De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir, 1888-1897

by Francis Jammes, Jacques Borel (Préface)

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Genres: Poetry

251 pages, Poche

First published January 1, 1898

About the author

Francis Jammes was a French poet. He spent most of his life in his native region of Béarn and the Basque Country and his poems are known for their lyricism and for singing the pleasures of a humble country life.

Reviews

[Amandine · Rating 5 out of 5]

La poésie de Francis Jammes est une petite étoile parmi ce XXe siècle (toute fin du XIXe siècle), mais une petite étoile toujours scintillante dans mon cœur et dans celui de ceux qui le connaissent et qui l’adorent.
Cette poésie plonge le lecteur dans un quotidien humble afin de rapprocher son cœur au plus près de l’œuvre de Dieu (en témoignent les motifs ancestraux de l’âne et de l’abeille, notamment). Ces poèmes sont comme des prières et une invitation à l’humilité, à l’image du Seigneur Jésus-Christ.
Un autre versant du quotidien est travaillé : celui de la femme aimée, idéalisée, elle aussi mise en poésie par le prisme d’un cœur chrétien. Par ailleurs, un écho se trouve avec la manière dont Proust traitera lui aussi la description de la femme concernant l’alliance de la femme du motif de la femme-fleur, des couleurs mauve, rose, etc. (Cf. L’étude de ce cher Jean-Pierre Richard dans Proust et le monde sensible). Un monde sensible et intime nous attend.
En outre, cette poésie réconfortante est un univers empli des vertus théologales (charité, foi, espérance, prudence, tempérance, force…) qui ne laisse pas le cœur (ni l’esprit) indifférent par sa musique et son intertexte.

[Jeanne Martin · Rating 3 out of 5]

Lu dans l'ensemble avec plaisir, quoique je l'aie trouvé par moment un peu long et monotone.
Il y a pourtant quelques poèmes que j'ai enregistrés (O toi, Rose moussue et blonde...) et auxquels j'ai trouvé beaucoup d'allure à l'oral.
Le thème de la pitié m'a paru assez présent et plus original, plus révélateur que d'autres (la ruralité, les animaux, la nature, les jeunes filles....) dont j'avais plus qu'assez à la fin de ma lecture. J'ai fait le rapprochement avec le poème terrible mis en musique par Brassens (Rosaire sous le titre La prière), qui malheureusement ne figure pas dans ce recueil.
Des audaces formelles (attraper la rime au milieu d'un mot...) qui m'ont impressionnée chez William Cliff sont déjà présentes chez lui, où elles m'ont fait moins d'effet, peut-être à cause de ma lassitude.
J'aurais peut-être mieux fait de lire un recueil plus tardif (L'église habillée de feuilles, par exemple). Les défauts que je trouve à celui-ci viennent peut-être de ce que c'est le premier dans la carrière de Francis Jammes.
Je garde cette idée dans un coin de ma cervelle.

[Elodie · Rating 3 out of 5]

Un recueil chrétien qui veut raconter les bonheurs simples du quotidien dans une euphorie où tous les éléments de la nature s’associent, évoquant sensations et couleurs confondues en un Tout s’affranchissant du matériel.
Les poésies mettent en lumière les plaisirs modestes, la vie à la campagne fin XIXe, mais il est vrai que la redondance pèse à la moitié de recueil. Ces euphories sensorielles se ressemblent souvent et peuvent ennuyer - elles sont aussi au détriment des poèmes d’amour qui peuvent paraître fades à côté de ces jolis poèmes du quotidien.
En revanche, la dernière partie sur “la naissance d’un poète” est absolument splendide. Mêlant pièce de théâtre et poésie, on y raconte la vie du poète - de sa venue au monde à sa mort - et la manière dont son âme (personnifiée) perçoit le monde différemment du commun des mortels. Il y a la prosodie simple des personnages et leur vision factuelle du monde qui s’oppose aux sensations du poète pour qui le monde chante.

“Les poètes pèsent au ventre des femmes plus que les autres
Parce que les poètes qui vont naître portent le monde.”

[ana · Rating 4 out of 5]

Jammes' poetry is quite delicate and down to earth. He talks about his common life and he's able to turn the rural world where he lived in poetry full of exquisite imagery and soft rhyme. The second part of thw book is where the best poems (for me) are, where he introduces the figure of the she, a woman he talks to. He achieves a really intimate atmosphere within this country context that never leaves his compositions. However, sometimes it gets a little bit slow.