Uranova

by Lenka Elbe, Anna Dorota Kamińska (Translator)

Oryginalna, przekraczająca granice gatunkowe i kipiąca pomysłami radioaktywna powieść.

Angela w sierpniu 1968 roku wyjeżdża do Czechosłowacji, aby odwiedzić rodzinę swojego ojca. Ostatnią rzeczą, jaką jej narzeczony Henry słyszy od niej przez telefon, jest słowo "chleb". Potem dziewczyna dosłownie zapada się pod ziemię. Wiele lat później Henry postanawia zmierzyć się z traumą i odwiedza Jachymów – miasto uzdrowisk, uranu i brutalnych obozów dla więźniów politycznych.

Uranova to niezwykła narracyjna przygoda, w której zjawiska paranormalne towarzyszą rzeczywistości, elementy fantastyki mieszają się z horrorem i są okraszone solidną dawką absurdu. Doceniona przez czytelników oraz krytyków książka Lenki Elbe otrzymała nagrodę Magnesia Litera (najważniejszą literacką nagrodę w Czechach) za debiut roku.

Genres: Czech Literature, Thriller, Fiction, Horror

440 pages, Hardcover

First published January 1, 2020

Reviews

[Madla · Rating 4 out of 5]

„Uranova? Co je to za zvláštní název?“ říkala jsem si, když několik známých doporučovalo tuhle knihu. Koupila jsem ji, začetla se a říkala si: „Co je to za zvláštní příběh?" A říkala jsem si to čím dál víc s každou následující kapitolou. Nevěděla jsem, co mám čekat a tak jsem do četby šla s otevřenou myslí. Příběh mě přesto zvládnul několikrát dost překvapit. A musím říct, že vždycky v tom dobrém smyslu. K čemu bych knihu přirovnala? Po pravdě, nic mě nenapadá a to je jedním z hlavních pozitiv příběhu. Je tu pár motivů, které jako by vypadli z tvorby některé severské autorky nebo autora pohrávající si s beletrií říznutou nadpřirozenem. Napadá mě třeba Pasi Ilmari Jääskeläinen, ale autorka rozhodně nic nekopíruje, jen občas používá podobnou poetiku. A stejně tak jako u Literárního spolku Laury Sněžné, dlouho nevíte, na čem jste. Co to vlastně čtete. Co všechno máte knize věřit. A s něčím si nebudete možná vědět rady ani po jejím přečtení.

Je to možná banalita, ale musím vyzdvihnout názvy kapitol. Tak krásnou práci už jsem dlouho neviděla. A to, jak se autorka dokáže pohybovat na hranici vážnosti, absurdna a humoru. I to, že se jí podařilo nesklouznout ke klasickým klišé. Řekla bych, že je to příběh jako stvořený pro překlad a úspěch i v zahraničí. A já si ho určitě časem přečtu znovu a pak možná zvednu hodnocení na pět hvězd.

Zatím plánuju jen výlet do Jáchymova. Snad ten hotel opravdu stojí...

[Arbuz Dumbledore · Rating 3 out of 5]

Wydaje mi się, że sama zrobiłam tej książce krzywdę, sięgając po nią w środku największego kryzysu czytelniczego od wieków. Bo naprawdę mi się podobała, ale to nie jest książka, która wciągnie bez reszty i wyciągnie z zastoju, raczej wymaga skupienia, cierpliwości i chęci. Chętnie spróbuję z nią ponownie, kiedy poczuję, że to jej czas. Ale jakie wnioski? Mocno przypomina rosyjskie klasyki satyryczne z początków XX wieku pod względem stylu pisania i humoru. Jest groteskowa, dziwaczna i świetnie poprowadzona fabularnie, choć trochę za bardzo rozciągnięta. Ogólnie sam pomysł bardzo w moim stylu, wykonanie nostalgicznie znajome, ale nie jest zbyt łatwa w odbiorze. Podobała mi się, ale musi mi się chyba jeszcze trochę ułożyć w głowie.

[Vojtěch · Rating 4 out of 5]

Je to... rozhodně něco jiného, než co obvykle čtu. Uranova je rozhodně neotřelé čtení, které disponuje velmi pěkným vyprávěcím stylem, zajímavou dějovou zápletkou a feelingem surreálna až magického realismu.

[Bosorka · Rating 4 out of 5]

Velmi zábavná a příjemně čtivá knížka. Příběh zaplňují roztodivné postavy, z nichž vlastně "nejnormálnější" je Henryho obyčejná žena, jež funguje spíš jen jako takový startovač, který roztočí obrátky Henryho odhodlání a nepřímo nasměruje tohoto na první pohled suchého učitele, obávajícího se chleba a navštěvujícího s železnou pravidelností prázdný hrob, udělat razantní krok. Který mu nejspíš změní nebo alespoň ovlivní dosud střídmě plynoucí život. A tak se dva Angličané vydávají do Krušných hor, do nechvalně známého města lágrů, uranu, lázní a stříbra. Krom jiného ale také města poddolovaného, kde šachty ukrývají leccos.
Nedalo mi nevzpomenout na nedávno čteného Senzibila a v něčem mi ho i mírně připomenout. Minimálně v tom, že pro oba příběhy je určující genius loci oblastí, v nichž se odehrávají. Nebo v tom, že v obou se v nelítostném souboji střetne dobro a zlo. Nebo že se leckdy pohybují na hranici fantazie a paranormality.
Lenka Elbe píše lehce, mnohdy jsem se musela zasmát, vkládá do knihy vtip a nadhled. Zároveň ale i jisté napětí. Pro mě moc příjemný objev a budu sledovat i nadále.
PS: Mák mi nechutná, ale už několik dní mám na něj chuť.

[Ondřej Puczok · Rating 3 out of 5]

Netradiční, ale nedotažené. Velmi mi to připomíná film Lék na život (nejde o přímou inspiraci?), který začíná při zemi, civilně, lázeňsky, jenže postupně se z něj začíná stávat mysteriózní až béčková bláznivina. URaNovA má v tomto podobnou stavbu, kdy ze začátku sází na komunistickou totalitní minulost Jáchymova, osudové události zahraničních "hostů" a současné radonové lázeňství, aby postupně přešla v nadpřirozenou záhadologii. Jenže zůstává někde na půl cesty. Nedojde do fáze ad absurdum, ale ani se nesnaží mysteriózno (a to ostatně ani počet přifouknutých stránek) ukočírovat v překvapivější a logičtější linku. Je to zábavné a v české literatuře vítané (velmi oceňuji, že knihu neovládá přeužívaný tuzemský vztahový trojúhelník, i když i na něj dojde), ale něco tomu chybí. Dopilovanost (i vzhledem k rozehraným vedlejším postavám) nebo viditelnější nadsazenost, obě varianty by mě ve výsledku potěšily.

Hodně oceňuji naopak audioknižní interpretaci Petra Čtvrtníčka. Ten knize dodává další rozměr, jím zvolený až ironický tón se totiž k textu perfektně hodí. Bez něj by mě URaNovA pravděpodobně bavila o dost méně.

[Jan Válek · Rating 3 out of 5]

Za první půlku knížky 5 hvězdiček, pak už to šlo dolů..

[Eva Lavrikova · Rating 3 out of 5]

Wow, tak toto bola ultimátna divnosť, ktorú som naozaj neočakávala. Autorke nemožno uprieť veľmi originálne poňatie príbehu vychádzajúceho z historických kontextov, a predsa sa uberajúceho spletitými cestičkami prechádzajúcimi až do hororového surreálna. Plus body za osviežujúcu originalitu, mínus za rozvláčnosť a miestami až zbytočné nekonečné zauzľovanie motívov. Bol to každopádne zážitok.

[Marie · Rating 2 out of 5]

Já jsem fakt strašně moc chtěla. Chtěla jsem, aby se mi ta knížka líbila. Anotace zněla skvěle, prvních pár stran super.. ale pak se to začalo hemžit
mrtvoslizy, dějová linka se rozplizla a já se zuby nehty prokousala zbylými dvěma třetinami. Tenhle typ lehkého fantastična prostě vůbec nebyl můj šálek kávy a mě to moc mrzí. Třeba příště. Tentokrát bych si zas po čase přála umět nedočítat.

[Marie Ode · Rating 4 out of 5]

No, tohle asi nebude šálek čaje pro každého čtenáře, i já jsem s příběhem chvílemi bojovala a musela jsem si dávat pauzy, abych si utřídila myšlenky. Knize ale nelze odepřít originalita, čtivost a neobvyklý příběh. Oceňuji výběr lokality a připomenutí historie.

[Petra | LooneyCZ · Rating 4 out of 5]

Tohle byla dobrá jízda. Malinko mi to připomnělo Jääskeläinena, možná i Miloše Urbana, ale opravdu jen trochu. Uranova je totiž těžko popsatelná směs "normálního" románu a fantasmagorie, to vše naložené v makové pálence podávané při radonové koupeli v lázních Jáchymov. (Ano, taky se tam teď strašně moc chci jet podívat.) Bavil mě sarkastický humor, i když ho klidně mohlo být víc. Bavila mě zápletka i postavy. Na pět hvězd tomu ale přece jen něco chybělo. Po přečtení zhruba první třetiny příběhu jsem měla pocit, že se už přece vše vyřešilo a není důvod číst dál. Tempo příběhu opadlo, aby se najednou objevila nečekaná skutečnost, která posunula děj novým směrem. To samé se zopakovalo v závěru, který byl ale jinak dobrý, ačkoli to dopadlo špatně, což není pravda (to není spoiler, ale název kapitoly - ty názvy jsou mimochodem dost povedené). Takže až na to kolísavé tempo vyprávění to bylo fakt dobré. Asi to není tak úplně četba pro konzervativní čtenáře, ale já si to užila.

[Tomáš · Rating 5 out of 5]

Temně tajemná fantazie. (A přeložte si to, jak chcete.) Příběh má (doslova) spád od začátku, ale s přibývajícími stránkami se z osobního dramatu mění v detektivku až horor. Detailní popis vykresluje místa a situace, dá naprosto jasné obrysy prostředí, ale mysl nechá volnou pro dopátrávání děje a přemýšlení nejen nad ním. Náznaky různých pocitů, zákoutí mysli a ideologií objevíte skoro všude a na silnou symboliku nejen čísel narazíte jak uvnitř knihy i na obálce. Strhující - 400 stran přečteno cca za 9 hodin; to se mi dlouho nestalo.

[Charna · Rating 4 out of 5]

Jedna z nejlepších knížek, co jsem poslední dobou četla. Krásně napsáno, skvělá čeština, velice vtipné a nečekané. A ještě to téma. Moc mě bavilo.

[katabaza · Rating 3 out of 5]

dziwne to bylo, boze jakie to było dziwne. nie wiem jeszcze czy dobrze dziwne, czy źle dziwne, jak się dowiem to wam powiem.

[Okay_but_first_book . · Rating 2 out of 5]

2.5.
Bardzo specyficzna i dziwna książka. Mniej więcej do połowy była dla mnie wciągająca I interesująca, a niestety później mój entuzjazm i radość z czytania malały. Były wątki i opisy, które według mnie nie były w ogóle istotne i nudziły mnie. Było także parę sytuacji w książce których nie rozumiem i dlatego mam wrażenie że jest ona skomplikowana i zagmatwana. Pomysł na fabułę jest bardzo dobry i myślę że gdyby historia została poprowadzona w trochę innym kierunku, książka ostatecznie byłaby naprawdę dobra.

[Adri Dosi · Rating 2 out of 5]

Hmmm....
Jak jsem napsala již v průběhu čtení. Kniha vás zaujme svým zpracováním. Je hodně zvláštní a ať se vám líbí, nebo ne, pozastavíte se nad ním.
Styl psaní je neotřelý. Mno... jde o psychodelický román.
Na knize se mi líbí lokalizace. I když jsem čekala, že mi ji zmapuje více.
No a jinak?
Je to zvláštní kniha, která si nadšence najde, ale nevím. Trhák to rozhodně není. Není to ani super napsané nakonec. Sklouzávala jsem k nudě. A i když to mělo být o jistém duchovním procesu a prej, že humoru.. bylo to strašně zdlouhavé a tedy já v tom případě jsem bez humoru, protože mě to nějak nerozesmálo, nebavilo...hmmm
Pokus dobrý... kniha mi ohromně voněla, ale na zadek jsem si z ní tedy nesedla.
A to mám nakladatelství za spolehlivé nakladatelství, které vydává knihy, které se mi obvykle líbí.

[Pavel Kočička · Rating 3 out of 5]

Je hrozná škoda, že u nás nakladatelé s autory nepracují, protože by to dokázalo posunout román na vyšší úroveň. První část je vtipná, originální a má spád. Až na pár podivných skoků děj odsýpá.
Bohužel v polovině jakoby přišel střih, kniha se začíná stále víc rozpadat, postavy jednají chaoticky (občasné neurotické chování, které nedává v daném kontextu smysl) a skoro to vypadá, že autorka je placená od slova, protože knihu neskutečně natahuje.
Jak jsem psal, stačilo málo - část editorských zásahů a přepsat druhou část, aby kniha byla dokonalá. Takto bohužel není. Pokud má být toto vzorek kvalitní současné české literatury, tak je logické, že řada čtenářů zůstává u překladových titulů.

[jaroiva · Rating 5 out of 5]

Tohle bylo tak... divné... nečekané, nezvyklé?
A líbilo se mi to. Překvapení za každým rohem. Na nic podobného jsem zatím nenarazila.
Začátek mě i bavil, už jsem myslela, že mám nějakou představu, o čem to bude. Pobavila mě "fóbie" z chleba.
Ale pak se to nějak zvrtlo a nestačila jsem se divit :D
Změna žánru lusknutím prstu. A už jsem byla chycená.
Na prvotinu mi to připadá hodně dobré. Věřím, že o autorce ještě uslyšíme.

[Kateřina Gardoňová · Rating 3 out of 5]

2,5*... To je prostě jedním slovem dada.
Já čekala příběh na pozadí Jáchymova. Uranove doly, historie. Namísto toho jsem dostala neco mezi romanem a detektivkou. První půlka byla zvláštní, ale čtivá. Do té druhé jsem se musela nutit a občas už ani moje představivost nestíhala.
Konec byl přestřeleny, ale uznávám, že jeho symbolismus na mě udělal dojem.

[Petr · Rating 3 out of 5]

Já vlastně nevím. Místy groteska, místy plytké, jinde velmi silné momenty. Spousta nedotažených a spousta přetažených nápadů.

[Michal Cerny · Rating 5 out of 5]

nejlepší kniha, kterou jsem četl za posledních pár let, neuvěřitelný příběh. temná a cynická nálada

[Oliver · Rating 3 out of 5]

3.5/5

Ocenený debut Lenky Elbe som si vybral, lebo mám rád literatúru s historickým podtextom. Príbeh sa odohráva v Jáchymove, kúpeľnom meste neďaleko Karlových Varov. Brit Henry prichádza s manželkou Susan zistiť informácie o smrti jeho expriateľky Angely po viac ako tridsiatich rokoch. Angela sa vydala hľadať do Československa príbuzných. Mala smolu a prepadla sa pod ňou zem. Henry od tej doby trpí psychickými problémami. Aj preto podniká cestu do západných Čiech, jeho psychiater mu odporúča túto cestu ako istú formu terapie. Mesto je nechválne známe ako miesto utrpenia politických väzňov v dobe komunizmu. O smrti Angely nedokáže najprv vypátrať nič. Zdá sa, že v meste takmer nikto nebýva, ani jeho starosta. Na cintoríne nachádza Angelin hrob. Preto zostáva v Jáchymove a je odhodlaný zistiť o Angele viac.
Manželia sa ubytujú v hoteli Sklodowska. Vedie ho doktorka Estela Hansová. Tá o Angelinej smrti vie viac ako ktokoľvek iný. Dokáže to však povedať Henrymu? Do príbehu vstupuje ďalší hotelový hosť - Chuchin. Pani doktorka má z neho hrôzu. Chuchin o nej vie to, čo nikto iný. Ako s tým doktorka naloží a akú cenu za to bude musieť zaplatiť?

Kniha plná prekvapení a čierneho humoru. Miestami absurdné situácie a miešanie rôznych žánrov dodávajú na originalite. Historický kontext zapadá na vedľajšiu koľaj, napriek tomu sa neznalý čitateľ dozvedá o minulosti Jáchymova. Do popredia sa dostáva čierny fantasy príbeh. Je hľadaním pravdy, ochotou uveriť neuveriteľnému, bojom so zlom. Koniec má rýchly spád. Nebolo mi zrejmé, či sa za príbehom ešte skrýva akási alegória.

Unikátna knižka, napínavá, zahalená tajomnom a hororom.

[Książkolandia · Rating 3 out of 5]

Mam opinię osoby lubiącej rzeczy dziwne i nietypowe. Moja mama śmieje się ze mnie, że jak widzi ciuch, w którym nie wiadomo gdzie góra a gdzie dół i jak to nosić, to na bank ja będę tym zachwycona. I przeważnie ma rację. Niestety obawiam się, że ta zasada nie dotyczy książek ani filmów, bo im coś jest dziwniejsze tym bardziej mnie męczy i irytuje.
A ta książka jest dziwna. Zachęcił mnie opis i to, że jest to "eksperyment w którym mieszają się elementy fantastyki, horroru i absurdu".
Angela, młoda Angielka, w 1968 postanowiła pojechać do Czech w poszukiwaniu rodziny ze strony ojca, którego nigdy nie poznała. Niestety, zaraz po przyjeździe, w miasteczku Jachymów do którego się udała, słynącym z komunistycznych obozów dla więźniów politycznych i kopalni radioaktywnego uranu, doszło do tąpnięcia. Zapadła się ziemia, dziewczyna zniknęła, a jej ciała nie odnaleziono. Narzeczony Angeli, Henry nigdy nie pogodził się z tą tragedią. Przez całe lata leczył traumę, związaną ze zniknięciem ukochanej, mimo że ułożył sobie życie z inną kobietą. Po zmianie ustroju, za namową lekarza i żony udaje się do Jachymowa, by przy pomocy terapii reminiscencyjnej pożegnać ostatecznie przeszłość. Od tej pory nic już nie będzie normalne. Uzdrowisko w Czechach, słynące z kąpieli radonowych i makowych specjałów pełne jest dziwacznych ludzi, zarówno wśród personelu jak i kuracjuszy. Szalone sytuacje rodzą się jedne po drugich, a absurd goni absurd.
Dla mnie niestety książka ta była zbyt wydumana, a do tego czuję się zwiedziona, bo liczyłam na odrobinę słynnego czeskiego humoru. Wiem jednak, że znalazła uznanie u wielu czytelników i nie wątpię, że zasługuje na poznanie.

[Natalia · Rating 3 out of 5]

Z “Uranovą” mam pewien problem. Z jednej strony faktycznie była to historia nietuzinkowa i rzeczywiście zaskoczyłam się pod względem rozwiązania kluczowego problemu. Patrząc jednak z drugiej strony nie była ona przeprowadzona i zakończona na tyle interesująco, żebym mogła się nią zachwycić.

Początkowo historia skupia się na Henrym i jego traumie, która związana jest z tragicznym straceniem przed laty narzeczonej. Jako że Angela zginęła podczas odwiedzin rodziny w Jachymowie, małej miejscowości w Czechosłowacji, ciężko było otrzymać jakiekolwiek informacje. Jednak co najciekawsze - jej ciało nigdy nie zostało odnalezione, a ten fakt, mimo minionych lat, nie pozwala ruszyć Henremu dalej.

Propozycja, którą zasugerował bohaterowi lekarz, została przyjęta i wraz z Suzanne (obecną partnerką), wyruszają do uzdrowiska. Ale czy dociekanie prawdy okaże się proste? Czy Henry będzie w stanie bez problemu przyjąć fakty, do których dotarł?

Niestety, mimo intrygującego zamysłu uważam, że ta historia była dość nudno opisana. Przez pierwszą połowę ciężko było mi zachęcić się do dalszego czytania. Oczywiście byłam ciekawa, co tak naprawdę stało się z Angelą, jednak cały pobyt w hotelu Skłodowska, dziwne zdarzenia i próby Henry’ego, aby dowiedzieć się prawdy mogły zostać opisane w zdecydowanie bardziej przemyślany sposób.

Podobało mi się samo rozwiązanie kluczowej zagadki, ale nie wystarcza to, aby przymknąć oko na resztę mankamentów. Dla absurdu, jaki wyniknął z “śledztwa” Henrego myślę, że warto sięgnąć po “Uranovą”, ale nie spodziewać się też wielkiego efektu wow.

[ms_book___ · Rating 4 out of 5]

Sięgając po książkę czeskiej autorki pt."Uranova" miałam mieszane odczucia. Wahałam się, czy jest to coś dla mnie, bo z reguły jestem tradycjonalistką i czytam konkretne gatunki. Postanowiłam jednak spróbować i przeczytać coś zupełnie innego, coś nie w moim stylu...🤯
I co się okazało - początkowo bardzo męczyłam się z fabułą, bohaterami, nie bardzo rozumiałam o co chodzi, ale w pewnym momencie coś zaskoczyło, jakiś wewnętrzny głos podpowiedział, że przecież ta historia ma drugie dno, nic tutaj nie jest oczywiste i jednoznaczne🤯

Trochę jak w przysłowiowym czeskim filmie.
Realizm miesza się z fantastyką, groteską, absurdem, a nawet horrorem😱

Jest to bardzo oryginalna i przekraczająca granice gatunkowe powieść. Wymagająca skupienia i "podwójnego" myślenia. Ale warto przeczytać, bo to niesamowicie mądra książka, pokazująca jak wiele odcieni może mieć zło...

Jeżeli macie ochotę na mroczną i surrealistyczną wycieczkę do czeskiego Jachymowa - miasteczka słynącego z uzdrowiskowych zabiegów uranowych i obozów dla więźniów politycznych, to zapraszam do przeczytania!
Poznacie tam między innymi historię Angeli, która w dosłownym sensie zapadła się pod ziemię i Henrego, który ma fobię na punkcie chleba...!🤯

Uważam, że autorka stworzyła bardzo oryginalne dzieło, a zabawa z czytelnikiem to strzał w dziesiątkę!

[Monika · Rating 3 out of 5]

2.5
Mam problem z tą książką, z jednej strony byłam zaintrygowana i ciekawa, co tak naprawdę wydarzyło się w 1968, a z drugiej im dalej czytałam, tym bardziej mój entuzjazm studziło zbyt wiele pobocznych wątków. “Uranova” łączy wiele gatunków: mamy tu elementy fantastyki, horroru, groteski. Mam wrażenie, że tej ostatniej jest tu, aż do przesady. Autorka wie jak budować napięcie, zainteresować i wodzić za nos czytelnika, co jest dużym plusem tej książki. Myślę, że bardziej wciągnęłabym się w “Uranovę”, gdyby główny bohater wzbudzał więcej sympatii — tymczasem Henry to naiwny pięćdziesięciolatek, podejmujący szereg niezrozumiałych dla mnie decyzji. Tej powieści nie da się jednoznacznie zdefiniować, jest jedyna w swoim rodzaju, nie powtarza znanych schematów i to jej największy atut. 

[lu.books07 · Rating 3 out of 5]

3,5/5*
Neskutečně zvláští a pro mě poměrně i matoucí knížka (stále si nejsem jistá, co se v poslední čtvrtině vlastně odehrálo).
Uranova je směs hnedka několika žánrů od společenského románu přes thriller či fantasy. Nedokážu knížku zařadit do žádné specifické kategorie, tím pádem ani nevím, s čím jí porovnávat. Je to prostě výjmečný jedinec.
Nemůžu říct, že by mě knížka bůh ví jak oslovila, ale užila jsem si následující věci: humorný styl psaní se sarkastickým podtónem, prostředí města Jáchymov a poměrně zajímavou zápletku se svižným průběhem.
Nejsem tedy na pochybách, že přes určitou absurditu celé situace (a vlastně možná i díky ní), si své věrné čtenáře najde.

[smak_slow · Rating 3 out of 5]

Cóż to była za opowieść! Mroczna, klimatyczna, pełna absurdów i zaskakująca. To historia, od której nie sposób się oderwać.

Angela, dziewczyna Henry'ego, zniknęła bez śladu w sierpniu 1968 roku. Poszukiwała swoich przodków w górniczym mieście Jachymów, znanym z uzdrowiska radonowego. Trzydzieści lat później Henry za namową terapeuty odwiedza miasto uranu, aby zmierzyć się z tą traumą. Razem z Henrym odkrywamy mroczną przeszłość i przekonujemy się, jak wiele kształtów może mieć zło…

„Uranova" to niepokojąca historia, którą odczuwa się całym sobą. Przepełniona jest nienazwaną grozą, która sączy się z każdej strony. Rzeczywistości towarzyszą zjawiska paranormalne, a elementy fantastyki mieszają się z horrorem. Do tego autorka dodała solidną dawkę absurdu.

Emocje i napięcie narastają od pierwszej strony do niepokojącego finału. To opowieść wbijająca w fotel i niepozwalająca się odłożyć. Polecam!

[Quanti · Rating 4 out of 5]

O knize jsem věděla dlouho, ale číst jsem ji neplánovala. Pak jsem přijela do Jáchymova a okamžitě mi bylo jasné, že potřebuju e-book. URaNovA je fascinující, podobně jako to město. Na prvotinu super. Akorát mi není jasných pár věcí.

Jak to, že se Chuchin vrátil? Kde se vzal v té šachtě jako novorozeně a kde se vůbec noví Chuchinové berou? A co vlastně v rodině Hansových prováděl tak příšerného, že by se ho doktorka měla doteď bát?

A hlavně, jak se vlastně prokristapána čte Chuchin? :D

[Daniel Krásný · Rating 4 out of 5]

URaNovA je svá. A děsně to cením. Elbe si zákeřně pohrává s očekáváním čtenáře, a namísto tísnivý detektivky o hledání ztracený holky si střihne obskurní dovolenkovou sci-fi plnou pitoreskních figurek. Na můj vkus se mohlo v druhý části maličko víc krátit. Jednotlivý hororový výjevy (makovej koláč, ohmatávání kostí, dort k narozeninám) mi ale zůstanou vyrytý do paměti dlouho. Odvážná, vtipná, děsivá věc.

[Pakobylka · Rating 4 out of 5]

Nebylo to špatné, i když si nejsem úplně jistá, jestli jsem ten závěr úplně pochopila. Možná mělo vliv i to, že jsem knihu četla fakt dlouho a po malých částech, takže jsem se nestihla naplno začíst.
Prostředí i okolnosti mi přišly zajímavé, ta "mysteriózní linka" vlastně taky, ale na konci mi přišlo, že celé pointě chybí nějaká logika a ukončenost. Trochu škoda, protože to prostředí Jáchymova s jeho temnou minulostí je tu vykreslené fakt pěkně...