Cet épisode des Reflets du Monde prend racine dans les voyages de Fabien Toulmé. Il y raconte la Thawra, révolution citoyenne au Liban, la lutte d'une favela brésilienne contre un projet immobilier et l'engagement d'une militante féministe au Bénin, trois combats menés par des citoyens. Ou plutôt «par des citoyennes», car, dans ces mouvements de résistance, les femmes occupent une place centrale.
Fabien Toulmé (born 1980 in Orléans) is a French comic book writer and illustrator.
Originally trained as an engineer, he became known to the wider public for his autobiographical graphic novel, Ce n'est pas toi que j'attendais ("It's not you I was waiting for"), in which he describes his personal struggle with his second daughter being born with Down Syndrome.
Fabien Toulme okuma serüveni -her ne kadar çizgi nahifliğini çok sevsem de- benim için her yeni kitapta daha büyük bir hayal kırıklığına dönüşüyor. Avrupalı merhameti, biraz liberal sol (belki de woke) , biraz pseudo gazetecilik ve bunların ekseninde suya sabuna dokunmayan, steril hikaye anlatıları… Hepsi bu.
Kitapta 3 farklı hikaye var. Dünyanın farklı bölgelerinden Türkiyede çokça aşina olduğumuz direniş hikayeleri. Ama tüm hikayeler çiğ ve aceleci. Kitabın her sayfasını geçtiğimde içimdeki ses “Fabien, buradaki direnişin değil de kendine çıkacak malzemenin peşinde.” diyordu. Eskiden gazeteci bir ev arkadaşım vardı. O da duyduğu her olayı, direnişi, mücadeleyi “ulan buradan bana bir ekmek çıkar mı?” tasası ile dinlerdi. Muhtemelen Fabien Toulme ile tanışsalar çok güzel anlaşırlardı.
Acımasız olmak istemiyorum ama “Vay ne kadar etkileyici bir direniş, bunu çizgi roman mediumu ile dünyaya duyuralım.” cümlesi ile “Direnişlerle ilgili bi çizgi roman yapacağım. İnternete gireyim de nerde mevzu varmış bakayım. Gider, dinler, çizerim.” tavrı arasında çok ciddi bir samimiyet imtihanı var. Benim nazarımda ikincisi çok daha çıkarcı, sömüren bir anlayış. Örneğin Lübnan “devrimi” anlatısında, bir kaç günlük bir ziyaretin -mışlı -muşlu anlatısına şahit oluyoruz. Her şey o kadar yüzeysel ve üstün körü ki, direnenlerin kim olduklarını bile bilmiyoruz. Hükümete direniyolar, whatsapp vergisi var falan filan ama kök neden yok. Direnenler sosyalist mi, liberal mi, farklı bir dini mezhep mi? Tek bildiğimiz direniştekilerin, batının yani Fabien’in bağ kurmak istediği “kendine benzeyen” insanlar olduğu. Bu esnada birden Nidal ile tanışıyoruz ve Nidal bize bir feminist olduğunu ve feminizmin tüm insanlığın hakkını savunduğunu söylüyor. Kadın mücadelesi hareketi olan feminizm, bilhassa amerikadan sonra avrupa ve nihayetinde bizde de “tüm insanlığın hakkı” olarak pazarlanıyor. Yani düşünün, bir çizgi roman dükkanınız var ve bu dükkanın aslında tüm kitaplar için olduğunu söylüyorsunuz. Ama dükkan tüm kitaplar içinse aslında bir çizgi roman dükkanı değil de kitapçı olduğunuzu fark edemiyorsunuz. Patriyarkanın yıllardır feminizmi öcü gösterme politikasını yumuşatmak için kullanılan bu söylem bu kitapta da ortaya çıkıyor bi anda. Bu kısmı da görmezden gelip devam ediyoruz ve anlatılan “devrim” hikayesi bi anda pat diye bitiyor. Çünkü Fabien anlatmaktan vazgeçiyor. Lübnandaki süreç onu zorluyor ve Fransa’ya dönüp yeni bir av peşine çıkıyor. Ama eklemekten de çekinmiyor: “Lübnan tek başına kitap olacak kadar karmaşık bir ülke.”
E Fabien abi o zaman sen niye bana bu 132 sayfayı okuttun? Onca yargıda bulundun? Madem karmaşıktı ve bi yere bağlamayacaktın, ben seni niye dinledim abi?
İkinci hikayeye geçtiğimizde ve sonraki üçüncü hikayeyi okuduğumuzda yukarıdaki feminizm tanımının genişletilmesinin nedenini daha net anlayabiliyoruz. Kitap aslında dünyadaki kadınların öncülük ettiği mücadelelere yada bu mücadeleler içindeki kadınlara odaklanıyor. Bu açıdan elbette kıymetli. Ama özellikle ikinci. Hikayede kadın mücadelesini yüceltirken bi noktada kontrolü yitirip bir erkekliği yerme konseptine çeviriyor. Hatta o derece ileriye gidiyor ki erkeklerin direnişlerin ön saflarında yer almadığına, kadınların ön saflarda yer almak zorunda olduğuna getiriyor. Yetmiyor, bu anlatıya “Yalnızca burada da değil, aynı türden sorunlar yaşayan başka halklarda da direnişi sürükleyen neden kadınlar oluyor?” Cümlesi ile başlayan, öncesinde kaynak ve gelir idare eden bir erkeği mağara adamı olarak tasvir eden ve sonrasında da yine bir erkek çocuğunu dans ve eğlence düşmanı olarak gösteren bir bölüm ekleniyor.
Hikaye bir anda belediyenin yoksul insanları yerinden etmesi ve o bölgede bir soylulaştırma projesine girişmesinden çıkıp erkeklerin ön saflarda yer almamasından ötürü kadınların mücadeleyi ele almasının anlatısına dönüşüyor. Zaten Fabien Toulme de bu kısımdan sonra hikayeye olan ilgisini kaybetmiş olacak ki yine ilk hikayede olduğu gibi hikayeyi bi anda bitirip, “belediye umarım bu kadar kırılgan ve değerli bi şeyi yok edeceğinin farkında varır.” diyerek kayıplara karışıyor.
Ve tüm bu yukarıda anlattığım hikayeyi de 1 günlük bir ziyaretin neticesinde elde ediyor.
Unutulmazlar 1 kitabı için yaptığım bi yorum vardı. “Kaosa, derde, drama doymayan, dünyanın herhangi bir yerinden elem bir haber alınca avuçlarını keyifle "oh be mobilyaların ilk taksiti çıktı." diye ovuşturan, çizgi roman dünyasının Çağan Irmak'ı Fabien Toulmé” demiştim. Bu kitap bu savımı daha da destekler nitelikte. Artık çizgilere eşlik eden o anlatım kolaylığı sürükleyicilik de yok. Hikayeler akmıyor.
Açık olmak gerekirse kitaba vermek istediğim ve gönlümden geçen puan sadece 1. Neyse ki hala keyifli bir çizgi dili var elimizde.
Cette nouvelle bande dessinée de Toulmé est beaucouo plus journalistique que narrative. Je l’ai vécue un peu comme une des chroniques de Guy Delisle. Par contre, on sent toujours , en arrière-plan, la belle humanité et la sensibilité que j’aime tant de ce bédéiste. J’en sors pleine de gratitude pour le confort infini dans lequel vivent mes fesses nord-américaines…. Surtout en tant que femme. Bref, pas sa plus touchante, mais oh combien pertinente !
Tois BD-reportages très intéressant, avec le regard si particulier de Toulmé qui, cette fois, choisit d'étudier la révolte, la lutte, et ce qui amène les populations à se mobiliser. Liban, Brésil, Bénin, trois portraits de femmes et de révoltes à petite, moyenne ou grande échelle. Très réussi.
Récit en BD de Fabien Toulmé à propos de trois luttes sociales : une révolution au Liban, une organisation féminine et populaire contre une expropriation d'une communauté à Porto Do Capim et le combat d'une jeune femme sur l'éducation des jeunes filles à Avrankou au Bénin afin de réduire le nombre de grossesses précoces.
Le dessin de Fabien Toulmé est toujours aussi agréable. Par contre, j'ai remarqué que parfois il brodait. A la lecture, on se rend compte que certaines vignettes sont totalement inutiles. Le thème des histoires est inattaquable. Et c'est de manière générale une lecture agréable.
Le problème c'est que je sature. Le Moyen Orient : Israël, Palestine, le Liban, la Syrie...je n'en peux plus. A quoi ça sert de lire encore des choses dessus ? Ce sont quasiment toujours les plus forts ou violents qui prennent le pouvoir. L'expropriation des pauvres ? N'est ce pas l'histoire de la société moderne : la gentrification des quartiers tendances et la montée des Airbnb dans les côtes. Que ce soit dans le sud-ouest de la France, à New York ou au Brésil, c'est comme ça. La communauté de Porto Do Capim se mobilisent néanmoins avec succès et c'est tant mieux. Enfin, la lutte contre les grossesses des mineures au Bénin est un combat salutaire. C'est nécessaire pour l'émancipation des femmes. Ce sont justes des sujets sur lesquels j'ai de moins en moins de mal à me sentir concerné. L'écologie, le féminisme, l'immigration et le pouvoir d'achat, c'est non stop à la radio, à la télé, dans les podcasts. Je sature. Après, c'est peut-être dû aux jours qui raccourcissent et le fatigue.
Plus je vieillis, plus je me recroqueville sur le local : le terroir, le patrimoine, les saisons, les récits des vieux de ma commune, les randos et les brocantes. C'est une BD internationale. Je suis en mood : pantoufles, parmentier de butternut et infusion de noël. Samèrlipopette, je fais une crise de la cinquantaine avec 8 ans d'avance...bientôt je vais me mettre à apprendre l'occitan.
Je pense être un peu biaisée quand il s’agit de Fabien Toulmé, mais, il a certainement atteint son objectif de « raconter, à travers des parcours spécifiques, quelque chose de plus global», et ce, avec brio. C’est selon moi d’ailleurs une excellente façon de sensibiliser, ramener à échelle humaine les luttes qui sont menées à travers le monde. Comme d’habitude, on sent la grande humilité du bédéiste et son travail de recherche rigoureux. On y sent aussi ici son désir de faire briller ces trois femmes inspirantes dont il nous présente les luttes. À découvrir!
Ah la la, quel dommage. J'avais aimé toutes les bd de Fabien Toulmé mais celle-ci m'est tombée un peu des mains. Il m'a fallu plusieurs lectures pour en venir à bout et je n'en retiens pas forcément beaucoup. Et dire que d'autres tomes sont attendus... Il faudrait alors resserrer la narration autour des luttes et passer moins de pages sur le quotidien du narrateur. J'ai eu régulièrement le sentiment que ces 300 pages auraient gagné à être condensées et élagées.
1ère histoire : Liban J'avoue que j'ai moins accroché à celle-ci. Pourtant les témoignages étaient quand même intéressant, mais je pense que le rythme je l'ai trouvé un peu monotone surtout vers la fin, ou mon intérêt c'était un peu effrité.
2ème histoire : Brésil En revanche, j'ai adoré celle à propos d'un quartier d'une ville du Brésil. Je trouvais leur manière de lutter super intéressante, féministe et écologique aussi ! Et je pense qu'après ma lecture je regarderais comment c'est en 2024 pour ce quartier :)) Et les conclusion sociologique entre chaque histoire sont super bien expliqué aussi (ayant fait de la socio je connaissais certaines choses déjà) mais mettre ces informations en relation avec la notion de lutte c'était méga intéressant.
3ème histoire : Bénin Pareil que la deuxième histoire, j'ai beaucoup aimé la notion de féminisme et de sexualité. C'était vraiment super intéressant en plus de connaitre la culture du Bénin sur ces sujets là aussi !
Les BD de Fabien Toulmé sont toujours si riches et plaisantes, tant sur le fond que sur la forme.
J'ai beaucoup aimé ce tome, délaissé lors de ma première lecture il y a deux ans.
La question des luttes et des engagements est passionnante. Fabien Toulmé en aborde trois facettes différentes: le lutte politique, étroitement liée à la religion, au Liban, la lutte sociale dans une favela menacée d'expulsion au Brésil et la lutte féministe au Bénin, plus précisément l'engagement pour l'éducation à la sexualité des jeunes béninois.
Dans chaque histoire, Fabien Toulmé analyse le processus de l'engagement, de sa source à sa réalisation, en prenant soin d'expliquer le contexte et les difficultés rencontrées. C'est une BD socialement et sociologiquement utile !
J'aime beaucoup le travail journalistique de Fabien Toulmé dans sa collection "Les reflets du monde". Ce premier tome "En lutte" s'articule à travers des témoignages de femmes engagées aux quatre coins du globe. C’est un livre bouleversant et profondément humain, qui aborde des sujets difficiles avec sensibilité et respect. L’histoire de Chanceline, au Bénin, m’a particulièrement touchée : elle rappelle que nous ne partageons pas tous les mêmes réalités, et que certains droits évidents en Europe ne le sont pas ailleurs. Un ouvrage, à la fois instructif et inspirant, qui met en lumière le courage et la détermination de ces femmes qui œuvrent pour un monde meilleur.
Dans ce premier tome des "Reflets du Monde", Fabien Toulmé s'intéresse aux domaines de la lutte et aux personnes qui s'engagent pour améliorer les conditions de vie de leur communauté. Dans la première partie, il nous raconte son voyage au Liban, en novembre 2019, qui a initié ce long album-reportage. Fabien Toulmé nous explique les causes et conséquences de la "Thawra", révolution pacifiste menée par le peuple Libanais. Il en profite pour faire un point rapide sur l'Histoire récente de ce pays fascinant, malgré la gangrene de la corruption et des manigances politiciennes et confessionnelles. La deuxième partie est consacrée à Porto Do Capim, près de Joao Pessoa, au Brésil. Fabien Toulmé a vécu plusieurs années au Brésil et c'est à l'occasion d'un séjour familial, en février 2020, qu'il découvre l'Histoire de ce quartier communautaire qui doit lutter contre les expropriations... Pour la troisième partie, Fabien Toulmé nous emmène au Bénin, à Avrankou, en novembre 2021, au côté d'une militante pour le droit des femmes, qui tente d'informer la jeunesse pour lutter contre les inégalités femmes-hommes, entre autres sujets.
J'ai découvert cette série documentaire en août 2024, en lisant "Les Reflets du monde, tome 2 : Et travailler et vivre". Et ce premier tome confirme mon admiration pour Fabien Toulmé : Il est capable d'approfondir son sujet sans l'alourdir. Il part de constats négatifs, voire effrayants, tristes, injustes, pour nous permettre d'accéder à des espoirs plus positifs et à des réflexions constructives. Il amène de façon très naturelle et accessible des notions ardues de géopolitique et de sociologie.
J'ai énormément appris grâce à la lecture de ce long album (330 pages) très riche en témoignages, en informations de qualité et en enseignements sociétaux. Fabien Toulmé s'attache aux personnes qu'il rencontre lors de ses reportages, et son admiration se ressent autant que ses questionnements, particulièrement dans cet ouvrage-là. Grâce aux incursions de son ancien prof d'histoire géo (assez drôles d'ailleurs) et à ses entretiens avec le sociologue du CNRS Olivier Fillieule (lors d'intermèdes bienvenus entre les voyages), l'auteur apporte la dose de sérieux et de références nécessaires pour nous aider à appréhender les situations déplorables dans lesquelles les militantes doivent lutter. Il nous propose une étude circonstanciée, pertinente, documentée, ancrée dans le réel des situations vécues par les personnes interrogées.
Voici encore un album de Fabien Toulmé que je recommande vivement à toutes les personnes en questionnement sur notre monde contemporain, à toutes celles et ceux qui s'intéressent aux luttes, autant qu'aux adeptes de géopolitique, de voyages et de témoignages !
Intriguée par le résumé, j’avais très envie de découvrir cette bande dessinée et je ne le regrette pas du tout ! On suit ici l’histoire de trois rébellions se déroulant respectivement au Liban, au Brésil et Bénin. Trois types de rébellions qui sont toutes menées par des citoyennes, par des femmes engagées pour les droits de tous, les droits de leur peuple.
J’ai beaucoup aimé la façon dont tout cela était amené. Le fait que ce soit l’auteur qui soit directement sur place avec chaque personne donne un aspect assez journalistique à cette bande dessinée. Fabien Toulmé se transforme en reporter et nous fait bien comprendre que la meilleure des choses à faire pour comprendre l’histoire d’une rébellion, c’est bien de voyager et d’aller chercher les informations sur place. Les nombreux repères historiques et sociaux nous permettent d’en apprendre plus sur les situations de chaque pays et j’ai trouvé ça vraiment très instructif.
A travers sa bande dessinée, nous montre les mécanismes de chaque rébellion, ce qui les a amené à naître et surtout, il nous montre à quel point la place des femmes est primordiale dans ce genre d’événements. J’ai vraiment passé un chouette moment en lisant cette BD. En plus de nous apporter de multiples connaissances, Fabien Toulmé laisse transparaître toute l’humanité et l’espoir qui existent dans le monde. Je relirai sans aucun doute les bandes dessinées de cet auteur !
je ne peux que vous conseiller cette lecture. C’est une belle découverte pour moi, même si c’est ma deuxième lecture de cet ouvrage. On y apprend vraiment plein de choses et elle nous fait voyager en nous montrant la vie à certains endroits du globe, en nous rappelant que les luttes qui fonctionnent à un endroit ne peuvent pas être transposées à d’autres, mais qu’elles ont toutes un point commun, celui de leur origine. L’ouvrage est alors bien construit pour nous présenter ces luttes et nous montrer leur point d’origine, et comment elles évoluent ensuite. On y retrouve aussi bien la question de l’écologie que celle du féminisme, avec des témoignages riches et porteurs aussi bien d’espoir que motivants. C’est donc vraiment un titre que je vous conseille de découvrir, et c’est un vrai coup de cœur pour moi. Je vais lire les autres titres de l’auteur avec plaisir.
Du Liban au Bénin, en passant par le Brésil, Fabien Toulmé tente de comprendre ce qui anime les personnes qui luttent pour une société meilleure. Il se rend vite compte que ces personnes sont majoritairement des femmes. Il s’attelle à expliquer ce phénomène en partant à leur rencontre et en dressant leur portrait.
J’apprécie le regard admiratif de l’auteur face à ces femmes et l’auto-critique dont il fait preuve, admettant volontiers que cette BD-reportage est loin d’être exhaustive et ne montre que des “reflets du monde”.
Son style, que ce soit au niveau du dessin ou de la narration, est minimaliste et rend la lecture fluide et facilement compréhensible. Une lecture dont je ressors optimiste quant au futur du monde.
Encore du grand Fabien Toulmé : tous ses livres sont, décidément, des chefs-d’œuvre !
Ici, il s’agit de trois reportages dessinés : 1) pour raconter la révolution libanaise de 2019 🇱🇧 ; 2) pour découvrir la communauté portugaise de Porto do Capim et ses revendications face à la menace de destruction de leurs habitations qui pèse sur elles et eux 🇧🇷 ; 3) pour rencontrer une activiste féministe béninoise qui œuvre à éduquer la population, et tout particulièrement les collégien•ne•s, aux questions de genre, égalité femmes-hommes, grossesses précoces, consentement… 🇧🇯
Très très intéressant et j’ai hâte de découvrir les futurs tomes !
Birini ne çok sevsem hep mi kendini bozuyor ne oluyor anlamadım. Hakimin hikayesiyle beni çok etkilemiş yazar/çizer Fabien abimiz, önce acındırmayla karışık duygusal hikayeleriyle ivme kaybetmişti, şimdi de suya sabuna dokunmadan 2-3 günlük gezileri yüzeysel bir biçimde anlatıyor. Kitabın bir tek sosyologla diyaloglarını sevdim ama biraz çeviride mi kayboldu bilemedim, tekrar okuyacağım o ara bölümü. Not: Çizgiler yine her zamanki gibi naif, yalın ama keyifli. Bu sıkıcı, dertli gibi görünen dertsiz anlatıyı çekilir kılıyor.
In a similar vein to Joe Sacco's retelling of political topics, Toulmé brings us the realities of struggles led by women around the world. Though I found the chosen topics interesting, il y avait certaine longueur. To my eyes, the most interesting topic was that of the Porto do Capim, with its grassroots community organizing and understanding change as collective action. Though the subjects were interesting, the comic could have been shorter and slightly more entertaining, I nonetheless would recommend it.
Étant donné que j’avais ADORÉ et DÉVORÉE la trilogie sur les aventures d’Hakim, j’avais vraiment hâte de découvrir une nouvelle BD de Fabien Toulmé, surtout sur le sujet des luttes sociales dont j’apprécie beaucoup la thématique.
Finalement, j’étais pas vraiment dans un super mood et j’ai pas réussi à rentrer dans les deux premières histoires.
En revanche, j’ai ADORÉ la dernière histoire sur la lutte féministe au Bénin.
Un BD-reportage émouvant avec des témoignages poignants qui montre avec douceur et pertinence la vie de personnes qui se donnent chaque jour pour rendre le monde meilleur.
Il y a encore du chemin à parcourir dans les questions d'égalité, de genre, d'insécurité sociale. Ces trois récits sensibilisent et ne me donne qu'une envie : rejoindre et soutenir ces luttes si importantes.
Graphisme agréable pour traiter de sujets parfois difficiles. En se concentrant sur les actions de luttes, avec plusieurs annecdotes et ressentis de l'auteur, le récit conserve un certain optimisme. Intéressant pour découvrir un sujet et pour avoir des figures inspirant l'engagement, même si l'objectif n'est pas de rentrer au fond des problématiques.
Superbe BD (d'habitude je n'enregistre pas les BD que je lis sur Goodreads, pour une fois je fais exception) reportage. On retrouve toute la sensibilité de l'auteur et sa capacité à expliquer et raconter. Passionnant.
Très intéressant et instructif de lire du Fabien Toulmé. Il nous fait sentir comme si nous y étions vraiment avec lui a discuter avec les protagonistes qu'il interview. J'ai beaucoup aimé les différents angles qu'il a pris pour décrire différentes luttes menées par les femmes a travers le monde.