What do you think?
Rate this book
Дракон и Тигр #1
Дракон в свете луны
Сон Йонг — обычная девушка, встречается с коллегой-красавчиком и планирует счастливое будущее.
Однако простая прогулка по парку приводит ее в Чосон XVI века, где живы мифические чудовища и проводятся магические ритуалы, а в небе летает настоящий дракон.
Йонг пытается выстоять, но этот Чосон отличается от того, о котором написано в учебниках. Чтобы вернуться домой, Сон Йонг придется разобраться в себе, в измененной истории не-Чосона и в судьбе загадочного капитана драконьего войска.
Однако простая прогулка по парку приводит ее в Чосон XVI века, где живы мифические чудовища и проводятся магические ритуалы, а в небе летает настоящий дракон.
Йонг пытается выстоять, но этот Чосон отличается от того, о котором написано в учебниках. Чтобы вернуться домой, Сон Йонг придется разобраться в себе, в измененной истории не-Чосона и в судьбе загадочного капитана драконьего войска.
448 pages, Hardcover
Published September 1, 2022
1 person is currently reading
24 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
February 23, 2024
dnf 50%
Я ОЧЕНЬ старалась добить ее, но мои нервы не выдерживают. Чем дальше в лес, тем меньше логики.
И тема с «избранной» гг уже так надоела, что даже под корейским соусом не заходит.
Я ОЧЕНЬ старалась добить ее, но мои нервы не выдерживают. Чем дальше в лес, тем меньше логики.
И тема с «избранной» гг уже так надоела, что даже под корейским соусом не заходит.
January 27, 2023
Могу описать эту историю одним словом — 'тусклая'.
Что-то не складывается у меня с азиатским сеттингом в книгах. Причём не важно, русскоязычный автор или нет.
Я люблю и дорамы, и манхву, и мангу. Но в мире 'азиатских' книг алмаз пока не нашла. Вот в дорамах есть вечная проблема — первые две серии отличные, а дальше частенько начинается нудятина. Но в 'Драконе' решили начать сразу с третьей серии, и вот ты уже спишь после первой главы. Почему я продолжила читать, хотя поняла, что скучно? Это другой вопрос, я знаю, что надо учиться бросать книги вовремя.
Идея мне понравилась — альтернативный Чосон с драконами. Круто же! Только вот проблема — в истории почти нет драконов. Я-то думала, что их будет много, и они будут на повседневной основе по небу рассекать и всячески с людьми взаимодействовать. Но нет, там один дракон, да и он вялый какой-то.
Сюжет стар, как мир — две группировки не поделили что-то и воюют. И вот появляется 'избранная' (ну это уже не модно, камон) и начинает у всех мешаться под ногами.
Ну и... собственно все. Персонажи идут из А в Б без приключений и нифига не делают. Экшена нету, кринжа тоже нету. Пустота какая-то.
И есть пара вопросов к логике:
1. В истории используется драконий язык, который придумали два чувака (вот даже запоминать не хотелось, кто). Зачем? Нафига придумывать новый язык, for fun? Ладно бы это был секретный код между парой драконов и они бы его скрывали. Но там каждый крестьянин язык этот знает. Зачем он нужен? Тем более, что слова из него вставляют просто в корейские предложения. Почему целыми фразами не общаются? Очень странно.
2. Как-то Йонг быстро решила в другом мире-то остаться. Без сомнений, без тревоги. Она не любила свою работу? У неё не было друзей или жизни в современной Корее? Чем её привлёк Чосон новый, кроме нудного мужика?
Хорошо, что для меня эта история закончилась тем, что Йонг свалила обратно и продолжила ходить в офис и хандрить (да, я злая).
P. S. Ещё упоминаний Ли Мин Хо слишком много, и это минус. Отсылки хороши в меру.
Что-то не складывается у меня с азиатским сеттингом в книгах. Причём не важно, русскоязычный автор или нет.
Я люблю и дорамы, и манхву, и мангу. Но в мире 'азиатских' книг алмаз пока не нашла. Вот в дорамах есть вечная проблема — первые две серии отличные, а дальше частенько начинается нудятина. Но в 'Драконе' решили начать сразу с третьей серии, и вот ты уже спишь после первой главы. Почему я продолжила читать, хотя поняла, что скучно? Это другой вопрос, я знаю, что надо учиться бросать книги вовремя.
Идея мне понравилась — альтернативный Чосон с драконами. Круто же! Только вот проблема — в истории почти нет драконов. Я-то думала, что их будет много, и они будут на повседневной основе по небу рассекать и всячески с людьми взаимодействовать. Но нет, там один дракон, да и он вялый какой-то.
Сюжет стар, как мир — две группировки не поделили что-то и воюют. И вот появляется 'избранная' (ну это уже не модно, камон) и начинает у всех мешаться под ногами.
Ну и... собственно все. Персонажи идут из А в Б без приключений и нифига не делают. Экшена нету, кринжа тоже нету. Пустота какая-то.
И есть пара вопросов к логике:
1. В истории используется драконий язык, который придумали два чувака (вот даже запоминать не хотелось, кто). Зачем? Нафига придумывать новый язык, for fun? Ладно бы это был секретный код между парой драконов и они бы его скрывали. Но там каждый крестьянин язык этот знает. Зачем он нужен? Тем более, что слова из него вставляют просто в корейские предложения. Почему целыми фразами не общаются? Очень странно.
2. Как-то Йонг быстро решила в другом мире-то остаться. Без сомнений, без тревоги. Она не любила свою работу? У неё не было друзей или жизни в современной Корее? Чем её привлёк Чосон новый, кроме нудного мужика?
Хорошо, что для меня эта история закончилась тем, что Йонг свалила обратно и продолжила ходить в офис и хандрить (да, я злая).
P. S. Ещё упоминаний Ли Мин Хо слишком много, и это минус. Отсылки хороши в меру.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 31, 2023
Право слово, я даже не знаю, что сказать. Язык хороший, чего уж скрывать, приятный так точно и глаза не закатываются на каждой новой фразе (что уже показатель), но любви с персонажами не произошло. В особенности с героиней. Я разных книжных героинь люблю, а вот плохо отношусь только к двум типажам: «спасительница-всея-руси» и «спасите-меня-кто-нибудь». Это кардинально противоположные характеристики и буквально две стороны одной медали. К сожалению, многие писатели забывают о том, что помимо этих двух типажей есть другие. К примеру, та, которая замерла ровно по середине между этими неприятными.
Увы, в этом романе никаких серединок, только хардкор и второй вариант. «Дева в беде» если быть до конца точной и мне как-то обидно за героиню, которая так-то далеко не глупа. Но раскрыться ей никто не даёт.
Она четверть книги тупит, ожидая, когда её спасёт парень, из-за которого она во всём этом и очутилась. Потом шарахается от реального спасителя, потому что «никому не верь, они все лгуны». И тут её можно понять. Можно, но глаза-то тоже должны открываться: постепенно и благодаря чужим хорошим поступкам, но с этим у Йонг большие проблемы. Дальше смешнее — она постоянно попадает в какие-то нелепые передряги и всем срочно нужно броситься ей на помощь. А когда писательница пытается изобразить героиню доброй, происходит нечто вроде сцены с корабля, где Йонг чуть почку себе не надорвала, пока просила отпустить её сопровождающего. С чужого корабля. Посреди океана. Вражеского воина. Ага, очень умный поступок, хлопаю стоя. Прикол ещё в том, что в этой ситуации она тоже очутилась из-за своего редкого порыва сделать хоть что-нибудь (ну зачем писательница так с ней, дайте героине хоть один разок справиться самостоятельно и не упасть в грязь лицом). Конечно же они опять попёрлись её спасать (боже).
И так каждую главу, где с ней что-то происходит. А другого там особенно не происходит, ведь персонажи идут и идут, и опять идут. Моментами на них нападают, но это несущественно, ведь ты особо ни к кому не привязываешься по ходу текста и на чужие смерти смотришь сквозь пальцы. Мне реально не было никого жалко, так как ни один из персонажей не смог хоть чем-то зацепить. Героиня, как уже говорила, бесила. Иногда сильно, иногда чуть-чуть, но в среднем достаточно часто. Её бывший Рэвон непонятный тип, который, похоже, не определился на какой именно он стороне находится. Тут либо придерживаться линии «чертовски плохой парень», либо структурируйте вы уже его личность получше, чтобы верилось в положительные поступки. Я вот ему не поверила, ведь до этого ему было откровенно плевать на героиню. И фразы в духе: «я тебя спасу», «я не этого хотел» не помогали увидеть другую картину.
Чунсок тоже «достоин» упоминания. Я в целом поняла его причину в тексте находиться. Должен же хоть кто-то относиться к героине, как к обузе, а то читатели не увидят, что она СТРАДАЕТ, но при этом персонаж не преодолел бумажный рубеж картонки и, увы, характеризовался только словом: «пиздец он нервный». Непростая судьба, обида на века, окей, но может стоило потратить куда больше времени и расписать это, а не отделаться единственным монологом главного героя, где он наконец-то упоминает причину ненависти? Это помогает почувствовать персонажа, а не быстро брошенное недовольство в пылу ссоры. Ну это так, наблюдение.
И нет, я не специально оттягивала с главным героем. Мне, в целом, нечего о нём сказать. Хороший парень, ага, никогда не врёт, сильный… эээ, ну, вроде всё. Нагиль не отталкивает, не выводит из себя и практически не бесит (да-да, меня вывела вся эта линия с финальным спасением, где жизнь одной девчонки ценится сильнее, чем жизни тысячей людей; людей, о которых герой так печётся, кстати). Я рада, что это не очередной бэд бой с тяжёлым прошлым, но любви не случилось.
Кстати, чуть не забыла. Перед чтением увидела, что Ли Хон считается очаровашкой-обаяшкой и вообще самым харизматичным. Повторюсь, ээээ… мне показалось, что писательнице куда легче даётся прописывать неврозных мужиков с какими-то проблемами в голове, чем хороших харизматичных парней. Они у неё какие-то деревянные получаются. Лично мне наследный принц понравился в одной сцене — где он стоял в одиночестве и смотрел в никуда (пунктик на загадочные и депрессивные личности, всё нормально). В принципе, всё опять завязано на том, что ни один из персонажей не запал в сердце, отсюда и абсолютное равнодушие к их поступкам.
Что-то заговорилась о персонажах. Ладно, идём дальше. Самое бесячее в книге (очередной минус героине) — постоянное упоминание корейских актёров. Мне остаётся только надеяться, что в свой «корейский бум» не пихала их везде, куда только могла. Потому что всё это действие выглядит крайне глупо и неуместно. Когда героиня сравнивала мужика с Ли Минхо, мои глаза закатывались, а потом сбегали в кругосветное путешествие, лишь бы не видеть этот ужас. Реально, после энного упоминания захотелось встать у окна, распахнуть его пошире и выкинуть книгу куда подальше. Я люблю всякие гиковские штуки, но именно в этой книге они выглядели хуже некуда.
Но я поставила три. Причина проста — книга неплоха. Она читается нормально и она действительно хорошо написана. Нет ощущения, что это очередной некачественный фанфик, который выкладывался в первый раз лет пятнадцать назад. Но при этом всём он всё равно не привлекает моего внимания.
P.S. Очень важный вопрос. Почему этот драконий язык знает вообще каждый? От воина до обычного крестьянина? Это дико странно.
Увы, в этом романе никаких серединок, только хардкор и второй вариант. «Дева в беде» если быть до конца точной и мне как-то обидно за героиню, которая так-то далеко не глупа. Но раскрыться ей никто не даёт.
Она четверть книги тупит, ожидая, когда её спасёт парень, из-за которого она во всём этом и очутилась. Потом шарахается от реального спасителя, потому что «никому не верь, они все лгуны». И тут её можно понять. Можно, но глаза-то тоже должны открываться: постепенно и благодаря чужим хорошим поступкам, но с этим у Йонг большие проблемы. Дальше смешнее — она постоянно попадает в какие-то нелепые передряги и всем срочно нужно броситься ей на помощь. А когда писательница пытается изобразить героиню доброй, происходит нечто вроде сцены с корабля, где Йонг чуть почку себе не надорвала, пока просила отпустить её сопровождающего. С чужого корабля. Посреди океана. Вражеского воина. Ага, очень умный поступок, хлопаю стоя. Прикол ещё в том, что в этой ситуации она тоже очутилась из-за своего редкого порыва сделать хоть что-нибудь (ну зачем писательница так с ней, дайте героине хоть один разок справиться самостоятельно и не упасть в грязь лицом). Конечно же они опять попёрлись её спасать (боже).
И так каждую главу, где с ней что-то происходит. А другого там особенно не происходит, ведь персонажи идут и идут, и опять идут. Моментами на них нападают, но это несущественно, ведь ты особо ни к кому не привязываешься по ходу текста и на чужие смерти смотришь сквозь пальцы. Мне реально не было никого жалко, так как ни один из персонажей не смог хоть чем-то зацепить. Героиня, как уже говорила, бесила. Иногда сильно, иногда чуть-чуть, но в среднем достаточно часто. Её бывший Рэвон непонятный тип, который, похоже, не определился на какой именно он стороне находится. Тут либо придерживаться линии «чертовски плохой парень», либо структурируйте вы уже его личность получше, чтобы верилось в положительные поступки. Я вот ему не поверила, ведь до этого ему было откровенно плевать на героиню. И фразы в духе: «я тебя спасу», «я не этого хотел» не помогали увидеть другую картину.
Чунсок тоже «достоин» упоминания. Я в целом поняла его причину в тексте находиться. Должен же хоть кто-то относиться к героине, как к обузе, а то читатели не увидят, что она СТРАДАЕТ, но при этом персонаж не преодолел бумажный рубеж картонки и, увы, характеризовался только словом: «пиздец он нервный». Непростая судьба, обида на века, окей, но может стоило потратить куда больше времени и расписать это, а не отделаться единственным монологом главного героя, где он наконец-то упоминает причину ненависти? Это помогает почувствовать персонажа, а не быстро брошенное недовольство в пылу ссоры. Ну это так, наблюдение.
И нет, я не специально оттягивала с главным героем. Мне, в целом, нечего о нём сказать. Хороший парень, ага, никогда не врёт, сильный… эээ, ну, вроде всё. Нагиль не отталкивает, не выводит из себя и практически не бесит (да-да, меня вывела вся эта линия с финальным спасением, где жизнь одной девчонки ценится сильнее, чем жизни тысячей людей; людей, о которых герой так печётся, кстати). Я рада, что это не очередной бэд бой с тяжёлым прошлым, но любви не случилось.
Кстати, чуть не забыла. Перед чтением увидела, что Ли Хон считается очаровашкой-обаяшкой и вообще самым харизматичным. Повторюсь, ээээ… мне показалось, что писательнице куда легче даётся прописывать неврозных мужиков с какими-то проблемами в голове, чем хороших харизматичных парней. Они у неё какие-то деревянные получаются. Лично мне наследный принц понравился в одной сцене — где он стоял в одиночестве и смотрел в никуда (пунктик на загадочные и депрессивные личности, всё нормально). В принципе, всё опять завязано на том, что ни один из персонажей не запал в сердце, отсюда и абсолютное равнодушие к их поступкам.
Что-то заговорилась о персонажах. Ладно, идём дальше. Самое бесячее в книге (очередной минус героине) — постоянное упоминание корейских актёров. Мне остаётся только надеяться, что в свой «корейский бум» не пихала их везде, куда только могла. Потому что всё это действие выглядит крайне глупо и неуместно. Когда героиня сравнивала мужика с Ли Минхо, мои глаза закатывались, а потом сбегали в кругосветное путешествие, лишь бы не видеть этот ужас. Реально, после энного упоминания захотелось встать у окна, распахнуть его пошире и выкинуть книгу куда подальше. Я люблю всякие гиковские штуки, но именно в этой книге они выглядели хуже некуда.
Но я поставила три. Причина проста — книга неплоха. Она читается нормально и она действительно хорошо написана. Нет ощущения, что это очередной некачественный фанфик, который выкладывался в первый раз лет пятнадцать назад. Но при этом всём он всё равно не привлекает моего внимания.
P.S. Очень важный вопрос. Почему этот драконий язык знает вообще каждый? От воина до обычного крестьянина? Это дико странно.
January 1, 2023
Я, как ярый любитель дорам, не смогла пройти мимо этой книги. И знаете, это было на 10/10. Всё по канонам корейских сериалов с очень крутой и детально проработанной мифологией (на секундочку даже с придуманным драконьим языком).
Книга - уже готовый сценарий. Бери и снимай! Ксюша даже актеров подобрала, ссылаясь на них прямо в тексте книги. Вы там встретите и красавчиков Ли Мин Хо, Квак Дон Ёка, Ли До Хёна и даже отсылки к дорамам «Стартап», «Лунный свет очерченный облаками» и другие.
Если вы сейчас читаете и не понимаете, что за слова такие иноземные, то не бойтесь, книга понравится не только любителям Кореи. Потеряться и запутаться вам не дадут сноски и безумно интересный сюжет.
Про героев я вообще молчу ибо Нагиль украдёт ваше сердце моментально.
А концовка… А КОНЦОВКА ВЫШЛА БОМБОВОЙ!!! Очень жду продолжение!
Персонажи тут живые, настоящие и эмоциональные. Разнообразный достоверный быт Чосона. Безумно динамичный сюжет, война, сражения и драконы.
Я влюбилась в эту книгу. С первых страниц почувствовала, что это точное попадание и прям мое. Люблю такие истории. Близкие моему сердцу️
Книга - уже готовый сценарий. Бери и снимай! Ксюша даже актеров подобрала, ссылаясь на них прямо в тексте книги. Вы там встретите и красавчиков Ли Мин Хо, Квак Дон Ёка, Ли До Хёна и даже отсылки к дорамам «Стартап», «Лунный свет очерченный облаками» и другие.
Если вы сейчас читаете и не понимаете, что за слова такие иноземные, то не бойтесь, книга понравится не только любителям Кореи. Потеряться и запутаться вам не дадут сноски и безумно интересный сюжет.
Про героев я вообще молчу ибо Нагиль украдёт ваше сердце моментально.
А концовка… А КОНЦОВКА ВЫШЛА БОМБОВОЙ!!! Очень жду продолжение!
Персонажи тут живые, настоящие и эмоциональные. Разнообразный достоверный быт Чосона. Безумно динамичный сюжет, война, сражения и драконы.
Я влюбилась в эту книгу. С первых страниц почувствовала, что это точное попадание и прям мое. Люблю такие истории. Близкие моему сердцу️
June 4, 2023
4 звезды.
Понравилось:
- Хорошо прописанный лор;
- Приятный слог;
- Отсылки к корейской современной культуре;
- Реалистичное поведение попаданки.
- Глоссарий и карта.
Не понравилось:
- Местами затянуто;
- Химия между главными героями ощущалась слабо поэтому непонятно откуда у них появились чувства к друг другу;
- Желание главной героини бросить всю свою прежнюю жизнь и остаться. Клишировано как по мне.
Понравилось:
- Хорошо прописанный лор;
- Приятный слог;
- Отсылки к корейской современной культуре;
- Реалистичное поведение попаданки.
- Глоссарий и карта.
Не понравилось:
- Местами затянуто;
- Химия между главными героями ощущалась слабо поэтому непонятно откуда у них появились чувства к друг другу;
- Желание главной героини бросить всю свою прежнюю жизнь и остаться. Клишировано как по мне.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews