What do you think?
Rate this book
Мертва пам'ять. Голоси і крики. Книга підсумків і пророцтв
Україна – в окупації. Ворог не тільки узурпував владу, а й досяг, здавалося б, неможливого: в народу цілковито знищено пам’ять, він став елементарною біомасою. І за такої ситуації група сміливців починає боротьбу за визволення. Про це – новий політичний трилер-антиутопія Юрія Щербака.
292 pages, Hardcover
Published January 1, 2021
About the author
Юрій Щербак
11 books4 followersYuri Shcherbak
Ukrainian writer, screenwriter, publicist, epidemiologist, politician, diplomat, and environmental activist. Doctor of Medicine (1983), Laureate of Y. Yanovsky Literary Prize (1984) and O. Dovzhenko State Prize (1984).
He was born in Kyiv in 1934, about the time when his father was arrested by NKVD, predecessor of KGB. During World War II the family was evacuated to Russia. He returned to his native city in the beginning of March 1944. His older brother, Mykola Scherbak (1927–1998), famous scientist-zoologist, was head of the Zoological Museum of the Academy of Sciences of Ukraine, and in his student's years was accused (1948) and condemned by KGB (1948–1954) for nationalism.[1]
Yuriy Scherbak graduated from Kyiv Medical Institute in 1958. During 1958–1987 he worked in the Kyiv L. Gromashevsky Research Institute of Epidemiology and Infectious Diseases as Junior and then Senior Researcher. His PhD (1965) and MD (1983) theses devoted to the epidemiology of especially dangerous infectious diseases. He took part in the fight against epidemics of cholera and other diseases in Ukraine and Uzbekistan, for which he was awarded the Order of Red Banner of Labour (1971).
Yuriy Scherbak is the author of about 100 scientific papers and more than 20 books. His career in literature began in the mid-1950s at the literary association of his medical school. His first stories were published in the magazine "Yunost" and illustrated by his own illustrations. The first story "Like at the war" (1966) tells of doctor's everyday life. He has been a Member of the Writer's Union of Ukraine since 1966 (Secretary of the Board in 1987–1991), and a Member of the Union of Cinematographers of Ukraine since 1971. His debut as a playwright was with the play "Discovery" at the Kharkiv Pushkin academic theatre in 1975. He has an excellent command of Polish, and translated Polish poetry and writers, often lecturing to students at Warsaw University.
In the novel "The Chronicle of Yaropol Town" (1968) he described the grotesque, fantastic story of the small town of Yaropol, chronicling and describing all manner of real and incredible events which happened there over several centuries. The story combines elements of science fiction, legends and fairy tales. He has also written several fantastic stories: "Interrogation", "Synthesis", "Odyssey −2482" and many others.
Most of his works can be attributed to the conventional genre of "urban prose". He is the author of the novel "The Barrier of Incompatibility" which concerns the moral problems of heart transplantation, the documentary novel "The Causes and Consequences" regarding the struggle against rabies, novels, digests of short stories, poems and plays, screenplays and a number of artistic, scientific and documentary movies. He was awarded the Y. Yanovsky literary prize (1984) for a collection of short stories "The Bright Dances of the Past", and the O. Dovzhenko state prize for the screenplay of the film "Public Attitudes". Soviet period books were published in Germany, Poland, Hungary, Czechoslovakia, Romania and other countries. As a publicist Yuriy Scherbak became known with documentary novel about the Chernobyl tragedy. "Chornobyl" (1987–1991) was published in the US, Canada, Germany, Poland, Switzerland, Japan and other countries.
During the collapse of the Soviet Union and Ukraine's independence (1989–1991), he moved away from the literary work and engaged in politics. Never having been affiliated with the Soviet Communist Party, Yuriy Scherbak is one of the founders and Chairman of the Ukrainian Environmental Association "Green World", and the first leader of the Green Party of Ukraine. During the period 1992–1998 he was engaged with diplomatic work. In 1998, the Institute of Ukrainian Studies at Harvard University published his book the "The Strategic Role of Ukraine", and subsequently in 2003 his other political book "Ukraine: Challenges and Choices (Perspecti
Ukrainian writer, screenwriter, publicist, epidemiologist, politician, diplomat, and environmental activist. Doctor of Medicine (1983), Laureate of Y. Yanovsky Literary Prize (1984) and O. Dovzhenko State Prize (1984).
He was born in Kyiv in 1934, about the time when his father was arrested by NKVD, predecessor of KGB. During World War II the family was evacuated to Russia. He returned to his native city in the beginning of March 1944. His older brother, Mykola Scherbak (1927–1998), famous scientist-zoologist, was head of the Zoological Museum of the Academy of Sciences of Ukraine, and in his student's years was accused (1948) and condemned by KGB (1948–1954) for nationalism.[1]
Yuriy Scherbak graduated from Kyiv Medical Institute in 1958. During 1958–1987 he worked in the Kyiv L. Gromashevsky Research Institute of Epidemiology and Infectious Diseases as Junior and then Senior Researcher. His PhD (1965) and MD (1983) theses devoted to the epidemiology of especially dangerous infectious diseases. He took part in the fight against epidemics of cholera and other diseases in Ukraine and Uzbekistan, for which he was awarded the Order of Red Banner of Labour (1971).
Yuriy Scherbak is the author of about 100 scientific papers and more than 20 books. His career in literature began in the mid-1950s at the literary association of his medical school. His first stories were published in the magazine "Yunost" and illustrated by his own illustrations. The first story "Like at the war" (1966) tells of doctor's everyday life. He has been a Member of the Writer's Union of Ukraine since 1966 (Secretary of the Board in 1987–1991), and a Member of the Union of Cinematographers of Ukraine since 1971. His debut as a playwright was with the play "Discovery" at the Kharkiv Pushkin academic theatre in 1975. He has an excellent command of Polish, and translated Polish poetry and writers, often lecturing to students at Warsaw University.
In the novel "The Chronicle of Yaropol Town" (1968) he described the grotesque, fantastic story of the small town of Yaropol, chronicling and describing all manner of real and incredible events which happened there over several centuries. The story combines elements of science fiction, legends and fairy tales. He has also written several fantastic stories: "Interrogation", "Synthesis", "Odyssey −2482" and many others.
Most of his works can be attributed to the conventional genre of "urban prose". He is the author of the novel "The Barrier of Incompatibility" which concerns the moral problems of heart transplantation, the documentary novel "The Causes and Consequences" regarding the struggle against rabies, novels, digests of short stories, poems and plays, screenplays and a number of artistic, scientific and documentary movies. He was awarded the Y. Yanovsky literary prize (1984) for a collection of short stories "The Bright Dances of the Past", and the O. Dovzhenko state prize for the screenplay of the film "Public Attitudes". Soviet period books were published in Germany, Poland, Hungary, Czechoslovakia, Romania and other countries. As a publicist Yuriy Scherbak became known with documentary novel about the Chernobyl tragedy. "Chornobyl" (1987–1991) was published in the US, Canada, Germany, Poland, Switzerland, Japan and other countries.
During the collapse of the Soviet Union and Ukraine's independence (1989–1991), he moved away from the literary work and engaged in politics. Never having been affiliated with the Soviet Communist Party, Yuriy Scherbak is one of the founders and Chairman of the Ukrainian Environmental Association "Green World", and the first leader of the Green Party of Ukraine. During the period 1992–1998 he was engaged with diplomatic work. In 1998, the Institute of Ukrainian Studies at Harvard University published his book the "The Strategic Role of Ukraine", and subsequently in 2003 his other political book "Ukraine: Challenges and Choices (Perspecti
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
November 18, 2024
Недарма ця книга називається книгою пророцтв… Виходячи із поточної ситуації у нашій країні, а також застосовуючи свій багаж знань із геополітики, дипломатії та історії, пан Щербак показує нам можливе майбутнє України. Сумне майбутнє, якщо не змінимося сьогодні.
Це наче і художня книга, але вона наповнена купую ідей, переживань і думок людини, яка любить свою країну і яка боїться за її майбутнє.
Вайб книги схожий до «Смертохристів» але це книжка не є частиною циклу, це радше один болючий текст, клич до змін.
Мені було болячи читати цю книгу, бо занадто вона правдива. Я не хочу жити у такій Україні, але така Україна цілком реальна 😓
Ще вражає, що книга написана до повномасштабного вторгнення, але події у ній доволі добре відображають динаміку нашої війни.
Можна би було зняти пів зірочки через патріархальні моментики, але загалом однозначно 5 зірок!
Юрій Щербак як завжди на висоті!
Це наче і художня книга, але вона наповнена купую ідей, переживань і думок людини, яка любить свою країну і яка боїться за її майбутнє.
Вайб книги схожий до «Смертохристів» але це книжка не є частиною циклу, це радше один болючий текст, клич до змін.
Мені було болячи читати цю книгу, бо занадто вона правдива. Я не хочу жити у такій Україні, але така Україна цілком реальна 😓
Ще вражає, що книга написана до повномасштабного вторгнення, але події у ній доволі добре відображають динаміку нашої війни.
Можна би було зняти пів зірочки через патріархальні моментики, але загалом однозначно 5 зірок!
Юрій Щербак як завжди на висоті!
August 7, 2022
Це не зовсім художня книга. Це баняк, в який автор намагався запхнути всі думки, перестороги, крики душі. Очевидно, вони не могли в нього влізти, хоч автор і добряче товкся по кришці. Тому довелось пожертвувати багатьма атрибутами художньої книги. Так, тут є дебют, в якому активно розвиваються події і з'являються герої, один з яких ніби-то має стати головним. Але потім все це розчиняється в потужному потоці пересторог. Ні, не дай Боже, автор не вчить "як треба жити", він просто показує ситуації, героїв, а вже чи навчиться чомусь з цього всього читач, чи зрозуміє - то таке... Принаймні, автор може чесно сказати, що зробив все що міг.
December 14, 2024
Непоганий фантастичний політичний техно-трилер з елементами кіберпанку і характерним доя автора гротеском. Наближене за атмосферою до його трилогії «Час»
April 10, 2026
Це політична антиутопія з елементами трилера, яка фокусується на темі історичної пам’яті. Ідея окупації, в якій ворог перетворює людей на «біомасу», знищуючи історичну свідомість звучить актуально. Книга справді захоплива, з динамічним сюжетом, напругою і глибокими філософськими пластами.
Книга добре тримає увагу, має чіткий сюжет і виглядає перспективною для екранізації — динаміка і тема підходять для кіноадаптації.
Проте є три моменти, які не дали поставити п’ять зірок.
По-перше, роль армії. У Щербака (і в «Часі смертохристів», і в «Голосах і криках») армія постає головною політичною силою, яка може перевернути країну. Реальність сучасної України (після 1991-го) зовсім інша. За всю новітню історію армія в нас ніколи не була при владі і не відігравала самостійної політичної ролі. Навіть після 2014 року її використовували професійні політики для своїх цілей, але вона залишалася інструментом, а не суб’єктом влади. Політичний ландшафт України принципово відрізняється від Чилі 1970-х. Там армія мала давню традицію втручання в політику, сильну корпоративну ідентичність, слабкий цивільний контроль і підтримку ззовні (США). У нас такого ґрунту немає: армія підпорядкована цивільній владі, а реальна влада завжди була в руках олігархів і професійних політиків. Тому сценарій, де армія стає головним «гравцем», видається мені надто умовним і відірваним від української політичної реальності.
По-друге, економічний і бізнес-прогноз надто лінійний. Через 50 років автор зображає майже ті самі глобальні бренди на вершині, без суттєвих змін. Навіть Skype згадується як щось актуальне, хоча на момент написання він уже був у глибокому занепаді. Світ технологій і бізнесу змінюється набагато швидше і непередбачуваніше. Хотілося б більш сміливого, не такого прямолінійного погляду в майбутнє.
По-третє, релігійна складова книги виглядає суперечливою. Автор намагається поєднати елементи християнства з певними езотеричними або містичними мотивами, що іноді створює враження непослідовності. Релігійні мотиви не завжди органічно вписуються в загальний наратив і можуть викликати питання щодо їхньої логічної узгодженості в межах антиутопічного світу.
Книга добре тримає увагу, має чіткий сюжет і виглядає перспективною для екранізації — динаміка і тема підходять для кіноадаптації.
Проте є три моменти, які не дали поставити п’ять зірок.
По-перше, роль армії. У Щербака (і в «Часі смертохристів», і в «Голосах і криках») армія постає головною політичною силою, яка може перевернути країну. Реальність сучасної України (після 1991-го) зовсім інша. За всю новітню історію армія в нас ніколи не була при владі і не відігравала самостійної політичної ролі. Навіть після 2014 року її використовували професійні політики для своїх цілей, але вона залишалася інструментом, а не суб’єктом влади. Політичний ландшафт України принципово відрізняється від Чилі 1970-х. Там армія мала давню традицію втручання в політику, сильну корпоративну ідентичність, слабкий цивільний контроль і підтримку ззовні (США). У нас такого ґрунту немає: армія підпорядкована цивільній владі, а реальна влада завжди була в руках олігархів і професійних політиків. Тому сценарій, де армія стає головним «гравцем», видається мені надто умовним і відірваним від української політичної реальності.
По-друге, економічний і бізнес-прогноз надто лінійний. Через 50 років автор зображає майже ті самі глобальні бренди на вершині, без суттєвих змін. Навіть Skype згадується як щось актуальне, хоча на момент написання він уже був у глибокому занепаді. Світ технологій і бізнесу змінюється набагато швидше і непередбачуваніше. Хотілося б більш сміливого, не такого прямолінійного погляду в майбутнє.
По-третє, релігійна складова книги виглядає суперечливою. Автор намагається поєднати елементи християнства з певними езотеричними або містичними мотивами, що іноді створює враження непослідовності. Релігійні мотиви не завжди органічно вписуються в загальний наратив і можуть викликати питання щодо їхньої логічної узгодженості в межах антиутопічного світу.
June 21, 2025
ця історія страшна й метафорична, але жорстоко правдива й реальна.
текст говорить вичерпно сам за себе: часом тонко, а іноді кричить як попередження з усіх сил.
«інструментом нового поневолення людей стала ілюзія свободи, помножена на безпамʼятство».
текст говорить вичерпно сам за себе: часом тонко, а іноді кричить як попередження з усіх сил.
«інструментом нового поневолення людей стала ілюзія свободи, помножена на безпамʼятство».
Displaying 1 - 5 of 5 reviews