مارکس در لندن

by Asa Briggs, Arash Azizi (Translator)

Marx in An Illustrated Guide (Paperback) by Asa Briggs

Genres: History

200 pages, Paperback

Published January 20, 2009

About the author

Asa Briggs, Baron Briggs was an English historian, best known for his studies on the Victorian era. In particular, his trilogy, Victorian People, Victorian Cities, and Victorian Things made a lasting mark on how historians view the nineteenth century. He was made a life peer in 1976.

Reviews

[Roberta · Rating 3 out of 5]

Quest'estate sono stata in vacanza a Londra e ho visto la tomba di Marx. Mi sono resa conto di non sapere nulla della sua vita in Gran Bretagna, per cui ho preso il primo libro che ne parlasse dalla biblioteca.
Il volume si è rivelato interessantissimo. Ripercorre la storia della città di Londra ancor prima della storia degli esuli Marx, con piantine, disegni, fotografie d'epoca e contemporanee. In pratica mi sono fatta un viaggetto nella capitale inglese dei fuoriusciti europei, concentrandomi sulla storia molto più che sulla filosofia marxista.
Da leggere.

[Tanaz · Rating 2 out of 5]

این کتاب به زندگی مارکس پرداخته همونطوری که روی جلد کتاب اومده راهنمای خوبی واسه سفر در لندن هست
محله های مختلفی که مارکس در طول زندگیش به اونها نقل مکان کرده همراه با نقشه تو متن کتاب اومده که خب جابجایی های زیادی هم داشته
مارکس زندگی بسیار درهمی داشته خیلی خیلی درهم چون این تنها کتابی هست که درباره ش خوندم به همین بسنده میکنم

[Mostafa Azizi · Rating 5 out of 5]

لندن را تا کنون ندیده بودم مگر برای ساعتی در هیترو لندنی که من می‌شناسم لندنی دیکنزی است. مارکس را در دانشگاه به عنوان اقتصادان و فیلسوفی برجسته می‌شناختم و از نوجوانی به عنوان دانشمند انقلاب.
مارکس در لندن، مارکس لندنی و لندن مارکسی را به من شناساند.
کتاب بسیار شیرین و روان نوشته شده است و به کار توریست‌هایی می‌خورد که در طبقه‌ی دوم اتوبوس نشسته‌اند و لندن را نظاره می‌کنند. اما در عین حال ما را به قرن نوزدهم می‌برد جایی که تاریخ ورق خورد و انسان در چرخشی دیگر این فنر را حلقه‌یی بالاتر برد.
مطالعه کتاب را به همه‌ی دوستان لندن و مارکس و تاریخ و انسان توصیه می‌کنم.
و اما ترجمه. ترجمه بسیار خوب و قابل فهم است و پاورقی‌های مترجم کمک زیادی به فهم بهتر کتاب می‌کند. اما افسوس که نیاز به حداقل یک‌بار شسته شدن توسط ویراستار را داشت و از این بابت دچار کمبود است.
هر چند از شیوه‌ی نگارش یا درست‌نویسی کابلی شاملو بهره گرفته است اما استفاده مکرر از واژه‌هایی مانند «گاها» به آن صدمه زده است و البته ناراستی‌ها حکم تکه‌های ذغال‌سنگ است در معدن الماس!

[Khazar · Rating 5 out of 5]

کتابی بسیار مفید و جذاب که در برگیرنده‌ی اطلاعات جالبی در باره‌ی زنده‌گی مارکس می‌باشد و البته با ترجمه‌ی بسیار شیوا و دلنشین آرش عزیزی.

[mohamad jelvani · Rating 4 out of 5]

روایتی جذاب و خواندنی از زندگی مارکس در لندن و مکان هایی که می توان رد پای او را در این شهر پیگیری کرد
با خواندن این کتاب کوچک هم با مارکس و زندگیش و حتی بعضی از افراد خانواده، دوستان و پیروانش آشنا می شوید و هم با شهر لندن و تاریخچه آن
متن و ترجمه آن روان است و به راحتی پیش می رود

[Mik Sabiers · Rating 5 out of 5]

I read this book in one session, it gives a nice coverage/analysis of Marx in London and some good background detail. Well worth the cover price.

[Titus Hjelm · Rating 3 out of 5]

I read the 80s edition, so don't know if/how the new one is updated, but provides a tourist guide version of Marx's life with interesting pictures from Victorian London.