Kalnu klusums

Elia Contini #4

by Andrea Fazioli, Tamāra Liseka (Translator)

Šveice, Lugāno ezera piekraste – klusi kalnu ciemi un ziedos grimstošas pilsētas, vietas, "kur nekas tāds nenotiek". Arī pusaudze Natālija bauda vasaras brīvlaiku, satiekas ar draudzenēm un apdomā, kurā augstskolā studēs, taču pēc tēva nāves pār viņas pasauli nogrūst baisu atklāsmju lavīna. Natālija vairs neko nesaprot, vārdi zaudē jēgu, viņa nespēj runāt...
Saskāries ar meitenes nelaimi, arī Elija Kontīni vairs nespēj turpināt mierīgo dzīvi dabas vidū. Bijušais detektīvs sāk šķetināt notikumu virkni, kas saistīta ar naktsklubu "Dzenis"...
Vai viņam un Natālijas iemīļotajam Džovanni izdosies iekarot meitenes uzticību, lai tā atrastu īstos vārdus un palīdzētu atklāt noziegumu?

Genres: Crime

648 pages, Hardcover

First published January 1, 2010

About the author

Andrea Fazioli (Bellinzona,1978) è uno scrittore, giornalista, docente e drammaturgo svizzero di lingua italiana.
Nel 1998 ha vinto il Premio internazionale Chiara giovani. Nel 2004 si è laureato in Lingua e letteratura italiana e francese all’Università di Zurigo, con una tesi su Mario Luzi.
Ha pubblicato diversi romanzi, tra i quali: Chi muore si rivede (Dadò, 2005), L’uomo senza casa (Guanda, 2008, vincitore premio Stresa e finalista premio Comisso), Come rapinare una banca svizzera (Guanda, 2009), La sparizione (Guanda, 2010), L'arte del fallimento (Guanda, 2016) e Gli svizzeri muoiono felici (2018).
È stato cronista per un quotidiano ticinese, il «Giornale del popolo». Attualmente lavora come giornalista alla RSI (Radiotelevisione svizzera) e come insegnante.

Reviews

[Linda · Rating 4 out of 5]

Negaidīti labs trilleris - netrūka ne vasaras romantikas, ne neatminamu slepkavību un Šveices mazpilsētu šarma. 3.5⭐️

[Lāsma🦉 · Rating 3 out of 5]

Nebija garlaicīgi, bet nebija arī īpaši aizraujoši. Tāds mierīgs trilleris 🙂.

[Jānis Feldmanis · Rating 3 out of 5]

Es tiešām domāju, ka man šī grāmata patiks, jo varēšu uzzināt ko vairāk par šveiciešu krimiķiem - to tēliem, procesuālās izmeklēšanas darbību īpatnībām, vai varbūt kādu aizraujošo nacionālu slepkavības rokrakstu (domājot par vājprātīgajām izvērstajām slepkavībām, kādas parasti spējīgi izdomāt skandināvu kriminālžanra autori garajos ziemas vakaros). Kā var nojaust - ja kaut kas no tā būtu piepildījies, diez vai būtu šāds vērtējums.
Interesanti apspēlētas galvenās liecinieces atmiņu problēmas, kas ir vismaz kāda šķipsna oriģinalitātes.

[Andrea Tullio Canobbio · Rating 3 out of 5]

Questo libro ha un’ambientazione incantevole: Cupa Dormiglione, una specie di città invisibile calviniana, casa di tipi fiabeschi e originali. La trama è felicemente disordinata, la lingua è un po’ nebulosa ma efficace (anche se, a volte, la grammatica si ribella). Tuttavia, forse, Cupa Dormiglione si poteva fondare diversamente: su periodi larghi e mutevoli, al posto delle frasi brevi e leggere che la costituiscono.

[Vineta Puce · Rating 4 out of 5]

Guvums no grāmatu apmaiņas galdiņa. Paņēmu un iesāku, jo kaut kā vajadzēja īsināt laiku. Un man patīk Šveices kalnu ainavas. Autors lieliski uzbūra mazo ciematiņu ainavas, tāpat arī atbilstošs gastronomiskais piesitiens, kas nereti tiešām lika mutē saskriet siekalām. Sākotnēji grūti saprast sižetu, to, kā savstarpēji saistīti visi daudzie tēli. Atšķirībā no ainavām, uzburt galvā varoņu tēlus bija izaicinoši, un sākumā tas nevedās. Ik pa brīdim kļuva garlaicīgi, bet tad atkal notika kaut kas aizraujošs, un bija azarts lasīt tālāk.

Varbūt nedaudz samudžināts, nedaudz arī pārspīlēts detektīvstāsts, tomēr beigu beigās man patika. 4*

[Mirrordance · Rating 3 out of 5]

Non avevo grandi ricordi della prima lettura. Di sicuro la versione audiolibro lascia il segno con la sua lettura ma la storia non sempre tiene il ritmo. Non è un giallo in cui si deve scoprire il colpevole in quanto è abbastanza chiaro al lettore abbastanza presto, quello che prende è la narrazione che a tratti non basta a reggere il ritmo della storia. Non completamente soddisfacente.

[Kin · Rating 4 out of 5]

Piacevole.Buona l'idea.Un finale un po' sopra le righe ma stupisce.

[Linda F. · Rating 3 out of 5]

Vieglais detektīviņš.

[Kristīne Stiķe · Rating 1 out of 5]

Easy reading.
Nu, ja pavisam nav ko lasīt un patīk kaut kas no "soft" detektīvsižetiem, tad var palasīt. Ar diezgan paredzamiem pavērsieniem.

[Līga Pikse-Zvirbule · Rating 3 out of 5]

3,5* sižets labs, taču vai nu tulkojums vainīgs vai arī ne, bet valoda šķita diletantiska un brīžiem neveikla.

[Chri.S.I · Rating 4 out of 5]

Kurzweiliger Krimi

[Theut · Rating 3 out of 5]

Ambientato nel Canton Ticino e nel Sopraceneri, ero curiosa di riconoscere qualche luogo familiare...

[Elisabetta Jacchia]

bello

[Robert Michl · Rating 4 out of 5]

I am reading it in german (Das Verschwinden), not in italian. But couldn't find the book here.