Dias que nao esqueci

by Santiago H. Amigorena, Julia da Rosa Simões (Translator)

Peut-on aimer deux personnes à la fois? La question est si simple et la réponse inévitablement si compliquée. Surtout lorsqu'elle n'est pas formulée par celui qui a doublement aimé mais par l'un de ceux qui devaient se contenter de la moitié d'un amour.
Les quelques jours de ce voyage en Italie racontent ce qu'a vécu un homme qui n'était plus aimé qu'à moitié.

Genres: Roman

160 pages, Paperback

First published January 2, 2014

About the author

Santiago H. Amigorena écrit, depuis vingt-cinq ans, un projet littéraire qu’il a nommé, pour lui-même, Le Dernier Livre. Ce projet comporte six parties qui couvrent chacune six années de la vie du narrateur. La première partie, publiée en 1998, s’intitule Une enfance laconique et se compose de deux chapitres : Le premier cauchemar, qui raconte pourquoi, à l’âge de dis-moi, l’obscurité commença de lui faire peur, et La Première Lettre, qui s’achève en 1968, lorsque le narrateur, muet de naissance et plus, apprend enfin à écrire. Une jeunesse aphone, deuxième partie du projet, comporte également deux chapitres : Les premiers arrangements, publié en 2002, qui révèle la manière dont le narrateur, en 1973, découvrit la politique et sa plus noble possibilité (l’amitié) ; et Le Premier Exil, à paraître. Une adolescence taciturne, troisième partie du projet, se compose du Second Exil (publié en 2002), où le narrateur endure l’une des deux douleurs aiguës autres que dentaires les plus déchirantes de sa vie (celle d’avoir été arraché à sa langue maternelle), et des Premières Fois (publié en 2016), vaste catalogues des premières fois de l’adolescence qui s’achève par la dernière (celle où le narrateur fait l’amour pour première fois). La quatrième partie, Une maturité coite, couvre les six années suivantes et se compose également de deux chapitres : les joies intenses des deux ans du Premier Amour (2004) et les intenses souffrances des quatre années de la Première Défaite (2012). Le Premier Silence et L’Autre Silence, dont l’écriture n’est pas encore commencée, seront respectivement le premier et le second chapitre d’Une vieillesse discrète, cinquième partie du projet. Et enfin (et ouf ! pourrait-on dire et observer), la sixième partie, pour des raisons qu’il est prématuré d’expliquer ici, aura pour titre La Septième Partie.
Un certain nombre d’annexes, écrites sur des modes mineurs, sont également au programme. Certaines ont déjà été publiées (1978, 2003 parue sous le titre Des jours que je n’ai pas oubliés, 2086 parue sous le titre Mes derniers mots), d’autres (1941, 1983, 2008, 1780, 2005) ne sauraient tarder.

http://www.pol-editeur.com/index.php?...

Reviews

[Joana Singer · Rating 4 out of 5]

Adoro auto-ficção. Essa é uma boa. No final, se repete muito. Mas gostei bastante.

[Isak · Rating 4 out of 5]

Durant les deux tiers du livre, j’ai trouvé les propos de l’auteur assez répétitifs. Mais, je ne m’attendais pas à ce que la fin soit concrète, et j’en ai été agréablement surpris. Certes, ce roman se répète, les pensées du narrateur sont récurrentes, mais les citations poétiques et les différences de narration rythment le récit.

[maëvo · Rating 4 out of 5]

au début je n'aimais pas du tout malgré tout j'ai continué, puis j'ai lu et j'ai compris. est-ce que l'avoir vécu nous y rend plus sensible? j'offrirai peut-être ce livre à mon père, ou à ma mère je ne sais pas.

[antônia · Rating 3 out of 5]

tem uns quotes legais, mas uma mulher escrveria esse livro melhor

[Mia Batera · Rating 1 out of 5]

73 gatilhos diferentes

[Noémie Lévêque-samoisette · Rating 3 out of 5]

J'ai bien aimé le livre. Par contre, je suis un peu déçue de la fin. Je me suis pas sûre de la comprendre.