Écrire à l'encre violette

by Aurore Turbiau, Margot Lachkar, Camille Islert

Après des siècles d’un silence quasi-entier, plusieurs œuvres ouvertement lesbiennes sont publiées au tout début du XXe siècle. Depuis lors, des années folles à l’après-guerre, de l’histoire militante des années 1970 à la naissance de l’édition spécialisée, jusqu’à l’effervescence du début du XXIe siècle, ce sont des centaines de textes qui disent et théorisent leur existence. Parcourant tous les genres, ils mettent en scène le lesbianisme, nomment et nourrissent une culture partagée, en réactivent la mémoire et les noms.

Né du constat d’une mémoire immense, mais enterrée, éclatée et négligée, Écrire à l’encre violette souhaite rendre compte de l’ampleur de ce dialogue lesbien : il intègre et modifie le cadre de la littérature, ouvre d’autres perspectives en bousculant ses normes.

Genres: Nonfiction, Queer, LGBT, Feminism

296 pages, Paperback

First published May 26, 2022

Reviews

[Lune · Rating 5 out of 5]

trop bien, bravo les lesbiennes d'hier et d'aujourd'hui, je vous aime, je nous aime <3

[Lux · Rating 4 out of 5]

Je remercie tout d'abord Babelio et les éditions Le cavalier bleu, qui m'ont permis de lire cet essai repéré il y a longtemps - bien qu'un peu effrayant. De par sa taille, d'abord, mais aussi parce qu'il est écrit par des chercheuses (et un chercheur), ce qui lui donne un ton bien universitaire qui peut sembler peu accessible de prime abord.

Si certains passages ont été ardus, cela ne m'a pas découragée et j'ai continué patiemment ma lecture, car même dans ces moments-là j'arrivais toujours à en retirer quelque chose.

Découpé en chapitres qui forment une chronologie (des années 1900 à aujourd'hui), cet ouvrage fourmille de références et il y en a pour tous les goûts : roman policier, fiction, poésie, SF, fantasy... J'ai beaucoup appris sur certaines périodes, car il est vrai que je lis plutôt des livres LGBTQIA+ récents. Le travail de mémoire mené est très important et celui-ci doit continuer.

On peut cependant regretter un biais qui paraît ici inévitable : les auteurices, précisant dès le départ qu'iels ne pouvaient pas être exhaustifs.ves, ont fait des choix éditoriaux qui se sentent. Iels sont toustes blanc(he)s et CSP+ de par leur statut universitaire. La parole racisée manque cruellement, et je vous laisse lire l'avis de Sarah Ghelam : https://genreed.hypotheses.org/2793, d'autant plus qu'elle a été sollicitée dans le cadre de cet essai sans être nommée par la suite... Le mot intersectionnalité a un sens réel, ici souvent dévoyé comme pour se justifier.

Si je salue ce travail d'importance, car il manque de grands pans de notre histoire collective, il ne faut pas oublier que beaucoup de personnes "non universitaires" sont également spécialistes dans ce domaine et s'y connaissent énormément. On gagnerait à 1) leur donner la parole dans ce type d'ouvrages 2) les citer lorsque leur travail est repris.

[Blanche · Rating 5 out of 5]

Une anthologie dont la lecture se révèle indispensable lorsque l'on est à la recherche de racines et de repères dans la communauté lesbienne.

Merci aux lesbiennes du passé d'avoir tracé une voie, planté des repères et d'avoir été aussi merveilleuses.
Merci à celles du présent de continuer cet heritage.

bravo les lesbiennes, bravo à toustes

[Nicolas Lontel · Rating 5 out of 5]

Impeccable, un excellent et ambitieux panorama de la littérature lesbienne en France qui prend de grandes attentions à non seulement parler des influences et des dialogues que les autrices ont, de la difficulté de circonscrire un tel corpus, des enjeux qui seront évacués en parler uniquement des littératures lesbiennes en France, etc. Du Paris-Lesbos à Virginie Despentes en passant par Monique Wittig, Violette Leduc, Michèle Causse, Cy Jung, Mireille Best, et tant tant tant d'autres que pour ne pas en favoriser, j'ai ouvert les pages au hasard pour en tirer les noms, les analyses sont précises, variées, couvre de très large corpus mis en dialogue et toujours questionnés.

J'ai énormément appris et approfondi mes connaissances grâce à cette anthologie et j'ai évidemment noté un bon nombre de livres ce qui est signe d'un excellent essai. Espérons que ce soit une pierre à d'autres édifices tout aussi formidables.

[Suzanne · Rating 5 out of 5]

mieux que la thérapie + bravo les lesbiennes + devenez lesbiennes

[Léa · Rating 4 out of 5]

Une rétrospective fascinante sur l'histoire des voix lesbiennes dans la littérature française. "Écrire à l'encre violette" est un ouvrage riche, accessible et sourcé qui donne les outils nécessaires aux lecteurices pour se lancer dans la lecture de nos classiques lesbiens.
Le seule hic, pour moi, c'est l'inégalité des chapitres, qu'il s'agisse de nombre de pages, de sources ou de registres de langage. Au delà de ça, c'est une pepite que je suis fière d'avoir dans ma bibliothèque.

[roxane · Rating 4 out of 5]

merci bravo les lesbiennes etc comme d’habitude, après c’est pas la lecture la plus engageante ever j’avoue certaines parties sont plus chiantes que d’autres pcq des fois ça fait un peu manuel scolaire, mais c’est trop cool pour trouver plein d’idées de lecture hihi

[Scatach - Evohe · Rating 5 out of 5]

Véritable anthologie de la littérature lesbienne, ce livre est plus qu'indispensable.

Il retrace de manière correcte l'historique et l'évolution de la littérature lesbienne sous toutes ses formes.

Après tant de siècles d'invisibilité cet ouvrage met en avant l'évolution de la littérature, la culture, lesbienne.

En constante mouvance avec l'évolution des genres littéraires mais aussi avec les évolutions politiques et sociales, la littérature lesbienne est omni présente !!

[Aglaé · Rating 4 out of 5]

je vais me coucher tellemennnnttt moins bête + super pour trouver ses prochaines lectures de lesbos non c’est bien

[dedaledemots · Rating 5 out of 5]

Un ouvrage d'une grande richesse qu'il me fallait absolument ! Rigoureux tout en étant accessible, il propose un panorama des littératures lesbiennes en France avec quantités d'exemples qui vous donneront sans aucun doute de nombreuses idées pour remplir vos bibliothèques et élargir vos horizons littéraires !
(et bravo les lesbiennes <3)

[Zélicoptère · Rating 5 out of 5]

Un livre que j'ai trouvé important étant donné l'étendu des noms d'autrices que je n'avais jamais lus ailleurs, et qui de toute évidence été oubliés. Chouette d'en apprendre plus sur l'histoire lesbienne, chouette de découvrir notre littérature ; je crois au pouvoir des histoires aussi un tel ouvrage ne pouvait que me plaire.

[Delphine Pernot · Rating 5 out of 5]

Très bel ouvrage. Bravo aux chercheurs.es qui ont permis la réalisation de livre. L'écriture est abordable et donne envie de lire plein d'ouvrages écrits par des lesbiennes !

[Tinoubliable · Rating 4 out of 5]

Un livre absolument passionnant qui m’a ouvert un monde de possibles assez incroyable en terme de littérature lesbienne. Gros coup de coeur pour le premier et le dernier chapitre.
Néanmoins je ne peux m’empêcher de dire que la lecture du chapitre sur la SF m’a été pénible. Simple goût personnel ou mauvaise gestion d’un écrit trop scientifique?
J’ai envie de dire: Bravo les lesbiennes, et merci pour ce livre <3

[Elm · Rating 5 out of 5]

Trop trop cool d'avoir autant d'autrices lesbiennes avec un parcours complexe (#deep) regroupé.es dans un même livre maintenant je saurais toujours quoi lire René Vivien je te met sur ma pal + kdo de ml et lola donc double appréciation

[Azygos · Rating 5 out of 5]

Excellent !

[Loane · Rating 3 out of 5]

Bravo les lesbiennes (même si en vrai j'ai trouvé ça chiant)

[Maïté · Rating 3 out of 5]

Ce livre a le mérite d'exister et de nous faire découvrir beaucoup d'autrices, mais qu'est-ce qu'il est pénible à lire... J'aurais aimé qu'un meilleur travail soit fait pour rendre accessibles ces recherches.