Cavaleiros do Zodíaco: Episódio G, Vol. 1

聖闘士星矢 EPISODE.G [Saint Seiya Episode G] #1

by Megumu Okada, Masami Kurumada

O Grande Abalo Mundial!! O Cosmo queimará novamente!! A lenda dos jovens iluminados ressurge atravessando o tempo e a galáxia!! Aiolia, Shaka, Milo, Máscara de Morte, Aldebaran, Camus, Shura… Os guerreiros mais poderosos envolvidos pela luz… Os Cavaleiros de Ouro!!

Genres: Manga, Fantasy, Comics, Mythology, Japan

176 pages, Paperback

First published June 1, 2003

About the author

Megumu Okada ( 岡田芽武, Okada Megumu) is a Japanese mangaka known for Shadow Kill, Nirai Kanai, and spin-offs of Seint Seiya.

Reviews

[Urbon Adamsson · Rating 4 out of 5]

PT Depois da desilusão que foi "Saint Seiya: Saintia Shō", comecei este novo spin-off com expectativas bastante baixas — e, infelizmente, elas quase se confirmaram. O início é atrapalhado e pouco cativante, com uma narrativa que parece diluída para agradar à geração Z.

Felizmente, a história vai ganhando ritmo e torna-se cada vez mais interessante, ao ponto de, no final, já me apetecer pegar no volume seguinte sem demora. Para mim, esse é um dos sinais de qualidade de uma boa série: manter o leitor investido e com vontade de descobrir o que vem a seguir.

Com isto não quero dizer que esta seja, para já, uma série de qualidade — ainda é cedo para tirar conclusões. Mas a verdade é que este primeiro volume correu melhor do que eu esperava.

Gostei bastante da arte, mesmo não sendo fã do estilo usado para os rostos das personagens — mas isso é um detalhe menor.

--

EN After the disappointment that was "Saint Seiya: Saintia Shō", I started this new spin-off with very low expectations — and unfortunately, those expectations were almost confirmed. The beginning is clumsy and not very engaging, with a narrative that feels watered down to appeal to Gen Z.

Fortunately, the story gains momentum and becomes increasingly interesting, to the point where, by the end, I was already eager to pick up the next volume. For me, that’s one of the marks of a good series: keeping the reader engaged and wanting to know what comes next.

That said, I’m not claiming this is a quality series — it’s still too early to tell. But the truth is, this first volume turned out better than I expected.

I really liked the artwork, even if I’m not a big fan of the style used for the characters’ faces — but that’s a minor detail.

[Aitor · Rating 2 out of 5]

He pillado este tomo de manera totalmente arbitraria para ver si me llamaba la atención y no ha sido el caso. Hace ya muchos años que vi el clásico Saint Seiya, del que tengo pocos recuerdos y mucha nostalgia, así que he entrado más bien de nuevas. Al ser una precuela, tenía más oportunidades de servir de puerta de reentrada a la saga.

No sé si habrá sido la traducción, pero la verdad es que he salido confundido. Siento que los diálogos son demasiado crípticos, que todo sucede demasiado rápido y que los autores me bombardean con personajes antes de configurar correctamente a los que ya tiene. Aunque su mundo y premisa sean interesantes, hay demasiado concepto metido por medio para disfrutar de ninguno de los dos. El dibujo también parece luchar contra sí mismo: por una parte, es precioso y tiene tanto detalle que me abruma; por otra, es barroco hasta decir basta y tiende a usar mucho color negro, haciendo que algunas viñetas resulten ilegibles. Las páginas dobles sufren de algo similar: son impresionantes, sin duda, pero también algo difíciles de leer. Tampoco sé hasta qué punto abusar tanto de ellas aporta al tono épico de la serie o lo banaliza. Francamente, no tengo ganas de comprobarlo. Si algún día me apetece volver a este universo, probablemente sea desde la obra original porque esto, por muy bonito y elaborado que esté, me llama más bien nada.

[Rayco Cruz · Rating 5 out of 5]

Me ha encantado. El estilo del dibujo, la trama, la acción... Me ha gustado todo. Espero conseguir toda la colección poco a poco a ver cómo se desarrolla la historia. Creo que el universo Saint Seiya tiene mucho potencial y, a pesar de ser un admirador de la serie de animación, solo ahora vengo a interesarme realmente por las publicaciones en papel.

[Shany Eowin Falwan · Rating 4 out of 5]

Un remake sympa de l'histoire originale mais du point de vue des chevaliers. Les graphiques sont intéressants bien qu'étrange. Je me demande juste s'il s'agit vraiment de la même histoire ou si la trame va être modifiée. Les personnages semblent plus jeune, moins expérimenté sauf Aiolia (qui n'est normalement pas SI fort). Je suis curieuse de la suite.

[Kiwi · Rating 3 out of 5]

it had its moments but overall... meh

[Lisandra · Rating 3 out of 5]

3,3 estrelas é engraçado ver o q eu lembrava, e o q esqueci por completo ksks

[Marcus · Rating 3 out of 5]

This is like if Ross Poldark was one of Athena's Gold Saints, also if he looked like an emo teenager

[Fugo Feedback]

Lo leí (y lo tengo) en la edición argentina de Ivrea en dos tomos, que después reseño por su lado, pero marco la edición española por aproximación. Hoy en día no sé si me gustará tanto en una releída, pero sé que en su momento sí, y mucho. Así que le van 4 estrellitas hasta nuevo aviso.

[Vitor Frazão · Rating 4 out of 5]

Sim, Saint Seiya Episode G é mais um spin-off "Saint Seiya", tendo um estilo de desenho e de narrativa completamente diferente da série original e de "Saint Seiya: Nex Dimension". Devo dizer que estou cautelosamente optimista. Espero não me desiludir...

[Ian Mellark · Rating 4 out of 5]

Como fan de LOS CABALLEROS DEL ZODIACO, Siempre amare todos los SPIN OFF e Historias que saquen de este excelente Manga!!!
Me encanto este primer tomo de EPISODIO G Y mas porque siempre me faltó conocer más de los santos dorados de Athena, y este manga parece que me lo dará!

[Sofia Cano liceaga · Rating 4 out of 5]

Como soy completamente Fan de CDZ pues tenia que leer esto!!! >.<
solo que no me gusto la nueva generación pero x yolo swag. xD

[Mirelle Oncken · Rating 3 out of 5]

Hmmm. Tem umas coisas estranhas nessa saga. Não gostei dos traços, é bem... tosco.