What do you think?
Rate this book
El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde y otros relatos de terror
Con El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde, R.L. Stevenson volvió a ocuparse de un tema que le preocupó durante toda su vida: la dualidad de la naturaleza humana. Localizada en el corazón de un Londres victoriano, la novela viene a ser una sucesión de testimonios procedentes de varios testigos cuyo presunto fin es desvelar un misterio. Jekyll y Hyde son como una entidad disociada en dos. Hyde es la personalidad demoníaca, monstruosa de Jekyll, al que horrorizan las acciones de su doble maligno, y simboliza el mal que Jekyll se reprime a sí mismo, el cual, una vez liberado, no puede controlar.
La edición, a cargo de Juan Antonio Molina Foix, se completa con otros cuatro relatos: Janet, la Torcida, una historia que transcurre en Escocia en 1712, fue el resultado de un concienzudo estudio de Stevenson sobre la brujería escocesa; El ladrón de cadáveres aborda un hecho real ocurrido en Escocia a comienzos del siglo XIX; en Markheim vuelve a aparecer el tema del doble, pero el doble, en este caso, es el diablo; y Olalla, que también fue producto de un sueño y plantea el contraste entre la prístina belleza del escenario natural y la «antigua y ruinosa casa solariega» símbolo de la degeneración hereditaria.
La edición, a cargo de Juan Antonio Molina Foix, se completa con otros cuatro relatos: Janet, la Torcida, una historia que transcurre en Escocia en 1712, fue el resultado de un concienzudo estudio de Stevenson sobre la brujería escocesa; El ladrón de cadáveres aborda un hecho real ocurrido en Escocia a comienzos del siglo XIX; en Markheim vuelve a aparecer el tema del doble, pero el doble, en este caso, es el diablo; y Olalla, que también fue producto de un sueño y plantea el contraste entre la prístina belleza del escenario natural y la «antigua y ruinosa casa solariega» símbolo de la degeneración hereditaria.
267 pages, Hardcover
Published January 1, 2022
15 people are currently reading
132 people want to read
About the author
Robert Louis Stevenson
6,982 books7,009 followersRobert Louis Balfour Stevenson was a Scottish novelist, poet, and travel writer, and a leading representative of English literature. He was greatly admired by many authors, including Jorge Luis Borges, Ernest Hemingway, Rudyard Kipling and Vladimir Nabokov.
Most modernist writers dismissed him, however, because he was popular and did not write within their narrow definition of literature. It is only recently that critics have begun to look beyond Stevenson's popularity and allow him a place in the Western canon.
Most modernist writers dismissed him, however, because he was popular and did not write within their narrow definition of literature. It is only recently that critics have begun to look beyond Stevenson's popularity and allow him a place in the Western canon.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
September 23, 2022
Bellissima riflessione! Lo avevo letto da piccola e rileggendolo da adulta ho sicuramente capito qualcosa di più.
November 1, 2021
Su Lo strano caso del Dr. Jekyll e Mr. Hyde non ho niente da aggiungere che non sia già stato detto da milioni di altri: una straordinaria, onesta riflessione sulla natura umana, sulle conseguenze del seguire i propri istinti senza curarsi di quanto male si possa fare agli altri nel farlo ed anche un ragionamento aperto su cosa significa inseguire un obiettivo fino a creare qualcosa sulla quale non si ha alcun controllo. Interessante, vivido, a tratti realmente agghiacciante, un racconto di ottima fattura che non a caso ha lasciato il segno nell'immaginario comune.
Anche gli altri racconti, comunque, sono molto validi, e fra essi segnalo in particolar modo "Il diavolo nella bottiglia", che parla di amore e del desiderio di vivere una vita felice e completa in modo quasi parabolico, ma stranamente tutt'altro che con intento educativo (almeno non nel senso bacchettonistico del termine), e mantenendo un tono molto lieve e dolce, che ti spinge ad affezionarti ai personaggi e desiderare il loro bene nonostante la manciata di pagine che abitano.
Anche gli altri racconti, comunque, sono molto validi, e fra essi segnalo in particolar modo "Il diavolo nella bottiglia", che parla di amore e del desiderio di vivere una vita felice e completa in modo quasi parabolico, ma stranamente tutt'altro che con intento educativo (almeno non nel senso bacchettonistico del termine), e mantenendo un tono molto lieve e dolce, che ti spinge ad affezionarti ai personaggi e desiderare il loro bene nonostante la manciata di pagine che abitano.
January 17, 2021
“El extraño caso de Dr Jekyll y Mr Hyde” es una novela corta muy interesante. En mi opinión lo mejor de esta novela no es la novela en sí sino el concepto detrás de Dr Jekyll y Mr Hyde. Creo que es un libro que tendría que ser leído por todos los amantes de la literatura. Esta edición pertenece a la colección de terror publicada por @delfondoeditorial. En caso de solo querer este libro este también se encuentra publicado por separado pero con otra portada. Este libro en particular también incluye los siguientes cuentos de terror: Janet la torcida, el ladrón de cadáveres, Markheim, Olalla y el diablo de la botella. Todos
estos cuentos fueron escritos por el mismo autor y todos son excelentes. “El extraño caso de Dr Jekyll y Mr Hyde” es una de las mejores obras literarias jamás creadas, lo recomiendo.
estos cuentos fueron escritos por el mismo autor y todos son excelentes. “El extraño caso de Dr Jekyll y Mr Hyde” es una de las mejores obras literarias jamás creadas, lo recomiendo.
July 20, 2025
Enero 03, 2023
En la actualidad, es difícil sorprender con algo a las personas, además, existe en el ideario y cultura general, un conocimiento, más o menos profundo, del argumento de la novela que acabo de releer. La fama del autor y su obra han permeado las mentes adultas del siglo XXI, con información proveniente de alguna de las miles de adaptaciones que tiene la obra. Lo sorprendente es que, aún así, su lectura reviste un placer inaudito que me ha dejado perplejo.
Creo que "El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde" de Robert Louis Stevenson es una obra de dos lecturas, quizás haya más, pero para mí se resumen en dos lecturas. La primera es la historia concreta, y como dijo Borges, seudo policiaca, donde se cuenta la desventura de un connotado doctor y conspicuo ciudadano del Londres Victoriano, quien se define como hombre de ciencias, que descubre una fórmula química, que permite dividir una persona en dos partes, una parte buena y una parte mala. El mismo doctor bebe la fórmula y se transforma en Mr. Hyde, una especie de doppelganger malvado, un ser que está formado sólo por la parte de maldad y desenfado que guarda en el corazón el buen Dr. Jekyll. Este ser puramente maligno cambia al buen doctor, física y sicológicamente, lo que le permite, según sus propias palabras, dar rienda suelta a sus más bajos instintos sin recibir la condena de la sociedad, es decir, le otorga la "libertad". Lamentablemente todo se tuerce cuando las transformaciones de Jekyll en Hyde se empiezan a producir sin mediar fórmula y esta se debe beber para volver a ser Jekyll, es decir, Mr. Hyde empieza a preponderar por sobre el buen Dr. Jekyll. Lo anterior se agrava por dos situaciones; las fechorías de Hyde han dejado un asesinato por el cual es buscado y Jekyll se da cuenta que se le acabó uno de los elementos de la fórmula y se hace imposible comprarlo otra vez. De esta manera, Jekyll no puede volver a su forma original quedando atrapado como Hyde, quien es buscado por asesinato y seguramente será ajusticiado.
La segunda lectura es la que se hace entre líneas, donde el autor plantea un sinfín de cosas interesantes que podemos analizar y discutir, como es la crítica a la sociedad victoriana, conservadora y llena de reglas que oprime a los individuos haciéndolos ocultar cualquier desviación de la corrección política que impera, generando una sociedad esencialmente hipócrita. Otro tema es el análisis del ser humano como una dualidad donde confluyen el bien y el mal, y la constante lucha entre los instintos y la corrección social, el libre albedrio versus las estrictas normas de etiqueta que obligan a las personas a comportarse de una forma socialmente aceptada para "pertenecer". También podemos apreciar la discusión de Lanyon y Jekyll sobre la ética científica y los límites que no se deben traspasar, Dios y el hombre, ciencia y alquimia, materia y alma.
Jekyll viola todas las reglas y se convierte en un monstruo descontrolado que le cuesta la vida, es decir, podemos cuestionar y forzar las reglas para generar los cambios necesarios, pero sin cruzar los límites de la cordura para no perderlo todo.
Algo de esto recuerda la novela "El corazón de las Tinieblas" de Joseph Conrad, donde los europeos en el profundo Congo, sienten que son "libres" de los convencionalismos sociales, en todos los sentidos, y se entregan a las peores perversiones y bajos instintos con la población indígena negra.
"El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde" es una novela que recomiendo leerla a alguien que no sepa nada de la trama, para poder disfrutar de las reacciones ante el argumento y poco a poco descubrir que Jekyll y Hyde son la misma persona. Este ejercicio permite darnos cuenta de lo bien escrita que esta la historia y el prodigio de escritor que fue Stevenson. Esto fue lo que hice leyéndole la novela a mi hijo Arturo y disfruté mucho viéndolo y comentando cada capítulo, recuerdo como saltó de la cama esa mañana que leímos la carta del Dr. Lanyon.... Jajajajaja.
Los quiero
En la actualidad, es difícil sorprender con algo a las personas, además, existe en el ideario y cultura general, un conocimiento, más o menos profundo, del argumento de la novela que acabo de releer. La fama del autor y su obra han permeado las mentes adultas del siglo XXI, con información proveniente de alguna de las miles de adaptaciones que tiene la obra. Lo sorprendente es que, aún así, su lectura reviste un placer inaudito que me ha dejado perplejo.
Creo que "El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde" de Robert Louis Stevenson es una obra de dos lecturas, quizás haya más, pero para mí se resumen en dos lecturas. La primera es la historia concreta, y como dijo Borges, seudo policiaca, donde se cuenta la desventura de un connotado doctor y conspicuo ciudadano del Londres Victoriano, quien se define como hombre de ciencias, que descubre una fórmula química, que permite dividir una persona en dos partes, una parte buena y una parte mala. El mismo doctor bebe la fórmula y se transforma en Mr. Hyde, una especie de doppelganger malvado, un ser que está formado sólo por la parte de maldad y desenfado que guarda en el corazón el buen Dr. Jekyll. Este ser puramente maligno cambia al buen doctor, física y sicológicamente, lo que le permite, según sus propias palabras, dar rienda suelta a sus más bajos instintos sin recibir la condena de la sociedad, es decir, le otorga la "libertad". Lamentablemente todo se tuerce cuando las transformaciones de Jekyll en Hyde se empiezan a producir sin mediar fórmula y esta se debe beber para volver a ser Jekyll, es decir, Mr. Hyde empieza a preponderar por sobre el buen Dr. Jekyll. Lo anterior se agrava por dos situaciones; las fechorías de Hyde han dejado un asesinato por el cual es buscado y Jekyll se da cuenta que se le acabó uno de los elementos de la fórmula y se hace imposible comprarlo otra vez. De esta manera, Jekyll no puede volver a su forma original quedando atrapado como Hyde, quien es buscado por asesinato y seguramente será ajusticiado.
La segunda lectura es la que se hace entre líneas, donde el autor plantea un sinfín de cosas interesantes que podemos analizar y discutir, como es la crítica a la sociedad victoriana, conservadora y llena de reglas que oprime a los individuos haciéndolos ocultar cualquier desviación de la corrección política que impera, generando una sociedad esencialmente hipócrita. Otro tema es el análisis del ser humano como una dualidad donde confluyen el bien y el mal, y la constante lucha entre los instintos y la corrección social, el libre albedrio versus las estrictas normas de etiqueta que obligan a las personas a comportarse de una forma socialmente aceptada para "pertenecer". También podemos apreciar la discusión de Lanyon y Jekyll sobre la ética científica y los límites que no se deben traspasar, Dios y el hombre, ciencia y alquimia, materia y alma.
Jekyll viola todas las reglas y se convierte en un monstruo descontrolado que le cuesta la vida, es decir, podemos cuestionar y forzar las reglas para generar los cambios necesarios, pero sin cruzar los límites de la cordura para no perderlo todo.
Algo de esto recuerda la novela "El corazón de las Tinieblas" de Joseph Conrad, donde los europeos en el profundo Congo, sienten que son "libres" de los convencionalismos sociales, en todos los sentidos, y se entregan a las peores perversiones y bajos instintos con la población indígena negra.
"El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde" es una novela que recomiendo leerla a alguien que no sepa nada de la trama, para poder disfrutar de las reacciones ante el argumento y poco a poco descubrir que Jekyll y Hyde son la misma persona. Este ejercicio permite darnos cuenta de lo bien escrita que esta la historia y el prodigio de escritor que fue Stevenson. Esto fue lo que hice leyéndole la novela a mi hijo Arturo y disfruté mucho viéndolo y comentando cada capítulo, recuerdo como saltó de la cama esa mañana que leímos la carta del Dr. Lanyon.... Jajajajaja.
Los quiero
February 6, 2026
Bajo la lupa de una persona interesada en la criminología, me parece una obra adecuada para conocer, al menos desde una postura despegada y cómoda, la mentalidad de un psicópata.
Se trata de una obra breve, fácil de leer y narrada de una forma sencilla y directa. Inspirándose en un caso tan enigmático como el de Ted Bundy, la obra refleja de forma progresiva la evolución de un persona tentada y vencida por su propia perversión, la cual se personifica en forma de dualidad.
El personaje de Utterson nos sitúa en el ojo ajeno, desde el cual juzgamos y valoramos lo que puede estar ocurriendo en la historia. El capítulo final hace las veces de prólogo, para cerrar la historia y aportar la moraleja o reflexión final al lector.
Por otra parte, el resto de relatos incluidos nos presentan distintos supuestos retorcidos, algunos con lecciones, y otros simplemente con reflexiones sobre lo abstracto. Lo que tienen en común es que invitan a pensar en el mal, en lo sobrenatural, en qué todo tiene un precio, y toda decisión tiene una consecuencia. Siendo unos más largos que otros diría que el que más he disfrutado ha sido "El ladrón de cadáveres".
Se trata de una obra breve, fácil de leer y narrada de una forma sencilla y directa. Inspirándose en un caso tan enigmático como el de Ted Bundy, la obra refleja de forma progresiva la evolución de un persona tentada y vencida por su propia perversión, la cual se personifica en forma de dualidad.
El personaje de Utterson nos sitúa en el ojo ajeno, desde el cual juzgamos y valoramos lo que puede estar ocurriendo en la historia. El capítulo final hace las veces de prólogo, para cerrar la historia y aportar la moraleja o reflexión final al lector.
Por otra parte, el resto de relatos incluidos nos presentan distintos supuestos retorcidos, algunos con lecciones, y otros simplemente con reflexiones sobre lo abstracto. Lo que tienen en común es que invitan a pensar en el mal, en lo sobrenatural, en qué todo tiene un precio, y toda decisión tiene una consecuencia. Siendo unos más largos que otros diría que el que más he disfrutado ha sido "El ladrón de cadáveres".
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 22, 2023
Come sempre vi lascio qua di seguito la trama:
“Nella Londra fuligginosa di fine Ottocento si aggira un essere dall'aspetto ripugnante che commette crimini terribili per poi scomparire nel nulla. La sua identità è un mistero per tutti, tranne che per l'insospettabile Dr. Jekyll...”
Devo ammettere che mi ha stupita questo libro. Ci sono cose che non ho apprezzato tantissimo, tipo l’introduzione alla storia. Ovvero il primo capitolo che sembra quasi che voglia far passare il racconto come un racconto un po’ superficiale. Invece no. La storia in sé è molto semplice, lineare e con alcuni colpi di scena. I due protagonisti sono molto particolari e non comprendi le loro identità se non alla fine.
Finale stupendo, lo ammetto e ci sono rimasta , perché non avevo capito che le cose stavano in quel modo. Devo ammetterlo che come lettura, pur essendo semplice e di un genere che raramente non leggo, mi ha tenuto compagnia e mi è piaciuto molto.
“Nella Londra fuligginosa di fine Ottocento si aggira un essere dall'aspetto ripugnante che commette crimini terribili per poi scomparire nel nulla. La sua identità è un mistero per tutti, tranne che per l'insospettabile Dr. Jekyll...”
Devo ammettere che mi ha stupita questo libro. Ci sono cose che non ho apprezzato tantissimo, tipo l’introduzione alla storia. Ovvero il primo capitolo che sembra quasi che voglia far passare il racconto come un racconto un po’ superficiale. Invece no. La storia in sé è molto semplice, lineare e con alcuni colpi di scena. I due protagonisti sono molto particolari e non comprendi le loro identità se non alla fine.
Finale stupendo, lo ammetto e ci sono rimasta , perché non avevo capito che le cose stavano in quel modo. Devo ammetterlo che come lettura, pur essendo semplice e di un genere che raramente non leggo, mi ha tenuto compagnia e mi è piaciuto molto.
January 1, 2023
Un clásico imprescindible, del cual solo conocía las parodias que salían el as caricaturas.
Me ha encantado descubrir los clásicos de la fantasía y ciencia ficción a través de esta espectacular colección.
La historia ni se diga, sencilla, escrita de una manera rica que te engancha desde el principio, personajes carismáticos y muy marcados de personalidad, y una enseñanza (característica de todas las novelas de aquel entonces).
Sin duda 4/5
Y contiene unos relatos que le terminan de dar ese extra al libro, algunos mejores, otros increíbles, unos a los que le falto, pero todos buenos.
Me ha encantado descubrir los clásicos de la fantasía y ciencia ficción a través de esta espectacular colección.
La historia ni se diga, sencilla, escrita de una manera rica que te engancha desde el principio, personajes carismáticos y muy marcados de personalidad, y una enseñanza (característica de todas las novelas de aquel entonces).
Sin duda 4/5
Y contiene unos relatos que le terminan de dar ese extra al libro, algunos mejores, otros increíbles, unos a los que le falto, pero todos buenos.
September 8, 2023
Penso che, dietro al racconto in sè, ci sia un mondo da dire.
Questo libro apre la porta ad una dimensione dell'essere umano. Qui nasce il dualismo tra l'io, tra il bene e il male, o quello che Shakespeare chiamava "L'essere o il non essere." Questo libro non si limita solo ad essere un romanzo, ma diventa filosofia.
Felice di averlo letto, finalmente. La storia davvero intrigante e ben scritta. Fluida e scorrevole. Il significato del racconto qualcosa di davvero importante.
Una lettura veloce che consiglio a tutti di fare.
Questo libro apre la porta ad una dimensione dell'essere umano. Qui nasce il dualismo tra l'io, tra il bene e il male, o quello che Shakespeare chiamava "L'essere o il non essere." Questo libro non si limita solo ad essere un romanzo, ma diventa filosofia.
Felice di averlo letto, finalmente. La storia davvero intrigante e ben scritta. Fluida e scorrevole. Il significato del racconto qualcosa di davvero importante.
Una lettura veloce che consiglio a tutti di fare.
October 18, 2022
Peggio di Dracula... Ho più dormito che letto
November 10, 2023
Il problema sono i racconti dopo Jakyll e Hyde ☠️
May 20, 2025
Un clásico. Nos muestra cómo todos tenemos un lado oscuro o malo que si no controlamos se apodera de nuestro ser. ¿Cómo lo podemos controlar? ¿Cómo podemos evitar que se alimente y crezca?….
January 2, 2026
es muy bueno el libro sobre la criminología, en como puede aprobar la inocencia aún estando muerto. Y sinceramente me gustó como queda como el final sobre la historia del hyde
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 15, 2022
Si bien Dr Jekyll and mr Hyde es de mis novelas cortas favoritas, si acaso LA favorita, no puedo decir lo mismo del resto de los cuentos presentes en esta edición. Eso sí, da pie a mucho análisis moral y ético pese a no sostener la narrativa más atrapante ni ser realmente de miedo.
March 28, 2021
3,5 ⭐️
Displaying 1 - 17 of 17 reviews