The Portrait of Maria and Other Short Stories

by Ladys, ลาดิด, Hangtung (Illustrator)

รวม 9 เรื่องสั้นและรูปภาพ จากการตีความของนักเขียนและนักวาด

Genres: Fiction

160 pages, Paperback

First published June 1, 2022

About the author

Associated Names:
* Ladys
* ลาดิด

Reviews

[p. · Rating 5 out of 5]

As a huge fan of LADYS' works, upon finishing The Portrait of Maria I can say with confidence that this is her best yet. Since the book is a collection of short stories, I can't help but be reminded of her previous collection, Adaline. The vibes between these two books are fairly similar, especially with how LADYS employs symbols to convey social criticisms. However, The Portrait of Maria demonstrates much more variety in terms of writing styles, narration, pacing, and plots. My favorite story has to be "ดวงจันทร์บนห้องของผม." Absolutely LOVE the tension between masculinity and femininity there!

[Mirai · Rating 4 out of 5]

รวมเรื่องสั้น 9 เรื่อง พร้อมกับการนำเสนอภาพประกอบจำนวน 9 ภาพ ผ่านการตีความของนักเขียนและนักวาดในการสรรสร้างทั้งเรื่องและภาพเหล่านั้น

ไอเดียดีนะ เป็นเล่มที่ทั้งนักเขียนและนักวาดร่วมกันทำงาน บางเรื่องนักเขียนเขียนขึ้นมาก่อน แล้วให้นักวาดอ่านก่อนที่จะวาดภาพประกอบ แต่บางเรื่องก็เกิดจากนักวาดสร้างผลงานภาพขึ้นมาก่อน แล้วให้นักเขียนเติมแต่งเรื่องราวจากภาพเป็นตัวอักษรที่เรียงราย เป็นการผลัดกันตีความผ่านตัวหนังสือและผ่านภาพวาด

เป็นความลงตัวอย่างน่าประหลาด และรู้สึกทึ่งกับการตีความของทั้งสองคนมาก พอรู้ว่าไอเดียเล่มนี้มาจากการตีความของทั้งคู่ เวลาพลิกอ่านแต่ละเรื่องหรือพลิกเจอภาพแต่ละภาพ เราก็อดที่จะเอาตัวเองไปร่วมตีความด้วยไม่ได้ ถือว่าเป็นความสนุกในอีกรูปแบบดีค่ะ

[ดินสอ สีไม้ · Rating 3 out of 5]

เป็นการเล่าตัดสลับระหว่างเรื่องและภาพ
ที่ผู้เขียนและผู้วาดผลัดกันส่งไม้ต่อ
ซึ่งทำได้ดีทั้งส่วนของเรื่องและภาพ
โทนของเล่มดาร์กสมกับภาพปกค่ะ

[JesA Pascal · Rating 4 out of 5]

ดิบ ดาร์กถูกจริตเรานิด ๆ ไม่ถึงขั้นวิปริตหรือวิปลาวขนาดนั้น มีกลิ่นสีน้ำมันจาง ๆ กลิ่นเค็มทะเลและกลิ่นคาวปนในเนื้อเรื่อง

[Bighead_Monster · Rating 5 out of 5]

#PortraitofMaria เรื่องสั้นที่อ่านจบแล้วรู้สึกติดตรึงในห้วงอารมณ์อบอวลไม่ไปไหน กิมมิคของเรื่องแต่ละเรื่องยังคงวนเวียนในความรู้สึก ทั้ง ปีกผีเสื้อ ดวงจันทร์ ผืนผ้าใบ โขดหิน หนวดปลาหมึก เปลวเพลิง ตู้กระจก หางนางเงือก ด้วยรูปภาพประกอบกับเนื้อเรื่องที่สุดแสนจะเข้ากัน ทำให้เล่มนี้ลงตัวอย่างยิ่ง

รวมเรื่องสั้น+รูปภาพประกอบ9เรื่องที่บางตอนนักเขียนตีความเขียนจากภาพวาด บางตอนนักวาดก็วาดประกอบจากเรื่องที่เขียน การถ่ายทอดเรื่องราวในเล่มจึงเป็นลูกผสมจากทั้งนักเขียนและนักวาด ซึ่งผู้อ่านก็จะได้ตีความต่อเสมือนเป็นประสบการณ์ร่วมกัน เฉกเช่นที่นักเขียน+นักวาดรังสรรค์ผลงานนี้ออกมา

การตีความที่เชื่อมต่อกันได้โดยไม่ต้องสนความถูกความผิดที่แท้(นักเขียนบอกไว้ในคำนำ) จะคิดเชิงวิจารณ์สังคมหรือเสพเอาความบันเทิงก็ย่อมได้ เล่มนี้มีความหลากหลายขึ้นในรูปแบบการเขียน+บทบรรยาย รวมไปถึงโครงเรื่อง รู้สึกว่าอ่านง่ายเข้าถึงในฟีลง่ายกว่าผลงานอื่นของคุณนักเขียนที่เราเคยอ่าน ๆ มา

ชอบดีไซน์หน้าปก(ถือไปไหนใครก็ทักอิอิ) รูปภาพสวยงามตามท้องเรื่องในโทนดาร์กแฟนตาซี ชอบการบรรยายที่เห็นภาพแต่ก็ให้ความรู้สึกช่องว่างในการจินตนาการตาม เซตติ้งของทุกตอนชวนติดตาม ค่อย ๆ ดึงผู้อ่านเข้าสู่ห้วงเนื้อหาอย่างเชื่องช้า เสมือนเวลาถูกยืดออกไปเพื่อให้กับจรดใจต่อเรื่องเหล่านี้

ตอนที่ชอบมีหลายตอนเลย ชอบสุดคือ มารีอาในผืนผ้าใบ:ชอบโทนของเรื่อง ศิลปะ+แพสชั่น+อารมณ์ เหมือนเป็นงานศิลป์ทางอักษร เรื่องราวของชายผู้หลงใหลครอบครองภาพวาดเสมือนของตน ด้วยการรับเลี้ยงเด็กมาดูแล เพื่อให้มารังสรรค์ผลงานโดยให้วาดแต่ภาพของตัวเขาเองเท่านั้น ตอนท้ายสุดหักมุมจัด

ดวงจันทร์บนห้องของผม:โทนเรื่องเล่าจากไดอารี่ของลูกชาย พูดถึงพ่อที่หวังให้เขาโตขึ้นมาแบบสมชายชาตรี จุดเริ่มต้นของเรื่องเริ่มในวันนั้น พ่อผู้เป็นนายพรานพาเพื่อนชายคนหนึ่งมาเยือนที่บ้าน ชอบบรรยากาศ+การไต่ระดับสโลว์เบิร์นของเรื่องนี้ที่ไปหักจบตอนท้าย โค้ง2รอบตาโต2เสต็ป เก๋ดี ดาร์กด้วย

ไนอา:ท่วงทำนองการเล่าเหมือนเพลงเศร้า ยิ่งอ่านยิ่งหงุงใจ นึกถึงภาพหนวดปลาหมึกขนาดเท่าขาคนโผล่ตรงโขดหินยิ่งนึกถึงนุ้งไนอา /ราชาไร้สุข:ลูกผสมการเล่านิทานปนเสียดสี มุมมองเรื่องราวตลกร้ายแต่ตรึงอารมณ์ดี /โดยรวมชอบตรงการให้คนอ่านตีความได้ตามใจนึก ชอบบรรยากาศของทุกเรื่อง อ่านสนุกดี