What do you think?
Rate this book
Volodymyr Zelensky: l'Ukraine dans le sang
Raconter l'histoire de Volodymyr Zelensky, c'est raconter celle de l'Ukraine et des Ukrainiens.
Volodymyr Zelensky, dit « Vova », est issu d'une famille d'intellectuels juifs laïques. Il naît dans une Ukraine socialiste et soviétique, à Kryyi Rih, connue pour ses usines de métallurgie et sa mauvaise réputation. Au moment de l'indépendance en 1991, des milliers d'ouvriers se retrouvent au chômage et la jeunesse désoeuvrée sombre dans la délinquance. C'est par la comédie que Volodymyr cherche à fuir la tristesse industrielle et la violence de sa ville natale. Les modèles du jeune Zelensky sont occidentaux, Benny Hill et les Monty Python. Avec ses amis de lycée, il monte bientôt sa société de production Kavartal 95, du nom du quartier où il a grandi. Elle connaît un immense succès, mais après la Révolution de Maïdan et les représailles infligées par le Kremlin en Crimée et dans le Donbass, il décide de couper tout lien avec le marché russe. Comme nous le rappelle « Zelensky chef de guerre », Vladimir Poutine a toujours maté dans le sang les élans d'autonomie d'anciennes nations soviétiques. Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si Volodymyr a choisi d'incarner un professeur d'histoire dans son plus grand succès, la série "Serviteur du peuple". L'histoire, c'est également l'une des obsessions de l'homme fort du Kremlin qui assène sa propre version des faits sur l'époque de la Rus' de Kiev : l'invasion du 24 février n'ayant pour but que de recréer la Grande Russie.
Faire le portrait de Volodymyr Zelensky, c'est aussi évoquer son identité juive et aborder la question de l'antisémitisme dans l'histoire de l'Ukraine, que Vladimir Poutine dit vouloir dénazifier. C'est faire la lumière sur ses zones d'ombre, comme sa relation embarrassante avec l'oligarque Igor Kolomoysky, mise en évidence dans la fuite des Pandoras Papers. C'est analyser le flou qu'il a intentionnellement entretenu entre le candidat réel et le personnage virtuel qu'il incarnait à l'écran, ambiguïté dont il s'est servi comme arme de communication, jusqu'à ce 24 février 2022 où tout a basculé, lorsque la Russie a envahi l'Ukraine. Zelensky joue désormais le rôle de sa vie, celui que Vladimir Poutine lui aura tragiquement donné.
Volodymyr Zelensky, dit « Vova », est issu d'une famille d'intellectuels juifs laïques. Il naît dans une Ukraine socialiste et soviétique, à Kryyi Rih, connue pour ses usines de métallurgie et sa mauvaise réputation. Au moment de l'indépendance en 1991, des milliers d'ouvriers se retrouvent au chômage et la jeunesse désoeuvrée sombre dans la délinquance. C'est par la comédie que Volodymyr cherche à fuir la tristesse industrielle et la violence de sa ville natale. Les modèles du jeune Zelensky sont occidentaux, Benny Hill et les Monty Python. Avec ses amis de lycée, il monte bientôt sa société de production Kavartal 95, du nom du quartier où il a grandi. Elle connaît un immense succès, mais après la Révolution de Maïdan et les représailles infligées par le Kremlin en Crimée et dans le Donbass, il décide de couper tout lien avec le marché russe. Comme nous le rappelle « Zelensky chef de guerre », Vladimir Poutine a toujours maté dans le sang les élans d'autonomie d'anciennes nations soviétiques. Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si Volodymyr a choisi d'incarner un professeur d'histoire dans son plus grand succès, la série "Serviteur du peuple". L'histoire, c'est également l'une des obsessions de l'homme fort du Kremlin qui assène sa propre version des faits sur l'époque de la Rus' de Kiev : l'invasion du 24 février n'ayant pour but que de recréer la Grande Russie.
Faire le portrait de Volodymyr Zelensky, c'est aussi évoquer son identité juive et aborder la question de l'antisémitisme dans l'histoire de l'Ukraine, que Vladimir Poutine dit vouloir dénazifier. C'est faire la lumière sur ses zones d'ombre, comme sa relation embarrassante avec l'oligarque Igor Kolomoysky, mise en évidence dans la fuite des Pandoras Papers. C'est analyser le flou qu'il a intentionnellement entretenu entre le candidat réel et le personnage virtuel qu'il incarnait à l'écran, ambiguïté dont il s'est servi comme arme de communication, jusqu'à ce 24 février 2022 où tout a basculé, lorsque la Russie a envahi l'Ukraine. Zelensky joue désormais le rôle de sa vie, celui que Vladimir Poutine lui aura tragiquement donné.
192 pages, Paperback
Published May 18, 2022
3 people are currently reading
27 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
February 24, 2025
O carte bună din care aflăm drumul detaliat al lui Zelenski de la cariera de comic la cea de președinte al Ucrainei. Un bun portret al celui care continuă să țină steagul sus împotriva agresorilor ruși. Cred, totuși, că îi lipsește (cărții) o organizare mai bună a capitolelor și a informațiilor conținute.
January 16, 2023
Ezt a könyvet semmiképpen sem szabad úgy olvasni, mint egy sikernarrativára épített autobiographyt. Zelenszkij még él, a dráma még folyik körülötte, mi csak egy kis bemutatót kapunk pár ismeretlen élettörténeti háttér fellebbentésével. Ha csak így nézem kiváló összefoglalás, még annak ellenére is, hogy egy tartalomjegyzékkel ellátott wikipedia-szagú szöveg stílusa köszön vissza benne.
May 28, 2023
Volodymyr Zelensky este un personaj paradoxal: un comediant care a devenit președinte al Ucrainei, un novice în politică care a trebuit să facă față unei agresiuni rusești, un populist care a încercat să reformeze o țară coruptă și divizată. Cum a ajuns el în această poziție? Ce îl motivează și ce îl caracterizează? Ce rol joacă el în scena internațională? Acestea sunt întrebările la care încearcă să răspundă Gallagher Fenwick, fost director al redacției anglofone de la “France 24” , în cartea sa “Volodymyr Zelensky. L’Ukraine dans le sang”.
Cartea nu este o apologie sau o critică a lui Zelensky, ci o analiză echilibrată și nuanțată a personalității și acțiunilor sale. Autorul evidențiază atât meritele cât și defectele lui Zelensky, atât realizările cât și eșecurile sale, atât viziunea cât și pragmatismul său. El nu îl idealizează sau demonizează pe Zelensky, ci îl prezintă ca pe un om complex și contradictoriu, care se confruntă cu provocări enorme și care încearcă să găsească soluții într-un context dificil.
"Volodymyr Zelensky nu este un politician ca ceilalți. Este un actor care joacă rolul vieții sale. Un rol pe care nu l-a ales, dar pe care împrejurările i l-au impus. Un rol care l-a transformat, care l-a făcut să crească, care l-a făcut să sufere. Un rol care l-a plasat în centrul unui conflict major între două puteri rivale, Occidentul și Rusia. Un rol care l-a obligat să-și apere țara, poporul, suveranitatea. Un rol care l-a confruntat cu dileme morale, cu alegeri dificile, cu sacrificii necesare. Un rol care l-a dezvăluit sieși și lumii." (p. 11)
"Volodymyr Zelensky este un om complex și contradictoriu. Este în același timp comic și serios, naiv și șiret, idealist și pragmatic, popular și contestat, carismatic și discret, îndrăzneț și prudent, sincer și ambiguu, generos și oportunist, loial și versatil, curajos și vulnerabil. Este un om al timpului său, un om al digitalului, un om al spectacolului, un om al compromisului. Este un om al țării sale, un om al Ucrainei, un om al sângelui." (p. 234)
Cartea nu este o apologie sau o critică a lui Zelensky, ci o analiză echilibrată și nuanțată a personalității și acțiunilor sale. Autorul evidențiază atât meritele cât și defectele lui Zelensky, atât realizările cât și eșecurile sale, atât viziunea cât și pragmatismul său. El nu îl idealizează sau demonizează pe Zelensky, ci îl prezintă ca pe un om complex și contradictoriu, care se confruntă cu provocări enorme și care încearcă să găsească soluții într-un context dificil.
"Volodymyr Zelensky nu este un politician ca ceilalți. Este un actor care joacă rolul vieții sale. Un rol pe care nu l-a ales, dar pe care împrejurările i l-au impus. Un rol care l-a transformat, care l-a făcut să crească, care l-a făcut să sufere. Un rol care l-a plasat în centrul unui conflict major între două puteri rivale, Occidentul și Rusia. Un rol care l-a obligat să-și apere țara, poporul, suveranitatea. Un rol care l-a confruntat cu dileme morale, cu alegeri dificile, cu sacrificii necesare. Un rol care l-a dezvăluit sieși și lumii." (p. 11)
"Volodymyr Zelensky este un om complex și contradictoriu. Este în același timp comic și serios, naiv și șiret, idealist și pragmatic, popular și contestat, carismatic și discret, îndrăzneț și prudent, sincer și ambiguu, generos și oportunist, loial și versatil, curajos și vulnerabil. Este un om al timpului său, un om al digitalului, un om al spectacolului, un om al compromisului. Este un om al țării sale, un om al Ucrainei, un om al sângelui." (p. 234)
June 25, 2023
Un très bon bon portrait sur un homme paradoxal qui a su rentrer dans l'histoire politique ukrainienne en la révolutionnant cinq ans après la révolution du Maidan et le début de la guerre du Dombass. L'ouvrage explique l'ascension au pouvoir de Zelensky, ses zones d'ombres (comptes offshores, relations ambiguë avec un oligarque...) mais surtout sa transformation spectaculaire d'un Charlie Chaplin en un véritable Winston Churchill.
Un livre qui vaut le détour.
Un livre qui vaut le détour.
November 20, 2022
Historia człowieka, który urząd prezydenta objął dwa razy: w serialu i w prawdziwym życiu.
Wołodymir Zełenski - tego naziwska nikomu nie trzeba przedstawiać. Od kiedy w lutym 2022 roku Rosja bestialsko zaatakowała jego kraj, w ciągu kilku tygodni stał się legendą a jego nazwisko jest na ustach całego świata. Z popularnego aktora, który obśmiewał ukraińską scenę polityczną, stał się symbolem odwagi i w najtrudniejszym momencie staną na wysokości zadania, bohatersko przeciwstawiając się Władimirowo Putinowi.
"Wołodymir Zełenski. Ukraina we krwi" to historia prezydenta Ukriainy, o którym opowiadają politolodzy, historycy i dziennikarze, nauczycielka szkoły, w której uczył się Zełenski oraz jego przyjaciele ze studiów. Pisząc biografię Wołodymira Zełenskiego, autor sięga czasów jego dzieciństwa. Urodzony w Krzywym Rogu, wychowany się w żydowskiej rodzinie Wołodymir mial być prawnikiem, jednak wybrał inna drogę. Podczas studiów wspólnie z przyjaciółmi założył trupę artystyczną Kvartal 95.
Książka Gallaghera Fenwicka to nie tylko czysta biografia prezydenta Ukrainy. Autor przytacza nam ważne wydarzenia z kraju, takie jak rewolucja na Majdanie, obalenie Janukowycza, aneksja Krymu czy wojna w Donbasie, które miały ogromy wpływ na życie prezydenta, jak i całego narodu ukraińskiego.
"Wołodymir Zełenski. Ukraina we krwi" to kolejna pozycja o życiu prezydenta Ukrainy, którą miałam przyjemność przeczytać. Dla kogoś, kto jeszcze nie miał możliwości poznania historii Zełenskiego, myślę, że jest to pozycja idealna. Napisana jest prostym i zrozumialnym językiem, czyta się ją dobrze i szybko. To fascynująca lektura ukazująca nam przemianę z komika w kogoś, kto potrafi przemawiać nie tylko do serc Ukraińców, ale również do ludzi na całym świecie. Bez względu na to, jak potoczą się dalsze losy Ukriany, Zełenski już dzisiaj staje się legendą i zapisał się na kartach historii, jako przywódca, który podjął nierówną walkę o godność i wolne życie Ukraińców.
"Wołodymir Zełenski. Ukraina we krwi" to pozycja idealna zarówno dla fanów biografii, jak również historii. Zdecydowanie jest to książka, kt9ra zasługuje na uwagę.
Wołodymir Zełenski - tego naziwska nikomu nie trzeba przedstawiać. Od kiedy w lutym 2022 roku Rosja bestialsko zaatakowała jego kraj, w ciągu kilku tygodni stał się legendą a jego nazwisko jest na ustach całego świata. Z popularnego aktora, który obśmiewał ukraińską scenę polityczną, stał się symbolem odwagi i w najtrudniejszym momencie staną na wysokości zadania, bohatersko przeciwstawiając się Władimirowo Putinowi.
"Wołodymir Zełenski. Ukraina we krwi" to historia prezydenta Ukriainy, o którym opowiadają politolodzy, historycy i dziennikarze, nauczycielka szkoły, w której uczył się Zełenski oraz jego przyjaciele ze studiów. Pisząc biografię Wołodymira Zełenskiego, autor sięga czasów jego dzieciństwa. Urodzony w Krzywym Rogu, wychowany się w żydowskiej rodzinie Wołodymir mial być prawnikiem, jednak wybrał inna drogę. Podczas studiów wspólnie z przyjaciółmi założył trupę artystyczną Kvartal 95.
Książka Gallaghera Fenwicka to nie tylko czysta biografia prezydenta Ukrainy. Autor przytacza nam ważne wydarzenia z kraju, takie jak rewolucja na Majdanie, obalenie Janukowycza, aneksja Krymu czy wojna w Donbasie, które miały ogromy wpływ na życie prezydenta, jak i całego narodu ukraińskiego.
"Wołodymir Zełenski. Ukraina we krwi" to kolejna pozycja o życiu prezydenta Ukrainy, którą miałam przyjemność przeczytać. Dla kogoś, kto jeszcze nie miał możliwości poznania historii Zełenskiego, myślę, że jest to pozycja idealna. Napisana jest prostym i zrozumialnym językiem, czyta się ją dobrze i szybko. To fascynująca lektura ukazująca nam przemianę z komika w kogoś, kto potrafi przemawiać nie tylko do serc Ukraińców, ale również do ludzi na całym świecie. Bez względu na to, jak potoczą się dalsze losy Ukriany, Zełenski już dzisiaj staje się legendą i zapisał się na kartach historii, jako przywódca, który podjął nierówną walkę o godność i wolne życie Ukraińców.
"Wołodymir Zełenski. Ukraina we krwi" to pozycja idealna zarówno dla fanów biografii, jak również historii. Zdecydowanie jest to książka, kt9ra zasługuje na uwagę.
September 14, 2022
🇺🇦UKRAINA WE KRWI🇺🇦
3,5/5
Czy spodziewałam się, że taka pozycja wyjdzie prędzej czy później? Tak. Czy cieszę się z takiej książki? Tak. Czy dowiedziałam się czegoś specjalnego? Nie.
„Ukraina we krwi” to biografia Zełenskiego. Od początku książki dowiadujemy się krok po kroku jak z dziecka z żydowskiej rodziny staje się głową państwa, aż po człowieka który staje na wysokości zadania i prowadzi kraj ku zwycięstwu i zakończeniu wojny.
Sam temat wojny w ogólnodostępnych mediach jest bardzo zróżnicowany. Jest wiele negatywnych opinii o sytuacji, wiele wsparcia, sporo agresji wobec przebywających w naszym kraju ukraińskich rodaków. Temat rzeka, gorący ostatnimi czasy.
Wracając do lektury. Oprócz kilku ciekawych wywiadów z prezydentem, książka nie wnosi nic nowego. Znajdziemy tu kulisy pracy jako komika czy aktora. Kontrowersje związane z Trumpem, Krymem, Putinem oraz innymi politycznymi sprawami. Znajdziemy również wypowiedzi znajomych, byłych współpracowników, nauczycieli na temat postaci Wołodymyra.
Myślę, że każdy kto lubi biografie, bądź zainteresowanych sytuacją wojny, bądź samego prezydenta, znajdzie coś dla siebie.
3,5/5
Czy spodziewałam się, że taka pozycja wyjdzie prędzej czy później? Tak. Czy cieszę się z takiej książki? Tak. Czy dowiedziałam się czegoś specjalnego? Nie.
„Ukraina we krwi” to biografia Zełenskiego. Od początku książki dowiadujemy się krok po kroku jak z dziecka z żydowskiej rodziny staje się głową państwa, aż po człowieka który staje na wysokości zadania i prowadzi kraj ku zwycięstwu i zakończeniu wojny.
Sam temat wojny w ogólnodostępnych mediach jest bardzo zróżnicowany. Jest wiele negatywnych opinii o sytuacji, wiele wsparcia, sporo agresji wobec przebywających w naszym kraju ukraińskich rodaków. Temat rzeka, gorący ostatnimi czasy.
Wracając do lektury. Oprócz kilku ciekawych wywiadów z prezydentem, książka nie wnosi nic nowego. Znajdziemy tu kulisy pracy jako komika czy aktora. Kontrowersje związane z Trumpem, Krymem, Putinem oraz innymi politycznymi sprawami. Znajdziemy również wypowiedzi znajomych, byłych współpracowników, nauczycieli na temat postaci Wołodymyra.
Myślę, że każdy kto lubi biografie, bądź zainteresowanych sytuacją wojny, bądź samego prezydenta, znajdzie coś dla siebie.
September 21, 2022
Nie nazwałabym tej książki biografią. Mam wrażenie, że autor bardziej skupił się na przedstawieniu sytuacji politycznej Ukrainy i ciągłego konfliktu na froncie Rosja - Ukraina, a nie na samym prezydencie.
Natłok pojęć, historii i polityki momentami mnie przytłaczała i zniechęcała do dalszej lektury.
Spodziewałam się czegoś innego.
4⭐/10
Natłok pojęć, historii i polityki momentami mnie przytłaczała i zniechęcała do dalszej lektury.
Spodziewałam się czegoś innego.
4⭐/10
September 19, 2022
Není tam ani jedna fotka. Takže je těžké přiřadit ke jménům tváře.
Občas se opakuje.
s. 53 ad. 1 + 1 [1+1]
s. 113, 114 31.
března
s. 123 Ruskem..
s. 131 který
s. 158 19. února
2022
uvozovky - s. 42, 183
špatné dělení slov - s. 94
Občas se opakuje.
s. 53 ad. 1 + 1 [1+1]
s. 113, 114 31.
března
s. 123 Ruskem..
s. 131 který
s. 158 19. února
2022
uvozovky - s. 42, 183
špatné dělení slov - s. 94
May 27, 2022
This is an unbiased hagiography, or how a star-of-the-day is made out of a mediocre being.
March 24, 2024
Interesting
April 29, 2023
Na to, že v originále kniha vyšla v květnu 2022, a autor tedy měl jen pár měsíců na její napsání, je to dobrá biografie o ukrajinském prezidentovi - chybí tu fotky aktérů, místy by to chtělo víc informací, ale jinak je to poměrně působivé shrnutí toho nejdůležitějšího o tom, kdo Volodymyr Zelenskyj byl před začátkem války.
Displaying 1 - 11 of 11 reviews