Ca membru grec al unei Ortodoxii apusene de identitate răsăriteană, afl ată în devenire, privesc spre ecumenicitatea Bisericii Ortodoxe, care își actualizează catolicitatea în Bisericile sale locale, și îi salut călduros pe surorile și frații mei români, trăitori în credința Bisericii celei una, sfinte, sobornicești și apostolice, și mă bucur că această carte, scrisă într-o limbă în al cărei spațiu Biserica Ortodoxă reprezintă o minoritate, devine accesibilă în limba unei Biserici locale patriarhale ce reprezintă a doua mare putere în familia Bisericilor Ortodoxe.