What do you think?
Rate this book
Bėgliai: jūrų keliais į Ameriką
Metų knyga paaugliams 2022
Geriausia vaikų ir paauglių knyga 2022 (IBBY)
Populiariausia 2022 m. Klaipėdos knyga
15 min. Metų knygos rinkimų trumpojo sąrašo skaitytojų pasirinkimas
Metas atsiversti?
1912-ieji. Jis – gimnazistas, turėjęs palikti gimnaziją dėl lietuviškos veiklos. Ji – nuskurdusio šlėktos dukra, kurios geriausiu atveju laukė vedybos su caro valdininku ir ramus gyvenimas provincijoje. Netikėtas šių jaunų žmonių susitikimas pakvietė į drąsią ir pavojingą kelionę – per Europą ir Atlantą, iki pat Hadsono žiočių, kur stūkso Laisvės statula. Daugybė išbandymų – pradedant išmone gauti bilietus ir kirsti sieną, iki kankinamų patikrų muitinėse ir negalavimų perpildytame traukinyje ar bangų blaškomame laive. O kur dar smurtingi valdininkai, piktavaliai sukčiai, visų tautų pakeleivių babilonas, intrigos ir paslapčia vykdomi nusikaltimai... Amerika – toli. Laivu kelionė trunka ilgas savaites. Neseniai įsižiebę jausmai – kaip ta už borto banguojanti jūra. Ar pavyks?
Geriausia vaikų ir paauglių knyga 2022 (IBBY)
Populiariausia 2022 m. Klaipėdos knyga
15 min. Metų knygos rinkimų trumpojo sąrašo skaitytojų pasirinkimas
Metas atsiversti?
1912-ieji. Jis – gimnazistas, turėjęs palikti gimnaziją dėl lietuviškos veiklos. Ji – nuskurdusio šlėktos dukra, kurios geriausiu atveju laukė vedybos su caro valdininku ir ramus gyvenimas provincijoje. Netikėtas šių jaunų žmonių susitikimas pakvietė į drąsią ir pavojingą kelionę – per Europą ir Atlantą, iki pat Hadsono žiočių, kur stūkso Laisvės statula. Daugybė išbandymų – pradedant išmone gauti bilietus ir kirsti sieną, iki kankinamų patikrų muitinėse ir negalavimų perpildytame traukinyje ar bangų blaškomame laive. O kur dar smurtingi valdininkai, piktavaliai sukčiai, visų tautų pakeleivių babilonas, intrigos ir paslapčia vykdomi nusikaltimai... Amerika – toli. Laivu kelionė trunka ilgas savaites. Neseniai įsižiebę jausmai – kaip ta už borto banguojanti jūra. Ar pavyks?
376 pages, Hardcover
First published January 1, 2022
4 people are currently reading
141 people want to read
About the author
Justinas Žilinskas
16 books354 followersJustinas Žilinskas (g. 1974 m. sausio 3 d. Vilniuje) – rašytojas (Lietuvos rašytojų sąjungos narys), vaikų, magiškos ir mokslinės fantastikos, nuotykinės literatūros autorius, publicistas, teisininkas
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 25 of 25 reviews
August 3, 2022
Paprasta ir neperkrauta, ir tuo pačiu labai turtinga knyga, kurioje yra visko: istorijos, romantikos, detektyvo, politikos, kultūros, feminizmo, juoko ir liūdesio. Ir net giluminio siaubo – sąmonė šiurpsta, kai užčiuopiu būsimo Holokausto elementus, nekaltus ir progresyvius 1912aisiais. O širdis dainuoja, kai randu fantastiško gerumo meilės sceną, tokią kultūriškai atpažįstamą ir lietuviškai savą; arba girdžiu senolių šnektą, kuri ataidi kažkur giliai; arba pasąmonė suvibruoja nuo griaunamo tradicinio veronikų stereotipo.
Knyga kaip žaidimas – beveik kiekviename puslapyje yra sąmoningai užkoduotų, meistriškai į siužetą ar dialogus įpintų laikmečio pažinimo elementų.
Apima džiugesys – kad pastebėjau, kad žinau. Apima abejonė – ar tikrai teisingai suprantu? Apima azartas – ar tikrai čia to laikmečio elementas? Google google. Apima kūrybinis įkvėpimas – norisi pažerti rekomendacijų, kokį dar žodį galima pavartoti, kokį aprašymą įterpti. Mintyse nuolat pasižymiu – šitą reikės aptarti su savo paaugliais, ar pastebėjo, ar atpažino istorines detales; gal dar per jauni; o gal jau per jauni...
Neįprasto formato, iliustracijų ir meilės scenų derinys visus neišvengiamai priverčia užduoti sau klausimą – o kas yra knygos adresatas, paaugliai ar suaugusieji? Aš sau atsakymą jau radau, ir jis skamba taip: „drąsiai rekomenduoju skaityti visiems“. Tai knyga, kurią ne tik malonu skaityti pačiam, bet dar maloniau – aptarinėti, naudoti knygą kaip kontekstinį pažintinį istorijos vadovėlį.
Intriga nuo pirmo puslapio – visiems atpažįstami vardai– ir tai yra puikus meistriškas autoriaus žingsnis. Susidomėjimo pastiprinimas vidury knygos įvedant dar vieną stiprų ryškų charakterį – ir nebegali knygos padėti, ramios siužeto tėkmės snaudulys išsilaksto.
O taip pat –
Puikus bendraautorės dailininkės darbas. Vien dėl to džiaugiuosi, kad pasirinkau skaityti popierinę, o ne audio knygą. Labai netikėti sprendimai, susiejantys tekstą ir iliustracijas, tarsi įjungia skirtingas smegenų zonas ir aktyvuoja naujus potyrius. Iliustracijų spalviškumas – renkuosi tikėti, kad irgi sąmoningai pasirinktas, su gilia potekste. Radote? Ar vėl aš prisigalvojau ir radau daugiau, nei užmanyta pačių autorių?
Puikus konsultantų darbas. Kažkaip natūraliai esantis pasitikėjimas istorinio konteksto ir net konkrečių aplinkybių tikslumu (nors suprantu, kad tai reikalavo daug įdirbio, medžiagos surinkimo ir tikrinimo). Matomas jūrų reikalų ekspertų žodis – neplaukę jūra gal net nepastebės, o plaukę – atpažins situacijas, tarsi natūraliai įpintas į siužetą. O kai kurios – spėju – gavosi net netyčia (negaliu išduoti, smagu rasti pačiam).
Puikus kalbos redaktorių ir korektorių darbas. Neradau klaidų ir praleistų raidžių! Akis užkliuvo už „Romeo ir Džuljetos” ir akimirką sustingau– nejaugi praleista „i”? Google google. Sužinojau kai ką naujo.
Žinote, ką? Skaitysiu dar kartą.
Knyga kaip žaidimas – beveik kiekviename puslapyje yra sąmoningai užkoduotų, meistriškai į siužetą ar dialogus įpintų laikmečio pažinimo elementų.
Apima džiugesys – kad pastebėjau, kad žinau. Apima abejonė – ar tikrai teisingai suprantu? Apima azartas – ar tikrai čia to laikmečio elementas? Google google. Apima kūrybinis įkvėpimas – norisi pažerti rekomendacijų, kokį dar žodį galima pavartoti, kokį aprašymą įterpti. Mintyse nuolat pasižymiu – šitą reikės aptarti su savo paaugliais, ar pastebėjo, ar atpažino istorines detales; gal dar per jauni; o gal jau per jauni...
Neįprasto formato, iliustracijų ir meilės scenų derinys visus neišvengiamai priverčia užduoti sau klausimą – o kas yra knygos adresatas, paaugliai ar suaugusieji? Aš sau atsakymą jau radau, ir jis skamba taip: „drąsiai rekomenduoju skaityti visiems“. Tai knyga, kurią ne tik malonu skaityti pačiam, bet dar maloniau – aptarinėti, naudoti knygą kaip kontekstinį pažintinį istorijos vadovėlį.
Intriga nuo pirmo puslapio – visiems atpažįstami vardai– ir tai yra puikus meistriškas autoriaus žingsnis. Susidomėjimo pastiprinimas vidury knygos įvedant dar vieną stiprų ryškų charakterį – ir nebegali knygos padėti, ramios siužeto tėkmės snaudulys išsilaksto.
O taip pat –
Puikus bendraautorės dailininkės darbas. Vien dėl to džiaugiuosi, kad pasirinkau skaityti popierinę, o ne audio knygą. Labai netikėti sprendimai, susiejantys tekstą ir iliustracijas, tarsi įjungia skirtingas smegenų zonas ir aktyvuoja naujus potyrius. Iliustracijų spalviškumas – renkuosi tikėti, kad irgi sąmoningai pasirinktas, su gilia potekste. Radote? Ar vėl aš prisigalvojau ir radau daugiau, nei užmanyta pačių autorių?
Puikus konsultantų darbas. Kažkaip natūraliai esantis pasitikėjimas istorinio konteksto ir net konkrečių aplinkybių tikslumu (nors suprantu, kad tai reikalavo daug įdirbio, medžiagos surinkimo ir tikrinimo). Matomas jūrų reikalų ekspertų žodis – neplaukę jūra gal net nepastebės, o plaukę – atpažins situacijas, tarsi natūraliai įpintas į siužetą. O kai kurios – spėju – gavosi net netyčia (negaliu išduoti, smagu rasti pačiam).
Puikus kalbos redaktorių ir korektorių darbas. Neradau klaidų ir praleistų raidžių! Akis užkliuvo už „Romeo ir Džuljetos” ir akimirką sustingau– nejaugi praleista „i”? Google google. Sužinojau kai ką naujo.
Žinote, ką? Skaitysiu dar kartą.
September 30, 2023
Perklaisiau greitai ir įdomiai 🎧
Tik pabaiga šiek tiek nustebino. O kaip toliau klostėsi veikėjų gyvenimas Amerikoje? Ar laukti tęsinio? ☺️
3.5
Tik pabaiga šiek tiek nustebino. O kaip toliau klostėsi veikėjų gyvenimas Amerikoje? Ar laukti tęsinio? ☺️
3.5
June 23, 2022
Knygą skaičiau jau senokai, dar rankraščio stadijoje (tada joje buvo vos daugiau teksto, bet užtat nebuvo iliustracijų), o apžvelgt pagaliau jau galiu dabar, kai su ja susipažinti gali kiekvienas norintis.
Išgirdę žodį „emigracija“pirmiausiai, matyt, pagalvojame apie mūsų tautiečius, per pastaruosius dešimtmečius išsiblaškiusius po visokias norvegijas, anglijas ar dar labiau egzotiškas šalis. Bet su atgauta nepriklausomybe ir laisve keliauti atėjusi emigracijos banga – anaiptol ne pirmoji, nusiritusi per Lietuvą. Prieš gerą šimtmetį lygiai taip pat traukė lietuviai pasaulin laimės ieškoti – kas skalsesnio duonos kąsnio, kas bėgdamas nuo Lietuvą pamynusio ruso. Ir nedažnai susimąstome – koks sunkus ir nelengvas buvo tas kelias. Tai ne šiandien – nusipirkai internetu bilietą lėktuvan, atvykai į oro uostą, pamojavai tėvynei iš kylančio dangun sidabrinio paukščio... ir štai jau leidiesi pažadėtoje žemėje. Ne, anuomet ir šipkartės internetu nenusipirktum, ir kely lauktų nemažai vargo ir išbandymų.
Štai apie tokią kelionę ir pasakoja nauja Justino knyga. Knyga, į kurią nemažai darbo įdėjo ne tik pats autorius, bet ir istorine medžiaga besirūpinęs Daumantas Kiulkis ar nuostabias iliustracijas kūrusi Ūla Šveikauskaitė. Todėl knyga yra tokia, kokia yra. Ir pakankamai istoriškai tiksli (nors tai ne vadovėlis, šiukštu – pakankamai dinamiškas nuotykinis pasakojimas), ir graži. Knyga, žinoma, pirmiausia – turinys. Tačiau leidykloje „Aukso žuvys“ dirbantys žmonės, regis, puikiai supranta, kad ji – dar ir džiaugsmas. Todėl visuomet išradingai žvelgia į apipavidalinimo klausimus.
Taigi, ką mes čia turim? Turim nuotykinį romaną apie dviejų jaunų žmonių kelionę į tą pasakų šalį, Amerikę. Ir apie anaiptol ne tokį jau pasakišką kelią. Ir nepykit, kad ji sugriaus jums „Titaniko“ (kalbu apie Camerono filmą, išspaudusį ne vieną moterišką ašarą) sukurtus mitus. Užtat sužinosit, kodėl Rouz ir Džeko santykiams būtų iškilę kur kas daugiau kliūčių. Taigi – nuotykinis istorinis romanas. Mažai? Tuomet imkit dar ir romantinę liniją? Dar mažai? Šekit dar ir detektyvinę intrigą. Dar mažai? Nebūkit godūs, aš jums pasakysiu.
Iš esmės, sakyčiau, kad knyga vis dėlto skirta jaunesnei auditorijai, bet įdomu ir tokiam senam krienui, kaip aš.
Išgirdę žodį „emigracija“pirmiausiai, matyt, pagalvojame apie mūsų tautiečius, per pastaruosius dešimtmečius išsiblaškiusius po visokias norvegijas, anglijas ar dar labiau egzotiškas šalis. Bet su atgauta nepriklausomybe ir laisve keliauti atėjusi emigracijos banga – anaiptol ne pirmoji, nusiritusi per Lietuvą. Prieš gerą šimtmetį lygiai taip pat traukė lietuviai pasaulin laimės ieškoti – kas skalsesnio duonos kąsnio, kas bėgdamas nuo Lietuvą pamynusio ruso. Ir nedažnai susimąstome – koks sunkus ir nelengvas buvo tas kelias. Tai ne šiandien – nusipirkai internetu bilietą lėktuvan, atvykai į oro uostą, pamojavai tėvynei iš kylančio dangun sidabrinio paukščio... ir štai jau leidiesi pažadėtoje žemėje. Ne, anuomet ir šipkartės internetu nenusipirktum, ir kely lauktų nemažai vargo ir išbandymų.
Štai apie tokią kelionę ir pasakoja nauja Justino knyga. Knyga, į kurią nemažai darbo įdėjo ne tik pats autorius, bet ir istorine medžiaga besirūpinęs Daumantas Kiulkis ar nuostabias iliustracijas kūrusi Ūla Šveikauskaitė. Todėl knyga yra tokia, kokia yra. Ir pakankamai istoriškai tiksli (nors tai ne vadovėlis, šiukštu – pakankamai dinamiškas nuotykinis pasakojimas), ir graži. Knyga, žinoma, pirmiausia – turinys. Tačiau leidykloje „Aukso žuvys“ dirbantys žmonės, regis, puikiai supranta, kad ji – dar ir džiaugsmas. Todėl visuomet išradingai žvelgia į apipavidalinimo klausimus.
Taigi, ką mes čia turim? Turim nuotykinį romaną apie dviejų jaunų žmonių kelionę į tą pasakų šalį, Amerikę. Ir apie anaiptol ne tokį jau pasakišką kelią. Ir nepykit, kad ji sugriaus jums „Titaniko“ (kalbu apie Camerono filmą, išspaudusį ne vieną moterišką ašarą) sukurtus mitus. Užtat sužinosit, kodėl Rouz ir Džeko santykiams būtų iškilę kur kas daugiau kliūčių. Taigi – nuotykinis istorinis romanas. Mažai? Tuomet imkit dar ir romantinę liniją? Dar mažai? Šekit dar ir detektyvinę intrigą. Dar mažai? Nebūkit godūs, aš jums pasakysiu.
Iš esmės, sakyčiau, kad knyga vis dėlto skirta jaunesnei auditorijai, bet įdomu ir tokiam senam krienui, kaip aš.
December 28, 2022
Pacituosiu iš atminties mintį apie knygą “būtų puiki knyga, jei nebūtų jaunimui”. Išties, gyvenimas lietuviškam kaime, bėgimai per sienas žaviai nupasakoti. Būtų galima tokią dramą išrutuliot! O vidur kelionės viskas supaprastėja. Ir galų gale, o kaip viskas baigias? Smalsu kas nutiko nutylėtu laikotarpiu. Bus tęsinys?
August 30, 2023
Labai smagiai susiskaitė. Nuotykiai po nuotykių skatino versti puslapius, kol galiausiai pasiekiau epilogą. Kiek nusiminiau, kad pabaiga buvo būtent tokia, tačiau bent po penkiolikos metų jie susitiko ir (tikiuosi) toliau puoselėjo prieš daugel daugel metų tarp jaunų sielų įsiplieskusią meilę☺️
September 6, 2022
Surijau praktiškai per vieną dieną. Nuo pat pirmųjų puslapių įtraukė šis romantinis detektyvas.
November 29, 2025
Knyga paliko labai stiprų įspūdį - pasakojimas įtraukia nuo pirmųjų puslapių, nuolat jaučiama įtampa skatina versti puslapį po puslapio. Veikėjai - tikroviški, gyvi ir lengvai įsimenami, o išgyvenimai kelionėje atrodo autentiški.
August 13, 2023
Amerika! Amerika! Artėja ji taip negreitai, taip, kaip ir dera svajonei, bet ryškėja su kiekviena minute: didinga, paslaptinga, trokštama, bet taip pat ir nežinia, ką žadanti - gal džiaugsmą, o gal ir vargą.
Dviejų jaunų žmonių kelionė į Ameriką, patirti sunkumai, nuotykiai. Labai įtraukianti ir nepaleidžianti iki pat paskutinio puslapio knyga. Labai pagyvina Ūlos Šveikauskaitės iliustracijos.
Kadangi istorija dar nesibaigia, labai laukiu knygos tęsinio.
Dviejų jaunų žmonių kelionė į Ameriką, patirti sunkumai, nuotykiai. Labai įtraukianti ir nepaleidžianti iki pat paskutinio puslapio knyga. Labai pagyvina Ūlos Šveikauskaitės iliustracijos.
Kadangi istorija dar nesibaigia, labai laukiu knygos tęsinio.
October 16, 2022
Pirmas dalykas, kas šauna į galvą bandant apibendrinti „Bėglius“ – tai yra labai netolygi knyga. Ir iš to netolygumo kartais atsiranda painumas, kai reikia versti puslapius atgal, bandant įsikirsti, kas gi ten tiksliai (ir kodėl) įvyko. Tai erzina.
Prie to labai prisideda mišri medija – teksto ir komikso derinimas. Nes jau įsivažiuoji į tekstinio pasakojimo tempą, pripranti prie jo – o tada paukšt, brakšt, bam! twonk! - viska sugreitėja kokius penkis kartus - o tada vėl grįžta prie ankstesnio tekstinio tempo. Taip, kažkuria prasme džiazova, bet vis dėlto išmuša iš vėžių. Arba nežinau, gal jau senstu aš.
Dar nelabai įtikino überstaigus protagonistų apsisprendimas vykti į Ameriką. Susitiko, viens, du, nuspręsta - varom! Bent skyrių ar du skirti motyvacijos auginimui būtų buvę logiškiau ir ritmiškiau. Na bet yra kaip yra.
Na ir finalas. Pagarba už paliktą vietą interpretacijoms ar čia happy endingas, ar ne happy, bet tai klausimas, kas ten nutiko per tuos penkiolika metų lieka nedovanotinai neatsakytas. Ypač jei tai yra nuotykių romanas (o juk taip ir yra).
Įsivaizduokit – Frodo su Samwise įžengia į Mordorą, Gollumas pradingsta, o tolesnis skyrius – jau Aragorno ir Arwen vestuvės (sorry, jei kam tai bus spoileris), per kurias Frodo su Samwise susėda prie staliuko ir pradeda kalbėtis – o tu pameni, kaip? Aha, o tada mes – va taip, pameni? Ot buvo geras, ane?
IR NIEKAS NEPASAKO, KAS TEN BUVO!
Bet ties čia blogiausi dalykai baigiasi. Nes toliau jau galima tik girti.
Visų pirma, tema. Aktualu, įdomu, vertinga. Apie pirmąsias lietuvių migracijas į JAV ir šiaip info ne tokie jau fontanai, o grožinės literatūros išvis nežinau. O čia aprašyta ir vaizdingai, ir detaliai. Pagarba tiek informacijos rinkėjui (kaip supratau, juo buvo Daumantas Kiulkys), tiek Justinui, kuris visą tą info taip sėkmingai pervarė per save ir sukūrė tikrai puikų rezultatą.
Antra, realistiškumas. Visada labai vertinu tuos pasakotojus, kurie nepamiršta, kad jei pasakoji apie žmones, tai žmonės vis dėlto ne tik valgo, geria ir gerai leidžia laiką, bet jiems reikia ir tualeto, ir susiduria su visokiomis pabrėžtinai kūniškomis problemomis, kurios ne toli gražu ne visada yra gražios ir rožėmis kvepiančios – bet būtent tokia yra ir realybė.
Trečia – kiek esu skaitęs tiek ankstesnės Justino kūrybos, tiek kitų mano skaitytų lietuvių autorių bandymų rašyti apie seksualumą, rezultatai būdavo nuo pakankamai iki labai awkward. O štai „Bėgliuose“ – viskas beveik puikiai. Kur reikia – gražiai, bet neužsižaidžiant hipertrofuotu poetiškumu, kur reikia – šviesiai ir tiesiai. Sakyčiau – gyvenimiškai taip, derinant realybę su skoningumu. Pagarba.
Na ir ketvirta – nepaisant diskomforto dėl tempo ir medijų kitimo, tai yra smagiai besiskaitanti knyga, kuri bent jau man buvo peidžturneriu. Pramoginė literatūra su respektabiliu istoriniu užtaisu ir daug bei detalios backgroundinės informacijos. Ir tai yra labai gerai.
Žodžiu, rekomenduoju.
Prie to labai prisideda mišri medija – teksto ir komikso derinimas. Nes jau įsivažiuoji į tekstinio pasakojimo tempą, pripranti prie jo – o tada paukšt, brakšt, bam! twonk! - viska sugreitėja kokius penkis kartus - o tada vėl grįžta prie ankstesnio tekstinio tempo. Taip, kažkuria prasme džiazova, bet vis dėlto išmuša iš vėžių. Arba nežinau, gal jau senstu aš.
Dar nelabai įtikino überstaigus protagonistų apsisprendimas vykti į Ameriką. Susitiko, viens, du, nuspręsta - varom! Bent skyrių ar du skirti motyvacijos auginimui būtų buvę logiškiau ir ritmiškiau. Na bet yra kaip yra.
Na ir finalas. Pagarba už paliktą vietą interpretacijoms ar čia happy endingas, ar ne happy, bet tai klausimas, kas ten nutiko per tuos penkiolika metų lieka nedovanotinai neatsakytas. Ypač jei tai yra nuotykių romanas (o juk taip ir yra).
Įsivaizduokit – Frodo su Samwise įžengia į Mordorą, Gollumas pradingsta, o tolesnis skyrius – jau Aragorno ir Arwen vestuvės (sorry, jei kam tai bus spoileris), per kurias Frodo su Samwise susėda prie staliuko ir pradeda kalbėtis – o tu pameni, kaip? Aha, o tada mes – va taip, pameni? Ot buvo geras, ane?
IR NIEKAS NEPASAKO, KAS TEN BUVO!
Bet ties čia blogiausi dalykai baigiasi. Nes toliau jau galima tik girti.
Visų pirma, tema. Aktualu, įdomu, vertinga. Apie pirmąsias lietuvių migracijas į JAV ir šiaip info ne tokie jau fontanai, o grožinės literatūros išvis nežinau. O čia aprašyta ir vaizdingai, ir detaliai. Pagarba tiek informacijos rinkėjui (kaip supratau, juo buvo Daumantas Kiulkys), tiek Justinui, kuris visą tą info taip sėkmingai pervarė per save ir sukūrė tikrai puikų rezultatą.
Antra, realistiškumas. Visada labai vertinu tuos pasakotojus, kurie nepamiršta, kad jei pasakoji apie žmones, tai žmonės vis dėlto ne tik valgo, geria ir gerai leidžia laiką, bet jiems reikia ir tualeto, ir susiduria su visokiomis pabrėžtinai kūniškomis problemomis, kurios ne toli gražu ne visada yra gražios ir rožėmis kvepiančios – bet būtent tokia yra ir realybė.
Trečia – kiek esu skaitęs tiek ankstesnės Justino kūrybos, tiek kitų mano skaitytų lietuvių autorių bandymų rašyti apie seksualumą, rezultatai būdavo nuo pakankamai iki labai awkward. O štai „Bėgliuose“ – viskas beveik puikiai. Kur reikia – gražiai, bet neužsižaidžiant hipertrofuotu poetiškumu, kur reikia – šviesiai ir tiesiai. Sakyčiau – gyvenimiškai taip, derinant realybę su skoningumu. Pagarba.
Na ir ketvirta – nepaisant diskomforto dėl tempo ir medijų kitimo, tai yra smagiai besiskaitanti knyga, kuri bent jau man buvo peidžturneriu. Pramoginė literatūra su respektabiliu istoriniu užtaisu ir daug bei detalios backgroundinės informacijos. Ir tai yra labai gerai.
Žodžiu, rekomenduoju.
November 10, 2024
Knygų paaugliams kategorijoje 2022-ųjų Metų knyga skaitytojai išrinko Justino Žilinsko ir Ūlos Šveikauskaitės „Bėgliai: jūrų keliais į Ameriką“. Tai nuotykių pilnas romanas, paremtas gausia istorine medžiaga, rekonstruojantis XX a. pradžios lietuvių keliones į Jungtines Amerikos Valstijas. Lengvai skaitomas pasakojimas su paaugliška meilės istorija - tikrai smagi, nors ne pati stipriausia knyga. Manau, kad tai tikrai puikus būdas mokyti jaunus žmones istorijos "ne sausai".
January 18, 2023
Maloniai nustebino šis dar gana šviežias J. Žilinsko projektas.
Kai komiksinė literatūra dar tik stumiasi kelią į Lietuvą, autorius su komanda išbando visai kitokį derinį - nei tai romaną, nei tai komiksą, o jų abiejų derinį. Vaizdas akiai tikrai malonus, smagu palyginti tekstą ir paveikslus, smagu pastebėti, kad keičiasi spalvinė gama veikėjams esant carinės Rusijos teritorijoje ir jau įsėdus į laivą, o ir pati stilistika labai estetiška. Kita vertus, kaip ne vienas komentatorius jau pastebėjo, pačiam skaitymui šokinėjimas nuo teksto prie komikso intarpų šiek tiek blaško. Iš vienos pusės gal todėl, kad kartais paveiksliukai tik atkartoja tai, ką jau parašė tekstas. O kitais kartais į juos sutalpinta gana svarbi istorijos dalis, kuri nėra pakankamai išplėtota ir dažnokai tenka spėlioti, kas iš tikro tenais nutiko.
Pabaiga tokia irgi nukąsta, būtų reikėję dar bent kelių skyrių papasakoti, ką veikė abu protagonistai nuo tos akimirkos, kai Amerikoje atsiskyrė vienas nuo kito. Suprantu, autoriui ir jo komandai labiausiai rūpėjo nupasakoti pačią kelionę, o kaip ten, Amerikoje, bala nematė. Bet, mano manymu, jei jau sudėjo gana daug teksto pasiruošimui, galėjo nepagailėti keleto skyrelių ir atomazgai.
Detektyvinė dalis taip pat pasirodė truputį ne vietoje. Nesu prieš detektyvus ar trilerius, anaiptol. Tiesiog ši siužeto linija pasirodė per vėlai ir buvo per trumpa, tad nieko nuostabaus, jog kai kuriuos skaitytojus nukrypimas nuo pagrindinės istorijos gali kažkiek suerzinti. Čia kaip būtų koks nors serialas su keletu filler epizodų. Žinoma, pabaigai šie fileriai turi reikšmės, tačiau jei konfliktas būtų buvęs pastatytas ant kokio kito pagrindo, esmės tai vis tiek nebūtų pakeitę.
Taip pat šiek tiek sunku susivokti laiko tėkmėje, kai jie laive. Laivas plaukia dvi savaites, tačiau iš to, kaip vinguriuoja tekstas, kartais atrodo, jog du mėnesius (aišku, kai kankina nuobodulys, viena diena į savaitę išsitempia, šitą tai aš suprantu). Galbūt būtų padėję lengviau įsivaizduoti viską, jei padėlioti dienomis tie įvykiai būtų.
Štai tik tiek minusų ir teišvardinsiu, nes visa kita gerai arba puikiai: tiek archaiška šnekta, tiek daugybė buitinių detalių, darančių pasakojimą realistišku, taip pat ir istorinės smulkmenos - viskas labai smagu ir tinkama. Žinau, kaip autoriams norisi kuo daugiau pagyrų ir kuo mažiau papeikimų iš skaitytojų, tačiau ties pagyromis vis tik nesiplėsiu. Pasakysiu tik tiek, kad knygą užtikrintai rekomenduoju, nes tam, kad pamatyti, kiek ten rasta gėrio, reik patiem knygą perskaityti.
Kai komiksinė literatūra dar tik stumiasi kelią į Lietuvą, autorius su komanda išbando visai kitokį derinį - nei tai romaną, nei tai komiksą, o jų abiejų derinį. Vaizdas akiai tikrai malonus, smagu palyginti tekstą ir paveikslus, smagu pastebėti, kad keičiasi spalvinė gama veikėjams esant carinės Rusijos teritorijoje ir jau įsėdus į laivą, o ir pati stilistika labai estetiška. Kita vertus, kaip ne vienas komentatorius jau pastebėjo, pačiam skaitymui šokinėjimas nuo teksto prie komikso intarpų šiek tiek blaško. Iš vienos pusės gal todėl, kad kartais paveiksliukai tik atkartoja tai, ką jau parašė tekstas. O kitais kartais į juos sutalpinta gana svarbi istorijos dalis, kuri nėra pakankamai išplėtota ir dažnokai tenka spėlioti, kas iš tikro tenais nutiko.
Pabaiga tokia irgi nukąsta, būtų reikėję dar bent kelių skyrių papasakoti, ką veikė abu protagonistai nuo tos akimirkos, kai Amerikoje atsiskyrė vienas nuo kito. Suprantu, autoriui ir jo komandai labiausiai rūpėjo nupasakoti pačią kelionę, o kaip ten, Amerikoje, bala nematė. Bet, mano manymu, jei jau sudėjo gana daug teksto pasiruošimui, galėjo nepagailėti keleto skyrelių ir atomazgai.
Detektyvinė dalis taip pat pasirodė truputį ne vietoje. Nesu prieš detektyvus ar trilerius, anaiptol. Tiesiog ši siužeto linija pasirodė per vėlai ir buvo per trumpa, tad nieko nuostabaus, jog kai kuriuos skaitytojus nukrypimas nuo pagrindinės istorijos gali kažkiek suerzinti. Čia kaip būtų koks nors serialas su keletu filler epizodų. Žinoma, pabaigai šie fileriai turi reikšmės, tačiau jei konfliktas būtų buvęs pastatytas ant kokio kito pagrindo, esmės tai vis tiek nebūtų pakeitę.
Taip pat šiek tiek sunku susivokti laiko tėkmėje, kai jie laive. Laivas plaukia dvi savaites, tačiau iš to, kaip vinguriuoja tekstas, kartais atrodo, jog du mėnesius (aišku, kai kankina nuobodulys, viena diena į savaitę išsitempia, šitą tai aš suprantu). Galbūt būtų padėję lengviau įsivaizduoti viską, jei padėlioti dienomis tie įvykiai būtų.
Štai tik tiek minusų ir teišvardinsiu, nes visa kita gerai arba puikiai: tiek archaiška šnekta, tiek daugybė buitinių detalių, darančių pasakojimą realistišku, taip pat ir istorinės smulkmenos - viskas labai smagu ir tinkama. Žinau, kaip autoriams norisi kuo daugiau pagyrų ir kuo mažiau papeikimų iš skaitytojų, tačiau ties pagyromis vis tik nesiplėsiu. Pasakysiu tik tiek, kad knygą užtikrintai rekomenduoju, nes tam, kad pamatyti, kiek ten rasta gėrio, reik patiem knygą perskaityti.
September 5, 2022
Knygoje yra ir labai įdomių ir labai banalių vietų, todėl vertinti labai sunku.
Pliusai: autentiškai ir įdomiai aprašytos to meto emigrantų kelionės sąlygos, sunkumai, rūpesčiai, neteisybė. Patiko komiksų intarpai, kurie paįvairino tekstą.
Minusai: daug kartų girdėta meilės istorija, panaši į Rouzės ir Džeko (Titanikas), skirtingos laivo klasės, skirtingi luomai. O labiausiai nepatiko pabaiga (susigalvok pats vadinasi...)
Pliusai: autentiškai ir įdomiai aprašytos to meto emigrantų kelionės sąlygos, sunkumai, rūpesčiai, neteisybė. Patiko komiksų intarpai, kurie paįvairino tekstą.
Minusai: daug kartų girdėta meilės istorija, panaši į Rouzės ir Džeko (Titanikas), skirtingos laivo klasės, skirtingi luomai. O labiausiai nepatiko pabaiga (susigalvok pats vadinasi...)
April 12, 2023
Smagiai susiskaitė, tik paskutinis herojų išsiskyrimas pasirodė kažkoks... neišbaigtas? Tarsi norėjosi daugiau dramos, nes per visą istoriją tiek investuota į Jokūbo ir Veronikos ryšį, kad jį ši taip nutraukti (nors nuo pat romano pradžios žinom, kad kažkas bus) atrodo neįtikinamai.
January 17, 2024
Noriu tęsinio! Lengva, bet tuo pačiu istorinių detalių gausi istorija, kurią tiesiog malonu skaityti.
January 29, 2023
miciausknygos.blogspot.com
www.instagram.com/miciausknygos
Pakankami įdomi, tačiau nuspėjama knyga, labai panašia istorija į titaniko filmo. Paveikslėliai patrauklūs, labai erzino tai, kad naudojamas slangas rašomas lietuviškai. Knygos pabaiga gana greitokai ėmė vystytis, lyginant su pirmais dviem knygos skyriais. Taip pat knyga sunkoka, nors galima buvo daryti minkštais viršeliais.
www.instagram.com/miciausknygos
Pakankami įdomi, tačiau nuspėjama knyga, labai panašia istorija į titaniko filmo. Paveikslėliai patrauklūs, labai erzino tai, kad naudojamas slangas rašomas lietuviškai. Knygos pabaiga gana greitokai ėmė vystytis, lyginant su pirmais dviem knygos skyriais. Taip pat knyga sunkoka, nors galima buvo daryti minkštais viršeliais.
May 25, 2025
Maloni staigmena lietuvių literatūroje
Dar tik pradedu pažintį su lietuvių autorių kūryba, nes anksčiau vis kažko pritrūkdavo, todėl dažniau rinkdavausi užsienio literatūrą. Ši knyga tapo netikėtu atradimu – radau ją naršydama audioknygų platformoje ir labai džiaugiuosi, kad pasilikau su ja.
Pasakojimas paprastas, bet įtraukiantis. Galbūt siužetas nėra itin originalus, tačiau parašyta taip, kad neįmanoma atsitraukti. Labai patiko žanrų derinys – čia rasite ir romantikos, ir detektyvo elementų, o svarbiausia – viskas nebuvo pernelyg nuspėjama.
Pabaiga gali pasirodyti atvira, gal net šiek tiek neapibrėžta, bet man tai tik pridėjo autentiškumo. Geriau jau šiek tiek neišspręstų klausimų nei saldi ir dirbtinė atomazga.
Didelis pliusas – audioknygos įgarsinimas dviem balsais. Tai suteikė klausymosi patirčiai gyvumo ir išskirtinumo.
Rekomenduoju tiems, kas ieško lengvai skaitomos, bet įtraukiančios lietuviškos knygos su šiek tiek paslapties ir emocijų.
Dar tik pradedu pažintį su lietuvių autorių kūryba, nes anksčiau vis kažko pritrūkdavo, todėl dažniau rinkdavausi užsienio literatūrą. Ši knyga tapo netikėtu atradimu – radau ją naršydama audioknygų platformoje ir labai džiaugiuosi, kad pasilikau su ja.
Pasakojimas paprastas, bet įtraukiantis. Galbūt siužetas nėra itin originalus, tačiau parašyta taip, kad neįmanoma atsitraukti. Labai patiko žanrų derinys – čia rasite ir romantikos, ir detektyvo elementų, o svarbiausia – viskas nebuvo pernelyg nuspėjama.
Pabaiga gali pasirodyti atvira, gal net šiek tiek neapibrėžta, bet man tai tik pridėjo autentiškumo. Geriau jau šiek tiek neišspręstų klausimų nei saldi ir dirbtinė atomazga.
Didelis pliusas – audioknygos įgarsinimas dviem balsais. Tai suteikė klausymosi patirčiai gyvumo ir išskirtinumo.
Rekomenduoju tiems, kas ieško lengvai skaitomos, bet įtraukiančios lietuviškos knygos su šiek tiek paslapties ir emocijų.
Read
July 10, 2023Galvojau galvojau, kuo man nepatiko ši knyga ir tesugalvojau, kad būtų buvęs geresnis komiksas nei mixed-media romanėlis. Smagi mintis vaizduoti praktiškai tik kelionę, įdomios intrigėlės, bet bendras vaizdas toks pablyškęs.
August 15, 2023
Justinas Žilinskas Ūla Šveikauskaitė Bėgliai. Jūrų keliais į Ameriką
Apie dviejų jaunuolių lietuvio gimnazisto Jokūbo Lauksargio ir nuskurdusio šlėktos duktės lenkaitės Veronikos Dombrovskos kelionę į Ameriką tikintis tenai surasti laisvę ir laimę.
Apie dviejų jaunuolių lietuvio gimnazisto Jokūbo Lauksargio ir nuskurdusio šlėktos duktės lenkaitės Veronikos Dombrovskos kelionę į Ameriką tikintis tenai surasti laisvę ir laimę.
August 26, 2023
Labai graži knyga, neįprastas teksto ir jį papildančių vaizdų derinys, įdomus pasakojimas, daug man naujų faktų ir detalių. Norisi ir skubiai versti pirmyn (o kas gi buvo toliau?), ir grįžti atgal, atidžiai įsižiūrėti į piešinius. Puikus įvadas į pirmosios lietuvių emigracijos bangos istoriją.
December 16, 2022
Įtraukiantis siužetas, daug įdomių detalių ir labai jau netikėta pabaiga… labai norėtūsi istorijos tęsinio - tai kas gi vyko paskui, kaip sekėsi pagrindiniams ir antraeiliams personažams?
January 20, 2023
Romanas vidutinis, nors verta paskaityti dėl to, kad tai iliustruotas romanas
February 5, 2023
Istorija visai neblogai parašyta, bet baigiasi kaip tik toje vietoje, kai pasidaro labai įdomu - tikras "cliffhanger". Iliustracijos didelio įspūdžio nepaliko, ir be jų būtų taip pat susiskaitę.
April 18, 2023
Glaustai, paprastai, nuostabiai
August 21, 2024
Lengvu stiliumi parašyta knyga apie daugelį žmonių palietusias geresnio gyvenimo paieškas. Knygos pabaiga buvo kiek netikėta ir sunkiai suprantama.
Displaying 1 - 25 of 25 reviews