What do you think?
Rate this book
Sorceline #4
Zmora
Czwarty tom opowieści rozgrywającej się na niezwykłej wyspie Vorn, gdzie fantastykolodzy badają stwory z mitów, legend i baśni! Uczestników kursu czeka wiele niebezpiecznych wyzwań. Jak pomóc Czarolinie, która utkwiła między światami snu i jawy? Kim jest przybysz, który zjawił się w postaci szkieletu? Czy istnieje sposób na odegnanie złowróżbnego Zwiastuna? Kto jest odpowiedzialny za zmienianie istot żywych w szklane posągi? Jaka jest prawdziwa natura Madame C i profesora Balzara? Opowieść powoli zbliża się do końca, dlatego nadeszła pora na stopniowe poznawanie prawdy o dziwnej wyspie!
Scenarzystką serii jest Francuzka Sylvia Douyé, współautorka komiksów dla młodzieży („Marie-Lune”, „Girlz”) i popularyzatorka nauki, a rysunki są dziełem włoskiej graficzki Paoli Antisty („Chats!”, „Alix et Arsenou”).
W 2019 roku za pierwsze dwa tomy „Czaroliny” autorki otrzymały nagrodę Grand Prix Czytelników słynnego francuskiego magazynu „Le Journal de Mickey”.
Scenarzystką serii jest Francuzka Sylvia Douyé, współautorka komiksów dla młodzieży („Marie-Lune”, „Girlz”) i popularyzatorka nauki, a rysunki są dziełem włoskiej graficzki Paoli Antisty („Chats!”, „Alix et Arsenou”).
W 2019 roku za pierwsze dwa tomy „Czaroliny” autorki otrzymały nagrodę Grand Prix Czytelników słynnego francuskiego magazynu „Le Journal de Mickey”.
48 pages, Hardcover
First published October 13, 2021
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
August 4, 2026
Naprawdę zaczyna mnie irytować tempo w tych zeszytach. Szczególnie, że w tym był taki moment gdzie nagle teleportowaliśmy się z jednego wątku do drugiego. Było to tak nagłe że aż przez chwilę myślałam, że coś pominęłam między tymi kadrami ale nie
November 15, 2023
des tomes courts mais qui impactent, un coup de crayon toujours aussi unique et un plot twist final qui remet tout en question, fan fan fan 💚.
July 29, 2026
2 gwiazdki tylko za kreskę, bo nie jestem w stanie przeboleć ignorowania znęcania się i manipulacji nagłej magii miłości kompletnie z dupy
January 26, 2024
Gelezen in het NL
April 26, 2026
3.5*
Sorceline est dans le coma, va-t-elle se réveiller ? Un nouvel élève arrive....Des secrets sur certains personnages sont révélés....
C'est un bon tome, mais j'ai oublié certains événements des tomes précédents, et comme il n'y a pas de récap, je suis un peu perdue, et je me sens moins investie dans l'histoire que je ne l'étais pour le premier tome. Cela se laisse lire, donc je lirai le prochain tome, toutefois.
Sorceline est dans le coma, va-t-elle se réveiller ? Un nouvel élève arrive....Des secrets sur certains personnages sont révélés....
C'est un bon tome, mais j'ai oublié certains événements des tomes précédents, et comme il n'y a pas de récap, je suis un peu perdue, et je me sens moins investie dans l'histoire que je ne l'étais pour le premier tome. Cela se laisse lire, donc je lirai le prochain tome, toutefois.
May 23, 2022
Autorka Sylvia Douyé w albumie Czarolina #4 zmienia troszkę tempo akcji oraz formę historii, do której przyzwyczaili się już fani cyklu. Tym razem tytułowa bohaterka zepchnięta jest troszkę na dalszy plan (przynajmniej początkowo). Dzięki takiemu zabiegowi mają szansę zabłysnąć inne równie ciekawe postacie, co należycie wykorzystują. Jedną z nich jest profesor Balzar, który już na początku albumu odsłania przed swoimi uczniami skrywane sekrety przeszłości. Młodzi uczestnicy kursu fantastykologii, swoje już doświadczyli, zasłużyli więc oni na odrobinę prawdy. Wraz z nimi czytelnik w pokazanej retrospekcji dowiaduje się pewnych faktów na temat Madame C. Obok tego wszystkiego bohaterom przyjdzie się również zmierzyć z tytułową „zmorą”, która jest zdecydowanie czymś więcej niż tylko sennym koszmarem.
Pod twardą oprawą czytelnik znajdzie więc tutaj nie tylko odpowiedzi na niektóre nurtujące go pytania, ale również pełną niespodzianek fabułę. Odsłonięcie niektórych scenariuszowych sekretów, nie oznacza jednak, że wszystko nagle staje się przejrzyste i łatwo zrozumiałe. Historia nadal prowadzona jest w taki sposób, aby piętrzyć kolejne niedopowiedzenia, wzbudzać w odbiorcy ciekawość i konfrontować go z różnorakimi emocji. Jest więc lekko, łatwo, przyjemnie, klimatycznie i widowiskowo. Czyli dokładnie tak jak w poprzednich tomach cyklu.
Cała recenzja na:
https://popkulturowykociolek.pl/recen...
Pod twardą oprawą czytelnik znajdzie więc tutaj nie tylko odpowiedzi na niektóre nurtujące go pytania, ale również pełną niespodzianek fabułę. Odsłonięcie niektórych scenariuszowych sekretów, nie oznacza jednak, że wszystko nagle staje się przejrzyste i łatwo zrozumiałe. Historia nadal prowadzona jest w taki sposób, aby piętrzyć kolejne niedopowiedzenia, wzbudzać w odbiorcy ciekawość i konfrontować go z różnorakimi emocji. Jest więc lekko, łatwo, przyjemnie, klimatycznie i widowiskowo. Czyli dokładnie tak jak w poprzednich tomach cyklu.
Cała recenzja na:
https://popkulturowykociolek.pl/recen...
August 20, 2026
Luin osat 4 ja 5 perätysten, joten en muista enää tarkasti mitä tapahtui kummassa osassa, mutta ne olivat parempia kuin sarjan kolmas osa. Tarina eteni merkittävästi ja Sorcelineen liittyvät salaisuudet paljastuvat yksi kerrallaan - vihdoin.
Taide oli edelleen upeaa, mystiset otukset kiehtovia ja tässä oli hauskoja sanaleikkejäkin, kuten taikataudit ja ominaisuudet: hupiherpes, pälpätystauti, telempaatti, ahtaanpaikankuume, zombietti (puolksi zombi, puoliksi siluetti)...
En malta odottaa, mihin tarina tästä lähtee, sillä nyt viimein alkaa olla kiehtovia aineksia kaiken maagisen lisäksi - salaperäisen saaren ja sen asukkaiden taustoja selvitellään ja tutustumme myös pariin uuteen hahmoon, jotka tuovat omat ongelmansa mukanaan.
Taide oli edelleen upeaa, mystiset otukset kiehtovia ja tässä oli hauskoja sanaleikkejäkin, kuten taikataudit ja ominaisuudet: hupiherpes, pälpätystauti, telempaatti, ahtaanpaikankuume, zombietti (puolksi zombi, puoliksi siluetti)...
En malta odottaa, mihin tarina tästä lähtee, sillä nyt viimein alkaa olla kiehtovia aineksia kaiken maagisen lisäksi - salaperäisen saaren ja sen asukkaiden taustoja selvitellään ja tutustumme myös pariin uuteen hahmoon, jotka tuovat omat ongelmansa mukanaan.
May 8, 2022
Comme d’habitude c’est un plaisir de lire Sorceline et… c’est quoi cette fin encore ?? 🤯
A chaque fin de tome on a un méga twist et encore une fois ça n’a pas manqué. Hâte de lire le dernier !
A chaque fin de tome on a un méga twist et encore une fois ça n’a pas manqué. Hâte de lire le dernier !
August 4, 2024
3.5 ⭐️
Encore une très bonne bande dessinée. L'histoire est captivante, il y a toujours un petit quelque chose qui fait en sorte que le lecteur reste accroché.
Encore une très bonne bande dessinée. L'histoire est captivante, il y a toujours un petit quelque chose qui fait en sorte que le lecteur reste accroché.
January 22, 2026
omgggggg le cliffhanger
February 20, 2026
no i te zwroty akcji jak w perskiej operze
November 28, 2021
Beaucoup de révélations. On découvre énormément de choses sur Sorceline et ses capacités mais aussi sur les autres personnages. On sent que l'histoire touche à sa fin puisqu'il ne manque plus qu'un dernier livre pour tout savoir.
Les personnages révèlent toute leur complexité et les liens qui les lient. Ils sont touchants et seule Tara reste insupportable. C'est une véritable petite peste. Tous ces enfants font preuve d'intelligence et c'est en alliant leurs forces qu'ils finissent par trouver les solutions. Une belle démonstration de cohésion.
Les illustrations sont toujours superbes. C'est un régal pour les yeux. Les planches fourmillent de détails. Les traits des personnages sont harmonieux. La colo est splendide avec des couleurs chatoyantes. J'aime tout particulièrement les planches qui se passent la nuit avec leurs nuances bleu-violet qui sont très réussies.
Je suis impatiente de découvrir l'ultime tome de cette très bonne série.
Les personnages révèlent toute leur complexité et les liens qui les lient. Ils sont touchants et seule Tara reste insupportable. C'est une véritable petite peste. Tous ces enfants font preuve d'intelligence et c'est en alliant leurs forces qu'ils finissent par trouver les solutions. Une belle démonstration de cohésion.
Les illustrations sont toujours superbes. C'est un régal pour les yeux. Les planches fourmillent de détails. Les traits des personnages sont harmonieux. La colo est splendide avec des couleurs chatoyantes. J'aime tout particulièrement les planches qui se passent la nuit avec leurs nuances bleu-violet qui sont très réussies.
Je suis impatiente de découvrir l'ultime tome de cette très bonne série.
April 3, 2022
J’étais super contente de retrouver le professeur Balzar et ses apprentis, même cette peste de Tara. Et plus on en apprend sur eux, mieux je les aime.
J’ai dévoré ce quatrième tome, impossible de m’arrêter avant de l’avoir terminé. Il est passionnant, on a tellement de réponses à nos questions qu’il ne pouvait pas en être autrement.
Les dessins sont toujours aussi beaux, mais c’est surtout les couleurs qui m’ont fascinée : le jeu de lumières est terrible notamment dans les scènes de nuit.
Je pense que j’ai fait le tour… en tout cas, je ne vois pas ce que je pourrais ajouter de plus si ce n’est que c’est un coup de cœur et que je ronge déjà mon frein à l’idée de devoir attendre plusieurs mois la sortie du prochain.
https://psylook.kimengumi.fr/2022/04/...
J’ai dévoré ce quatrième tome, impossible de m’arrêter avant de l’avoir terminé. Il est passionnant, on a tellement de réponses à nos questions qu’il ne pouvait pas en être autrement.
Les dessins sont toujours aussi beaux, mais c’est surtout les couleurs qui m’ont fascinée : le jeu de lumières est terrible notamment dans les scènes de nuit.
Je pense que j’ai fait le tour… en tout cas, je ne vois pas ce que je pourrais ajouter de plus si ce n’est que c’est un coup de cœur et que je ronge déjà mon frein à l’idée de devoir attendre plusieurs mois la sortie du prochain.
https://psylook.kimengumi.fr/2022/04/...
July 15, 2024
Petite aventure magique entre amis et famille, l’histoire de Sorceline continue d’enchanteur l’amatrice de lectures jeunesses que je suis, lui faisant pardonner bien des défauts formels.
Car si je m’en tiens à la narration, il y a encore beaucoup à redire sur ce tome où certaines résolutions se font d’un coup de cuillère à pot sans raison ni explication, voire sans qu’on nous le montre en image… Les auteurs vont trop vite, sautent des scènes et ça se sent vraiment, ce qui dommage. J’aimerais bien que les albums durent allez rien que 10-15 pages de plus, ce serait parfait pour tout développer.
Car à côté de ça, l’univers est vraiment chouette et tout à fait dans la lignée des titres jeunesses que j’apprécie. On a un décor fantastique rempli de créatures des plus réussi, notamment grâce aux dessins foisonnants et si joliment colorés de Paola Antista et Lowenael. On a des histoires de famille qui se veulent poignantes et dont on a vite les réponses, ce qui est chouette, car dès fois à nous faire attendre pour pas grand-chose, ça fait un flop. On a aussi des mystères sur lesquels on continue à enquêter et désormais la fine équipe est enrichie du retour d’un personnage qui va aider à nourrir l’histoire.
L’histoire, elle, c’est un savoureux mélange d’histoire de famille avec les révélations précédentes sur les origines de Sorceline et la découverte de son lien avec Mérode, et de mystères avec cette créature chimérique qu’elle voit dans ses rêves ou le rôle de la fée dans la pétrification, sans parler du secret de leur professeur qu’on découvre à la fin grâce à l’arrivée de ce nouvel élève. Bien joué, bien mené. L’univers est vraiment sympathique et bien pensé.
Les auteurs ont su trouver le bon mélange pour donner envie d’aller sans cesse lire la suite, un mystère en appelant un autre chaque fois que l’un d’eux est en passe d’être résolu. Ils jouent en plus sur des thèmes magiques sympathiques comme les rêves et secrets de famille, ici, ajoutant leur touche à eux avec ces créatures qu’on croise à chaque tome. Une histoire vraiment bien menée. Ne reste qu’à parfaire la narration et ses à coups.
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
Car si je m’en tiens à la narration, il y a encore beaucoup à redire sur ce tome où certaines résolutions se font d’un coup de cuillère à pot sans raison ni explication, voire sans qu’on nous le montre en image… Les auteurs vont trop vite, sautent des scènes et ça se sent vraiment, ce qui dommage. J’aimerais bien que les albums durent allez rien que 10-15 pages de plus, ce serait parfait pour tout développer.
Car à côté de ça, l’univers est vraiment chouette et tout à fait dans la lignée des titres jeunesses que j’apprécie. On a un décor fantastique rempli de créatures des plus réussi, notamment grâce aux dessins foisonnants et si joliment colorés de Paola Antista et Lowenael. On a des histoires de famille qui se veulent poignantes et dont on a vite les réponses, ce qui est chouette, car dès fois à nous faire attendre pour pas grand-chose, ça fait un flop. On a aussi des mystères sur lesquels on continue à enquêter et désormais la fine équipe est enrichie du retour d’un personnage qui va aider à nourrir l’histoire.
L’histoire, elle, c’est un savoureux mélange d’histoire de famille avec les révélations précédentes sur les origines de Sorceline et la découverte de son lien avec Mérode, et de mystères avec cette créature chimérique qu’elle voit dans ses rêves ou le rôle de la fée dans la pétrification, sans parler du secret de leur professeur qu’on découvre à la fin grâce à l’arrivée de ce nouvel élève. Bien joué, bien mené. L’univers est vraiment sympathique et bien pensé.
Les auteurs ont su trouver le bon mélange pour donner envie d’aller sans cesse lire la suite, un mystère en appelant un autre chaque fois que l’un d’eux est en passe d’être résolu. Ils jouent en plus sur des thèmes magiques sympathiques comme les rêves et secrets de famille, ici, ajoutant leur touche à eux avec ces créatures qu’on croise à chaque tome. Une histoire vraiment bien menée. Ne reste qu’à parfaire la narration et ses à coups.
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
May 4, 2024
Album 4 van Hexeleintje is qua kwaliteit niet de beste van de reeks, al heb ik nog steeds het idee dat deel 2 het minste was. Maar al bij al vind ik dat er in dit deel weinig gebeurt en dat de verdeling tussen scènes met veel en weinig (of geen) dialogen heel scheef zit. En dat stoorde me echt, eigenlijk. Ik heb ook het idee dat de tekeningen iets kinderlijker zijn dan in het begin - een vreemde stijlverschuiving. De vertaling, weer van Remco Koning, is wel goed. Ondertussen ben ik al zo ver geraakt in de reeks dat ik wel ga verder lezen. Veel langer zal het niet meer duren, denk ik.
April 1, 2023
3,75 ⭐️
J’ai trouvé que ce tome était un peu en dessous des autres.
Même si l’univers reste super, le plot sur ce tome là, était moins prenant, trop rapide.
D’ailleurs j’ai trouvé que la BD était courte, j’aurai aimé un peu + de développement, de temps.
Il n’en reste pas moins que j’ai hâte d’avoir le fin mot de l’histoire de Sorceline avec le dernier tome 🥰
J’ai trouvé que ce tome était un peu en dessous des autres.
Même si l’univers reste super, le plot sur ce tome là, était moins prenant, trop rapide.
D’ailleurs j’ai trouvé que la BD était courte, j’aurai aimé un peu + de développement, de temps.
Il n’en reste pas moins que j’ai hâte d’avoir le fin mot de l’histoire de Sorceline avec le dernier tome 🥰
December 11, 2021
Ce nouveau tome de Sorceline est à l'égal des précédents : un petit bonbon de douceur et de mystère. Les couleurs sont agréables, l'histoire se déroule avec une légère accélération de l'intrigue. C'est plaisant !
March 10, 2022
4,5 ⭐️
J’ai adoré me replonger dans ces planches enchanteresses ! On apprend beaucoup sur Sorceline et d’autres personnages et c’est vraiment intrigant. Il reste encore du mystère et j’ai hâte de connaître la suite.
J’ai adoré me replonger dans ces planches enchanteresses ! On apprend beaucoup sur Sorceline et d’autres personnages et c’est vraiment intrigant. Il reste encore du mystère et j’ai hâte de connaître la suite.
December 30, 2022
Sorcelines tillvaro på skolan för kryptobiologi fortsätter att vara full av udda varelser och konstiga händelser.
Det är fortsatt en helt okej serie, jag gillar de konstiga varelserna och hur de är tecknade, men i övrigt sticker inte boken ut särskilt mycket.
Det är fortsatt en helt okej serie, jag gillar de konstiga varelserna och hur de är tecknade, men i övrigt sticker inte boken ut särskilt mycket.
January 30, 2023
I have really enjoyed this series to date to the point where I couldn't wait for the translated version and picked this one up from the library. Now, I just need to track down #5.
I am very excited to see where this goes because ... dum da dum ... the plot thickens.
I am very excited to see where this goes because ... dum da dum ... the plot thickens.
November 20, 2024
Un peu lasse du comportement de Tara.
Il est temps de creuser un peu plus les personnages secondaires. On sait qu'elle a un vécu difficile,ok. Mais en savoir un peu plus pourrait permettre au lecteur de tolérer son sale caractère.
Il est temps de creuser un peu plus les personnages secondaires. On sait qu'elle a un vécu difficile,ok. Mais en savoir un peu plus pourrait permettre au lecteur de tolérer son sale caractère.
November 24, 2021
Par moment assez confus mais une série bien construite dans l'ensemble. J'ai hâte de savoir la suite !
December 17, 2021
Les aventures de Sorceline sont toujours aussi chouette. Plein de dénouement et de réponses dans ce tome qui nous laisse encore sur un sacré cliffhanger !
Hâte de lire la suite !
Hâte de lire la suite !
March 31, 2022
This series just gets better and better for every installment. How am I going to hold up until the last volume?
April 8, 2022
The art is still incredible, but some parts of this little book felt super rushed and handled vert hand-wavey.
April 30, 2022
Un quatrième tome où sont révélées les racines familiales de Sorceline... et c'est à peu près tout. Beau décor, personnages géniaux, mais manque d'action.
July 26, 2022
Całkiem przyjemna, prosta historia.
Aczkolwiek nie widzę sensu w rozbijaniu tego na tak krótkie tomy, no oprócz najbardziej oczywistego: 🤑💰
Aczkolwiek nie widzę sensu w rozbijaniu tego na tak krótkie tomy, no oprócz najbardziej oczywistego: 🤑💰
October 12, 2022
AAAAAAAAAAAAH!!!!!!!
January 24, 2023
Jedna z moich ulubionych serii komiksów
May 30, 2023
Il s'est passé tellement de chose
Displaying 1 - 30 of 41 reviews