اتحاد كتاب مصر نادى القلم الدولى أتيلييه القاهرة للأدباء والفنانين معلومات شخصية: ليسانس آداب، علم نفس، جامعة عين شمس، 1974 مخرجة منفذة بمسرح السامر ـ الفرقةالمركزية متعاملة كمترجمة من الفرنسية إلى العربية فى الإذاعة المصرية
الترجمة (من الفرنسية إلى العربية) فى هيئة الإذاعة المصرية (البرنامج الثقافى) نشرت (كمؤلفة ومترجمة) فى العديد من الصحف والمجلات المصرية والعربية، ومنها على سبيل المثال لا الحصر: الأهرام، الأخبار، المساء، نصف الدنيا، أدب ونقد، إبداع، القاهرة، الثقافة الجديدة، الحياة اللندنية، الحدث الكويتية، السياسة الكويتية، الجريدة الكويتية، الرياض، عكاظ، الشاهد، أخبار الأدب، سطور، المحيط الثقافى، الكاتبة، الوسط الكويتية، وغيرها. قدمت العديد من المحاضرات عن أدبى والأدب المصرى اليوم لطلبة جامعات أمريكية يزورون مصر (مثل جامعة واشنطن، وكلية إيفرجرين، وجامعة إلينوى). شاركت فى العديد من البرامج التليفزيونية، مثل: القصة القصيرة (القناة الأولى)؛ قمر النيل وشارع الكلام و7 نجوم (القناة الثقافية)، هنا القاهرة (القناة الثالثة)، بالإضافة إلى المشاركة مع قناة التنوير فى برنامج حول الأدب وحقوق الإنسان. كما شاركت فى العديد من القنوات الفضائية. شاركت فى العديد من المؤتمرات بأوراق بحثية وشهادات، مثل: مؤتمر الرواية فى المجلس الأعلى للثقافة، مؤتمر قاسم أمين للمرأة، مؤتمر الأدب فى الإسكندرية، ومؤتمرات أخرى أدبية فى بورسعيد، المنيا، دمياط، السويس، الإسماعيلية، بنى سويف، الأقصر، الجيزة، الغردقة.... الخ قدمت أوراقا بحثية حول الزواج العرفى بين الشباب فى قصر ثقافة البدرشين، 2008؛ وحول دور المرأة المثقفة فى الرواية العربية باتحاد الكتاب، 2008؛ وحول أدب الطفل فى الألفية الجديدة فى كلية الألسن جامعة عين شمس، 2007؛ وحول الترجمة والعلاقة بالآخر فى المجلس الأعلى للثقافة، 2006؛ وحول أهمية الترجمة للطفل فى المجلس الأعلى للثقافة، 2004؛ وغير ذلك من الأبحاث. قدمت العديد من المحاضرات فى أماكن مختلفة مثل: الأوبرا المصرية، أتيليه القاهرة، معرض القاهرة الدولى للكتاب، مركز الهناجر، والعديد من قصور الثقافة... الخ. حضرت وقدمت أوراق فى العديد من المؤتمرات والاجتماعات والمحاضرات فى كل من سويسرا، وواشنطن وإلينوى. تدرس قصصى فى العديد من الجامعات، منها جامعة عين شمس، جامعة إيفرجرين (واشنطن)، وجامعة تكساس، وجامعة إلينوى، ومعهد دراسات العالم الثالث بواشنطن، ومعهد دراسات الشرق الأوسط بتكساس. كما تدرس فى قسم الأدب المقارن بالجامعة الأمريكية.
جوائز ومنح 1. ميدالية ذهبية فى مؤتمر تكريم المرأة المص
الحمد لله رب العالمين ابتهال سالم . الحقيقة اننى لا أذكر لها عملا قرأته سوى هذه المجموعة القصصية الصغيرة , من انتاج مكتبة الأسرة , المجموعة لا تزيد عن 3قصص هى الحى القديم , الرحيل ,الحنين بـــ150قرش مصرى تعتبر غالية بالنظر إلى ما كانت تقدمه لنا مكتبة الأسرة فى بداياتها, الحقيقة اننى ولله الحمد قرأتها عام حوالى2004 -2005 وتعليقى عليها الذى كتبته فى النهاية " مجموعة تفاهات" ولم يعجبنى قط اسلوب الغائب الذى تتكلم به عن نفسها , تتكلم و كأنها تخاطب شخصا آخر. نهايته لا انصح احدا بقرائته ادم زهنى سلااام *************** @@@@@@@@@@@@@@ ***************