Existuje málo tak ťažkých výzviev ako hodnotiť knihu považovanú " za klasiku" a príbeh, ktorý sa stal predobrazom a inšpiráciou viacerých iných literárnych diel a slávnej počítačovej hry S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl,
Táto kniha v sebe ukrýva dva samostatné príbehy- Zvonka a slávneho Stalkera ( v pôvodnej verzii pod názvom Piknik pri ceste)
Bratia Strugackí vytvorili v oboch novelách zvláštne ponurú atmosféru príbehov, v ktorých centre sú vždy ľudia ( bohužiaľ vždy iba muži, ženské postavy sú zväčša statické, nepodstatné, slabé ...) nie mimozemšťania ( inoplanétania, ako im hovoria v preklade Viktórie Slobodníkovej hrdinovia novely Zvonka). Som prekvapená, že postavy ani jednej z noviel nie sú žiadny silný ruský hrdiovia, ako som predpokladala pred čítaním. Sú to obyčajní ľudia, dokonca v prípade Stalkera úplatní a sebeckí. V každom prípade je čítanie tejto knihy, ktorá bola napísaná v roku 1978 zaujímavejšie, ako ktorákoľvek z moderných sci-fi kníh dneška. Autori sa nezaoberajú technológiami budúcnosti a ich využitím. V centre príbehu stojí stretnutie ľudí a inej civilizácie, aj keď ani v jednom príbehu to nie je v pravom slova zmysle tvárou v tvár.