What do you think?
Rate this book
Combien de pas jusqu'à la lune
Dans les années 1920, en Virginie occidentale, Joshua et Joylette habitent une modeste ferme avec leurs quatre enfants, à qui ils transmettent leur curiosité du monde et une dignité teintée de modestie. « Vous êtes aussi bons que n'importe qui dans cette ville, mais vous n'êtes pas meilleurs. », ne cesse de répéter le père. Katherine, la benjamine, passe ses journées à compter. Elle calcule le nombre de pas pour aller à l'école, mesure la hauteur des arbres, se questionne sur la distance qui sépare la Terre de la Lune... Grâce à ses capacités exceptionnelles, elle entre au lycée à 10 ans, puis obtient ses diplômes universitaires à 18. Elle commence ensuite une carrière de professeure, mais c'est un autre avenir qui l'attire... Dans une Amérique où les droits des Noirs et des femmes restent encore à conquérir, elle trace consciencieusement sa route dans l'ingénierie aérospatiale à la NACA puis à la NASA. Et au fil des ans, malgré les réticences d'un milieu masculin marqué par la ségrégation et une forme de misogynie, elle prouve sa légitimité par l'exactitude de ses équations et l'ingéniosité de ses raisonnements. Et c'est à elle qu'en 1962, l'astronaute John Glenn demande de vérifier la justesse des calculs de sa trajectoire avant de partir en orbite autour de la Terre. Sept ans plus tard, on lui confie le calcul de la trajectoire d'Apollo 11. Objectif visé : la Lune. Dans l'ombre des hommes, Katherine fait, à sa manière, également décoller les droits des femmes et des Noirs.
À partir de 13 ans
- GenresScience
448 pages, Pocket Book
First published September 4, 2019
9 people are currently reading
176 people want to read
About the author
Carole Trebor
38 books7 followersAVANT D’ECRIRE POUR LA JEUNESSE, qu’est-ce que j’ai fait ?
De l’histoire !
Après avoir soutenu ma thèse d’histoires les relations artistiques entre la France et l’URSS (1945-1985), j’ai enseigné l’histoire de l’art à l’Université.
Puis je me suis lancée dans l’écriture et la réalisation de documentaires auto-produits, en commençant un film sur les artistes russes en exil.
Collaboratrice de l’I.N.A (Institut National Audiovisuel), j’ai participé au projet Les Jalons de l’Histoire en tant qu’historienne. J’ai animé ensuite pendant deux ans l’émission Les Tabous de l’histoire pour le site d’ARTE.
Des documentaires !
J’ai auto-produit mes trois premiers films : D’un monde à l’autre, sur les artistes russes en exil à Paris, est acheté par le Forum des Images ; Un p’tit bout d’Humanité, consacré au métier de sage-femme, est sélectionné au Festival International du 1er Film d’Annonay. Même pas drôle, dialogue entre un enfant qui s’interroge sur la difficulté de faire rire et des humoristes ou clowns, est diffusé dans de nombreux festivals d’humour (Saint-Raphaël, Villard-de-Lans, Tournon-sur-Rhône, Dinard…). Le site Arte.tv m’a confié la réalisation de divers reportages (Un jour pas comme un autre, Histoires de noël, Zoom sur la Belgique…).
Le théâtre.
Ma première immersion dans l’écriture de fiction passe par le scénario de mon moyen métrage, D’Un monde à l’autre, diffusé aux festivals de Tournon et de Rochefort (Belgique). Ma passion pour l’écriture m’entraîne vite dans l’aventure théâtrale : ma première comédie musicale Merci l’ours est créée au théâtre de Tournon et programmée au Festival Les Musical’s (20ème Théâtre à Paris). Ma seconde pièce de théâtre chanté, Noctambule de bitume, créée à Tournon, tourne en automne 2010 en Drôme Ardèche et poursuit sa tournée en automne/hiver 2011 à l’Essaïon. Et mon spectacle musical pour enfant Au cirque Fanfaron tourne à partir d’avril 2011 en festivals et en théâtres.
Et puis le monde de l’humour !
Des festivals d’humour m’ont commandé des caméras cachée et des films annonces (Marseille, Puy-Saint-Vincent, Tournon, Rochefort…). Et j’ai continué avec ma série de 24 documentaires sur les cafés-théâtres (Off Rire), les théâtres (Paris du rire) et les festivals (Festivals du rire) pour le site YouHumour.com produit par Philippe Vaillant.
Quelques années avec Silence ça pousse
Je réalise des reportages de 5 minutes consacrés aux plantes et des enquêtes pour l’émission « Silence ça pousse » (France 5), produite par CB TV.
Et l’écriture d’albums, de documentaires et de romans
Les éditions Gulf Stream me confient la rédaction d’un livre sur la télévision pour jeunes adultes : Derrière le petit écran. Dans la super collection et Toc.
J’écris, je fonce dans l’imaginaire, la liberté qu’il offre, les ailes qu’il donne ! Six tomes d’une série d’albums pour enfants : Au cirque Fanfaron sortent entre septembre 2011 et septembre 2013. Et le premier tome de ma trilogie historique fantastique Nina Volokovitch sort en septembre 2012 !
De l’histoire !
Après avoir soutenu ma thèse d’histoires les relations artistiques entre la France et l’URSS (1945-1985), j’ai enseigné l’histoire de l’art à l’Université.
Puis je me suis lancée dans l’écriture et la réalisation de documentaires auto-produits, en commençant un film sur les artistes russes en exil.
Collaboratrice de l’I.N.A (Institut National Audiovisuel), j’ai participé au projet Les Jalons de l’Histoire en tant qu’historienne. J’ai animé ensuite pendant deux ans l’émission Les Tabous de l’histoire pour le site d’ARTE.
Des documentaires !
J’ai auto-produit mes trois premiers films : D’un monde à l’autre, sur les artistes russes en exil à Paris, est acheté par le Forum des Images ; Un p’tit bout d’Humanité, consacré au métier de sage-femme, est sélectionné au Festival International du 1er Film d’Annonay. Même pas drôle, dialogue entre un enfant qui s’interroge sur la difficulté de faire rire et des humoristes ou clowns, est diffusé dans de nombreux festivals d’humour (Saint-Raphaël, Villard-de-Lans, Tournon-sur-Rhône, Dinard…). Le site Arte.tv m’a confié la réalisation de divers reportages (Un jour pas comme un autre, Histoires de noël, Zoom sur la Belgique…).
Le théâtre.
Ma première immersion dans l’écriture de fiction passe par le scénario de mon moyen métrage, D’Un monde à l’autre, diffusé aux festivals de Tournon et de Rochefort (Belgique). Ma passion pour l’écriture m’entraîne vite dans l’aventure théâtrale : ma première comédie musicale Merci l’ours est créée au théâtre de Tournon et programmée au Festival Les Musical’s (20ème Théâtre à Paris). Ma seconde pièce de théâtre chanté, Noctambule de bitume, créée à Tournon, tourne en automne 2010 en Drôme Ardèche et poursuit sa tournée en automne/hiver 2011 à l’Essaïon. Et mon spectacle musical pour enfant Au cirque Fanfaron tourne à partir d’avril 2011 en festivals et en théâtres.
Et puis le monde de l’humour !
Des festivals d’humour m’ont commandé des caméras cachée et des films annonces (Marseille, Puy-Saint-Vincent, Tournon, Rochefort…). Et j’ai continué avec ma série de 24 documentaires sur les cafés-théâtres (Off Rire), les théâtres (Paris du rire) et les festivals (Festivals du rire) pour le site YouHumour.com produit par Philippe Vaillant.
Quelques années avec Silence ça pousse
Je réalise des reportages de 5 minutes consacrés aux plantes et des enquêtes pour l’émission « Silence ça pousse » (France 5), produite par CB TV.
Et l’écriture d’albums, de documentaires et de romans
Les éditions Gulf Stream me confient la rédaction d’un livre sur la télévision pour jeunes adultes : Derrière le petit écran. Dans la super collection et Toc.
J’écris, je fonce dans l’imaginaire, la liberté qu’il offre, les ailes qu’il donne ! Six tomes d’une série d’albums pour enfants : Au cirque Fanfaron sortent entre septembre 2011 et septembre 2013. Et le premier tome de ma trilogie historique fantastique Nina Volokovitch sort en septembre 2012 !
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
May 20, 2024
Ce roman est bouleversant et dépeint avec exactitude les États-Unis des horribles années de ségrégation (vraiment, la ségrégation c’est une des pires bassesses de l’histoire de l’humanité [juste après le commerce triangulaire et l’esclavage qui, je trouve, sont encore dix fois pires !!!] ).
J’avais déjà entendu parler de Katherine Johnson par le film « Les Figures de l’ombre ».
À ce moment, elle est devenue mon modèle.
Alors, pour mon oral du brevet, j’ai décidé de la présenter. Malheureusement, comme le titre du livre de Margot Lee Shetterly l’évoque, ces femmes si importantes n’ont pas été mises en avant dans l’Histoire. Même si aujourd’hui, on dispose de nombreuses sources, c’était surtout axé sur son parcours (brillant) or, quand on m’a demandé d’ajouter de « l’humain » (c’est-à-dire autre chose que des dates, des prix ou des détails techniques), j’ai été bien embêtée… jusqu’à ce que je lise ce livre.
Il m’a permis d’étoffer mon exposé et m’a montré une facette plus intime, « humaine » de cette mathématicienne de génie.
Un très beau roman, touchant, et qui donne furieusement envie de se dépasser en maths !!!
J’avais déjà entendu parler de Katherine Johnson par le film « Les Figures de l’ombre ».
À ce moment, elle est devenue mon modèle.
Alors, pour mon oral du brevet, j’ai décidé de la présenter. Malheureusement, comme le titre du livre de Margot Lee Shetterly l’évoque, ces femmes si importantes n’ont pas été mises en avant dans l’Histoire. Même si aujourd’hui, on dispose de nombreuses sources, c’était surtout axé sur son parcours (brillant) or, quand on m’a demandé d’ajouter de « l’humain » (c’est-à-dire autre chose que des dates, des prix ou des détails techniques), j’ai été bien embêtée… jusqu’à ce que je lise ce livre.
Il m’a permis d’étoffer mon exposé et m’a montré une facette plus intime, « humaine » de cette mathématicienne de génie.
Un très beau roman, touchant, et qui donne furieusement envie de se dépasser en maths !!!
March 17, 2021
Un roman que j’ai aimé lire et qui l’a touché. Toutefois je pense qu’il aura un public restreint. De part son caractère autobiographique, son découpage un peu abrupte risque de décourager nombre de jeunes lecteurs.
Si la fascination pour les mathématiques de KJ est étourdissante et enivrante je n’oublie ps que j’aime ça et que ce n’est pas le cas pour une trop grande partie de la population - et ne parlons même pas des élèves.
Pourtant le personnage digne et discret de KJ en fait une parfaite ambassadrice pour la voix des femmes : socialement, dans la sciences ou d’un point de vue ségrégationniste.
Si la fascination pour les mathématiques de KJ est étourdissante et enivrante je n’oublie ps que j’aime ça et que ce n’est pas le cas pour une trop grande partie de la population - et ne parlons même pas des élèves.
Pourtant le personnage digne et discret de KJ en fait une parfaite ambassadrice pour la voix des femmes : socialement, dans la sciences ou d’un point de vue ségrégationniste.
October 8, 2023
It was very long not gonna lie , but in fact I am amazed about what Katherine Johnson did .
She was incredibly smart , humble , wise I admire her so much and I recommend this book !
To conclude : Kathrine Johnson is the best 🫶🏼
She was incredibly smart , humble , wise I admire her so much and I recommend this book !
To conclude : Kathrine Johnson is the best 🫶🏼
December 18, 2020
Lien vers la critique complète : http://sophielit.ca/critique.php?id=2328
Combien de pas jusqu’à la Lune n’est d’ailleurs pas répétitif avec le film, mais bien complémentaire puisque les trois quarts de ses pages se déroulent durant l’enfance, l’adolescence et la période étudiante de celle qui est reconnue pour son génie mathématique. Et à travers le récit, c’est tout le contexte social qui est mis de l’avant.
Combien de pas jusqu’à la Lune n’est d’ailleurs pas répétitif avec le film, mais bien complémentaire puisque les trois quarts de ses pages se déroulent durant l’enfance, l’adolescence et la période étudiante de celle qui est reconnue pour son génie mathématique. Et à travers le récit, c’est tout le contexte social qui est mis de l’avant.
April 19, 2024
Le prénom de Katherine Jonhson est, j'espère, aujourd'hui, bien connu ou s'il ne l'est pas encore, ce livre lui rend hommage et il est nécessaire de le partager largement. Destiné à un public jeune, Carole Trébor a su retracer sa vie de sa naissance à un âge bien avancé et donne l'envie de dépassement de soi, de se battre pour ses rêves.
Katherine Jonhson, passe sa jeunesse la tête dans les étoiles et les pieds dans les équations mathématiques à plusieurs inconnues. Douée dès son plus jeune âge, son père, ses frères et sœurs ne sont pas en reste. Ils assimilent, il travaillent, ils se passionnent et ils rêvent d'avoir des postes à leur hauteur dans une époque où malheureusement, la ségrégation est une institution et ne leur permette pas de vivre la vie qu'ils méritent. La frustration omniprésente et parfois dure à accepter, mais le courage est au cœur de cette belle famille aimante, où l'entraide fait partie du quotidien et les sacrifices seront nombreux et en particulier pour Joshua et Joylette.
Loin d'être un copier-coller Des figures de l'ombre comme j'ai pu le redouter avant de découvrir ce roman, l'autrice française retrace la vie de Katherine Jonhson sans ennui ni véritables répétitions. Je me suis laissée porter par cette enfant, cette jeune femme puis cette femme extraordinaire où parfois l'abnégation fait mal, la détermination est sans faille, et les formules de calculs complexes sont éclairantes. Sans compter que le titre de ce roman est parfaitement choisi puisque Katherine compte tout depuis l'âge où elle apprit à le faire. Comme un métronome, les chiffres claquent dans sa tête sans nous dégouter de calculs rébarbatifs, je n'ai pu que ressentir un sentiment d'admiration pour sa vie et son parcours.
Un roman très bien documenté, dont la fiction se mêle parfaitement aux faits historiques avec des personnages exemplaires dans leur comportement, dans leurs paroles et réflexions, où la fragilité est palpable mais la détermination plus forte que la peur. J'éprouve à chaque fois, lors de la découverte de ce genre de livres, de la fierté d'être dans ce nouveau monde que ces femmes ont créé par leurs larmes, leur sueur et leur cœur.
Katherine Jonhson, passe sa jeunesse la tête dans les étoiles et les pieds dans les équations mathématiques à plusieurs inconnues. Douée dès son plus jeune âge, son père, ses frères et sœurs ne sont pas en reste. Ils assimilent, il travaillent, ils se passionnent et ils rêvent d'avoir des postes à leur hauteur dans une époque où malheureusement, la ségrégation est une institution et ne leur permette pas de vivre la vie qu'ils méritent. La frustration omniprésente et parfois dure à accepter, mais le courage est au cœur de cette belle famille aimante, où l'entraide fait partie du quotidien et les sacrifices seront nombreux et en particulier pour Joshua et Joylette.
Loin d'être un copier-coller Des figures de l'ombre comme j'ai pu le redouter avant de découvrir ce roman, l'autrice française retrace la vie de Katherine Jonhson sans ennui ni véritables répétitions. Je me suis laissée porter par cette enfant, cette jeune femme puis cette femme extraordinaire où parfois l'abnégation fait mal, la détermination est sans faille, et les formules de calculs complexes sont éclairantes. Sans compter que le titre de ce roman est parfaitement choisi puisque Katherine compte tout depuis l'âge où elle apprit à le faire. Comme un métronome, les chiffres claquent dans sa tête sans nous dégouter de calculs rébarbatifs, je n'ai pu que ressentir un sentiment d'admiration pour sa vie et son parcours.
Un roman très bien documenté, dont la fiction se mêle parfaitement aux faits historiques avec des personnages exemplaires dans leur comportement, dans leurs paroles et réflexions, où la fragilité est palpable mais la détermination plus forte que la peur. J'éprouve à chaque fois, lors de la découverte de ce genre de livres, de la fierté d'être dans ce nouveau monde que ces femmes ont créé par leurs larmes, leur sueur et leur cœur.
August 17, 2021
C'est important de connaître les gens qui ont marqué l'histoire et j'étais contente de pouvoir apprendre sur la vie de Katherine Johnson, une des premières mathématiciennes noires qui a travaillé pour la NASA, sous forme de roman.
J'ai bien aimé dans l'ensemble mais une chose m'a profondément dérangée. Pour chaque étape de sa vie, on voit comment elle a surmonté les problèmes, ce qu'elle a vécu pour se rendre où elle est, etc. Mais une fois rendue, plus rien! Par exemple, on voit les efforts qu'elle a faits pour aller à l'université mais une fois rendue là, rien sur son expérience là-bas. Même chose pour sa famille, son mari, ses études... Espérer autant pour une personne et ne rien voir de son succès, ça rend la lecture un peu ennuyante. Tout ce qui nous est donné de voir est la misère de la vie.
Cette façon de raconter l'histoire amène une interrogation à chaque chapitre. Où est-on rendu dans l'histoire, qu'est-ce qui a changé? Oh, elle a deux enfants maintenant! Tiens, son mari est décédé!...
Reste que pour un jeune lecteur qui veut en apprendre plus sur Katherine Johnson, c'est une belle porte d'entrée.
J'ai bien aimé dans l'ensemble mais une chose m'a profondément dérangée. Pour chaque étape de sa vie, on voit comment elle a surmonté les problèmes, ce qu'elle a vécu pour se rendre où elle est, etc. Mais une fois rendue, plus rien! Par exemple, on voit les efforts qu'elle a faits pour aller à l'université mais une fois rendue là, rien sur son expérience là-bas. Même chose pour sa famille, son mari, ses études... Espérer autant pour une personne et ne rien voir de son succès, ça rend la lecture un peu ennuyante. Tout ce qui nous est donné de voir est la misère de la vie.
Cette façon de raconter l'histoire amène une interrogation à chaque chapitre. Où est-on rendu dans l'histoire, qu'est-ce qui a changé? Oh, elle a deux enfants maintenant! Tiens, son mari est décédé!...
Reste que pour un jeune lecteur qui veut en apprendre plus sur Katherine Johnson, c'est une belle porte d'entrée.
November 20, 2022
Malgré quelques longueurs, j'ai été cap-ti-vée par la vie de Katherine Johnson 😱. Sa vie est juste fascinante, INCROYABLE! Elle est faite pour devenir un livre (et un film)!
Et la magnifique plume de Carole Trébor ne peut qu ela rendre plus passionante. Chaque mot sonne juste et à sa place👌.
La première scène du livre introduit le père de Katherine en train de couper un arbre (le père, pas Katherine). Jamais l'abattage d'un tronc ne m'a autant intéressée 😂!
Enfin, l'autrice a fait le choix d'écrire cette biographie à la troisième personne, ce qui nous permet d'avoir un point de vue qui varie. Tantôt on est dans la tête de Katherine, tantôt dans celle de son père, sa mère, son frère etc (je vais pas vous faire toute la famille, vous avez compris).
Ce livre était donc une excellente lecture🤩!
Et la magnifique plume de Carole Trébor ne peut qu ela rendre plus passionante. Chaque mot sonne juste et à sa place👌.
La première scène du livre introduit le père de Katherine en train de couper un arbre (le père, pas Katherine). Jamais l'abattage d'un tronc ne m'a autant intéressée 😂!
Enfin, l'autrice a fait le choix d'écrire cette biographie à la troisième personne, ce qui nous permet d'avoir un point de vue qui varie. Tantôt on est dans la tête de Katherine, tantôt dans celle de son père, sa mère, son frère etc (je vais pas vous faire toute la famille, vous avez compris).
Ce livre était donc une excellente lecture🤩!
July 12, 2020
Un livre qui compléte l'histoire de Katherine Johnson, avec le film ou livre "Les figures de l'ombre". Car ce livre commence avant sa naissance, et s'arrete après la mission de Neil Amstrong et son premier pas sur la lune. A la fin, c'est surtout un bref résumé du reste de sa vie. On a même, à comparer des Figures de l'ombres peu d'information su cette étape de sa vie. Le livre se concentre plus sur son évolution, son éducation... On découvre l'histoire de sa famille, les difficultés qu'elle du rencontrait, mais aussi ses rêves en lien avec les mathématiques des l'enfance. Mais on voit aussi les difficultés qu'elle a dû affrontant entant qu'Afro-américaine et entant que femme. Et malgré les infustice, elle a su resté digne et forte. Je l'admire beaucoup, et elle est une source d'inspiration. L'autrice à su mettre en valeur avec beaucoup de vérité les soucis de l'époque (qui sont encore d'actualité), et comment Katherine à du grandir en même temps. La plume de l'écrivaine est fluide et directe. Elle ne s''encombre pas de trop de description. Je conseil à mettre se livre dans les mains de petit et grand.
http://lecholitteraire.e-monsite.com/...
http://lecholitteraire.e-monsite.com/...
July 22, 2022
No pongo menos porque realmente solo leí el comienzo. Quería leerlo para conocer al Ketherine. Pero realmente la escritura muy plana, muy mala. Tengo que decir que de lo que ya comenzó a preocuparme fue cuando me puse a leer la bibliografía: aparte de unas entrevista al personaje principal, mucho eran películas... Un libro histórico que sus fundamentos son unas cuantas (tampoco son muchas) películas populares ya comienza preocupante.
Pero realmente lo que terminó de matarme fue la escritura, niños de 3 años que discuten sobre el racismo, diálogos de una familia de personas que hablan como si tuvieran 50 años y todos estuvieran usando una sola mente ...
Se merecía menos, pero no pasé ni la mitad entonces no me sentí en la capacidad de ponerle menos.
Pero realmente lo que terminó de matarme fue la escritura, niños de 3 años que discuten sobre el racismo, diálogos de una familia de personas que hablan como si tuvieran 50 años y todos estuvieran usando una sola mente ...
Se merecía menos, pero no pasé ni la mitad entonces no me sentí en la capacidad de ponerle menos.
July 14, 2020
Livre long à démarrer, écriture peu convaincante voire un peu plate. C’est dommage car l’histoire de Katherine Johnson est exceptionnelle. J’ai appris des choses mais ce n’est pas très prenant. Dommage !
February 2, 2022
Un destin passionnant, mais une écriture qui m'a laissée un peu froide. Bien qu'habituellement amatrice des écrits de Carole Trébor, je retiendrai pour cette fois seulement la vie héroïque, droite et sans faille de Katherine Johnson.
January 1, 2023
Very informative on the life of Katherine Johnson even though some of it is fiction. Super easy and quick to read. It gets you thinking and reflecting on the life of a black woman during the 1920-1980s and before. It makes you want to accomplish things in life.
November 21, 2020
it was really good and really interesting. it was really motivating. it’s the first book that i read and that talks about racism and segregation... honestly i think everyone should read it.
October 25, 2021
It is a really good book. Loved it, I really appreciate the way it hightlight a wonderful woman's life.
August 21, 2022
Magnifique livre super bien écrit, j'ai adoré
September 11, 2022
un roman très intéressant sur Katherine Johnson et la ségrégation en général ! Toute fois un peu long au début :)
November 24, 2022
c est livre m a appris à aime les math et son histoire est fascinante
January 19, 2023
Super livre sur la ségrégation raciale et le parcours d'une femme dans le monde de l'ingénierie spatial
May 28, 2023
ce livre est vraiment incroyable mais comme c’est une autobiographie ( avec bcp de maths à l’intérieur en plus ) le public est restreint.
honnêtement j’ai adoré et je recommande😌
honnêtement j’ai adoré et je recommande😌
November 1, 2023
super témoignages sur une femme extraordinaire dont on entend que rarement parler !!
April 4, 2024
Une femme qui a bravé de très nombreux obstacles et au destin extraordinaire. Une femme excessivement douée et tenace.
Biographie très intéressante.
Biographie très intéressante.
June 10, 2025
Un des livres qui a marqué mon monde de lectrice et qui a heurté mon monde réel. A absolument lire !!!
October 10, 2025
Une histoire bouleversante …
October 28, 2020
Un roman important qui romance la vie de Katherine Johnson, une des première femme à avoir travailler à la Nasa. Depuis que j'ai découvert l'histoire de cette femme dans le film Les figues de l'ombre, je suis fan d'elle. Son combat pour que son travail soit reconnu est remarquable et inspirant. Les femmes scientifiques devraient être beaucoup plus mise en avant.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews