ont vécu suit les évènements de l’Histoire avec un grand H, cela donne un côté encore plus réaliste. Et surtout les épreuves que ces personnes traversent, montrent à leurs descendantes qu’il est toujours possible de s’en sortir, se relever et continuer d'avancer. Mon seul hic pour moi, est que cela fait au total entre le passé et le présent, beaucoup de personnages. Je me perdais parfois, ne me souvenant plus de qu’elle branche faisait partie tel ou tel ancêtre. Du coup, je devais parfois revenir en arrière pour me rappeler qui était qui. Vers la fin du livre, il y a un arbre généalogique, et c’est lorsque je l’ai vu que j’ai pu tout comprendre dans sa globalité. Peut-être aurait-il mieux valu le placer en début de livre, afin de mieux se repérer dans le temps et dans les personnes. Mais, évidemment, cela reste un avis personnel.
Bien sûr, tout ceci est porté par la plume sensible et poétique de Magali Discours. J’ai aimé la retrouver, elle ne m’avait pas déçue dans son premier roman, et ce second confirme son style fluide, efficace. Elle décrit très bien les sentiments, les ambiances. Les petits plats que mitonne Margaux sont détaillés, j’ai eu la sensation de les sentir et eu envie de les déguster. D’ailleurs, l’autrice a eu l’originalité de recopier certaines recettes qui ponctuent le récit. Il y en a certaines que j’aimerais bien tester.. Le choix narratif de l’autrice est celui auquel je suis la plus sensible, puisque tout est raconté à la première personne du singulier. J’aime beaucoup l’emploi de ce « je », qui ici représente Alice. Il me permet de rentrer dans la peau et la tête du personnage, d’être au plus près de lui et de ressentir chacune de ses émotions. Et elles sont nombreuses.
Magali Discours fait passer de très beaux messages et valeurs au travers de ses personnages et des faits. La famille a une place toute particulière, la présente comme celle du passé, avec toute la transmission que nous pouvons recevoir, le poids parfois qu’elle représente, et les solutions qu’elle peut amener dans nos vies. Il ne faut jamais oublier d’où on vient. L’autrice raconte des faits parfois tristes sans jamais en faire de trop dans le larmoyant, elle est arrivée à doser pour que l’on ressente de l’empathie mais qu’on ne tombe pas tout de suite dans l’extrêmement triste. J’ai vraiment beaucoup apprécié cela.
J’ai passé un bon moment avec ce nouveau roman de Magali Discours. Même si j’aurais aimé que les parties au présent soient un peu plus approfondies et détaillées, ma lecture a été agréable, les pages se tournaient toutes seules. L’alternance de chapitres au présent et au passé accompagnés de pages de recettes ajoute du rythme à la lecture, et les pages se tournent encore plus vite. L’autrice a su mêler le récit historique à du feel-good, j’ai trouvé cette construction originale, déroutante parfois, mais elle apporte un plus à l’histoire globale. Je n’ai pas parlé des lieux, pourtant on navigue entre la Bourgogne et la Bretagne, en Islande, ou encore à Venise, ou à Marseille. À chaque fois, l’autrice dépeint très bien le contexte, les endroits, amenant beaucoup de réalisme et une ambiance particulière. J’aime voyager avec les romans, et ce fut le cas ici aussi.
Je suis contente d’avoir lu ce second roman de Magali Discours. Il me conforte dans mon idée de la suivre et de ne pas louper sa prochaine sortie. Si vous ne la connaissez pas, je ne peux que vous la conseiller. Je suis encore marquée par les personnages de son premier. Le titre de ce second livre prend tout son sens avec l’histoire de Margaux et Alice, cette histoire commence par une petite faim, celle de lire et de se régaler des mots de l’autrice. Et j’ai très envie d’essayer de faire la recette des oreilles d’Haman ou celle du limoncello. Ce genre de roman est vraiment intéressant car on apprend plein de choses et on se régale rien qu’à lire les recettes. Donc si vous avez envie de passer un bon moment, n’hésitez pas à lire ce livre.
Alice et Margaux sont sœurs et 12 ans les séparent. Alice est experte en peinture et rentre des Etats-Unis où l’homme qu’elle aime et qui est aussi son mentor, l’a trahi de plusieurs façons. Elle ne sait plus ce que va pouvoir être son avenir et va retrouver sa sœur ainée qui est beaucoup plus douée pour le bonheur, malgré les problèmes de santé qui ont surgi ! Le petit restaurant de Margaux va l’aider à se retrouver.
Devenues orphelines quand Alice était petite, elle a donc peu de connaissance de ses racines familiales et Margaux va l’emmener sur la trace de ses ancêtres avec des recettes anciennes qui se sont transmises dans la famille.
Un voyage dans le temps avec les mélanges de cultures qui ont façonné les sœurs. Surprenant façon de raconter l’histoire d’une famille et des recettes héritages : quatre époques et quatre personnages qui sont rendus fascinants et très réels par la plume poétique et précise de Magali Discours !
L’histoire contemporaine des deux sœurs est le liant de ce livre, le pont jeté entre des personnages que tout séparait et dont il aurait été difficile de faire comprendre la proximité sans paraître décousu.
Malgré les difficultés inhérentes à la vie, cette lecture fut un voyage plaisant et gourmand !
Magali Discours après m'avoir enchantée avec son premier roman, Quand les hasards sont des rendez-vous, confirme son talent avec "Toutes les histoires commencent par une petite faim "publié dans la collection Instants suspendus des éditions de l'Archipel. Alice va mal. Son amour pour Christophe, son mentor, expert en tableau ancien l'a conduite à New-York mais ses illusions ont volé en éclats. Margaux, sa soeur ainée, sa mère de substitution, son rayon de soleil voilà quel sera son refuge. Margaux s'est installée dans la campagne bourguignonne et mitonne de succulents repas dans son restaurant en s'inspirant des recettes recueillies au fil des générations par les femmes De La Famille.. Margaux est une femme lumineuse, une conteuse hors pair et ses récits vont entrainer Alice et son lecteur dans les circonvolutions de la vie à travers les siècles . Alice pourra y trouver sa route et le lecteur son plaisir de lire. A noter, cerise sur le gâteau, la plume légère, fluide et ensoleillée de Magali Discours.
Un grand merci aux éditions de l'Archipel pour ce partage #TOUTESLESHISTOIRESCOMMENCENTPARUNEPETITEFAIM #NetGalleyFrance !
Toutes les histoires commencent par une petite faim était le roman dont j’avais besoin en ce moment sans même le savoir. Grâce à un jeu subtil sur les saveurs qui, telle une madeleine de Proust, éveille la mémoire, Magali Discours nous raconte l’histoire d’Alice et de sa sœur, mais aussi celle de certain(e)s de leurs ancêtres. Une alternance passé/présent qui rendra vie aux disparus afin de permettre aux vivants d’avancer et à une jeune femme d’enfin se (re)trouver. Porté par une belle relation entre deux sœurs séparées par le poids des années, mais réunies par les caprices du destin, un roman doux, tendre, gourmand et lumineux qui fait du bien et qui rappelle l’importance de connaître ses racines pour tracer son propre chemin.
L’idée de départ était originale. J’ai trouvé que la dynamique entre les sœurs était intéressante et prometteuse, notamment eu égard à leur douloureux passé. L’écriture est soignée, mais mon ressenti restera assez mitigé.
J’ai eu du mal à rentrer dans l’univers de l’auteure. Globalement, c’est une histoire très contemplative axée sur la nostalgie, la famille et le passé, avec des digressions qui nous détachent trop de nos deux héroïnes que l’on entend ni ne voit plus. C’est très peu dialogué, ce qui m’a un peu gênée aussi. Le roman se focalise sur le point de vue interne d’Alice, ce qui fait perdre en dynamisme, je trouve.
j’ai dans l’ensemble apprécié ce roman. Je l’ai trouvé bien écrit, et j’ai apprécié son histoire, même si cette dernière est finalement assez simple et sans grande surprise ou originalité. J’ai aimé suivre les deux sœurs et voir Alice évoluer auprès de Margaux. J’ai apprécié leur relation vraiment belle à découvrir, et apprendre davantage sur l’histoire de leur famille, mais aussi l’histoire en tant que telle, la grande histoire, celle dont on nous parle pas toujours, mis-à-part certains grands faits. C’est un roman plaisant à lire, qui permet de se vider la tête et de réfléchir à nos liens avec notre passé. Il donne envie d’en savoir plus, de voyager et de cuisiner. C’est une jolie découverte que je vous conseille.